Updated Norwegian Nynorsk translation.

author: Karl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com> 2009-08-22 09:42:55 +0000
committer: Karl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com> 2009-08-22 09:42:55 +0000
commit: 2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c (patch)
tree: 8dbb2590ac9fdab4e6d728bacda48c547bcfe8dd /perl-install/standalone/po/nn.po
parent: 58c0d176c9cf852ad051e858431fb1ef768d8bfc (diff)
download: drakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.tar
drakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.tar.gz
drakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.tar.bz2
drakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.tar.xz
drakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.zip
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/nn.po b/perl-install/standalone/po/nn.po
index 0f0dbbcb2..33d290e04 100644
--- a/perl-install/standalone/po/nn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/nn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-standalone\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-27 20:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-22 11:10+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164
@@ -2385,8 +2385,7 @@ msgstr "Einingsfil"
 
 #: harddrake2:119
 #, c-format
-msgid ""
-"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
+msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr "einingsfila for musa brukt til å kommunisera med kjernedrivaren"
 
 #: harddrake2:120
@@ -2568,7 +2567,7 @@ msgstr "Harddrake"
 #: harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."
-msgstr "Detter er HardDrake – eit oppsettverktøy for %s."
+msgstr "Dette er HardDrake – eit oppsettverktøy for %s."
 
 #: harddrake2:271
 #, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/af.po b/perl-install/share/po/af.po
index d5330ea40..27f0e2c28 100644
--- a/perl-install/share/po/af.po
+++ b/perl-install/share/po/af.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-af\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-21 17:33+0200\n"
 "Last-Translator: Dirk van der Walt <dirkvanderwalt@webmail.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
@@ -3089,11 +3089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Onbekende drywer"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Fout: Die \"%s\" drywer vir u klankkaart in nie gelys nie"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6659,6 +6654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installasie het gefaal!"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Fout: Die \"%s\" drywer vir u klankkaart in nie gelys nie"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/am.po b/perl-install/share/po/am.po
index 5191356a5..37c0457cf 100644
--- a/perl-install/share/po/am.po
+++ b/perl-install/share/po/am.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-01 03:36+0100\n"
 "Last-Translator: Alemayehu <alemayehu@gmx.at>\n"
 "Language-Team: Amharic <am-translate@geez.org>\n"
@@ -2910,11 +2910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "ያልታወቀ የሆሄያት ኮድ፦ "
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr ""
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
diff --git a/perl-install/share/po/ar.po b/perl-install/share/po/ar.po
index 08c98fa37..f111487bf 100644
--- a/perl-install/share/po/ar.po
+++ b/perl-install/share/po/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-03 01:06+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -3082,11 +3082,6 @@ msgstr "لا يوجد مشغل معروف لبطاقة الصوت (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "مشغل غير معروف"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "خطأ: مشغل \"%s\" لبطاقة الصوت الخاصة بك غير موجود في القائمة"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6716,6 +6711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "فشل التّثبيت"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "خطأ: مشغل \"%s\" لبطاقة الصوت الخاصة بك غير موجود في القائمة"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po
index 554e8382a..125b2361b 100644
--- a/perl-install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/share/po/az.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-az\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-31 14:21+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3096,11 +3096,6 @@ msgstr "Sizin (%s) səs kartınız üçün sürücü mövcud deyil"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Namə'lum sürücü"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Xəta: Səs kartınız üçün \"%s\" sürücüsü siyahıda yoxdur"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6775,6 +6770,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Qurulum bacarılmadı"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Xəta: Səs kartınız üçün \"%s\" sürücüsü siyahıda yoxdur"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/be.po b/perl-install/share/po/be.po
index 284124def..8ad4e3824 100644
--- a/perl-install/share/po/be.po
+++ b/perl-install/share/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-09-24 12:30 +0100\n"
 "Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
 "Language-Team: be\n"
@@ -2942,11 +2942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Невядомая гукавая карта"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr ""
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po
index f2ca4ce74..5c4f32d8d 100644
--- a/perl-install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/share/po/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-bg\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -3039,11 +3039,6 @@ msgstr "Няма драйвер за вашата звукова карта (%s)
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Неизвестен драйвер"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Грешка: \"%s\" драйвер за вашата карта е инсталиран"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6543,6 +6538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Инсталацията провалена"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Грешка: \"%s\" драйвер за вашата карта е инсталиран"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/bn.po b/perl-install/share/po/bn.po
index d2bb2d9c2..0c579f723 100644
--- a/perl-install/share/po/bn.po
+++ b/perl-install/share/po/bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-19 23:18+0600\n"
 "Last-Translator: Samia <mailsamia2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bangla <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -3104,11 +3104,6 @@ msgstr "আপনার সাউন্ড কার্ড (%s)-এর জন্
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "অপরিচিত ড্রাইভার"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "ভুল: আপনার সাউন্ড কার্ডের \"%s\" ড্রাইভারটি তালিকায় নেই"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6725,6 +6720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "ভুল: আপনার সাউন্ড কার্ডের \"%s\" ড্রাইভারটি তালিকায় নেই"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index f54888157..66fc2be58 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 10.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-04 17:22+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
@@ -3006,11 +3006,6 @@ msgstr "N'eus sturier ebet evit ho kartenn gwelet (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Mollad anavez"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Fazi : n'eo ket rollet ar sturier « %s » evit ho kartenn gwelet"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6333,6 +6328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Sac'het eo ar staliadur"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Fazi : n'eo ket rollet ar sturier « %s » evit ho kartenn gwelet"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/bs.po b/perl-install/share/po/bs.po
index b57d1fb72..b227dbbc9 100644
--- a/perl-install/share/po/bs.po
+++ b/perl-install/share/po/bs.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bs\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-13 19:15+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -3145,11 +3145,6 @@ msgstr "Nema poznatih drajvera za vašu zvučnu karticu (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Nepoznat drajver"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Greška: Drajver \"%s\" za vašu zvučnu karticu nije na listi"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6844,6 +6839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacija nije uspjela"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Greška: Drajver \"%s\" za vašu zvučnu karticu nije na listi"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/ca.po b/perl-install/share/po/ca.po
index e1bee414c..6bdae05d3 100644
--- a/perl-install/share/po/ca.po
+++ b/perl-install/share/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-13 23:24+0200\n"
 "Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -3133,13 +3133,6 @@ msgstr "No hi ha cap controlador conegut per a la vostra targeta de so (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Controlador desconegut"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr ""
-"Error: el programa de control \"%s\" per a la vostra targeta de so no és a "
-"la llista"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6841,6 +6834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "La instal·lació ha fallat"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr ""
+#~ "Error: el programa de control \"%s\" per a la vostra targeta de so no és "
+#~ "a la llista"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po
index da66884d9..28a7bb026 100644
--- a/perl-install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/share/po/cs.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 00:54+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: any.pm:240 diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/interactive.pm:790
@@ -201,8 +202,10 @@ msgstr "omezení"
 
 #: any.pm:401
 #, c-format
-msgid "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Volba ''Omezení nastavení z příkazové řádky'' je bezpředmětné bez hesla"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr ""
+"Volba ''Omezení nastavení z příkazové řádky'' je bezpředmětné bez hesla"
 
 #: any.pm:403
 #, c-format
@@ -395,7 +398,8 @@ msgstr "Prosím zadejte uživatelské jméno"
 
 #: any.pm:745
 #, c-format
-msgid "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Uživatelské jméno může obsahovat pouze malá písmena, čísla, '-' a '_'"
 
 #: any.pm:746
@@ -466,7 +470,8 @@ msgstr "Automatické přihlášení"
 #: any.pm:823
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Můžu nastavit váš počítač tak, aby automaticky přihlásil vybraného uživatele."
+msgstr ""
+"Můžu nastavit váš počítač tak, aby automaticky přihlásil vybraného uživatele."
 
