propagate s/kooka/skanlite/ (mga #1224)

44 files changed, 87 insertions, 87 deletions

diff --git a/perl-install/standalone/po/ar.po b/perl-install/standalone/po/ar.po
index 22f84d728..7df3a55e4 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ar.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ar.po
@@ -3009,7 +3009,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"يمكنك الآن مسح المستندات باستخدام \"XSane\" أو \"Kooka\" من الوسائط المتعدّدة/"
+"يمكنك الآن مسح المستندات باستخدام \"XSane\" أو \"%s\" من الوسائط المتعدّدة/"
 "برامج رسومية في قائمة التطبيقات."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3048,7 +3048,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "تمت تهيئة %s الخاصّ بك.\n"
-"يمكنك الآن مسح المستندات باستخدام \"XSane\" أو \"Kooka\" من الوسائط المتعدّدة/"
+"يمكنك الآن مسح المستندات باستخدام \"XSane\" أو \"%s\" من الوسائط المتعدّدة/"
 "برامج رسومية في قائمة التطبيقات."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/bn.po b/perl-install/standalone/po/bn.po
index 04d4cda35..187754dd7 100644
--- a/perl-install/standalone/po/bn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/bn.po
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"এরপর আপনি এপ্লিকেশন মেনুর মাল্টিমিডিয়া/গ্রাফিক্স থেকে \"XSane\" অথবা \"Kooka\" "
+"এরপর আপনি এপ্লিকেশন মেনুর মাল্টিমিডিয়া/গ্রাফিক্স থেকে \"XSane\" অথবা \"%s\" "
 "ব্যবহার করে আপনার কাগজপত্র স্ক্যান করতে পারেন।"
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3060,7 +3060,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "আপনার %s কনফিগার করা হয়েছে।\n"
-"আপনি এপ্লিকেশন মেনুর মাল্টিমিডিয়া/গ্রাফিক্স থেকে \"XSane\" অথবা \"Kooka\" ব্যবহার "
+"আপনি এপ্লিকেশন মেনুর মাল্টিমিডিয়া/গ্রাফিক্স থেকে \"XSane\" অথবা \"%s\" ব্যবহার "
 "করে স্কেন করতে পারেন।"
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/bs.po b/perl-install/standalone/po/bs.po
index 651a91337..97b571c8a 100644
--- a/perl-install/standalone/po/bs.po
+++ b/perl-install/standalone/po/bs.po
@@ -3030,7 +3030,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Nakon toga možete skenirati dokumente koristeći \"XSane\" ili \"Kooka\" koji "
+"Nakon toga možete skenirati dokumente koristeći \"XSane\" ili \"%s\" koji "
 "se nalaze u meniju Multimedija/Grafika."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Vaš %s je podešen.\n"
-"Sada možete skenirati dokumente koristeći \"XSane\" ili \"Kooka\" koji se "
+"Sada možete skenirati dokumente koristeći \"XSane\" ili \"%s\" koji se "
 "nalaze u meniju Multimedija/Grafika."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/ca.po b/perl-install/standalone/po/ca.po
index 8f72f1501..cd5b0ead7 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ca.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ca.po
@@ -3031,7 +3031,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Ara podeu escanejar documents utilitzant \"XSane\" o \"Kooka\" des de "
+"Ara podeu escanejar documents utilitzant \"XSane\" o \"%s\" des de "
 "Multimèdia/Gràfics en el menú d'aplicacions."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "El vostre %s ha estat configurat.\n"
-"Ara podeu escanejar documents utilitzant \"XSane\" o \"Kooka\" des de "
+"Ara podeu escanejar documents utilitzant \"XSane\" o \"%s\" des de "
 "Multimèdia/Gràfics en el menú d'aplicacions."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/cs.po b/perl-install/standalone/po/cs.po
index fe34c5b57..22dad0fe3 100644
--- a/perl-install/standalone/po/cs.po
+++ b/perl-install/standalone/po/cs.po
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Poté lze skenovat dokumenty pomocí aplikace \"XSane\" nebo \"Kooka\" z menu "
+"Poté lze skenovat dokumenty pomocí aplikace \"XSane\" nebo \"%s\" z menu "
 "aplikací Multimédia/Grafika."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3076,7 +3076,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Váš %s byl nastaven.\n"
-"Nyní lze skenovat dokumenty pomocí aplikace \"XSane\" nebo \"Kooka\" z menu "
+"Nyní lze skenovat dokumenty pomocí aplikace \"XSane\" nebo \"%s\" z menu "
 "aplikací Multimédia/Grafika."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/cy.po b/perl-install/standalone/po/cy.po
index 5ba05e25d..3cc781180 100644
--- a/perl-install/standalone/po/cy.po
+++ b/perl-install/standalone/po/cy.po
@@ -3030,7 +3030,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Wedi hynny gallwch sganio dogfennau gan ddefnyddio \"XSane\" neu \"Kooka\" "
+"Wedi hynny gallwch sganio dogfennau gan ddefnyddio \"XSane\" neu \"%s\" "
 "o'r ddewislen Aml-gyfrwng/Graffigau."
 
