@@ -208,7 +208,7 @@ sub import_tree { gtksignal_connect($search, clicked => sub { $add_server->($_) foreach sort { $a->{name} cmp $b->{name} } $kind->find_servers; - gtkset($search, text => N("Search new servers")); + gtkset($search, text => N("Search for new servers")); })); } @@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "Soek bedieners" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Deursoek netnuus-bedieners" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "ሰርቨሮችን ፈልግ" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "አዲስ ሰርቨሮችን ፈልግ" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "بحث في أجهزة الخادم" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "البحث عن خادمات جديدة" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr "Vericiləri axtar" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Yeni vericiləri axtar" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "Адшукаць файлы на дыску" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr "Търси сървъри" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Търси нови сървъри" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "সার্ভার খোজো" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "নতুন সার্ভারের খোজ করো" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "Klask servijerioù" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Klask servijerioù nevez" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "Traži servere" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Traži nove servere" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr "Cerca servidors" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Cerca nous servidors" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "Vyhledat servery" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Vyhledat nové servery" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr "Chwiliwch am weinyddion" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Chwiliwch weinyddion newydd" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "Søg efter servere" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Søg efter nye servere" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2368,7 +2368,7 @@ msgstr "Server suchen" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Neue Server suchen" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "Αναζήτηση διακομιστών" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Αναζήτηση νέων διακομιστών (servers)" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr "Serĉu servilojn" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, fuzzy, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Serĉu servilojn" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2335,7 +2335,7 @@ msgstr "Buscar servidores" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Buscar servidores nuevos" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2305,7 +2305,7 @@ msgstr "Serverite otsing" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Uute serverite otsing" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2325,7 +2325,7 @@ msgstr "Bilatu zerbitzarietan" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Bilatu zerbitzari berriak" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr "جستجوی کارگزارها" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "جستجوی کارگزارهای جدید" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2348,7 +2348,7 @@ msgstr "Hae palvelimet" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Etsi uudet palvelimet" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr "Rechercher les serveurs" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Rechercher les nouveaux serveurs" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "Cîr server" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Cîr gnûfs server" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr "Freastalaithe cuardaigh" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Cuardaigh freastalaithe nua" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "Buscar servidores" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Buscar novos servidores" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "חפש שרתים" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "חפש שרתים חדשים" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr "सर्वरों को खोजें" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "नये सर्वरों की खोज" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr "Poslužitelji za pretraživanje" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, fuzzy, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Poslužitelji za pretraživanje" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "Kiszolgálók keresése" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Új kiszolgálók keresése" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "Cari Server" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Cari server baru" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr "Leita að þjónum" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Leita að nýjum þjónum" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "Ricerca i server" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Cerca nuovi server" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr "サーバを検索" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "新しいサーバを検索" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr "서버 검색" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, fuzzy, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "서버 검색" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2307,7 +2307,7 @@ msgstr "Серверлерди издөө" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Жаңы серверлерди издөө" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr "" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "DNS serveris" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, fuzzy, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "DNS serveris" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "Meklēt serverus" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, fuzzy, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Meklēšanas serveri" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "Meklēšanas serveri" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, fuzzy, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Meklēšanas serveri" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "Барај сервери" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Барај нови сервери" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr "Серверүүд хайх" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, fuzzy, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Серверүүд хайх" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr "Pelayan Rangkaian" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, fuzzy, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Baru me&nggunakan Template" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr "Fittex servers" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Fittex servers ġodda" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Søk etter tjenere" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Søk etter nye tjenere" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Servers zoeken" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Nieuwe servers zoeken" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr "Søk etter tenarar" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Søk etter nye tenarar" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr "ਸਰਵਰ ਖੋਜ" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "ਨਵਾਂ ਸਰਵਰ ਖੋਜ" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr "Wyszukaj serwery" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Wyszukaj nowe serwery" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr "Procurar servidores" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Procurar novos servidores" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr "Procurar servidores" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Procurar novos servidores" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2377,7 +2377,7 @@ msgstr "Caută servere" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Caută servere noi" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Поиск серверов" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Поиск новых серверов" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2269,7 +2269,7 @@ msgstr "Circa is server" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Circa server nous" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr "Vyhľadaj servre" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Vyhľadať nové servery" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr "Iskanje strežnikov" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Iskanje novih strežnikov" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr "Hulumtim i serverave" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Hulumtim për serverave të rinj" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "Тражи сервере" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, fuzzy, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Тражи сервере" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "Traži servere" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, fuzzy, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Traži servere" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2322,7 +2322,7 @@ msgstr "Sök servrar" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Sök nya servrar" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr "சேவையகத்ைத தேடு" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, fuzzy, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "சேவையகத்ைத தேடு" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "Ҷустуҷӯи хидматгорҳо" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Хидматрасонҳои навро ҷустуҷӯ кунед" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2229,7 +2229,7 @@ msgstr "เซิร์ฟเวอร์ DNS" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, fuzzy, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "เซิร์ฟเวอร์ DNS" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "Hanapan ang mga server" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Hanapan ang mga bagong server" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2330,7 +2330,7 @@ msgstr "Sunucuları ara" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Yeni sunucuları ara" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Пошук серверів" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Шукати нові сервери" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Serverlarni qidirish" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Yangi serverlarni qidirish" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr "Серверларни қидириш" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Янги серверларни қидириш" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr "Tìm các máy chủ" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Tìm kiếm máy chủ mới" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr "Dji cwir les sierveus" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "Cweri des noveas sierveus" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2267,7 +2267,7 @@ msgstr "搜索服务器" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "搜索新服务器" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 @@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "搜尋伺服器" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format -msgid "Search new servers" +msgid "Search for new servers" msgstr "搜尋新的伺服器" #: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57 |