*** empty log message ***

4 files changed, 207 insertions, 167 deletions

diff --git a/perl-install/ChangeLog b/perl-install/ChangeLog
index 4100c842e..a9d7488dd 100644
--- a/perl-install/ChangeLog
+++ b/perl-install/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2000-10-04  Guillaume Cottenceau  <gc@mandrakesoft.com>
+
+	* standalone/drakgw: fix some failing/untranslated i18n messages
+
+	* share/po/fr.po: write translations according to drakgw
+	
 2000-10-04  François Pons  <fpons@mandrakesoft.com>
 
 	* Xconfigurator.pm: removed bad card for 3D Rage Pro.
diff --git a/perl-install/share/compssList b/perl-install/share/compssList
index 686ad41ba..392db94bd 100644
--- a/perl-install/share/compssList
+++ b/perl-install/share/compssList
@@ -276,7 +276,7 @@ dhcp-client                                    0    79     5
 dhcp-relay                                     0    10     0
 dhcpcd                                         0     0     0
 dhcpxd                                         0     0     0
-dia                                           15     0    15
+dia                                           30     0    30
 dialog                                        10     0    71
 diffstat                                      12    50    87
 diffutils                                     42    55    87
@@ -1376,7 +1376,7 @@ xemacs-extras                                 50     0    36
 xemacs-info                                   54     0    42
 xemacs-mule                                    0     0     0
 xfce                                           0     0     0
-xfig                                          59     0    53
+xfig                                          39     0    33
 xfishtank                                     51     0    45
 xgammon                                       40     0    31
 xinetd                                         0     0     0
diff --git a/perl-install/share/po/DrakX.pot b/perl-install/share/po/DrakX.pot
index 5bcb04d8e..e7e9ce5ab 100644
--- a/perl-install/share/po/DrakX.pot
+++ b/perl-install/share/po/DrakX.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-10-04 00:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-10-04 13:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:165 ../../diskdrake.pm_.c:45
+#: ../../any.pm_.c:165 ../../diskdrake.pm_.c:46
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:819 ../../netconnect.pm_.c:801
 #: ../../printerdrake.pm_.c:353 ../../standalone/adduserdrake_.c:36
 msgid "Done"
@@ -721,199 +721,199 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm_.c:599
+#: ../../bootloader.pm_.c:598
 msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm_.c:600
+#: ../../bootloader.pm_.c:599
 #, c-format
 msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm_.c:601
+#: ../../bootloader.pm_.c:600
 msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm_.c:602
+#: ../../bootloader.pm_.c:601
 msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm_.c:603
+#: ../../bootloader.pm_.c:602
 #, c-format
 msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm_.c:607
+#: ../../bootloader.pm_.c:606
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr ""
 