 #: any.pm:824
 #, c-format
@@ -629,7 +634,8 @@ msgstr ""
 
 #: any.pm:1126
 #, c-format
-msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
+msgid ""
+"You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Nyní lze provést export přes protokol NFS nebo SMB. Vyberte prosím, který "
 "chcete použít."
@@ -1592,7 +1598,8 @@ msgstr "Odstranit soubor loopbacku?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:581
 #, c-format
-msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Tím, že změníte typ oddílu %s, přijdete o všechna jeho data"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:594
@@ -2062,7 +2069,8 @@ msgstr "Vyberte si šifrovací klíč pro souborový systém"
 #: diskdrake/interactive.pm:1342
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Tento šifrovací klíč je příliš jednoduchý (musí být alespoň %d znaků dlouhý)"
+msgstr ""
+"Tento šifrovací klíč je příliš jednoduchý (musí být alespoň %d znaků dlouhý)"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1343
 #, c-format
@@ -2119,7 +2127,8 @@ msgstr "Další"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:178
 #, c-format
-msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 "Prosím zadejte své uživatelské jméno, heslo a název domény, pod kterými "
 "chcete přistupovat k tomuto počítači."
@@ -2280,7 +2289,8 @@ msgstr ""
 #: fs/mount_options.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr "Neinterpretovat speciální znaková či bloková zařízení na souborovém systému."
+msgstr ""
+"Neinterpretovat speciální znaková či bloková zařízení na souborovém systému."
 
 #: fs/mount_options.pm:128
 #, c-format
@@ -3018,7 +3028,7 @@ msgstr ""
 "Zde si pro vaši zvukovou (%s) kartu můžete vybrat alternativní ovladač (buď "
 "OSS nebo ALSA)"
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:252
@@ -3122,11 +3132,6 @@ msgstr "Pro vaši zvukovou kartu (%s) není žádný známý ovladač"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Neznámý ovladač"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Chyba: Ovladač \"%s\" pro vaši zvukovou kartu není na seznamu"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -5227,8 +5232,10 @@ msgstr "Povolit přímé přihlášení uživatele root."
 
 #: security/help.pm:33
 #, c-format
-msgid "Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
-msgstr "Povolit výpis uživatelů systému ve správcích přihlášení (kdm nebo gdm)."
+msgid ""
+"Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
+msgstr ""
+"Povolit výpis uživatelů systému ve správcích přihlášení (kdm nebo gdm)."
 
 #: security/help.pm:35
 #, c-format
@@ -5402,7 +5409,8 @@ msgstr "Povolit sulogin(8) v jednouživatelském režimu."
 #: security/help.pm:100
 #, c-format
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr "Přidá jméno k výjimkám, které se nekontrolují na dobu platnosti pomocí msec."
+msgstr ""
+"Přidá jméno k výjimkám, které se nekontrolují na dobu platnosti pomocí msec."
 
 #: security/help.pm:102
 #, c-format
@@ -5455,12 +5463,14 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:117
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "pokud je nastaveno, kontrolu práva souborů v domovském adresáři uživatele"
+msgstr ""
+"pokud je nastaveno, kontrolu práva souborů v domovském adresáři uživatele"
 
 #: security/help.pm:118
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "pokud je nastaveno, kontroluje, zda je síťové rozhraní v promiskuitním režimu"
+msgstr ""
+"pokud je nastaveno, kontroluje, zda je síťové rozhraní v promiskuitním režimu"
 
 #: security/help.pm:119
 #, c-format
@@ -5485,7 +5495,8 @@ msgstr "pokud je nastaveno, ověřuje kontrolní součet pro suid/sgid soubory."
 #: security/help.pm:123
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "pokud je nastaveno, kontroluje přidávání/odebírání souborů se suid root."
+msgstr ""
+"pokud je nastaveno, kontroluje přidávání/odebírání souborů se suid root."
 
 #: security/help.pm:124
 #, c-format
@@ -5506,8 +5517,10 @@ msgstr "pokud je nastaveno, provádí kontrolu na chkrootkit."
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr "pokud je nastaveno, odesílá report na daný email nebo přímo uživateli root"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"pokud je nastaveno, odesílá report na daný email nebo přímo uživateli root"
 
 #: security/help.pm:128
 #, c-format
@@ -5667,7 +5680,8 @@ msgstr "Použije heslo pro autentizaci uživatelů"
 #: security/l10n.pm:34
 #, c-format
 msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "Povolí/zakáže kontrolu na nastavení promiskuitního režimu síťového rozhraní."
+msgstr ""
+"Povolí/zakáže kontrolu na nastavení promiskuitního režimu síťového rozhraní."
 
 #: security/l10n.pm:35
 #, c-format
@@ -5787,7 +5801,8 @@ msgstr "Neposílat emailem prázdná hlášení"
 #: security/l10n.pm:58
 #, c-format
 msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr "Pokud je nastaveno, odesílá report na daný email nebo přímo uživateli root"
+msgstr ""
+"Pokud je nastaveno, odesílá report na daný email nebo přímo uživateli root"
 
 #: security/l10n.pm:59
 #, c-format
@@ -5856,7 +5871,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
 "recommended."
-msgstr "Hesla jsou nyní aktivní, ale stále nedoporučuji použít tento počítač na síti."
+msgstr ""
+"Hesla jsou nyní aktivní, ale stále nedoporučuji použít tento počítač na síti."
 
 #: security/level.pm:45
 #, c-format
@@ -5872,7 +5888,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
 "night."
-msgstr "Existují zde některá omezení a každou noc jsou spuštěny automatické testy."
+msgstr ""
+"Existují zde některá omezení a každou noc jsou spuštěny automatické testy."
 