 #: scannerdrake:413
diff --git a/perl-install/standalone/po/da.po b/perl-install/standalone/po/da.po
index 9b469be2e..5213afa37 100644
--- a/perl-install/standalone/po/da.po
+++ b/perl-install/standalone/po/da.po
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Derefter kan du skanne dokumenter med 'XSane' eller 'Kooka' fra Multimedie/"
+"Derefter kan du skanne dokumenter med 'XSane' eller '%s' fra Multimedie/"
 "grafik i programmenuen."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3078,7 +3078,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Din %s er blevet konfigureret.\n"
-"Du kan nu skanne dokumenter med 'XSane' eller 'Kooka' fra Multimedie/grafik "
+"Du kan nu skanne dokumenter med 'XSane' eller '%s' fra Multimedie/grafik "
 "i programmenuen."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/de.po b/perl-install/standalone/po/de.po
index a703accaa..4f2c1e760 100644
--- a/perl-install/standalone/po/de.po
+++ b/perl-install/standalone/po/de.po
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Danach können Sie Dokumente mit „XSane“ oder „Kooka“ im Menu Multimedia/"
+"Danach können Sie Dokumente mit „XSane“ oder „%s“ im Menu Multimedia/"
 "Grafik scannen."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Ihr %s wurde konfiguriert.\n"
-"Sie können nun Dokumente mit „XSane“ oder „Kooka“ scannen (unter „Multimedia/"
+"Sie können nun Dokumente mit „XSane“ oder „%s“ scannen (unter „Multimedia/"
 "Grafik“ im Programm-Menü)."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/el.po b/perl-install/standalone/po/el.po
index dcf995b22..e0c33793b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/el.po
+++ b/perl-install/standalone/po/el.po
@@ -3060,7 +3060,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Έπειτα μπορείτε να σαρώσετε έγγραφα με το « XSane » ή το « Kooka » από το "
+"Έπειτα μπορείτε να σαρώσετε έγγραφα με το « XSane » ή το « %s » από το "
 "μενού Εφαρμογές -> Γραφικά."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3099,7 +3099,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Το %s έχει ρυθμιστεί. \n"
-"Μπορείτε τώρα να σαρώσετε έγγραφα με το « XSane » ή το « Kooka » από το "
+"Μπορείτε τώρα να σαρώσετε έγγραφα με το « XSane » ή το « %s » από το "
 "μενού Εφαρμογές -> Γραφικά."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/es.po b/perl-install/standalone/po/es.po
index b683d938e..41e6509a6 100644
--- a/perl-install/standalone/po/es.po
+++ b/perl-install/standalone/po/es.po
@@ -3043,7 +3043,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Ahora puede escanear documentos usando \"XSane\" o \"Kooka\" desde "
+"Ahora puede escanear documentos usando \"XSane\" o \"%s\" desde "
 "Multimedios/Gráficos en el menú de aplicaciones."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3082,7 +3082,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Su %s ha sido configurado.\n"
-"Ahora puede escanear documentos usando \"XSane\" o \"Kooka\" desde "
+"Ahora puede escanear documentos usando \"XSane\" o \"%s\" desde "
 "Multimedios/Gráficos en el menú de aplicaciones."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/eu.po b/perl-install/standalone/po/eu.po
index 26767ccad..851cb6ea8 100644
--- a/perl-install/standalone/po/eu.po
+++ b/perl-install/standalone/po/eu.po
@@ -3036,7 +3036,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Horren ondoren dokumentuak eskaneatu ditzakezu Multimedia/Grafikoak "
-"aplikazio menutik \"XSane\" edo \"Kooka\" erabiliz."
+"aplikazio menutik \"XSane\" edo \"%s\" erabiliz."
 
 #: scannerdrake:413
 #, c-format
@@ -3075,7 +3075,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s konfiguratu da.\n"
 "Orain dokumentuak eskanea ditzakezu aplikazioen menuko Multimedia/Irudiak "
-"saileko \"XSane\" edo \"Kooka\" aplikazioaren bidez."
+"saileko \"XSane\" edo \"%s\" aplikazioaren bidez."
 