 #. -PO: "Desktop" and "Start Menu" are the name of the directories found in c:\windows
-#: ../../bootloader.pm_.c:699
+#: ../../bootloader.pm_.c:698
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootloader.pm_.c:699
+#: ../../bootloader.pm_.c:698
 msgid "Start Menu"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:606
+#: ../../common.pm_.c:612
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:608
+#: ../../common.pm_.c:614
 msgid "1 minute"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:610
+#: ../../common.pm_.c:616
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:20 ../../diskdrake.pm_.c:418
+#: ../../diskdrake.pm_.c:21 ../../diskdrake.pm_.c:419
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:21
+#: ../../diskdrake.pm_.c:22
 msgid "Unmount"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:22 ../../diskdrake.pm_.c:420
+#: ../../diskdrake.pm_.c:23 ../../diskdrake.pm_.c:421
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:22
+#: ../../diskdrake.pm_.c:23
 msgid "Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:22 ../../diskdrake.pm_.c:601
+#: ../../diskdrake.pm_.c:23 ../../diskdrake.pm_.c:602
 msgid "Resize"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:22 ../../diskdrake.pm_.c:418
-#: ../../diskdrake.pm_.c:471
+#: ../../diskdrake.pm_.c:23 ../../diskdrake.pm_.c:419
+#: ../../diskdrake.pm_.c:472
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:23 ../../diskdrake.pm_.c:491
+#: ../../diskdrake.pm_.c:24 ../../diskdrake.pm_.c:492
 msgid "Mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:37
+#: ../../diskdrake.pm_.c:38
 msgid "Write /etc/fstab"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:38
+#: ../../diskdrake.pm_.c:39
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:39
+#: ../../diskdrake.pm_.c:40
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:40
+#: ../../diskdrake.pm_.c:41
 msgid "Restore from file"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:41
+#: ../../diskdrake.pm_.c:42
 msgid "Save in file"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:42
+#: ../../diskdrake.pm_.c:43
 msgid "Wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:43
+#: ../../diskdrake.pm_.c:44
 msgid "Restore from floppy"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:44
+#: ../../diskdrake.pm_.c:45
 msgid "Save on floppy"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:48
+#: ../../diskdrake.pm_.c:49
 msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:49
+#: ../../diskdrake.pm_.c:50
 msgid "Format all"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:50
+#: ../../diskdrake.pm_.c:51
 msgid "Auto allocate"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:53
+#: ../../diskdrake.pm_.c:54
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:53
+#: ../../diskdrake.pm_.c:54
 msgid "I can't add any more partition"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:53
+#: ../../diskdrake.pm_.c:54
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
 "partition"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:56
+#: ../../diskdrake.pm_.c:57
 msgid "Rescue partition table"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:57
+#: ../../diskdrake.pm_.c:58
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:58
+#: ../../diskdrake.pm_.c:59
 msgid "Write partition table"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:59
+#: ../../diskdrake.pm_.c:60
 msgid "Reload"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:100
+#: ../../diskdrake.pm_.c:101
 msgid "loopback"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:113
+#: ../../diskdrake.pm_.c:114
 msgid "Ext2"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:113
+#: ../../diskdrake.pm_.c:114
 msgid "FAT"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:113
+#: ../../diskdrake.pm_.c:114
 msgid "HFS"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:113
+#: ../../diskdrake.pm_.c:114
 msgid "SunOS"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:113
+#: ../../diskdrake.pm_.c:114
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:114
+#: ../../diskdrake.pm_.c:115
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:114 ../../mouse.pm_.c:125
+#: ../../diskdrake.pm_.c:115 ../../mouse.pm_.c:125
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:120
+#: ../../diskdrake.pm_.c:121
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:129
+#: ../../diskdrake.pm_.c:130
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:143
+#: ../../diskdrake.pm_.c:144
 msgid ""
 "You have one big FAT partition\n"
 "(generally used by MicroSoft Dos/Windows).\n"
@@ -921,172 +921,172 @@ msgid ""
 "(click on it, then click on \"Resize\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:148
+#: ../../diskdrake.pm_.c:149
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:148 ../../diskdrake.pm_.c:165
-#: ../../diskdrake.pm_.c:174 ../../diskdrake.pm_.c:523
-#: ../../diskdrake.pm_.c:545
+#: ../../diskdrake.pm_.c:149 ../../diskdrake.pm_.c:166
+#: ../../diskdrake.pm_.c:175 ../../diskdrake.pm_.c:524
+#: ../../diskdrake.pm_.c:546
 msgid "Read carefully!"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:151
+#: ../../diskdrake.pm_.c:152
 msgid ""
 "If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
 "enough)\n"
 "at the beginning of the disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:165