 #: security/level.pm:47
 #, c-format
@@ -5926,7 +5943,8 @@ msgstr "Použít libsafe pro servery"
 
 #: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid "A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr ""
 "Knihovna, které zabraňuje útokům proti přetečení bufferu nebo proti špatnému "
 "formátování řetězců."
@@ -5978,8 +5996,11 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
-msgstr "Common UNIX Printing System (CUPS) je pokročilý systém pro správu tisku a tiskáren."
+msgid ""
+"Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
+msgstr ""
+"Common UNIX Printing System (CUPS) je pokročilý systém pro správu tisku a "
+"tiskáren."
 
 #: services.pm:29
 #, c-format
@@ -6025,7 +6046,8 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:38
 #, c-format
-msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
 msgstr "Apache je WWW server. Je používán k poskytování HTML a CGI souborů."
 
 #: services.pm:39
@@ -6109,7 +6131,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "DBUS is a daemon which broadcasts notifications of system events and other "
 "messages"
-msgstr "DBUS je démon, který vysílá upozornění na události v systému a další zprávy"
+msgstr ""
+"DBUS je démon, který vysílá upozornění na události v systému a další zprávy"
 
 #: services.pm:58
 #, c-format
@@ -6269,8 +6292,11 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:92
 #, c-format
-msgid "SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
-msgstr "SANE (Scanner Access Now Easy) umožňuje přístup ke skenerům, video kamerám a dalším zařízením..."
+msgid ""
+"SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
+msgstr ""
+"SANE (Scanner Access Now Easy) umožňuje přístup ke skenerům, video kamerám a "
+"dalším zařízením..."
 
 #: services.pm:93
 #, c-format
@@ -6278,8 +6304,8 @@ msgid ""
 "The SMB/CIFS protocol enables to share access to files & printers and also "
 "integrates with a Windows Server domain"
 msgstr ""
-"Protokol SMB/CIFS umožňuje sdílet přístup k souborům a tiskárnám a také integraci "
-"se serverovými doménami Windows"
+"Protokol SMB/CIFS umožňuje sdílet přístup k souborům a tiskárnám a také "
+"integraci se serverovými doménami Windows"
 
 #: services.pm:94
 #, c-format
@@ -6292,8 +6318,8 @@ msgid ""
 "Secure Shell is a network protocol that allows data to be exchanged over a "
 "secure channel between two computers"
 msgstr ""
-"Secure Shell je síťový protokol, který umožňuje výměnu dat pomocí zabezpečeného "
-"kanálu mezi dvěma počítači"
+"Secure Shell je síťový protokol, který umožňuje výměnu dat pomocí "
+"zabezpečeného kanálu mezi dvěma počítači"
 
 #: services.pm:96
 #, c-format
@@ -6782,3 +6808,5 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalace selhala"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Chyba: Ovladač \"%s\" pro vaši zvukovou kartu není na seznamu"
diff --git a/perl-install/share/po/cy.po b/perl-install/share/po/cy.po
index 6e66e9bc3..2af79e8af 100644
--- a/perl-install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/share/po/cy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mandriva DrakX.cy\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-14 17:31-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <post@meddal.com>\n"
@@ -3124,11 +3124,6 @@ msgstr "Nid oes gyrrwr hysbys ar gyfer eich cerdyn sain (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Gyrrwr anhysbys"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Gwall. Nid yw gyrrwr \"%s\" wedi ei restru"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6819,6 +6814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Methodd y gosod"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Gwall. Nid yw gyrrwr \"%s\" wedi ei restru"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po
index b850df006..783ee10e5 100644
--- a/perl-install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/share/po/da.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da1\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-01 15:51+0200\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@rap.dk>\n"
 "Language-Team:  <da@li.org>\n"
@@ -3132,11 +3132,6 @@ msgstr "Der findes intet kendt drivprogram for lydkortet (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Ukendt drivprogram"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Drivprogrammet %s for lydkortet er ikke listet"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6785,6 +6780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installation mislykkedes"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Drivprogrammet %s for lydkortet er ikke listet"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po
index 29007e193..34e52f19c 100644
--- a/perl-install/share/po/de.po
+++ b/perl-install/share/po/de.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-29 19:27+0200\n"
 "Last-Translator: Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauser.de>\n"
 "Language-Team: deutsch\n"
@@ -3201,11 +3201,6 @@ msgstr "Es gibt keinen bekannten Treiber für Ihre Soundkarte (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Unbekannter Treiber"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Fehler: Es gibt keinen bekannten Treiber für Ihre Soundkarte (%s)"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6928,3 +6923,6 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Die Installation schlug fehl!"
+
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Fehler: Es gibt keinen bekannten Treiber für Ihre Soundkarte (%s)"
diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po
index 92c1fcd7a..b443f7e6f 100644
--- a/perl-install/share/po/el.po
+++ b/perl-install/share/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-el\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:28+0200\n"
 "Last-Translator:  Νίκος Νύκταρης (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -3095,11 +3095,6 @@ msgstr "Δεν υπάρχει κάποιος γνωστός οδηγός για
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Άγνωστος οδηγός"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Σφάλμα: Ο οδηγός \"%s\" της κάρτας ήχου σας δεν υπάρχει στη λίστα"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6711,6 +6706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Η εγκατάσταση απέτυχε"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Σφάλμα: Ο οδηγός \"%s\" της κάρτας ήχου σας δεν υπάρχει στη λίστα"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po
index 080380e60..ba07137b9 100644
--- a/perl-install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/share/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n"
 "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -3027,11 +3027,6 @@ msgstr "Ne ekzistas konata pelilo por via sonkarto (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Nekonata pelilo"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Eraro: La \"%s\"-pelilo por via sonkarto ne estas listigita"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6474,6 +6469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalado malsukcesis"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Eraro: La \"%s\"-pelilo por via sonkarto ne estas listigita"
+
 # this entry must not be too long, or the window gets tooooo wiiiiiide
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
diff --git a/perl-install/share/po/es.po b/perl-install/share/po/es.po
index 910099955..c0d1b1e2b 100644
--- a/perl-install/share/po/es.po
+++ b/perl-install/share/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-es\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-06 21:07-0400\n"
 "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: Español <es@li.org>\n"
@@ -3156,11 +3156,6 @@ msgstr "No hay un controlador conocido para su tarjeta de sonido (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Controlador desconocido"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Error: el controlador \"%s\" para su tarjeta de sonido no está listado"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6890,6 +6885,10 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Falló la instalación"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr ""
+#~ "Error: el controlador \"%s\" para su tarjeta de sonido no está listado"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po
index 2c8c446d3..0e016ba5b 100644
--- a/perl-install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/share/po/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-et\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-05 17:29+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -3116,11 +3116,6 @@ msgstr "Teie helikaardile (%s) ei õnnestunud tuvastada draiverit"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Tundmatu draiver"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Viga: helikaardi draiverit \"%s\" ei ole nimekirjas"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6800,3 +6795,6 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Paigaldamine ebaõnnestus!"
+
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Viga: helikaardi draiverit \"%s\" ei ole nimekirjas"
diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po
index e301cedcb..4f619b555 100644
--- a/perl-install/share/po/eu.po
+++ b/perl-install/share/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-08 14:48+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <eu@li.org>\n"
@@ -3137,11 +3137,6 @@ msgstr "Ez dago soinu txartelarentzako (%s) kontrolatzaile ezagunik"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Kontrolatzaile ezezaguna"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Errorea: Soinu-txartelaren \"%s\" kontrolatzailea ez dago zerrendan"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6852,6 +6847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalazioak huts egin du"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Errorea: Soinu-txartelaren \"%s\" kontrolatzailea ez dago zerrendan"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/fa.po b/perl-install/share/po/fa.po
index 75c073b7d..56283929c 100644
--- a/perl-install/share/po/fa.po
+++ b/perl-install/share/po/fa.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fa\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-26 06:31+0100\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
@@ -3118,11 +3118,6 @@ msgstr "راه‌انداز شناخته شده‌ای برای کارت صوت
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "راه‌انداز ناشناس"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "خطا: راه‌انداز \"%s\" برای کارت صوتی شما در لیست وجود ندارد"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6766,6 +6761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "نصب شکست خورد"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "خطا: راه‌انداز \"%s\" برای کارت صوتی شما در لیست وجود ندارد"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po
index c524dfd9d..281f80ba2 100644
--- a/perl-install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/share/po/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fi - LE2005 Release\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-03 20:59+0300\n"
 "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandrake.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -3135,11 +3135,6 @@ msgstr "Ei tunnettua ajuria äänikortillesi (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Tuntematon ajuri"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Virhe: Ajuri \"%s\" äänikortillesi ei ole listattu"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6970,6 +6965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Asennus epäonnistui"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Virhe: Ajuri \"%s\" äänikortillesi ei ole listattu"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/fr.po b/perl-install/share/po/fr.po
index 4dd1ebbc4..7813d6584 100644
--- a/perl-install/share/po/fr.po
+++ b/perl-install/share/po/fr.po
@@ -73,7 +73,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-05 14:02+0200\n"
 "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n"
 "Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -3251,12 +3251,6 @@ msgstr "Il n'y a pas de pilote connu pour votre carte son (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Pilote inconnu"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr ""
-"Erreur : le pilote « %s » pour votre carte son n'est pas dans la liste."
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -7012,3 +7006,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Échec de l'installation"
+
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr ""
+#~ "Erreur : le pilote « %s » pour votre carte son n'est pas dans la liste."
diff --git a/perl-install/share/po/fur.po b/perl-install/share/po/fur.po
index 7d25755c0..033a1d410 100644
--- a/perl-install/share/po/fur.po
+++ b/perl-install/share/po/fur.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-28 17:41+0200\n"
 "Last-Translator: Andrea Gracco <graccoandrea@tin.it>\n"
 "Language-Team: furlan <gft@freelists.org>\n"
@@ -2925,11 +2925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr ""
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
diff --git a/perl-install/share/po/ga.po b/perl-install/share/po/ga.po
index 4238690b9..b15520f75 100644
--- a/perl-install/share/po/ga.po
+++ b/perl-install/share/po/ga.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-12 18:04+0200\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -2926,11 +2926,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Tiománaí anaithnid"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr ""
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
diff --git a/perl-install/share/po/gl.po b/perl-install/share/po/gl.po
index 935ba199d..81e6089be 100644
--- a/perl-install/share/po/gl.po
+++ b/perl-install/share/po/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-gl\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-10 14:02+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <<gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>>\n"
@@ -3126,11 +3126,6 @@ msgstr "Non hai ningún driver coñecido para a súa tarxeta de son (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Driver descoñecido"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Erro: O driver \"%s\" para a súa tarxeta de son non está na lista"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6791,6 +6786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Fallou a instalación"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Erro: O driver \"%s\" para a súa tarxeta de son non está na lista"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po
index 1e635e7bd..9e6ad459c 100644
--- a/perl-install/share/po/he.po
+++ b/perl-install/share/po/he.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-10 00:42+0300\n"
 "Last-Translator: Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -204,7 +204,8 @@ msgstr "הגבלה"
 
