Fix translation catalogs to add new translatable string (<control>H)

1 files changed, 301 insertions, 319 deletions

diff --git a/perl-install/standalone/po/pa_IN.po b/perl-install/standalone/po/pa_IN.po
index 9dc976ee9..e92036325 100644
--- a/perl-install/standalone/po/pa_IN.po
+++ b/perl-install/standalone/po/pa_IN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 11:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-02 08:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-27 17:55+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh Phulewala <jaswinderphulewala@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punlinux-i18n@lists.soruceforge.net>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: display_help:54 display_help:59 drakbug:173 drakperm:136
+#: display_help:54 display_help:59 drakbug:173 drakperm:134
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "ਸਹਾਇਤਾ"
@@ -28,14 +28,14 @@ msgstr "ਸਹਾਇਤਾ"
 msgid "Close"
 msgstr "ਬੰਦ"
 
-#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:160
+#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:183
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ"
 
-#: drakauth:37 drakclock:115 drakclock:131 drakdvb:74 drakfont:213
-#: drakfont:226 drakfont:264 finish-install:136 logdrake:173 logdrake:448
-#: logdrake:453 scannerdrake:57 scannerdrake:99 scannerdrake:140
+#: drakauth:37 drakclock:116 drakclock:139 drakdvb:74 drakfont:213
+#: drakfont:226 drakfont:264 finish-install:136 logdrake:178 logdrake:454
+#: logdrake:459 scannerdrake:57 scannerdrake:99 scannerdrake:140
 #: scannerdrake:198 scannerdrake:257 scannerdrake:727 scannerdrake:738
 #: scannerdrake:877 scannerdrake:888 scannerdrake:958
 #, c-format
@@ -47,39 +47,39 @@ msgstr "ਗਲਤੀ"
 msgid "No bootloader found, creating a new configuration"
 msgstr ""
 
-#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:74
+#: drakboot:90 harddrake2:191 logdrake:78
 #, c-format
 msgid "_File"
 msgstr "ਫਾਇਲ(_F)"
 
-#: drakboot:89 logdrake:80
+#: drakboot:91 harddrake2:192 logdrake:79 logdrake:80
 #, c-format
-msgid "File/_Quit"
-msgstr "ਫਾਇਲ(F)/ਬਾਹਰ(_Q)"
+msgid "_Quit"
+msgstr "ਬਾਹਰ(_Q)"
 
-#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:80
+#: drakboot:91 harddrake2:192 logdrake:80
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: drakboot:129
+#: drakboot:139
 #, c-format
 msgid "Text only"
 msgstr "ਕੇਵਲ ਪਾਠ ਹੀ"
 
-#: drakboot:130
+#: drakboot:140
 #, c-format
 msgid "Silent"
 msgstr "ਖਾਮੋਸ਼"
 
-#: drakboot:136 drakbug:250 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386
-#: drakups:27 harddrake2:533 localedrake:45 scannerdrake:49 scannerdrake:52
+#: drakboot:146 drakbug:250 drakdvb:57 drakfont:681 drakperm:371 drakperm:381
+#: drakups:27 harddrake2:504 localedrake:45 scannerdrake:49 scannerdrake:52
 #: scannerdrake:295 scannerdrake:300 scannerdrake:952
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ"
 
-#: drakboot:137
+#: drakboot:147
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
@@ -88,72 +88,72 @@ msgstr ""
 "ਤੁਹਾਡਾ ਬੂਟਲੋਡਰ ਫਰੇਮਬਫ਼ਰ ਢੰਗ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਗਰਾਫਿਕਲ ਬੂਟ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ, ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਸੰਰਚਨਾ "
 "ਸੰਦ ਤੋਂ ਗਰਾਫਿਕਲ ਵੀਡਿਓ ਢੰਗ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ।"
 
-#: drakboot:138
+#: drakboot:148
 #, c-format
 msgid "Do you want to configure it now?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: drakboot:147
+#: drakboot:157
 #, c-format
 msgid "Install themes"
 msgstr "ਸਰੂਪ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
 
-#: drakboot:149
+#: drakboot:159
 #, c-format
 msgid "Graphical boot theme selection"
 msgstr "ਗਰਾਫੀਕਲ ਬੂਟ ਸਰੂਪ ਚੋਣ"
 
-#: drakboot:152
+#: drakboot:162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Graphical boot mode:"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਗਰਾਫੀਕਲ ਬੂਟ"
 
-#: drakboot:154
+#: drakboot:164
 #, c-format
 msgid "Theme"
 msgstr "ਸਰੂਪ"
 
-#: drakboot:188
+#: drakboot:198
 #, c-format
 msgid "Default user"
 msgstr "ਮੂਲ ਉਪਭੋਗੀ"
 
-#: drakboot:189
+#: drakboot:199
 #, c-format
 msgid "Default desktop"
 msgstr "ਮੂਲ ਵਿਹੜਾ"
 
-#: drakboot:192
+#: drakboot:202
 #, c-format
 msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਸਵੈ-ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ"
 
-#: drakboot:193
+#: drakboot:203
 #, c-format
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸ (ਉਪਭੋਗੀ, ਵਿਹੜੇ) ਨਾਲ ਸਵੈ-ਲਾਗਇਨ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ"
 
