diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/uk.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/uk.po b/perl-install/standalone/po/uk.po index eaf9608a1..2432e84cc 100644 --- a/perl-install/standalone/po/uk.po +++ b/perl-install/standalone/po/uk.po @@ -1,20 +1,20 @@ # Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc. # -# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016. +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016, 2018. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx_standalone\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-04 21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-13 08:48+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-05 08:22+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" +"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"X-Generator: Lokalize 2.0\n" #: display_help:50 display_help:55 drakbug:173 drakperm:134 #, c-format @@ -462,6 +462,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "The change is done and will take effect when you next boot the system" msgstr "" +"Зміни внесено. Вони набудуть чинності під час наступного завантаження системи" #: drakfont:187 #, c-format @@ -3290,15 +3291,13 @@ msgstr "" "розпізнавання" #: ../polkit/org.mageia.drakautologin.policy.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Run Mageia AutoLogin Configuration" -msgstr "Запуск засобу налаштовування завантаження Mageia" +msgstr "Запуск засобу налаштовування автовходу до Mageia" #: ../polkit/org.mageia.drakautologin.policy.in.h:2 -#, fuzzy msgid "Authentication is required to run Mageia AutoLogin Configuration" msgstr "" -"Щоб запустити засіб налаштовування завантаження Mageia, слід пройти " +"Щоб запустити засіб налаштовування автоматичного входу до Mageia, слід пройти " "розпізнавання" #: ../polkit/org.mageia.drakboot.policy.in.h:1 |