 #: any.pm:401
 #, c-format
-msgid "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr "אפשרות ''הגבלת אפשרויות שורת הפקודה'' לא שימושית ללא הגדרת סיסמה"
 
 #: any.pm:403
@@ -398,7 +399,8 @@ msgstr "עליך להגדיר שם משתמש"
 
 #: any.pm:745
 #, c-format
-msgid "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "שם המשתמש יכול להכיל אך ורק אותיות קטנות, מספרים, `-' ו `_'"
 
 #: any.pm:746
@@ -469,7 +471,8 @@ msgstr "כניסה-אוטומטית"
 #: any.pm:823
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "ניתן להגדיר שכאשר המערכת תופעל היא תכנס אוטומטית לחשבון של אחד  המשתמשים."
+msgstr ""
+"ניתן להגדיר שכאשר המערכת תופעל היא תכנס אוטומטית לחשבון של אחד  המשתמשים."
 
 #: any.pm:824
 #, c-format
@@ -616,7 +619,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
-msgstr "NFS: מערכת שיתוף הקבצים המסורתית של יוניקס, עם תמיכה פחותה במק וחלונות."
+msgstr ""
+"NFS: מערכת שיתוף הקבצים המסורתית של יוניקס, עם תמיכה פחותה במק וחלונות."
 
 #: any.pm:1118
 #, c-format
@@ -629,7 +633,8 @@ msgstr ""
 
 #: any.pm:1126
 #, c-format
-msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
+msgid ""
+"You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "ניתן לייצא בעזרת NFS או SMB. עליך לבחור במה להשתמש."
 
 #: any.pm:1151
@@ -1577,7 +1582,8 @@ msgstr "מחיקת קובץ ה-loopback?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:581
 #, c-format
-msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "אחרי שינוי סוג של מחיצה %s, כל המידע שעליה יאבד"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:594
@@ -2103,8 +2109,10 @@ msgstr "עוד אחד"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:178
 #, c-format
-msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr "עליך להכניס את שם המשתמש, הסיסמה ושם המתחם (DNS) שלך כדי לגשת למחשב זה."
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"עליך להכניס את שם המשתמש, הסיסמה ושם המתחם (DNS) שלך כדי לגשת למחשב זה."
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
 #, c-format
@@ -2978,9 +2986,10 @@ msgstr "הגדרות קול"
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
-msgstr "כאן באפשרותך לבחור מנהל התקן תחליפי (או OSS או ALSA) לכרטיס הקול שלך (%s)."
+msgstr ""
+"כאן באפשרותך לבחור מנהל התקן תחליפי (או OSS או ALSA) לכרטיס הקול שלך (%s)."
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:252
@@ -3083,11 +3092,6 @@ msgstr "אין פה מנהל התקן ידוע לכרטיס הקול שלך (%s)
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "מנהל התקן לא ידוע"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "שגיאה: ההתקן \"%s\" עבור הכרטיס קול שלך לא רשום"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -5175,7 +5179,8 @@ msgstr "אפשר התחברות מקומית של מנהל המערכת."
 