-#: drakboot:200
+#: drakboot:210
 #, c-format
 msgid "System mode"
 msgstr "ਸਿਸਟਮ ਵਿਧੀ"
 
-#: drakboot:203
+#: drakboot:213
 #, c-format
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਚੱਲਣ ਤੇ ਗਰਾਫੀਕਲ ਵਾਤਾਵਰਨ ਚਲਾਓ"
 
-#: drakboot:263
+#: drakboot:273
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "ਬੂਟ ਸ਼ੈਲੀ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: drakboot:265 drakboot:269
+#: drakboot:275 drakboot:279
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "ਵੀਡੀਓ ਵਿਧੀ"
 
-#: drakboot:266
+#: drakboot:276
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries "
@@ -174,8 +174,8 @@ msgid "%s Bug Report Tool"
 msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਲੀਨਕਸ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸੰਦ"
 
 #: drakbug:62 drakbug:67 drakbug:72 drakbug:73 drakbug:99 drakfont:523
-#: drakfont:527 drakhelp:53 draksec:110 draksec:146 harddrake2:234
-#: harddrake2:238 logdrake:54
+#: drakfont:527 drakhelp:53 draksec:110 draksec:169 harddrake2:523
+#: harddrake2:527 logdrake:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਆਨਲਾਈਨ"
@@ -330,37 +330,37 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks."
 msgstr ""
 
-#: drakclock:30 draksec:166
+#: drakclock:29 draksec:189
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: drakclock:39
+#: drakclock:38
 #, c-format
 msgid "not defined"
 msgstr "ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ"
 
-#: drakclock:41
+#: drakclock:40
 #, c-format
 msgid "Change Time Zone"
 msgstr "ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"
 
-#: drakclock:46
+#: drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ - DrakClock"
 
-#: drakclock:46
+#: drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?"
 
-#: drakclock:47
+#: drakclock:46
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: drakclock:47
+#: drakclock:46
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਘੜੀ ਦਾ ਨਿਰਧਾਰਨ GMT ਹੈ?"
@@ -394,27 +394,27 @@ msgstr "ਸਰਵਰ:"
 msgid "Timezone"
 msgstr "ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ"
 
-#: drakclock:115
+#: drakclock:116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a valid NTP server address."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਹੀ IP ਪਤਾ ਦਿਓ।"
 
-#: drakclock:132
+#: drakclock:140
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "%s ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।"
 
-#: drakclock:133 drakdvb:149 logdrake:178 scannerdrake:489
+#: drakclock:141 drakdvb:149 logdrake:183 scannerdrake:489
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ਬਾਹਰ"
 
-#: drakclock:134
+#: drakclock:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Retry"
 msgstr "ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ"
 
-#: drakclock:161 drakclock:171
+#: drakclock:165 drakclock:175
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "ਮੁੜ-ਨਿਰਧਾਰਨ"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get the list of available channels"
 msgstr ""
 
-#: drakdvb:80 draksec:69 drakups:99 finish-install:109 harddrake2:378
+#: drakdvb:80 draksec:69 drakups:99 finish-install:109 harddrake2:358
 #: scannerdrake:64 scannerdrake:68 scannerdrake:76 scannerdrake:317
 #: scannerdrake:366 scannerdrake:502 scannerdrake:506 scannerdrake:528
 #: service_harddrake:410
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ"
 msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"
 msgstr ""
 
-#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 drakups:217 logdrake:178
+#: drakdvb:85 drakfont:570 drakfont:650 drakfont:735 drakups:217 logdrake:183
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਤੋ ਪਹਿਲਾਂ"
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: drakfont:491 drakfont:642
+#: drakfont:491 drakfont:640
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "ਫੌਂਟ ਸੂਚੀ"
@@ -643,12 +643,12 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr "ਇਸ ਬਾਰੇ"
 
-#: drakfont:501 drakfont:541
+#: drakfont:501 drakfont:539
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "ਚੋਣ"
 
-#: drakfont:502 drakfont:721
+#: drakfont:502 drakfont:720
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "ਅਨ-ਇੰਸਟਾਲ"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "ਆਯਾਤ"
 msgid "Drakfont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: drakfont:523 harddrake2:234
+#: drakfont:523 harddrake2:523
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by %s"
 msgstr ""
@@ -675,137 +675,137 @@ msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: drakfont:533 harddrake2:242
+#: drakfont:531 harddrake2:531
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: drakfont:543
+#: drakfont:541
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "ਕਾਰਜ ਜੋ ਫੌਂਟਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਚੁਣੋ:"
 
-#: drakfont:554
+#: drakfont:552
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "ਗੋਸਟ-ਸਕ੍ਰਿਪਟ"
 
-#: drakfont:555
+#: drakfont:553
 #, c-format
 msgid "LibreOffice"
 msgstr ""
 
-#: drakfont:556
+#: drakfont:554
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "ਅਬੀਵਰਡ"
 
-#: drakfont:557
+#: drakfont:555
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "ਸਧਾਰਨ ਪ੍ਰਿੰਟਰ"
 