 #: scannerdrake:446
 #, c-format
diff --git a/perl-install/standalone/po/fa.po b/perl-install/standalone/po/fa.po
index 16535aa5e..66e9af625 100644
--- a/perl-install/standalone/po/fa.po
+++ b/perl-install/standalone/po/fa.po
@@ -3017,7 +3017,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"بعد از آن میتوانید نوشتارها را با استفاده از  \"XSane\" یا \"Kooka\" از "
+"بعد از آن میتوانید نوشتارها را با استفاده از  \"XSane\" یا \"%s\" از "
 "وسایل چندرسانه‌ای/گرافیک در منوی برنامه‌ها پویش  کنید."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "%s شما پیکربندی شده است.\n"
-"شما اکنون می‌توانید با استفاده از \"XSane\" یا \"Kooka\" از وسایل چندرسانه‌ای/"
+"شما اکنون می‌توانید با استفاده از \"XSane\" یا \"%s\" از وسایل چندرسانه‌ای/"
 "گرافیک در منوی برنامه‌ها پویش نوشتار کنید."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/fi.po b/perl-install/standalone/po/fi.po
index 79d6e6f03..97785a2be 100644
--- a/perl-install/standalone/po/fi.po
+++ b/perl-install/standalone/po/fi.po
@@ -3024,7 +3024,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Tämän jälkeen asiakirjoja voidaan skannata käyttämällä esim. ohjelmia \"XSane"
-"\" tai \"Kooka\"."
+"\" tai \"%s\"."
 
 #: scannerdrake:413
 #, c-format
@@ -3063,7 +3063,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kuvanlukija %s on asetettu.\n"
 "Asiakirjoja voidaan nyt skannata käyttämällä esim. ohjelmia \"XSane\" tai "
-"\"Kooka\"."
+"\"%s\"."
 
 #: scannerdrake:446
 #, c-format
diff --git a/perl-install/standalone/po/fr.po b/perl-install/standalone/po/fr.po
index 06aa81a47..77eaa4f05 100644
--- a/perl-install/standalone/po/fr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/fr.po
@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Vous pouvez maintenant scanner des documents en utilisant « XSane » ou "
-"« Kooka » à partir du menu Applications->Multimédia->Graphisme."
+"« %s » à partir du menu Applications->Multimédia->Graphisme."
 
 #: scannerdrake:413
 #, c-format
@@ -3100,7 +3100,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Votre %s a été configuré.\n"
 "Vous pouvez maintenant scanner des documents en utilisant « XSane » ou "
-"« Kooka » à partir du menu général Multimédia->Graphisme."
+"« %s » à partir du menu général Multimédia->Graphisme."
 
 #: scannerdrake:446
 #, c-format
diff --git a/perl-install/standalone/po/gl.po b/perl-install/standalone/po/gl.po
index a5c2d9b0c..ed8071f83 100644
--- a/perl-install/standalone/po/gl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/gl.po
@@ -3044,7 +3044,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Despois disto poderá dixitalizar documentos usando \"XSane\" ou \"Kooka\" "
+"Despois disto poderá dixitalizar documentos usando \"XSane\" ou \"%s\" "
 "dende Multimedia/Gráficos no menú de aplicacións."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3083,7 +3083,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "%s xa está configurado.\n"
-"Agora pode dixitalizar documentos usando \"XSane\" ou \"Kooka\" dende o menú "
+"Agora pode dixitalizar documentos usando \"XSane\" ou \"%s\" dende o menú "
 "Multimedia/Gráficos do menú de aplicacións."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/he.po b/perl-install/standalone/po/he.po
index 42f0879cb..4442b8c93 100644
--- a/perl-install/standalone/po/he.po
+++ b/perl-install/standalone/po/he.po
@@ -3013,7 +3013,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"עכשיו באפשרותך לסרוק מסמכים בעזרת \"XSane\" או \"Kooka\" מהאפשרות מולטימדיה/"
+"עכשיו באפשרותך לסרוק מסמכים בעזרת \"XSane\" או \"%s\" מהאפשרות מולטימדיה/"
 "גרפיקה בתפריט היישומים."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "ה %s שלך הוגדר.\n"
-"עכשיו באפשרותך לסרוק מסמכים בעזרת \"XSane\" או \"Kooka\" מכניסת מולטימדיה/"
+"עכשיו באפשרותך לסרוק מסמכים בעזרת \"XSane\" או \"%s\" מכניסת מולטימדיה/"
 "גרפיקה בתפריט היישומים."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/hu.po b/perl-install/standalone/po/hu.po
index e7c8f72db..06b5211f5 100644
--- a/perl-install/standalone/po/hu.po
+++ b/perl-install/standalone/po/hu.po
@@ -3044,7 +3044,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Ezt követően dokumentumok beolvasására használhatja például az \"XSane\" "
-"vagy a \"Kooka\" programot, amelyek az alkalmazásmenü \"Multimédia/Grafikus "
+"vagy a \"%s\" programot, amelyek az alkalmazásmenü \"Multimédia/Grafikus "
 "programok\" részében találhatók."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3083,7 +3083,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Az Ön \"%s\" eszköze beállításra került.\n"
-"Dokumentumok beolvasására használhatja például az \"XSane\" vagy a \"Kooka\" "
+"Dokumentumok beolvasására használhatja például az \"XSane\" vagy a \"%s\" "
 "programot, amelyek az alkalmazásmenü \"Multimédia/Grafikus programok\" "
 "részében találhatók."
 
