diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/br.po | 26 |
1 files changed, 12 insertions, 14 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po index e837beed9..c2687b90d 100644 --- a/perl-install/share/po/br.po +++ b/perl-install/share/po/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 10.2\n" "POT-Creation-Date: 2007-08-21 15:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-08-06 12:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-08-21 15:59+0200\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n" "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -415,9 +415,9 @@ msgid "%s should be above 500. Accept anyway?" msgstr "" #: any.pm:768 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "User management" -msgstr "Anv arveriad" +msgstr "Merañ an arveriaded" #: any.pm:775 authentication.pm:182 #, c-format @@ -425,11 +425,9 @@ msgid "Set administrator (root) password" msgstr "Termeniñ tremenger ar merour (root)" #: any.pm:780 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Enter a user" -msgstr "" -"Skrivit un arveriad\n" -"%s" +msgstr "Skrivit anv un arveriad" #: any.pm:781 #, c-format @@ -2436,14 +2434,14 @@ msgid "Next" msgstr "A heul" #: fs/partitioning_wizard.pm:167 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Partitionning" msgstr "O parzhañ" #: fs/partitioning_wizard.pm:167 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Which size do you want to keep for Microsoft Windows® on partition %s?" -msgstr "Da beseurt rann e mennit dilec'hiañ ?" +msgstr "Peseurt ment e mennit chom evit Microsoft Windows® war ar barzhadur %s ?" #: fs/partitioning_wizard.pm:164 #, c-format @@ -5072,9 +5070,9 @@ msgid "" msgstr "" #: security/help.pm:108 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set the root's file mode creation mask." -msgstr "Lakaat an umask gwrizienn." +msgstr "Lakaat maskl krouiñ restr evit gwrizienn." #: security/help.pm:109 #, c-format @@ -5190,9 +5188,9 @@ msgid "Timeout unit is second" msgstr "" #: security/help.pm:138 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set the user's file mode creation mask." -msgstr "Lakaat umask an arveriad." +msgstr "Lakaat maskl krouiñ restr evit an arveriad." #: security/l10n.pm:11 #, c-format |