-#: drakfont:562 drakfont:572 drakups:210
+#: drakfont:560 drakfont:570 drakups:210
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ਠੀਕ ਹੈ"
 
-#: drakfont:571
+#: drakfont:569
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "ਫੌਂਟ ਫਾਇਲ ਜਾਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਚੁਣੋ ਅਤੇ 'ਸ਼ਾਮਿਲ' ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ"
 
-#: drakfont:572
+#: drakfont:570
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਚੋਣ"
 
-#: drakfont:576
+#: drakfont:574
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "ਫੋਂਟ"
 
-#: drakfont:640 draksec:162
+#: drakfont:638 draksec:185
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "ਫੌਂਟ ਅਯਾਤ ਕਰੋ"
 
-#: drakfont:646 drakups:299 drakups:375
+#: drakfont:644 drakups:299 drakups:375
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "ਸ਼ਾਮਲ"
 
-#: drakfont:647 drakfont:735 drakups:301 drakups:377
+#: drakfont:645 drakfont:734 drakups:301 drakups:377
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "ਹਟਾਓ"
 
-#: drakfont:653
+#: drakfont:651
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
 
-#: drakfont:684
+#: drakfont:683
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"
 msgstr ""
 
-#: drakfont:688 draksec:59 harddrake2:323
+#: drakfont:687 draksec:59 harddrake2:302
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "ਹਾਂ"
 
-#: drakfont:690 draksec:58 harddrake2:324
+#: drakfont:689 draksec:58 harddrake2:303
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "ਨਹੀਂ"
 
-#: drakfont:729
+#: drakfont:728
 #, c-format
 msgid "Unselect All"
 msgstr "ਸਭ ਨਾ-ਚੁਣੋ"
 
-#: drakfont:732
+#: drakfont:731
 #, c-format
 msgid "Select All"
 msgstr "ਸਭ ਚੁਣੇ"
 
-#: drakfont:749
+#: drakfont:748
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "ਫੌਂਟ ਅਯਾਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: drakfont:753 drakfont:773
+#: drakfont:752 drakfont:772
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜਾਂਚ"
 
-#: drakfont:754
+#: drakfont:753
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਫੌਂਟ ਨਕਲ ਕਰੋ"
 
-#: drakfont:755
+#: drakfont:754
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "ਫੌਂਟ ਇੰਸਟਾਲ ਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"
 
-#: drakfont:756
+#: drakfont:755
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਤੋ ਪਹਿਲਾਂ"
 
-#: drakfont:768
+#: drakfont:767
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing fonts"
 msgstr "ਫੌਂਟ ਅਯਾਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: drakfont:774
+#: drakfont:773
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਤੋਂ ਫੌਂਟ ਹਟਾਓ"
 
-#: drakfont:775
+#: drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "ਪੋਸਟ ਅਨ-ਇੰਸਟਾਲ"
@@ -881,22 +881,22 @@ msgstr "ਅਧਿਕਾਰ"
 msgid "Editable"
 msgstr "ਸੋਧਯੋਗ"
 
-#: drakperm:50 drakperm:320
+#: drakperm:50 drakperm:318
 #, c-format
 msgid "Path"
 msgstr "ਰਸਤਾ"
 
-#: drakperm:50 drakperm:249
+#: drakperm:50 drakperm:247
 #, c-format
 msgid "User"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ"
 
-#: drakperm:50 drakperm:249
+#: drakperm:50 drakperm:247
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "ਸਮੂਹ"
 
-#: drakperm:50 drakperm:109 drakperm:332 draksec:177
+#: drakperm:50 drakperm:107 drakperm:330 draksec:200
 #, c-format
 msgid "Permissions"
 msgstr "ਅਧਿਕਾਰ"
@@ -906,12 +906,12 @@ msgstr "ਅਧਿਕਾਰ"
 msgid "Add a new rule"
 msgstr ""
 
-#: drakperm:67 drakperm:102 drakperm:128
+#: drakperm:67 drakperm:102 drakperm:126
 #, c-format
 msgid "Edit current rule"
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਨਿਯਮ ਸੋਧ"
 
-#: drakperm:110
+#: drakperm:108
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
 "ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ msec ਦੁਆਰਾ ਮਨਜੂਰੀ, ਮਾਲਕ, ਅਤੇ ਸਮੂਹ ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਇਲਾਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n"
 "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਿਯਮ ਜੋ ਮੂਲ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲਿਖਣਗੇ ਨੂੰ ਵੀ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: drakperm:112
+#: drakperm:110
 #, c-format
 msgid ""
 "The current security level is %s.\n"
@@ -930,115 +930,115 @@ msgstr ""
 "ਮੌਜੂਦਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੱਧਰ ਹੈ %s\n"
 "ਵੇਖਣ/ਸੋਧ ਲਈ ਮਨਜੂਰੀ ਚੁਣੋ"
 
-#: drakperm:124
+#: drakperm:122
 #, c-format
 msgid "Up"
 msgstr "ਉੱਪਰ"
 