diff --git a/perl-install/standalone/po/id.po b/perl-install/standalone/po/id.po
index 2b353e5d7..8bd7fa087 100644
--- a/perl-install/standalone/po/id.po
+++ b/perl-install/standalone/po/id.po
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Setelah itu Anda bisa men-scan dokumen menggunakan \"XSane\" atau \"Kooka\" "
+"Setelah itu Anda bisa men-scan dokumen menggunakan \"XSane\" atau \"%s\" "
 "dari Multimedia/Grafik pada menu aplikasi."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3078,7 +3078,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "%s Anda telah dikonfigurasikan.\n"
-"Sekarang Anda bisa men-scan dokumen menggunakan \"XSane\" atau \"Kooka\" "
+"Sekarang Anda bisa men-scan dokumen menggunakan \"XSane\" atau \"%s\" "
 "dari Multimedia/Grafik pada menu aplikasi."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/is.po b/perl-install/standalone/po/is.po
index a21ebc4a1..e9245d0fd 100644
--- a/perl-install/standalone/po/is.po
+++ b/perl-install/standalone/po/is.po
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Síðan getur þú skannað skjöl með því að velja \"Xsane\" eða \"Kooka\" í "
+"Síðan getur þú skannað skjöl með því að velja \"Xsane\" eða \"%s\" í "
 "Margmiðlun/Myndvinnsla valmyndinni."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3068,7 +3068,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Skanninn %s hefur nú verið stilltur\n"
-"Þú getur nú skannað skjöl með því að velja \"Xsane\" eða \"Kooka\" í "
+"Þú getur nú skannað skjöl með því að velja \"Xsane\" eða \"%s\" í "
 "\"Myndvinnsla\" valmyndinni."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/it.po b/perl-install/standalone/po/it.po
index c0c3ceee0..174ca02b6 100644
--- a/perl-install/standalone/po/it.po
+++ b/perl-install/standalone/po/it.po
@@ -3031,7 +3031,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Dopo di che sarà possibile digitalizzare documenti usando \"XSane\" o \"Kooka"
+"Dopo di che sarà possibile digitalizzare documenti usando \"XSane\" o \"%s"
 "\" (sezione Multimedia/Grafica del menu delle applicazioni)."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3070,7 +3070,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Lo scanner %s è stato configurato.\n"
-"Adesso è possibile digitalizzare documenti usando \"XSane\" o \"Kooka"
+"Adesso è possibile digitalizzare documenti usando \"XSane\" o \"%s"
 "\" (sezione Multimedia/Grafica del menu delle applicazioni)."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/ja.po b/perl-install/standalone/po/ja.po
index 3b8c371de..d1e83db92 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ja.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ja.po
@@ -3025,7 +3025,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"設定が完了すると、メニューのマルチメディア/グラフィックスの XSane や Kooka を"
+"設定が完了すると、メニューのマルチメディア/グラフィックスの XSane や %s を"
 "使って文書をスキャンできます。"
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3063,7 +3063,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "%s の設定が完了しました。\n"
-"XSane や Kooka を使って文書をスキャンできます。\n"
+"XSane や %s を使って文書をスキャンできます。\n"
 "(マルチメディア->グラフィックスから選択)"
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/ky.po b/perl-install/standalone/po/ky.po
index 5ad36087f..036108ff6 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ky.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ky.po
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Ушундан соң сиз Мультимедиа/Графика тиркемелер менюсунан \"XSane\" же \"Kooka"
+"Ушундан соң сиз Мультимедиа/Графика тиркемелер менюсунан \"XSane\" же \"%s"
 "\" колдонуп документтерди сканерлесеңиз болот."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3008,7 +3008,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Сиздин %s конфигурацияланган.\n"
-"Сиз Мультимедиа/Графика тиркемелер менюсунан \"XSane\" же \"Kooka\" колдонуп "
+"Сиз Мультимедиа/Графика тиркемелер менюсунан \"XSane\" же \"%s\" колдонуп "
 "документтерди сканерлесеңиз болот."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/mt.po b/perl-install/standalone/po/mt.po
index 9818b6333..38a66dec6 100644
--- a/perl-install/standalone/po/mt.po
+++ b/perl-install/standalone/po/mt.po
@@ -3009,7 +3009,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "%s issa ġie konfigurat.\n"
-"Tista' tiskannja dokumenti permezz ta' \"XSane\" jew \"Kooka\" taħt "
+"Tista' tiskannja dokumenti permezz ta' \"XSane\" jew \"%s\" taħt "
 "Multimedia/Grafika fil-menu tal-programmi."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3044,7 +3044,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "%s issa ġie konfigurat.\n"
-"Tista' tiskannja dokumenti permezz ta' \"XSane\" jew \"Kooka\" taħt "
+"Tista' tiskannja dokumenti permezz ta' \"XSane\" jew \"%s\" taħt "
 "Multimedia/Grafika fil-menu tal-programmi."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/nb.po b/perl-install/standalone/po/nb.po
index 2e49044b8..75e9e0573 100644
--- a/perl-install/standalone/po/nb.po
+++ b/perl-install/standalone/po/nb.po
@@ -3023,7 +3023,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Du kan så skanne dokumenter med programmene «Kooka» eller «XSane» fra menyen "
+"Du kan så skanne dokumenter med programmene «%s» eller «XSane» fra menyen "
 "«Multimedia/Grafikk."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3062,7 +3062,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "%s er nå satt opp.\n"
-"Du kan nå skanne dokumenter med programmene «Kooka» eller «XSane» fra menyen "
+"Du kan nå skanne dokumenter med programmene «%s» eller «XSane» fra menyen "
 "Multimedia/Grafikk."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/nl.po b/perl-install/standalone/po/nl.po
index 11b5e83f0..b71f1b9b0 100644
