diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/et.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po index 4676f9565..2727c9f51 100644 --- a/perl-install/share/po/et.po +++ b/perl-install/share/po/et.po @@ -2,12 +2,12 @@ # # Translators: # Marek Laane <bald@smail.ee>, 2015. -# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2014. +# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2014, 2016. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-09 00:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-06 16:39+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-26 18:09+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>\n" "Language-Team: Estonian <i18n-et@ml.mageia.org>\n" "Language: et\n" @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "TB" #: common.pm:288 #, c-format msgid "%02d:%02d" -msgstr "" +msgstr "%02d:%02d" #: common.pm:290 #, c-format @@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "Algus: sektor %s\n" #: diskdrake/interactive.pm:1399 #, c-format msgid "Size: %s (%s%% of disk)" -msgstr "" +msgstr "Suurus: %s (%s%% kettast)" #: diskdrake/interactive.pm:1401 #, c-format @@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr "Heliseadistused" #: harddrake/sound.pm:143 #, c-format msgid "Your card uses the \"%s\" driver" -msgstr "" +msgstr "Teie kaart kasutab \"%s\" draiverit" #: harddrake/sound.pm:155 #, c-format @@ -5316,10 +5316,10 @@ msgid "Allow direct root login." msgstr "Administraatori vahetu sisselogimise lubamine." #: security/help.pm:33 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)." -msgstr "Kasutajate nimekirja lubamine kuvahalduritel (sddm ja gdm)." +msgstr "Kasutajate nimekirja lubamine kuvahalduritel (kdm ja gdm)." #: security/help.pm:35 #, c-format @@ -5688,9 +5688,9 @@ msgid "Direct root login" msgstr "Administraatori otsesisselogimine" #: security/l10n.pm:19 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "List users on display managers (kdm and gdm)" -msgstr "Kasutajate nimekirja lubamine kuvahalduritel (sddm ja gdm)" +msgstr "Kasutajate nimekirja lubamine kuvahalduritel (kdm ja gdm)" #: security/l10n.pm:20 #, c-format |