-#: drakperm:124
+#: drakperm:122
 #, c-format
 msgid "Move selected rule up one level"
 msgstr "ਚੁਣਿਆ ਨਿਯਮ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਉੱਪਰ ਲਿਜਾਓ"
 
-#: drakperm:125
+#: drakperm:123
 #, c-format
 msgid "Down"
 msgstr "ਹੇਠਾਂ"
 
-#: drakperm:125
+#: drakperm:123
 #, c-format
 msgid "Move selected rule down one level"
 msgstr "ਚੁਣਿਆ ਨਿਯਮ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਹੇਠਾਂ ਲਿਜਾਓ"
 
-#: drakperm:126
+#: drakperm:124
 #, c-format
 msgid "Add a rule"
 msgstr "ਨਿਯਮ ਸ਼ਾਮਿਲ"
 
-#: drakperm:126
+#: drakperm:124
 #, c-format
 msgid "Add a new rule at the end"
 msgstr "ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਨਿਯਮ ਵਰਤੋ"
 
-#: drakperm:127
+#: drakperm:125
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "ਹਟਾਓ"
 
-#: drakperm:127
+#: drakperm:125
 #, c-format
 msgid "Delete selected rule"
 msgstr "ਚੁਣਿਆ ਨਿਯਮ ਹਟਾਓ"
 
-#: drakperm:128 drakups:300 drakups:376
+#: drakperm:126 drakups:300 drakups:376
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "ਸੋਧ"
 
-#: drakperm:241
+#: drakperm:239
 #, c-format
 msgid "browse"
 msgstr "ਝਲਕ"
 
-#: drakperm:246
+#: drakperm:244
 #, c-format
 msgid "user"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ"
 
-#: drakperm:246
+#: drakperm:244
 #, c-format
 msgid "group"
 msgstr "ਸਮੂਹ"
 
-#: drakperm:246
+#: drakperm:244
 #, c-format
 msgid "other"
 msgstr "ਹੋਰ"
 
-#: drakperm:249
+#: drakperm:247
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "ਹੋਰ"
 
-#: drakperm:251
+#: drakperm:249
 #, c-format
 msgid "Read"
 msgstr "ਪੜੋ"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
-#: drakperm:254
+#: drakperm:252
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to read the file"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਪੜਨ ਲਈ \"%s\" ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰੋ"
 
-#: drakperm:258
+#: drakperm:256
 #, c-format
 msgid "Write"
 msgstr "ਲਿਖੋ"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
-#: drakperm:261
+#: drakperm:259
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to write the file"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਲਿਖਣ ਲਈ \"%s\" ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰੋ"
 
-#: drakperm:265
+#: drakperm:263
 #, c-format
 msgid "Execute"
 msgstr "ਚਲਾਓ"
 
 #. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
-#: drakperm:268
+#: drakperm:266
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਚਲਾਉਣ ਲਈ \"%s\" ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰੋ"
 
-#: drakperm:271
+#: drakperm:269
 #, c-format
 msgid "Sticky-bit"
 msgstr "ਸਟਿੱਕੀ-ਬਿੱਟ"
 
-#: drakperm:271
+#: drakperm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "Used for directory:\n"
@@ -1047,74 +1047,74 @@ msgstr ""
 "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲਈ ਵਰਤਿਆ:\n"
 " ਇਸ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"
 
-#: drakperm:272
+#: drakperm:270
 #, c-format
 msgid "Set-UID"
 msgstr "Set-UID"
 
-#: drakperm:272
+#: drakperm:270
 #, c-format
 msgid "Use owner id for execution"
 msgstr "ਵਰਤਣ ਲਈ ਮਾਲਕ id ਵਰਤੋ"
 
-#: drakperm:273
+#: drakperm:271
 #, c-format
 msgid "Set-GID"
 msgstr "Set-GID"
 
-#: drakperm:273
+#: drakperm:271
 #, c-format
 msgid "Use group id for execution"
 msgstr "ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਮੂਹ id ਵਰਤੋ"
 
-#: drakperm:290
+#: drakperm:288
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ:"
 
-#: drakperm:291
+#: drakperm:289
 #, c-format
 msgid "Group:"
 msgstr "ਸਮੂਹ:"
 
-#: drakperm:295
+#: drakperm:293
 #, c-format
 msgid "Current user"
 msgstr "ਵਰਤਮਾਨ ਉਪਭੋਗੀ"
 
-#: drakperm:296
+#: drakperm:294
 #, c-format
 msgid "When checked, owner and group will not be changed"
 msgstr "ਜਦੋਂ ਚੁਣੇ, ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਸਮੂਹ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ"
 
-#: drakperm:306
+#: drakperm:304
 #, c-format
 msgid "Path selection"
 msgstr "ਮਾਰਗ ਚੋਣ"
 
-#: drakperm:326
+#: drakperm:324
 #, c-format
 msgid "Property"
 msgstr "ਵਿਸ਼ੇਸਤਾ"
 
-#: drakperm:376
+#: drakperm:371
 #, c-format
 msgid ""
 "The first character of the path must be a slash (\"/\"):\n"
 "\"%s\""
 msgstr ""
 
-#: drakperm:386
+#: drakperm:381
 #, c-format
 msgid "Both the username and the group must valid!"
 msgstr ""
 