--- a/perl-install/standalone/po/nl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/nl.po
@@ -3050,7 +3050,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"U kunt daarna documenten scannen met \"XSane\" of \"Kooka\" via Multimedia/"
+"U kunt daarna documenten scannen met \"XSane\" of \"%s\" via Multimedia/"
 "Grafisch in het toepassingenmenu."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3089,7 +3089,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Uw %s is geconfigureerd.\n"
-"U kunt nu documenten scannen met \"XSane\" of \"Kooka\" via Multimedia/"
+"U kunt nu documenten scannen met \"XSane\" of \"%s\" via Multimedia/"
 "Grafisch in het toepassingenmenu."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/nn.po b/perl-install/standalone/po/nn.po
index 8a99e83fe..5bfeed243 100644
--- a/perl-install/standalone/po/nn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/nn.po
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Du kan så skanna dokument med programma «Kooka» eller «XSane» frå menyen "
+"Du kan så skanna dokument med programma «%s» eller «XSane» frå menyen "
 "«Multimedia | Bilete»."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3060,7 +3060,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "%s er no sett opp.\n"
-"Du kan no skanna dokument med programma «Kooka» eller «XSane» frå menyen "
+"Du kan no skanna dokument med programma «%s» eller «XSane» frå menyen "
 "«Multimedia | Bilete»."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/pa_IN.po b/perl-install/standalone/po/pa_IN.po
index bed04458b..e407e8c13 100644
--- a/perl-install/standalone/po/pa_IN.po
+++ b/perl-install/standalone/po/pa_IN.po
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "ਤੁਹਾਡਾ %s ਸੰਰਚਿਤ ਹੋ ਗਿਆ।\n"
-"ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਾਰਜ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ/ਗਰਾਫਿਕਸ ਤੋਂ \"XSane\" ਜਾਂ \"Kooka\" ਵਰਤ ਕੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ "
+"ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਾਰਜ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ/ਗਰਾਫਿਕਸ ਤੋਂ \"XSane\" ਜਾਂ \"%s\" ਵਰਤ ਕੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ "
 "ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3026,7 +3026,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "ਤੁਹਾਡਾ %s ਸੰਰਚਿਤ ਹੋ ਗਿਆ।\n"
-"ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਾਰਜ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ/ਗਰਾਫਿਕਸ ਤੋਂ \"XSane\" ਜਾਂ \"Kooka\" ਵਰਤ ਕੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ "
+"ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਾਰਜ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ/ਗਰਾਫਿਕਸ ਤੋਂ \"XSane\" ਜਾਂ \"%s\" ਵਰਤ ਕੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ "
 "ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/pl.po b/perl-install/standalone/po/pl.po
index 4788ad328..7e51fb4b4 100644
--- a/perl-install/standalone/po/pl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/pl.po
@@ -3064,7 +3064,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Można skanować dokumenty przy użyciu programu \"XSane\" lub \"Kooka\"' z "
+"Można skanować dokumenty przy użyciu programu \"XSane\" lub \"%s\"' z "
 "menu Multimedia/Grafika menu programów."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3103,7 +3103,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Urządzenie %s zostało skonfigurowane.\n"
-"Można skanować dokumenty przy użyciu programu \"XSane\" lub \"Kooka\"' z "
+"Można skanować dokumenty przy użyciu programu \"XSane\" lub \"%s\"' z "
 "menu Multimedia/Grafika menu programów."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/pt.po b/perl-install/standalone/po/pt.po
index 8828c9a41..b0eae6203 100644
--- a/perl-install/standalone/po/pt.po
+++ b/perl-install/standalone/po/pt.po
@@ -3052,7 +3052,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"A seguir pode digitalizar documentos usando o \"XSane\" ou o \"Kooka\" a "
+"A seguir pode digitalizar documentos usando o \"XSane\" ou o \"%s\" a "
 "partir do menu de aplicações Multimédia/Gráficos."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3091,7 +3091,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "O seu %s foi configurado.\n"
-"Pode agora digitalizar documentos usando o \"XSane\" ou o \"Kooka\" a partir "
+"Pode agora digitalizar documentos usando o \"XSane\" ou o \"%s\" a partir "
 "do menu de aplicações Multimédia/Gráficos."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/pt_BR.po b/perl-install/standalone/po/pt_BR.po
index 0fb83a715..862292b2c 100644
--- a/perl-install/standalone/po/pt_BR.po
+++ b/perl-install/standalone/po/pt_BR.po
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Você pode digitalizar seus documentos usando o \"XSane\" ou o  \"Kooka\" no "
+"Você pode digitalizar seus documentos usando o \"XSane\" ou o  \"%s\" no "
 "menu de aplicações Multimídia/ Gráficos."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Seu %s foi configurado.\n"
-"Você pode digitalizar seus documentos usando o \"XSane\" ou \"Kooka\" no "
+"Você pode digitalizar seus documentos usando o \"XSane\" ou \"%s\" no "
 "menu de aplicações Multimídia/ Gráficos."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/ro.po b/perl-install/standalone/po/ro.po
index 2a7f9a606..16d5cb4ce 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ro.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ro.po
@@ -3098,7 +3098,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"După aceea vă puteți scana documentele folosind „XSane” sau „Kooka” din "
+"După aceea vă puteți scana documentele folosind „XSane” sau „%s” din "
 "meniul de aplicații Multimedia/Grafică."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3137,7 +3137,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Scanerul %s a fost configurat.\n"
