summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/share/po/cy.po8
-rw-r--r--perl-install/share/po/ga.po12
2 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/cy.po b/perl-install/share/po/cy.po
index 299ac2b30..364363beb 100644
--- a/perl-install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/share/po/cy.po
@@ -21817,9 +21817,9 @@ msgid "Failed to remove host."
msgstr ""
#: standalone/drakids:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Date"
-msgstr "Stad"
+msgstr "Dyddiad"
#: standalone/drakids:21 standalone/drakids:37
#, fuzzy, c-format
@@ -21832,9 +21832,9 @@ msgid "Attack type"
msgstr "Math o ymosodiad: %s"
#: standalone/drakids:23
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Service"
-msgstr "Gwasanaethau"
+msgstr "Gwasanaeth"
#: standalone/drakids:24
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/ga.po b/perl-install/share/po/ga.po
index 45426c2c3..533b53434 100644
--- a/perl-install/share/po/ga.po
+++ b/perl-install/share/po/ga.po
@@ -13955,9 +13955,9 @@ msgid "Remote Administration"
msgstr "Scríos Printéir"
#: services.pm:146
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Database Server"
-msgstr "Freastalaí Printéir"
+msgstr "Freastalaí Bunachair Sonraí"
#: services.pm:209
#, c-format
@@ -18970,9 +18970,9 @@ msgid "Failed to remove host."
msgstr ""
#: standalone/drakids:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Date"
-msgstr "Staid"
+msgstr "Dáta"
#: standalone/drakids:21 standalone/drakids:37
#, fuzzy, c-format
@@ -18985,9 +18985,9 @@ msgid "Attack type"
msgstr "Cineál: "
#: standalone/drakids:23
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Service"
-msgstr "Seirbishí"
+msgstr "Seirbhís"
#: standalone/drakids:24
#, c-format