-#: drakperm:387
+#: drakperm:382
 #, c-format
 msgid "User: %s"
 msgstr ""
 
-#: drakperm:388
+#: drakperm:383
 #, c-format
 msgid "Group: %s"
 msgstr ""
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "ਸਥਾਨਕ"
 msgid "NONE"
 msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
 
-#: draksec:56
+#: draksec:56 draksec:113
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "ਮੂਲ"
@@ -1154,137 +1154,137 @@ msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੱਧਰ:"
 msgid "Configure authentication required to access %s tools"
 msgstr ""
 
-#: draksec:113
+#: draksec:114
 #, c-format
 msgid "No password"
 msgstr "ਕੋਈ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਨਹੀਂ"
 
-#: draksec:114
+#: draksec:115
 #, c-format
 msgid "Administrator password"
 msgstr ""
 
-#: draksec:115
+#: draksec:116
 #, c-format
 msgid "User password"
 msgstr ""
 
-#: draksec:145 draksec:200
+#: draksec:168 draksec:222
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ"
 
-#: draksec:146
+#: draksec:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Update"
 msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਆਨਲਾਈਨ"
 
-#: draksec:147
+#: draksec:170
 #, c-format
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਮਾਧਿਅਮ ਪ੍ਰਬੰਧਕ"
 
-#: draksec:148
+#: draksec:171
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure 3D Desktop effects"
 msgstr "ਖਬਰ-ਸਮੂਹ ਸਰਵਰ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰੋ"
 
-#: draksec:149
+#: draksec:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Graphical Server Configuration"
 msgstr "ਪੱਤਰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: draksec:150
+#: draksec:173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mouse Configuration"
 msgstr "ਦਸਤੀ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: draksec:151
+#: draksec:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Keyboard Configuration"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: draksec:152
+#: draksec:175
 #, fuzzy, c-format
 msgid "UPS Configuration"
 msgstr "UPS ਡਰਾਈਵਰ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: draksec:153
+#: draksec:176
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: draksec:154
+#: draksec:177
 #, c-format
 msgid "Hosts definitions"
 msgstr ""
 
-#: draksec:155
+#: draksec:178
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Center"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ"
 
-#: draksec:156
+#: draksec:179
 #, c-format
 msgid "Wireless Network Roaming"
 msgstr ""
 
-#: draksec:157
+#: draksec:180
 #, c-format
 msgid "VPN"
 msgstr ""
 
-#: draksec:158
+#: draksec:181
 #, c-format
 msgid "Proxy Configuration"
 msgstr "ਪਰਾਕਸੀ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: draksec:159
+#: draksec:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connection Sharing"
 msgstr "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ"
 
-#: draksec:161
+#: draksec:184
 #, c-format
 msgid "Backups"
 msgstr "ਬੈਕਅੱਪ"
 
-#: draksec:163 logdrake:55
+#: draksec:186 logdrake:57
 #, c-format
 msgid "Logs"
 msgstr "ਲਾਗ"
 
-#: draksec:164
+#: draksec:187
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "ਸੇਵਾਵਾਂ"
 
-#: draksec:165
+#: draksec:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Users"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ"
 
-#: draksec:167
+#: draksec:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot Configuration"
 msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: draksec:201
+#: draksec:223
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "ਹਾਰਡਵੇਅਰ"
 
-#: draksec:202
+#: draksec:224
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੋਣ"
 
-#: draksec:203
+#: draksec:225
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "ਸਿਸਟਮ"
 
-#: draksec:204
+#: draksec:226
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "ਬੂਟ"
@@ -1368,12 +1368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "ਸਵੈ-ਖੋਜ"
 
-#: drakups:99 harddrake2:378
+#: drakups:99 harddrake2:358
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "ਖੋਜ ਜਾਰੀ ਹੈ"
 
-#: drakups:118 drakups:157 logdrake:460 logdrake:466
+#: drakups:118 drakups:157 logdrake:466 logdrake:472
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "ਮੁਬਾਰਕਾਂ"
@@ -2212,162 +2212,156 @@ msgstr "ਭਾਗ"
 msgid "Features"
 msgstr "ਵਿਸ਼ੇਸਤਾ"
 
-#. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: harddrake2:181 logdrake:81
-#, c-format
-msgid "_Options"
-msgstr "ਚੋਣ(_O)"
-
-#: harddrake2:182 harddrake2:208 logdrake:83
-#, c-format
-msgid "_Help"
-msgstr "ਸਹਾਇਤਾ(_H)"
-
-#: harddrake2:186
+#: harddrake2:179
 #, c-format
 msgid "Autodetect _modems"
 msgstr "ਸਵੈ-ਖੋਜੇ ਮਾਡਮ(_m)"
 