-"Acum puteți scana documente folosind „XSane” sau „Kooka” din meniul de "
+"Acum puteți scana documente folosind „XSane” sau „%s” din meniul de "
 "aplicații Multimedia/Grafică."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/ru.po b/perl-install/standalone/po/ru.po
index e788eac60..d966ca4e5 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ru.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ru.po
@@ -3040,7 +3040,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"После этого вы сможете сканировать документы с помощью \"XSane\" или \"Kooka"
+"После этого вы сможете сканировать документы с помощью \"XSane\" или \"%s"
 "\" из меню приложений Мультимедиа/Графика."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3079,7 +3079,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Ваш %s был настроен.\n"
-"Теперь вы можете сканировать документы при помощи \"XSane\"или \"Kooka\" из "
+"Теперь вы можете сканировать документы при помощи \"XSane\"или \"%s\" из "
 "меню приложений Мультимедиа/Графика."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/sc.po b/perl-install/standalone/po/sc.po
index add579534..7f5a18a33 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sc.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sc.po
@@ -2899,7 +2899,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Su %s est assetiau.\n"
-"Imoi podis scanniri dogumentus cun \"XSane\" o \"Kooka\" de Multimèdia/"
+"Imoi podis scanniri dogumentus cun \"XSane\" o \"%s\" de Multimèdia/"
 "Gràfiga in sa lista de is programas."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -2934,7 +2934,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Su %s est assetiau.\n"
-"Imoi podis scanniri dogumentus cun \"XSane\" o \"Kooka\" de Multimèdia/"
+"Imoi podis scanniri dogumentus cun \"XSane\" o \"%s\" de Multimèdia/"
 "Gràfiga in sa lista de is programas."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/sk.po b/perl-install/standalone/po/sk.po
index 8be1ca363..b2bb5f9e9 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sk.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sk.po
@@ -3033,7 +3033,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Bude vám umožnené skenovať dokumenty pomocou \"XSane\" alebo \"Kooka\" z "
+"Bude vám umožnené skenovať dokumenty pomocou \"XSane\" alebo \"%s\" z "
 "aplikačného menu Multimédiá/Grafika."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3072,7 +3072,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Váš %s bol nakonfigurovaný.\n"
-"Teraz môžete skenovať dokumenty pomocou \"XSane\" alebo \"Kooka\" z "
+"Teraz môžete skenovať dokumenty pomocou \"XSane\" alebo \"%s\" z "
 "aplikačného menu Multimédiá/Grafika."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/sl.po b/perl-install/standalone/po/sl.po
index 3a6838f0e..a1368d049 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sl.po
@@ -3046,7 +3046,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Zdaj lahko skenirate dokumente s programoma »XSane« ali »Kooka« iz menija "
+"Zdaj lahko skenirate dokumente s programoma »XSane« ali »%s« iz menija "
 "Večpredstavnost / Grafika. "
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3085,7 +3085,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Vaš %s je nastavljen.\n"
-"Zdaj lahko s programoma XSane in Kooka iz menija Večpredstavnost / Grafika "
+"Zdaj lahko s programoma XSane in %s iz menija Večpredstavnost / Grafika "
 "skenirate dokumente."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/sv.po b/perl-install/standalone/po/sv.po
index 22d3e9066..2f1076446 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sv.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sv.po
@@ -3052,7 +3052,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Efteråt kan du läsa in dokument med \"XSane\" ellr \"Kooka\" från Multimedia/"
+"Efteråt kan du läsa in dokument med \"XSane\" ellr \"%s\" från Multimedia/"
 "Grafik i menyn Program."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3091,7 +3091,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Din %s har blivit konfigurerad.\n"
-"Du kan nu läsa in dokument med \"XSane\" ellr \"Kooka\" från Multimedia/"
+"Du kan nu läsa in dokument med \"XSane\" ellr \"%s\" från Multimedia/"
 "Grafik i menyn Program."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/tg.po b/perl-install/standalone/po/tg.po
index 2c19d0416..0a31df5b0 100644
--- a/perl-install/standalone/po/tg.po
+++ b/perl-install/standalone/po/tg.po
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "%s-и шумо ба танзим дароварда шуд.\n"
-"Акнун шумо метавонед бо ёрии \"XSane\" ё \"Kooka\"аз менюи иловаҳои "
+"Акнун шумо метавонед бо ёрии \"XSane\" ё \"%s\"аз менюи иловаҳои "
 "Бисёрмуҳита/Графика ҳуҷҷатҳоро пуйиш намоед."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3082,7 +3082,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "%s-и шумо ба танзим дароварда шуд.\n"
-"Акнун шумо метавонед бо ёрии \"XSane\" ё \"Kooka\"аз менюи иловаҳои "
+"Акнун шумо метавонед бо ёрии \"XSane\" ё \"%s\"аз менюи иловаҳои "
 "Бисёрмуҳита/Графика ҳуҷҷатҳоро пуйиш намоед."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/tl.po b/perl-install/standalone/po/tl.po
index cf16e1a34..d75d15429 100644
--- a/perl-install/standalone/po/tl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/tl.po
@@ -3020,7 +3020,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Na-configure na ang inyong %s.\n"
 "Maaari na kayo ngayong mag-scan ng mga dokumento gamit ang \"XSane\" o "
-"\"Kooka\" mula sa Multimedia/Graphics sa applications menu."
+"\"%s\" mula sa Multimedia/Graphics sa applications menu."
 