 #: security/help.pm:33
 #, c-format
-msgid "Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
+msgid ""
+"Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
 msgstr "אפשר הצגת רשימת המשתמשים במערכת במנהל ההפעלה (kdm ו-gdm)."
 
 #: security/help.pm:35
@@ -5432,7 +5437,8 @@ msgstr "אם הוגדר ככן, בדוק את ה- checksum של קבצי suid/sg
 #: security/help.pm:123
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "אם מסומן \"כן\", ייבדקו הוספות או שינויים של קצבים שמסומנים suid של root."
+msgstr ""
+"אם מסומן \"כן\", ייבדקו הוספות או שינויים של קצבים שמסומנים suid של root."
 
 #: security/help.pm:124
 #, c-format
@@ -5451,8 +5457,10 @@ msgstr "אם הוגדר ככן, הרץ בדיקת chkrootkit."
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr "אם מוגדר, שלח את הדו\"ח לדוא\"ל הזה, אחרת שלח אותו למנהל המערכת (root)."
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"אם מוגדר, שלח את הדו\"ח לדוא\"ל הזה, אחרת שלח אותו למנהל המערכת (root)."
 
 #: security/help.pm:128
 #, c-format
@@ -5732,7 +5740,8 @@ msgstr "אל תשלח דווחי דואר ריקים."
 #: security/l10n.pm:58
 #, c-format
 msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr "אם נבחר, שלח את הדו\"ח לכתובת דוא\"ל זו, אחרת שלח את הדו\"ח למנהל המערכת"
+msgstr ""
+"אם נבחר, שלח את הדו\"ח לכתובת דוא\"ל זו, אחרת שלח את הדו\"ח למנהל המערכת"
 
 #: security/l10n.pm:59
 #, c-format
@@ -5816,7 +5825,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
 "night."
-msgstr "תצורת אבטחה זו כוללת מספר הגבלות נוספות וכן הפעלת בדיקות שגרתיות מדי לילה."
+msgstr ""
+"תצורת אבטחה זו כוללת מספר הגבלות נוספות וכן הפעלת בדיקות שגרתיות מדי לילה."
 
 #: security/level.pm:47
 #, c-format
@@ -5868,7 +5878,8 @@ msgstr "השתמש ב-libsafe עבור כל השרתים"
 
 #: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid "A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr "זוהי ספרייה המגנה בפני buffer overflow והתקפות format string."
 
 #: security/level.pm:65
@@ -5922,7 +5933,8 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
+msgid ""
+"Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
 msgstr "מערכת ההדפסה הנפוצה של יוניקס (CUPS) היא מערכת אגירת הדפסות מתקדמת"
 
 #: services.pm:29
@@ -5970,8 +5982,10 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:38
 #, c-format
-msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache הוא שרת אינטרנט (World Wide Web). הוא משמש להגשת קבצי HTML ו-CGI."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache הוא שרת אינטרנט (World Wide Web). הוא משמש להגשת קבצי HTML ו-CGI."
 
 #: services.pm:39
 #, c-format
@@ -6063,7 +6077,8 @@ msgstr "DBUS הוא אשף המשדר התרעות על אירועי מערכת
 msgid ""
 "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
 "names to IP addresses."
-msgstr "named (BIND) הוא שרת כתובות מתחם  (DNS) המשמש לתרגום שמות מתחם לכתובות IP."
+msgstr ""
+"named (BIND) הוא שרת כתובות מתחם  (DNS) המשמש לתרגום שמות מתחם לכתובות IP."
 
 #: services.pm:59
 #, c-format
@@ -6217,7 +6232,8 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:92
 #, c-format
-msgid "SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
+msgid ""
+"SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
 msgstr "SANE (Scanner Access Now Easy) מאפשר גישה לסורקים, מצלמות וידאו, ..."
 
 #: services.pm:93
@@ -6723,3 +6739,5 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "ההתקנה נכשלה"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "שגיאה: ההתקן \"%s\" עבור הכרטיס קול שלך לא רשום"
diff --git a/perl-install/share/po/hi.po b/perl-install/share/po/hi.po
index a70335f62..3cbdc2ab1 100644
--- a/perl-install/share/po/hi.po
+++ b/perl-install/share/po/hi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-hi\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-04 21:54+0530\n"
 "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: हिन्दी (Hindi) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
@@ -3097,11 +3097,6 @@ msgstr "आपके सांउड कार्ड (%s) के लिए क�
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "अज्ञात चालक"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "त्रुटि: \"%s\" चालक आपके सांउड कार्ड के लिए अ-सूचीबद्ध है ।"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6566,6 +6561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "संसाधन असफ़ल"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "त्रुटि: \"%s\" चालक आपके सांउड कार्ड के लिए अ-सूचीबद्ध है ।"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "ई०एक्स०टी०-२"
 
diff --git a/perl-install/share/po/hr.po b/perl-install/share/po/hr.po
index 48c175a35..1699b780e 100644
--- a/perl-install/share/po/hr.po
+++ b/perl-install/share/po/hr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-04 21:25+CET\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -3054,13 +3054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Nepoznati model"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr ""
-"Greška:  \"%s\" upravljački program za vašu zvučnu karticu nije prisutan na "
-"listi"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6616,6 +6609,11 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacija nije uspjela"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr ""
+#~ "Greška:  \"%s\" upravljački program za vašu zvučnu karticu nije prisutan "
+#~ "na listi"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/hu.po b/perl-install/share/po/hu.po
index 02b0368a5..ba49eed07 100644
--- a/perl-install/share/po/hu.po
+++ b/perl-install/share/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hu\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-12 01:14+0200\n"
 "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -203,7 +203,8 @@ msgstr "korlátozás"
 
 #: any.pm:401
 #, c-format
-msgid "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "\"A parancssorban átadható paraméterek korlátozása\" beállításnak jelszó "
 "nélkül nincs értelme"
@@ -399,7 +400,8 @@ msgstr "Adjon meg egy felhasználónevet"
 
 #: any.pm:745
 #, c-format
-msgid "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 "A felhasználónév csak a következőket tartalmazhatja: kisbetűk, számok, \"-\" "
 "és \"_\""
@@ -634,11 +636,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
-msgstr "SMB: Windows, Mac OS X és Linux alatt használatos fájlmegosztási módszer."
+msgstr ""
+"SMB: Windows, Mac OS X és Linux alatt használatos fájlmegosztási módszer."
 