-#: harddrake2:187
-#, c-format
-msgid "Autodetect _jaz drives"
-msgstr "ਸਵੈ-ਖੋਜੀਆਂ _jaz ਡਰਾਈਵਾਂ"
-
-#: harddrake2:188
+#: harddrake2:180
 #, c-format
 msgid "Autodetect parallel _zip drives"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:192
+#: harddrake2:184
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hardware Configuration"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: harddrake2:199
-#, c-format
-msgid "_Quit"
-msgstr "ਬਾਹਰ(_Q)"
-
-#: harddrake2:210
+#: harddrake2:193
 #, c-format
-msgid "_Fields description"
-msgstr "ਖੇਤਰ ਵਰਣਨ(_F)"
-
-#: harddrake2:212
-#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake ਸਹਾਇਤਾ"
+msgid "_Options"
+msgstr "ਚੋਣ(_O)"
 
-#: harddrake2:213
+#: harddrake2:194 harddrake2:195
 #, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"ਕਾਲਮਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ:\n"
-"\n"
+msgid "_Help"
+msgstr "ਸਹਾਇਤਾ(_H)"
 
-#: harddrake2:221
-#, c-format
-msgid "Select a device!"
-msgstr "ਜੰਤਰ ਚੁਣੋ!"
+#: harddrake2:195
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<control>H"
+msgstr "<control>Q"
 
-#: harddrake2:221
+#: harddrake2:196
 #, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
-msgstr ""
-"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜੰਤਰ ਚੁਣਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਸੱਜੇ ਫਰੇਮ (\"Information\") ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਏ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਜੰਤਰ ਜਾਣਕਾਰੀ "
-"ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ"
+msgid "_Fields description"
+msgstr "ਖੇਤਰ ਵਰਣਨ(_F)"
 
-#: harddrake2:227
+#: harddrake2:197
 #, c-format
 msgid "_Report Bug"
 msgstr "ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ(_R)"
 
-#: harddrake2:229
+#: harddrake2:198
 #, c-format
 msgid "_About..."
 msgstr "ਬਾਰੇ(_A)..."
 
-#: harddrake2:232
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Harddrake"
-msgstr "Harddrake2"
-
-#: harddrake2:236
-#, c-format
-msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."
-msgstr ""
-
-#: harddrake2:268
+#: harddrake2:242
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "ਲੱਭੇ ਜੰਤਰ"
 
-#: harddrake2:271 scannerdrake:284
+#: harddrake2:245 scannerdrake:284
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: harddrake2:273
+#: harddrake2:247
 #, c-format
 msgid "Set current driver options"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:280
+#: harddrake2:254
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "config ਸੰਦ ਚਲਾਓ"
 
-#: harddrake2:300
+#: harddrake2:280
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the tree on the left in order to display its "
 "information here."
 msgstr "ਇੱਥੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਖੱਬੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਜੰਤਰ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।"
 
-#: harddrake2:321 notify-x11-free-driver-switch:13
+#: harddrake2:300 notify-x11-free-driver-switch:13
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "ਅਣਪਛਾਤਾ"
 
-#: harddrake2:322
+#: harddrake2:301
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "ਅਣਪਛਾਤਾ"
 
-#: harddrake2:342
+#: harddrake2:321
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "ਫੁਟਕਲ"
 
-#: harddrake2:425
+#: harddrake2:404
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "ਸੈਕੰਡਰੀ"
 
-#: harddrake2:425
+#: harddrake2:404
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ"
 
-#: harddrake2:429
+#: harddrake2:408
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "ਨਿਰਮਾਤਾ"
 
-#: harddrake2:429
+#: harddrake2:408
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: harddrake2:533
+#: harddrake2:504
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "ਹੇਠਲੇ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਣੇ ਜਰੂਰੀ ਹਨ:\n"
 
+#: harddrake2:521
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Harddrake"
+msgstr "Harddrake2"
+
+#: harddrake2:525
+#, c-format
+msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."
+msgstr ""
+
+#: harddrake2:540
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake ਸਹਾਇਤਾ"
+
+#: harddrake2:541
+#, c-format
+msgid ""
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ਕਾਲਮਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ:\n"
+"\n"
+
+#: harddrake2:548
+#, c-format
+msgid "Select a device!"
+msgstr "ਜੰਤਰ ਚੁਣੋ!"
+
+#: harddrake2:548
+#, c-format
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜੰਤਰ ਚੁਣਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਸੱਜੇ ਫਰੇਮ (\"Information\") ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਏ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਜੰਤਰ ਜਾਣਕਾਰੀ "
+"ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ"
+
 #: localedrake:38
 #, c-format
 msgid "LocaleDrake"
@@ -2384,220 +2378,175 @@ msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠਲੇ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: logdrake:54
+#: logdrake:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s Tools Logs"
 msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ-ਲੀਨਕਸ ਸੰਦ ਲਾਗ"
 
-#: logdrake:68
+#: logdrake:70
 #, c-format
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "ਸਿਰਫ ਚੁਣੇ ਦਿਨ ਲਈ ਵਿਖਾਓ"
 