+#: ../../diskdrake.pm_.c:166
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:202 ../../install_steps.pm_.c:73
+#: ../../diskdrake.pm_.c:203 ../../install_steps.pm_.c:73
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:38
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:341 ../../standalone/diskdrake_.c:60
 #: ../../standalone/rpmdrake_.c:294 ../../standalone/rpmdrake_.c:304
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:226 ../../diskdrake.pm_.c:693
+#: ../../diskdrake.pm_.c:227 ../../diskdrake.pm_.c:694
 msgid "Mount point: "
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:227 ../../diskdrake.pm_.c:268
+#: ../../diskdrake.pm_.c:228 ../../diskdrake.pm_.c:269
 msgid "Device: "
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:228
+#: ../../diskdrake.pm_.c:229
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:229 ../../diskdrake.pm_.c:271
+#: ../../diskdrake.pm_.c:230 ../../diskdrake.pm_.c:272
 msgid "Type: "
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:230
+#: ../../diskdrake.pm_.c:231
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:231
+#: ../../diskdrake.pm_.c:232
 #, c-format
 msgid "Size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:233
+#: ../../diskdrake.pm_.c:234
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:235
+#: ../../diskdrake.pm_.c:236
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to cylinder %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:236
+#: ../../diskdrake.pm_.c:237
 msgid "Formatted\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:237
+#: ../../diskdrake.pm_.c:238
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:238
+#: ../../diskdrake.pm_.c:239
 msgid "Mounted\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:239
+#: ../../diskdrake.pm_.c:240
 #, c-format
 msgid "RAID md%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:240
+#: ../../diskdrake.pm_.c:241
 #, c-format
 msgid "Loopback file(s): %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:241
+#: ../../diskdrake.pm_.c:242
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
 "    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:243
+#: ../../diskdrake.pm_.c:244
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:244
+#: ../../diskdrake.pm_.c:245
 #, c-format
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:245
+#: ../../diskdrake.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:247
+#: ../../diskdrake.pm_.c:248
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:264
+#: ../../diskdrake.pm_.c:265
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:269
+#: ../../diskdrake.pm_.c:270
 #, c-format
 msgid "Size: %d MB\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:270
+#: ../../diskdrake.pm_.c:271
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:272
+#: ../../diskdrake.pm_.c:273
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:273
+#: ../../diskdrake.pm_.c:274
 #, c-format
 msgid "on bus %d id %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:286
+#: ../../diskdrake.pm_.c:287
 msgid "Mount"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:287
+#: ../../diskdrake.pm_.c:288
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:288
+#: ../../diskdrake.pm_.c:289
 msgid "Add to RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:289
+#: ../../diskdrake.pm_.c:290
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:290
+#: ../../diskdrake.pm_.c:291
 msgid "Modify RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:291
+#: ../../diskdrake.pm_.c:292
 msgid "Use for loopback"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:298
+#: ../../diskdrake.pm_.c:299
 msgid "Choose action"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:391
+#: ../../diskdrake.pm_.c:392
 msgid ""
 "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder > "
 "1024).\n"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid ""
 "need /boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:395
+#: ../../diskdrake.pm_.c:396
 msgid ""
 "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
 "beyond\n"
@@ -1102,240 +1102,240 @@ msgid ""
 "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot partition"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:401
+#: ../../diskdrake.pm_.c:402
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
 "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
 "So be careful to add a /boot partition"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:418 ../../diskdrake.pm_.c:420
+#: ../../diskdrake.pm_.c:419 ../../diskdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:423
+#: ../../diskdrake.pm_.c:424
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:424 ../../diskdrake.pm_.c:466
+#: ../../diskdrake.pm_.c:425 ../../diskdrake.pm_.c:467
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:436
+#: ../../diskdrake.pm_.c:437
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:441
+#: ../../diskdrake.pm_.c:442
 msgid "Quit without saving"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:441
+#: ../../diskdrake.pm_.c:442
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:469
+#: ../../diskdrake.pm_.c:470
 msgid "Change partition type"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:470
+#: ../../diskdrake.pm_.c:471
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:473 ../../diskdrake.pm_.c:725