 #: scannerdrake:413
 #, c-format
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Na-configure na ang inyong %s.\n"
 "Maaari na kayo ngayong mag-scan ng mga dokumento gamit ang \"XSane\" o "
-"\"Kooka\" mula sa Multimedia/Graphics sa applications menu."
+"\"%s\" mula sa Multimedia/Graphics sa applications menu."
 
 #: scannerdrake:446
 #, c-format
diff --git a/perl-install/standalone/po/tr.po b/perl-install/standalone/po/tr.po
index 2b6636c29..902e66190 100644
--- a/perl-install/standalone/po/tr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/tr.po
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Bundan sonra uygulamalar menüsünden Çoklu Ortam/Grafikler altından \"XSane\" "
-"veya \"Kooka\" ile belgelerinizi tarayabilirsiniz."
+"veya \"%s\" ile belgelerinizi tarayabilirsiniz."
 
 #: scannerdrake:413
 #, c-format
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s tarayıcınızın yapılandırması tamamlandı.\n"
 "Bundan sonra uygulamalar menüsünden Çoklu Ortam/Grafikler altından \"XSane\" "
-"veya \"Kooka\" ile belgelerinizi tarayabilirsiniz."
+"veya \"%s\" ile belgelerinizi tarayabilirsiniz."
 