-#: logdrake:75
-#, c-format
-msgid "File/_New"
-msgstr "ਫਾਇਲ(F)/ਨਵਾਂ(_N)"
-
-#: logdrake:75
-#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
-
-#: logdrake:76
-#, c-format
-msgid "File/_Open"
-msgstr "ਫਾਇਲ(F)/ਖੋਲੋ(_O)"
-
-#: logdrake:76
-#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
-
-#: logdrake:77
-#, c-format
-msgid "File/_Save"
-msgstr "ਫਾਇਲ(F)/ਸੰਭਾਲੋ(_S)"
-
-#: logdrake:77
+#: logdrake:79
 #, c-format
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: logdrake:78
-#, c-format
-msgid "File/Save _As"
-msgstr "ਫਾਇਲ(F)/ਇਸ ਤਰਾਂ ਸੰਭਾਲੋ(_A)"
-
-#: logdrake:79
-#, c-format
-msgid "File/-"
-msgstr "ਫਾਇਲ(F)/-"
-
-#: logdrake:82
-#, c-format
-msgid "Options/Test"
-msgstr "ਚੋਣ(O)/ਜਾਂਚ"
-
-#: logdrake:84
-#, c-format
-msgid "Help/_About..."
-msgstr "ਸਹਾਇਤਾ(H)/ਇਸ ਬਾਰੇ(_A)..."
-
-#: logdrake:113
+#: logdrake:118
 #, c-format
 msgid ""
 "_:this is the auth.log log file\n"
 "Authentication"
 msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ"
 
-#: logdrake:114
+#: logdrake:119
 #, c-format
 msgid ""
 "_:this is the user.log log file\n"
 "User"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ"
 
-#: logdrake:115
+#: logdrake:120
 #, c-format
 msgid ""
 "_:this is the /var/log/messages log file\n"
 "Messages"
 msgstr "ਸੁਨੇਹੇ"
 
-#: logdrake:116
+#: logdrake:121
 #, c-format
 msgid ""
 "_:this is the /var/log/syslog log file\n"
 "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: logdrake:120
+#: logdrake:125
 #, c-format
 msgid "search"
 msgstr "ਖੋਜ"
 
-#: logdrake:132
+#: logdrake:137
 #, c-format
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਲਾਗ ਨਿਗਰਾਨੀ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਦ"
 
-#: logdrake:134
+#: logdrake:139
 #, c-format
 msgid "Settings"
 msgstr "ਵਿਵਸਥਾ"
 
-#: logdrake:137
+#: logdrake:142
 #, c-format
 msgid "Matching"
 msgstr "ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ"
 
-#: logdrake:138
+#: logdrake:143
 #, c-format
 msgid "but not matching"
 msgstr "ਪਰ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ"
 
-#: logdrake:141
+#: logdrake:146
 #, c-format
 msgid "Choose file"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ"
 
-#: logdrake:153
+#: logdrake:158
 #, c-format
 msgid "Calendar"
 msgstr "ਕੈਲੰਡਰ"
 
-#: logdrake:162
+#: logdrake:167
 #, c-format
 msgid "Content of the file"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਦੇ ਸੰਖੇਪ"
 
-#: logdrake:166 logdrake:410
+#: logdrake:171 logdrake:416
 #, c-format
 msgid "Mail alert"
 msgstr "ਪੱਤਰ ਚੇਤਾਵਨੀ"
 
-#: logdrake:173
+#: logdrake:178
 #, c-format
 msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:"
 msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ ਤਖਤੀ ਅਚਾਨਕ ਅਸਫਲ ਹੋਈ:"
 
-#: logdrake:177
+#: logdrake:182
 #, c-format
 msgid "Save"
 msgstr "ਸੰਭਾਲੋ"
 
-#: logdrake:225
+#: logdrake:231
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ, ਫਾਇਲ ਪਾਰਸ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ: %s"
 
-#: logdrake:247
+#: logdrake:253
 #, c-format
 msgid "Sorry, log file isn't available!"
 msgstr ""
 
-#: logdrake:295
+#: logdrake:301
 #, c-format
 msgid "Error while opening \"%s\" log file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: logdrake:388
+#: logdrake:394
 #, c-format
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Apache World Wide Web Server"
 
-#: logdrake:389
+#: logdrake:395
 #, c-format
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domain Name Resolver"
 
-#: logdrake:390
+#: logdrake:396
 #, c-format
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Ftp ਸਰਵਰ"
 
-#: logdrake:391
+#: logdrake:397
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix ਪੱਤਰ ਸਰਵਰ"
 
-#: logdrake:392
+#: logdrake:398
 #, c-format
 msgid "Samba Server"
 msgstr "ਸਾਂਬਾ ਸੇਵਾ"
 
-#: logdrake:393
+#: logdrake:399
 #, c-format
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH ਸਰਵਰ"
 
-#: logdrake:394
+#: logdrake:400
 #, c-format
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Webmin ਸੇਵਾ"
 
-#: logdrake:395
+#: logdrake:401
 #, c-format
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd ਸੇਵਾ"
 
-#: logdrake:404
+#: logdrake:410
 #, c-format
 msgid "Configure the mail alert system"
 msgstr "ਪੱਤਰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸਿਸਟਮ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰੋ"
 
-#: logdrake:405
+#: logdrake:411
 #, c-format
 msgid "Stop the mail alert system"
 msgstr "ਪੱਤਰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸਿਸਟਮ ਰੋਕੋ"
 