+#: ../../diskdrake.pm_.c:474 ../../diskdrake.pm_.c:726
 msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:489
+#: ../../diskdrake.pm_.c:490
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount loopback file %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:490
+#: ../../diskdrake.pm_.c:491
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:495
+#: ../../diskdrake.pm_.c:496
 msgid ""
 "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:514
+#: ../../diskdrake.pm_.c:515
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:516
+#: ../../diskdrake.pm_.c:517
 msgid "Formatting"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:517
+#: ../../diskdrake.pm_.c:518
 #, c-format
 msgid "Formatting loopback file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:518 ../../install_steps_interactive.pm_.c:428
+#: ../../diskdrake.pm_.c:519 ../../install_steps_interactive.pm_.c:428
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:523
+#: ../../diskdrake.pm_.c:524
 msgid "After formatting all partitions,"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:523
+#: ../../diskdrake.pm_.c:524
 msgid "all data on these partitions will be lost"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:529
+#: ../../diskdrake.pm_.c:530
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:530
+#: ../../diskdrake.pm_.c:531
 msgid "Which disk do you want to move it to?"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:531
+#: ../../diskdrake.pm_.c:532
 msgid "Sector"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:532
+#: ../../diskdrake.pm_.c:533
 msgid "Which sector do you want to move it to?"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:535
+#: ../../diskdrake.pm_.c:536
 msgid "Moving"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:535
+#: ../../diskdrake.pm_.c:536
 msgid "Moving partition..."
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:545
+#: ../../diskdrake.pm_.c:546
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:547
+#: ../../diskdrake.pm_.c:548
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:568
+#: ../../diskdrake.pm_.c:569
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:568 ../../diskdrake.pm_.c:628
+#: ../../diskdrake.pm_.c:569 ../../diskdrake.pm_.c:629
 #: ../../install_interactive.pm_.c:107
 msgid "Resizing"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:591
+#: ../../diskdrake.pm_.c:592
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:596
+#: ../../diskdrake.pm_.c:597
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:598
+#: ../../diskdrake.pm_.c:599
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:608
+#: ../../diskdrake.pm_.c:609
 msgid "Choose the new size"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:608 ../../install_steps_interactive.pm_.c:532
+#: ../../diskdrake.pm_.c:609 ../../install_steps_interactive.pm_.c:532
 #: ../../partition_table_raw.pm_.c:101
 msgid "MB"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:665
+#: ../../diskdrake.pm_.c:666
 msgid "Create a new partition"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:685
+#: ../../diskdrake.pm_.c:686
 msgid "Start sector: "
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:689 ../../diskdrake.pm_.c:764
+#: ../../diskdrake.pm_.c:690 ../../diskdrake.pm_.c:765
 msgid "Size in MB: "
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:692 ../../diskdrake.pm_.c:767
+#: ../../diskdrake.pm_.c:693 ../../diskdrake.pm_.c:768
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:695
+#: ../../diskdrake.pm_.c:696
 msgid "Preference: "
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:743
+#: ../../diskdrake.pm_.c:744
 msgid "This partition can't be used for loopback"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:753
+#: ../../diskdrake.pm_.c:754
 msgid "Loopback"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:763
+#: ../../diskdrake.pm_.c:764
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:789
+#: ../../diskdrake.pm_.c:790
 msgid "File already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:790
+#: ../../diskdrake.pm_.c:791
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:812 ../../diskdrake.pm_.c:828
+#: ../../diskdrake.pm_.c:813 ../../diskdrake.pm_.c:829
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:821
+#: ../../diskdrake.pm_.c:822
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
 "Still continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:829
+#: ../../diskdrake.pm_.c:830
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:830
+#: ../../diskdrake.pm_.c:831
 msgid ""
 "Insert a floppy in drive\n"
 "All data on this floppy will be lost"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:841
+#: ../../diskdrake.pm_.c:842
 msgid "Trying to rescue partition table"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:852
+#: ../../diskdrake.pm_.c:853
 msgid "device"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:853
+#: ../../diskdrake.pm_.c:854
 msgid "level"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:854
+#: ../../diskdrake.pm_.c:855
 msgid "chunk size"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:866
+#: ../../diskdrake.pm_.c:867
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake.pm_.c:867
+#: ../../diskdrake.pm_.c:868
 msgid "new"
 msgstr ""
 