 #: any.pm:1126
 #, c-format
-msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
+msgid ""
+"You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Exportálás NFS-sel vagy Sambával végezhető. Válassza ki, melyiket kívánja "
 "használni."
@@ -665,7 +669,8 @@ msgstr ""
 #: any.pm:1245
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Jelentkezzen ki, majd nyomja meg a Ctrl+Alt+BackSpace billentyűkombinációt"
+msgstr ""
+"Jelentkezzen ki, majd nyomja meg a Ctrl+Alt+BackSpace billentyűkombinációt"
 
 #: any.pm:1249
 #, c-format
@@ -755,7 +760,8 @@ msgstr "Helyi fájl:"
 #: authentication.pm:66
 #, c-format
 msgid "Use information stored in local files for all authentication"
-msgstr "Helyi fájlokban levő információk használata minden felhasználóazonosításhoz"
+msgstr ""
+"Helyi fájlokban levő információk használata minden felhasználóazonosításhoz"
 
 #: authentication.pm:67
 #, c-format
@@ -808,7 +814,8 @@ msgstr "Active Directory SFU-val:"
 #: authentication.pm:70
 #, c-format
 msgid "With Kerberos and Ldap for authentication in Active Directory Server "
-msgstr "Azonosítás Kerberos és LDAP használatával egy Active Directory-kiszolgálón "
+msgstr ""
+"Azonosítás Kerberos és LDAP használatával egy Active Directory-kiszolgálón "
 
 #: authentication.pm:71
 #, c-format
@@ -1415,7 +1422,8 @@ msgstr "El szeretné menteni a /etc/fstab fájlban végrehajtott módosításoka
 #: diskdrake/interactive.pm:286 fs/partitioning_wizard.pm:247
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "A partíciós tábla változásai csak a gép újraindítása után lépnek érvénybe"
+msgstr ""
+"A partíciós tábla változásai csak a gép újraindítása után lépnek érvénybe"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:291
 #, c-format
@@ -1601,8 +1609,10 @@ msgstr "El szeretné távolítani a loopback-fájlt?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:581
 #, c-format
-msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "A(z) %s partíció típusának módosítása után a partíción levő adatok elvesznek"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"A(z) %s partíció típusának módosítása után a partíción levő adatok elvesznek"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:594
 #, c-format
@@ -1677,7 +1687,8 @@ msgstr "Készítsen biztonsági mentést erről a partícióról"
 #: diskdrake/interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "A(z) %s partíció átméretezésekor a partíción található adatok elvesznek"
+msgstr ""
+"A(z) %s partíció átméretezésekor a partíción található adatok elvesznek"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:757
 #, c-format
@@ -1767,7 +1778,8 @@ msgstr "Adjon meg egy fájlnevet"
 #: diskdrake/interactive.pm:936
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Ez a fájl már egy másik loopback-hez van rendelve, válasszon egy másikat"
+msgstr ""
+"Ez a fájl már egy másik loopback-hez van rendelve, válasszon egy másikat"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
@@ -2133,7 +2145,8 @@ msgstr "Másik"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:178
 #, c-format
-msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 "Adja meg a gép eléréséhez szükséges felhasználónevet, jelszót és "
 "tartománynevet."
@@ -2405,7 +2418,8 @@ msgstr ""
 #: fs/partitioning.pm:79
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "A lapozóterület mérete nem elég nagy. Növelje meg a telepítés befejezéséhez."
+msgstr ""
+"A lapozóterület mérete nem elég nagy. Növelje meg a telepítés befejezéséhez."
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:47
 #, c-format
@@ -2566,7 +2580,8 @@ msgstr "Partícionálás"
 #: fs/partitioning_wizard.pm:167
 #, c-format
 msgid "Which size do you want to keep for Microsoft Windows® on partition %s?"
-msgstr "Mekkora helyet szeretne fenntartani a Microsoft Windows®nak itt: %s partíció?"
+msgstr ""
+"Mekkora helyet szeretne fenntartani a Microsoft Windows®nak itt: %s partíció?"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:164
 #, c-format
@@ -2606,7 +2621,8 @@ msgstr "Több merevlemeze van. Melyikre kívánja telepíteni a Linuxot?"
 #: fs/partitioning_wizard.pm:206
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "MINDEN létező partíció és rajtuk minden adat elvész a(z) \"%s\" meghajtón"
+msgstr ""
+"MINDEN létező partíció és rajtuk minden adat elvész a(z) \"%s\" meghajtón"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:217
 #, c-format
@@ -2665,7 +2681,8 @@ msgstr "kiszolgáló"
 #: fsedit.pm:116
 #, c-format
 msgid "BIOS software RAID detected on disks %s. Activate it?"
-msgstr "A következő lemezeken BIOS-os szoftveres RAID van: %s. Kívánja aktiválni?"
+msgstr ""
+"A következő lemezeken BIOS-os szoftveres RAID van: %s. Kívánja aktiválni?"
 
 #: fsedit.pm:230
 #, c-format
@@ -3039,7 +3056,7 @@ msgstr ""
 "Itt kiválaszthat egy alternatív meghajtót (OSS vagy ALSA) a hangkártyához (%"
 "s)."
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:252
@@ -3145,11 +3162,6 @@ msgstr "Nincs ismert meghajtó a hangkártyához (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Ismeretlen meghajtó"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Hiba: a hangkártya meghajtója (%s) nem elérhető"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -5208,7 +5220,8 @@ msgstr "Nem sikerült létrehozni /usr/share/sane/%s nevű linket."
 #: scanner.pm:113
 #, c-format
 msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
-msgstr "Nem sikerült a(z) %s firmware-fájlt átmásolni ide: /usr/share/sane/firmware"
+msgstr ""
+"Nem sikerült a(z) %s firmware-fájlt átmásolni ide: /usr/share/sane/firmware"
 
 #: scanner.pm:120
 #, c-format
@@ -5223,7 +5236,8 @@ msgstr "ScannerDrake"
 #: scanner.pm:200
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Nem sikerült telepíteni a lapolvasó(k) megosztásához szükséges csomagokat."
+msgstr ""
+"Nem sikerült telepíteni a lapolvasó(k) megosztásához szükséges csomagokat."
 
