Update Serbian translation from Tx

1 files changed, 8 insertions, 27 deletions

diff --git a/perl-install/standalone/po/sr.po b/perl-install/standalone/po/sr.po
index 9aa349ccf..c44d450d7 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-04 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 16:52+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-28 09:39+0000\n"
+"Last-Translator: tomaja <toma.jankovic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "sr/)\n"
 "Language: sr\n"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Менаџер за Медије са софтвером"
 #: draksec:171
 #, c-format
 msgid "Configure 3D Desktop effects"
-msgstr ""
+msgstr "Подешавање 3D Десктоп ефеката"
 
 #: draksec:172
 #, c-format
@@ -1138,12 +1138,12 @@ msgstr "Подешавање мреже"
 #: draksec:177
 #, c-format
 msgid "Hosts definitions"
-msgstr ""
+msgstr "Дефиниције Домаћима"
 
 #: draksec:178
 #, c-format
 msgid "Network Center"
-msgstr ""
+msgstr "Центар за мрежу"
 
 #: draksec:179
 #, c-format
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr ""
 #: draksec:181
 #, c-format
 msgid "Proxy Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Подешавање проксија"
 
 #: draksec:182
 #, c-format
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr "_Помоћ"
 #: harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "<control>H"
-msgstr ""
+msgstr "<control>H"
 
 #: harddrake2:200
 #, c-format
@@ -3170,9 +3170,8 @@ msgid "Authentication is required to run Mageia Authentication Configuration"
 msgstr ""
 
 #: ../polkit/org.mageia.drakautologin.policy.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Run Mageia AutoLogin Configuration"
-msgstr "КОнфигурација аларма за Mail"
+msgstr ""
 
 #: ../polkit/org.mageia.drakautologin.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to run Mageia AutoLogin Configuration"
@@ -3275,21 +3274,3 @@ msgstr ""
 #: ../polkit/org.mageia.drakxservices.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to run Mageia Service Configuration"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Text only"
-#~ msgstr "Само текст"
-
-#~ msgid "Silent"
-#~ msgstr "Нечујан"
-
-#~ msgid "Install themes"
-#~ msgstr "Инсталирај теме"
-
-#~ msgid "Theme"
-#~ msgstr "Теме"
-
-#~ msgid "Boot Style Configuration"
-#~ msgstr "Конфигурација стила стартања"
-
-#~ msgid "Video mode"
-#~ msgstr "Видео мод"