-#: logdrake:413
+#: logdrake:419
 #, c-format
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "ਪੱਤਰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: logdrake:414
+#: logdrake:420
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -2608,71 +2557,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਇੱਥੇ, ਤੁਸੀਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸਿਸਟਮ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n"
 
-#: logdrake:417
+#: logdrake:423
 #, c-format
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: logdrake:424
+#: logdrake:430
 #, c-format
 msgid "Services settings"
 msgstr "ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਵਸਥਾ"
 
-#: logdrake:425
+#: logdrake:431
 #, c-format
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
 "running"
 msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਮਿਲੇਗੀ ਜੇ ਕੋਈ ਚੁਣੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦੀ"
 
-#: logdrake:432
+#: logdrake:438
 #, c-format
 msgid "Load setting"
 msgstr "ਲੋਡ ਵਿਵਸਥਾ"
 
-#: logdrake:433
+#: logdrake:439
 #, c-format
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਮਿਲੇਗੀ ਜੇ ਲੋਡ ਇਸ ਮੁੱਲ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਹੈ"
 
-#: logdrake:434
+#: logdrake:440
 #, c-format
 msgid ""
 "_: load here is a noun, the load of the system\n"
 "Load"
 msgstr "ਲੋਡ ਕਰੋ"
 
-#: logdrake:439
+#: logdrake:445
 #, c-format
 msgid "Alert configuration"
 msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: logdrake:440
+#: logdrake:446
 #, c-format
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਈ-ਪੱਤਰ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਹੇਠਾਂ ਭਰੋ"
 
-#: logdrake:441
+#: logdrake:447
 #, c-format
 msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use"
 msgstr "ਅਤੇ SMTP ਸਰਵਰ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ, ਦਾ ਨਾਂ (ਜਾਂ IP) ਦਿਓ"
 
-#: logdrake:443
+#: logdrake:449
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Email address"
 msgstr "IP ਸਿਰਨਾਵਾਂ"
 
-#: logdrake:444
+#: logdrake:450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Email server"
 msgstr "ਸਾਂਬਾ ਸੇਵਾ"
 
-#: logdrake:448
+#: logdrake:454
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr "\"%s\" ਨਾ ਤਾਂ ਯੋਗ ਈ-ਪੱਤਰ ਹੈ ਨਾ ਮੌਜੂਦਾ ਲੋਕਲ ਉਪਭੋਗੀ ਹੈ!"
 
-#: logdrake:453
+#: logdrake:459
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -2681,17 +2630,17 @@ msgstr ""
 "\"%s\" ਸਥਾਨਕ ਉਪਭੋਗੀ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਥਾਨਕ smtp ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ, ਇਸਕਰਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਈ-ਪੱਤਰ "
 "ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ!"
 
-#: logdrake:460
+#: logdrake:466
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
 msgstr "ਤਖਤੀ ਨੇ ਪੱਤਰ ਚੌਕਸੀ ਸੰਰਚਨਾ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਕੀਤੀ।"
 
-#: logdrake:466
+#: logdrake:472
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
 msgstr "ਤਖਤੀ ਨੇ ਪੱਤਰ ਚੌਕਸੀ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਅਯੋਗ ਕੀਤੀ।"
 
-#: logdrake:525
+#: logdrake:531
 #, c-format
 msgid "Save as.."
 msgstr "ਇਸ ਤਰਾਂ ਸੰਭਾਲੋ..."
@@ -3464,6 +3413,39 @@ msgstr "ਪੱਤਰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੰਰਚਨਾ"
 msgid "Authentication is required to run Mageia Service Configuration"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "File/_Quit"
+#~ msgstr "ਫਾਇਲ(F)/ਬਾਹਰ(_Q)"
+
+#~ msgid "Autodetect _jaz drives"
+#~ msgstr "ਸਵੈ-ਖੋਜੀਆਂ _jaz ਡਰਾਈਵਾਂ"
+
+#~ msgid "File/_New"
+#~ msgstr "ਫਾਇਲ(F)/ਨਵਾਂ(_N)"
+
+#~ msgid "<control>N"
+#~ msgstr "<control>N"
+
+#~ msgid "File/_Open"
+#~ msgstr "ਫਾਇਲ(F)/ਖੋਲੋ(_O)"
+
+#~ msgid "<control>O"
+#~ msgstr "<control>O"
+
+#~ msgid "File/_Save"
+#~ msgstr "ਫਾਇਲ(F)/ਸੰਭਾਲੋ(_S)"
+
+#~ msgid "File/Save _As"
+#~ msgstr "ਫਾਇਲ(F)/ਇਸ ਤਰਾਂ ਸੰਭਾਲੋ(_A)"
+
+#~ msgid "File/-"
+#~ msgstr "ਫਾਇਲ(F)/-"
+
+#~ msgid "Options/Test"
+#~ msgstr "ਚੋਣ(O)/ਜਾਂਚ"
+
+#~ msgid "Help/_About..."
+#~ msgstr "ਸਹਾਇਤਾ(H)/ਇਸ ਬਾਰੇ(_A)..."
+
 #~ msgid "Autodetect _printers"
 #~ msgstr "ਸਵੈ-ਖੋਜੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ(_p)"