 #: scanner.pm:201
 #, c-format
@@ -5260,7 +5274,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
-"\"Mind\" beállítás esetén létezhet /etc/issue és /etc/issue.net nevű fájl is.\n"
+"\"Mind\" beállítás esetén létezhet /etc/issue és /etc/issue.net nevű fájl "
+"is.\n"
 "\n"
 "\"Egyik sem\" beállítás esetén egyik \"issue\" fájl sem létezhet.\n"
 "\n"
@@ -5283,10 +5298,11 @@ msgstr "Közvetlen rendszergazdai bejelentkezés engedélyezése"
 
 #: security/help.pm:33
 #, c-format
-msgid "Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
+msgid ""
+"Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
 msgstr ""
-"A felhasználólista megjelenítésének engedélyezése a "
-"bejelentkezéskezelőkben (KDM és GDM)"
+"A felhasználólista megjelenítésének engedélyezése a bejelentkezéskezelőkben "
+"(KDM és GDM)"
 
 #: security/help.pm:35
 #, c-format
@@ -5347,7 +5363,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Engedélyezés a következők számára:\n"
 "\n"
-"- \"Mind\" beállítás esetén: a tcp_wrappers által vezérelt összes szolgáltatás\n"
+"- \"Mind\" beállítás esetén: a tcp_wrappers által vezérelt összes "
+"szolgáltatás\n"
 "(információ a hosts.deny(5) leírásban (\"man\"))\n"
 "\n"
 "- \"Helyi\" beállítás esetén: csak a helyiek\n"
@@ -5469,7 +5486,8 @@ msgstr "Az sulogin(8) engedélyezése egyfelhasználós szinten"
 #: security/help.pm:100
 #, c-format
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr "Az adott név felvétele az msec-féle jelszóelévülés-kezelés alóli kivételként"
+msgstr ""
+"Az adott név felvétele az msec-féle jelszóelévülés-kezelés alóli kivételként"
 
 #: security/help.pm:102
 #, c-format
@@ -5547,7 +5565,8 @@ msgstr "Ha igenre van állítva: a napi biztonsági ellenőrzések végrehajtás
 #: security/help.pm:120
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "Ha igenre van állítva: SGID-s fájlok létrehozásának/törlésének ellenőrzése"
+msgstr ""
+"Ha igenre van állítva: SGID-s fájlok létrehozásának/törlésének ellenőrzése"
 
 #: security/help.pm:121
 #, c-format
@@ -5578,7 +5597,8 @@ msgstr "Ha igenre van állítva: figyelmeztetés a tulajdonos nélküli fájlokr
 #: security/help.pm:125
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "Ha igenre van állítva: a mindenki által írható fájlok/könyvtárak ellenőrzése"
+msgstr ""
+"Ha igenre van állítva: a mindenki által írható fájlok/könyvtárak ellenőrzése"
 
 #: security/help.pm:126
 #, c-format
@@ -5587,7 +5607,8 @@ msgstr "Ha igenre van állítva: chkrootkit ellenőrzések elvégzése"
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
 "Ha be van állítva: a jelentés ezen email-címre való küldése; máskülönben a\n"
 "rendszergazdának"
@@ -5610,7 +5631,8 @@ msgstr "Ha igenre van állítva: ellenőrzések elvégzése az RPM-adatbázison"
 #: security/help.pm:131
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "Ha igenre van állítva: az ellenőrzés eredményének írása a rendszernaplóba"
+msgstr ""
+"Ha igenre van állítva: az ellenőrzés eredményének írása a rendszernaplóba"
 
 #: security/help.pm:132
 #, c-format
@@ -5799,7 +5821,8 @@ msgstr "A jelszótörténeti lista mérete"
 #: security/l10n.pm:40
 #, c-format
 msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "A minimális jelszóhossz és a számjegyek illetve a nagybetűk minimális száma"
+msgstr ""
+"A minimális jelszóhossz és a számjegyek illetve a nagybetűk minimális száma"
 
 #: security/l10n.pm:41
 #, c-format
@@ -6040,7 +6063,8 @@ msgstr "A libsafe használata kiszolgálókhoz"
 
 #: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid "A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr ""
 "Könyvtár, amely védelmet nyújt a puffertúlcsordulásos és a formátumsztringes "
 "támadások ellen."
@@ -6094,7 +6118,8 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
+msgid ""
+"Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
 msgstr "A CUPS (Common UNIX Printing System) egy fejlett nyomtatási rendszer"
 
 #: services.pm:29
@@ -6142,7 +6167,8 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:38
 #, c-format
-msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
 msgstr ""
 "Az Apache egy WWW-kiszolgáló. HTML-fájlokat és CGI-t tesz elérhetővé\n"
 "a hálózaton keresztül."
@@ -6397,7 +6423,8 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:92
 #, c-format
-msgid "SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
+msgid ""
+"SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
 msgstr ""
 
 #: services.pm:93
@@ -6907,3 +6934,5 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "A telepítés hibával ért véget."
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Hiba: a hangkártya meghajtója (%s) nem elérhető"
diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po
index a0accee24..2f3206ebc 100644
--- a/perl-install/share/po/id.po
+++ b/perl-install/share/po/id.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-18 08:17+0700\n"
 "Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <willysr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>\n"
@@ -3140,11 +3140,6 @@ msgstr "Tidak ada driver yang diketahui untuk kartu suara Anda (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Driver tak dikenal"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Kesalahan: driver \"%s\" untuk kartu suara Anda tidak terdaftar"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6815,6 +6810,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installasi gagal"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Kesalahan: driver \"%s\" untuk kartu suara Anda tidak terdaftar"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/is.po b/perl-install/share/po/is.po
index 071a3872e..af5b62688 100644
--- a/perl-install/share/po/is.po
+++ b/perl-install/share/po/is.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-10 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -3127,11 +3127,6 @@ msgstr "Það er enginn þekktur rekill fyrir hljóðkortið þitt (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Óþekktur rekill"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Villa: rekillinn \"%s\" er ekki á listanum"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -6781,6 +6776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Innsetning mistókst"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Villa: rekillinn \"%s\" er ekki á listanum"
+
 #~ msgid "Ext2"
 #~ msgstr "Ext2"
 
diff --git a/perl-install/share/po/it.po b/perl-install/share/po/it.po
index 7d91810d3..10317f93a 100644
--- a/perl-install/share/po/it.po
+++ b/perl-install/share/po/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-11 22:33+0200\n"
 "Last-Translator: Andrea Celli <andrea.celli@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -55,7 +55,8 @@ msgstr ""
 #: any.pm:262
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
-msgstr "Installazione del bootloader fallita. Si è verificato il seguente errore:"
+msgstr ""
+"Installazione del bootloader fallita. Si è verificato il seguente errore:"
 
 #: any.pm:268
 #, c-format
@@ -206,7 +207,8 @@ msgstr "limita"
 
 #: any.pm:401
 #, c-format
-msgid "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "L'opzione \"Opzioni da riga di comando solo con password\" è inutile senza "
 "una password"
@@ -402,8 +404,10 @@ msgstr "Inserisci il nome di un utente, grazie"
 
 #: any.pm:745
 #, c-format
-msgid "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "Il nome utente deve contenere solo lettere minuscole, numeri, \"-\" e \"_\""
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"Il nome utente deve contenere solo lettere minuscole, numeri, \"-\" e \"_\""
 
 #: any.pm:746
 #, c-format
@@ -638,8 +642,10 @@ msgstr ""
 
 #: any.pm:1126
 #, c-format
-msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
-msgstr "Puoi esportare usando NFS o Samba. Scegli quello che preferisci utilizzare."
+msgid ""
+"You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
+msgstr ""
+"Puoi esportare usando NFS o Samba. Scegli quello che preferisci utilizzare."
 