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgid ""
 "You need to accept the terms of the above license to continue installation.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Please click on \"Accept\" if you agree with its terms.\n"
+"Please click on \"Accept\" if you are agree with its terms.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Please click on \"Refuse\" if you disagree with its terms. Installation will "
@@ -5203,14 +5203,42 @@ msgstr ""
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:104 ../../standalone/drakgw_.c:123
-msgid "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+#: ../../standalone/drakgw_.c:104
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw_.c:107
+msgid "disable"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw_.c:107 ../../standalone/drakgw_.c:126
+msgid "dismiss"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw_.c:107 ../../standalone/drakgw_.c:126
+msgid "reconfigure"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakgw_.c:122
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakgw_.c:123
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
+msgid "enable"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw_.c:141
 msgid "Config file content could not be interpreted."
 msgstr ""
@@ -5223,6 +5251,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Your computer can be configured to share its Internet connection.\n"
 "\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN).\n"
+"\n"
+"Would you like to setup the Internet Connection Sharing?"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakgw_.c:210
@@ -5299,7 +5331,10 @@ msgid "Congratulations!"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakgw_.c:513
-msgid "Everything has been configured.\n"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/draksec_.c:28
diff --git a/perl-install/standalone/drakgw b/perl-install/standalone/drakgw
index e3e42973c..f77ea5183 100755
--- a/perl-install/standalone/drakgw
+++ b/perl-install/standalone/drakgw
@@ -101,11 +101,11 @@ if (-f $drakgw_setup)
     if (grep(/enabled/, @drakgw_setup_content))
     {
 	my $r = $in->ask_from_list(_("Internet Connection Sharing currently enabled"),
-				   _("The setup of Internet connection sharing has already been done.\n".
-				     "It's currently enabled.\n\n".
-				     "What would you like to do?"),
-				   [ "disable", "reconfigure", "dismiss" ]);
-	if ($r eq "disable")
+				   _("The setup of Internet connection sharing has already been done.
+It's currently enabled.\n
+What would you like to do?"),
+				   [ _("disable"), _("reconfigure"), _("dismiss") ]);
+	if ($r eq _("disable"))
 	{
 	    stop_daemons();
 	    -f "$dhcpd_conf.drakgwdisable" and (unlink("$dhcpd_conf.drakgwdisable") or die "Could not unlink $dhcpd_conf.drakgwdisable");
@@ -115,16 +115,16 @@ if (-f $drakgw_setup)
             log::l("[drakgw] Disabled\n");
 	    $in->exit(0);
 	}
-	($r eq "dismiss") and $in->exit(0);
+	($r eq _("dismiss")) and $in->exit(0);
     }
     elsif (grep(/disabled/, @drakgw_setup_content))
     {
 	my $r = $in->ask_from_list(_("Internet Connection Sharing currently disabled"),
-				   _("The setup of Internet connection sharing has already been done.\n".
-				     "It's currently disabled.\n\n".
-				     "What would you like to do?"),
-				   [ "enable", "reconfigure", "dismiss" ]);
-	if ($r eq "enable")
+				   _("The setup of Internet connection sharing has already been done.
+It's currently disabled.\n
+What would you like to do?"),
+				   [ _("enable"), _("reconfigure"), _("dismiss") ]);
+	if ($r eq _("enable"))
 	{
 	    -f $dhcpd_conf and rename($dhcpd_conf, "$dhcpd_conf.old");
 	    rename("$dhcpd_conf.drakgwdisable", $dhcpd_conf) or die "Could not find configuration. Please reconfigure.";
@@ -134,7 +134,7 @@ if (-f $drakgw_setup)
             log::l("[drakgw] Enabled\n");
 	    $in->exit(0);
 	}
-	($r eq "dismiss") and $in->exit(0);
+	($r eq _("dismiss")) and $in->exit(0);
     }
     else
     {
@@ -149,9 +149,9 @@ if (-f $drakgw_setup)
 #- * 1st step: detect/setup
 
 $::direct or $in->ask_okcancel(_("Internet Connection Sharing"),
-			       _("Your computer can be configured to share its Internet connection.\n\n".
-				 "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network (LAN).\n\n".
-				 "Would you like to setup the Internet Connection Sharing?"), 1) or $in->exit(0);
+			       _("Your computer can be configured to share its Internet connection.\n
+Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network (LAN).\n
+Would you like to setup the Internet Connection Sharing?"), 1) or $in->exit(0);
 
 #my @pci_ethernet_cards;
 #require pci_probing::main;
@@ -510,9 +510,8 @@ start_daemons();
 undef $wait_configuring;
 
 $in->ask_warn(_("Congratulations!"), 
-	      _("Everything has been configured.\n".
-		"You may now share Internet connection with other computers on your Local Area Network, ".
-		"using automatic network configuration (DHCP)."));
+	      _("Everything has been configured.
+You may now share Internet connection with other computers on your Local Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."));
 
 
 log::l("[drakgw] Installation complete, exiting\n");