 #: scannerdrake:446
 #, c-format
diff --git a/perl-install/standalone/po/uz.po b/perl-install/standalone/po/uz.po
index 2a4f85c42..b706a8f88 100644
--- a/perl-install/standalone/po/uz.po
+++ b/perl-install/standalone/po/uz.po
@@ -2928,7 +2928,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Hujjatlarni dasturlar menyusidagi Multimedia/Grafikada joylashgan \"XSane\" "
-"yoki \"Kooka\" yordamida sken qilish mumkin"
+"yoki \"%s\" yordamida sken qilish mumkin"
 
 #: scannerdrake:413
 #, c-format
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s moslandi.\n"
 "Hujjatlarni dasturlar menyusidagi Multimedia/Grafikada joylashgan \"XSane\" "
-"yoki \"Kooka\" yordamida skan qilish mumkin"
+"yoki \"%s\" yordamida skan qilish mumkin"
 
 #: scannerdrake:446
 #, c-format
diff --git a/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po b/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po
index 5061c943b..442b6e71a 100644
--- a/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po
+++ b/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po
@@ -2925,7 +2925,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Ҳужжатларни дастурлар менюсидаги Мултимедиа/Графикада жойлашган \"XSane\" "
-"ёки \"Kooka\" ёрдамида скэн қилиш мумкин"
+"ёки \"%s\" ёрдамида скэн қилиш мумкин"
 
 #: scannerdrake:413
 #, c-format
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s мосланди.\n"
 "Ҳужжатларни дастурлар менюсидаги Мултимедиа/Графикада жойлашган \"XSane\" "
-"ёки \"Kooka\" ёрдамида скан қилиш мумкин"
+"ёки \"%s\" ёрдамида скан қилиш мумкин"
 
 #: scannerdrake:446
 #, c-format
diff --git a/perl-install/standalone/po/vi.po b/perl-install/standalone/po/vi.po
index 1bb5589b5..3327feec4 100644
--- a/perl-install/standalone/po/vi.po
+++ b/perl-install/standalone/po/vi.po
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Sau đó, bạn có thể quét tài liệu bằng \"XSane\" hoặc \"Kooka\" từ menu của "
+"Sau đó, bạn có thể quét tài liệu bằng \"XSane\" hoặc \"%s\" từ menu của "
 "các ứng dụng đồ họa hay đa phương tiện."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "%s đã được cấu hình.\n"
-"Bây giờ có thể quét tài liệu bằng \"XSane\" hoặc \"Kooka\" từ menu của các "
+"Bây giờ có thể quét tài liệu bằng \"XSane\" hoặc \"%s\" từ menu của các "
 "ứng dụng đồ họa và đa phương tiện."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/wa.po b/perl-install/standalone/po/wa.po
index b41d4a502..5cad1c474 100644
--- a/perl-install/standalone/po/wa.po
+++ b/perl-install/standalone/po/wa.po
@@ -3043,7 +3043,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Après çoula vos pôroz scaner des documints avou «XSane» ou «Kooka» a pårti "
+"Après çoula vos pôroz scaner des documints avou «XSane» ou «%s» a pårti "
 "di l' intrêye «Multimedia/Grafikes» do menu des programes."
 
 #: scannerdrake:413
@@ -3082,7 +3082,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "Vosse %s a stî apontieye.\n"
-"Vos ploz asteure sicaner des documints avou «XSane» ou «Kooka» a pårti di "
+"Vos ploz asteure sicaner des documints avou «XSane» ou «%s» a pårti di "
 "l' intrêye «Multimedia/Grafikes» do menu des programes."
 
 #: scannerdrake:446
diff --git a/perl-install/standalone/po/zh_CN.po b/perl-install/standalone/po/zh_CN.po
index bba6b7e14..dd3a1aa97 100644
--- a/perl-install/standalone/po/zh_CN.po
+++ b/perl-install/standalone/po/zh_CN.po
@@ -2987,7 +2987,7 @@ msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"此后您就可以从应用程序菜单的“多媒体/图像”中使用“XSane”或“Kooka”来扫描文档了。"
+"此后您就可以从应用程序菜单的“多媒体/图像”中使用“XSane”或“%s”来扫描文档了。"
 
 #: scannerdrake:413
 #, c-format
@@ -3023,7 +3023,7 @@ msgid ""
 "Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
 "您的 %s 已经配置好了。\n"
-"现在您可以从应用程序菜单的“多媒体/图像”中使用“XSane”或“Kooka”来扫描文档。"
+"现在您可以从应用程序菜单的“多媒体/图像”中使用“XSane”或“%s”来扫描文档。"
 
 #: scannerdrake:446
 #, c-format