 #: any.pm:1151
 #, c-format
@@ -753,7 +759,8 @@ msgstr "File locale:"
 #: authentication.pm:66
 #, c-format
 msgid "Use information stored in local files for all authentication"
-msgstr "Usa le informazioni contenute nei file locali per tutte le autenticazioni"
+msgstr ""
+"Usa le informazioni contenute nei file locali per tutte le autenticazioni"
 
 #: authentication.pm:67
 #, c-format
@@ -1597,7 +1604,8 @@ msgstr "Rimuovo il file di loopback?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:581
 #, c-format
-msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Dopo aver cambiato il tipo della partizione %s, tutti i dati su questa "
 "partizione saranno persi"
@@ -1670,7 +1678,8 @@ msgstr "Questa partizione non è ridimensionabile"
 #: diskdrake/interactive.pm:748
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "È meglio fare una copia di riserva di tutti i dati su questa partizione"
+msgstr ""
+"È meglio fare una copia di riserva di tutti i dati su questa partizione"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:750
 #, c-format
@@ -2136,7 +2145,8 @@ msgstr "Un altro"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:178
 #, c-format
-msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 "Per favore inserisci il tuo nome utente, la password e il nome di dominio "
 "per accedere a questo host."
@@ -2282,7 +2292,8 @@ msgid ""
 "Update inode access times on this filesystem in a more efficient way\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
-"Aggiornare più efficentemente i tempi di accesso agli inode su questo filesystem\n"
+"Aggiornare più efficentemente i tempi di accesso agli inode su questo "
+"filesystem\n"
 "(p.e., per accessi più rapidi al news spool e quindi server di news più "
 "veloci)."
 
@@ -2298,7 +2309,8 @@ msgstr ""
 #: fs/mount_options.pm:126
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
-msgstr "Non interpretare i dispositivi speciali a blocchi o caratteri nel filesystem."
+msgstr ""
+"Non interpretare i dispositivi speciali a blocchi o caratteri nel filesystem."
 
 #: fs/mount_options.pm:128
 #, c-format
@@ -2473,7 +2485,8 @@ msgstr "Dimensione partizione di swap in MB: "
 #: fs/partitioning_wizard.pm:115
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr "Non c'è una partizione FAT da usare come loopback (o ha poco spazio libero)"
+msgstr ""
+"Non c'è una partizione FAT da usare come loopback (o ha poco spazio libero)"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:122
 #, c-format
@@ -2560,7 +2573,8 @@ msgstr "Partizionamento"
 #: fs/partitioning_wizard.pm:167
 #, c-format
 msgid "Which size do you want to keep for Microsoft Windows® on partition %s?"
-msgstr "Quanto spazio devo lasciare per Microsoft Windows® sulla partizione %s?"
+msgstr ""
+"Quanto spazio devo lasciare per Microsoft Windows® sulla partizione %s?"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:164
 #, c-format
@@ -2633,7 +2647,8 @@ msgstr "Manca spazio per l'installazione"
 #: fs/partitioning_wizard.pm:270
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "L'assistente per partizionare di DrakX ha trovato le seguenti soluzioni:"
+msgstr ""
+"L'assistente per partizionare di DrakX ha trovato le seguenti soluzioni:"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:278
 #, c-format
@@ -3035,7 +3050,7 @@ msgstr ""
 "Qui è possibile scegliere un driver alternativo (OSS o ALSA) per la scheda "
 "audio (%s)."
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:252
@@ -3138,11 +3153,6 @@ msgstr "Non esistono driver conosciuti per questa scheda audio (%s)"
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Driver sconosciuto"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Errore: Il driver \"%s\" per la scheda audio non è nell'elenco"
-
 #: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
@@ -5235,10 +5245,11 @@ msgstr "Permette di entrare direttamente come root."
 
 #: security/help.pm:33
 #, c-format
-msgid "Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
+msgid ""
+"Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
 msgstr ""
-"Permette l'elencazione degli utenti del sistema sui display manager "
-"(kdm e gdm)."
+"Permette l'elencazione degli utenti del sistema sui display manager (kdm e "
+"gdm)."
 
 #: security/help.pm:35
 #, c-format
@@ -5473,7 +5484,8 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:117
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "se si imposta \"si\", verifica i permessi dei file nelle home degli utenti."
+msgstr ""
+"se si imposta \"si\", verifica i permessi dei file nelle home degli utenti."
 
 #: security/help.pm:118
 #, c-format
@@ -5485,7 +5497,8 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:119
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "se si imposta \"si\", esegue ogni giorno le verifiche per la sicurezza."
+msgstr ""
+"se si imposta \"si\", esegue ogni giorno le verifiche per la sicurezza."
 
 #: security/help.pm:120
 #, c-format
@@ -5495,7 +5508,8 @@ msgstr "se si imposta \"si\", verifica aggiunte e rimozioni di file sgid."
 #: security/help.pm:121
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "se si imposta \"si\", controlla eventuali password vuote in /etc/shadow."
+msgstr ""
+"se si imposta \"si\", controlla eventuali password vuote in /etc/shadow."
 
 #: security/help.pm:122
 #, c-format
@@ -5524,7 +5538,8 @@ msgstr "se si imposta \"si\", esegue verifiche chkrootkit."
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
 "se impostato, invia la segnalazione a questo indirizzo email,\n"
 "altrimenti lo manda a root."
@@ -5956,7 +5971,8 @@ msgstr "Usare libsafe per i server"
 
 #: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid "A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr ""
 "Una libreria che difende il sistema da attacchi \"buffer overflow\" e "
 "\"format string\"."
@@ -6012,10 +6028,11 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:28
 #, c-format
-msgid "Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
+msgid ""
+"Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
 msgstr ""
-"Common UNIX Printing System (CUPS) è un avanzato gestore per le code "
-"di stampa"
+"Common UNIX Printing System (CUPS) è un avanzato gestore per le code di "
+"stampa"
 
 #: services.pm:29
 #, c-format
@@ -6040,9 +6057,9 @@ msgid ""
 "operations,\n"
 "and includes support for pop-up menus on the console."
 msgstr ""
-"GPM aggiunge il supporto del mouse ad applicazioni testuali per Linux come\n "
-"Midnight Commander. Permette anche di tagliare/incollare con il mouse in \n "
-"console e include il supporto per i menu a scomparsa in console."
+"GPM aggiunge il supporto del mouse ad applicazioni testuali per Linux come\n"
+" Midnight Commander. Permette anche di tagliare/incollare con il mouse in \n"
+" console e include il supporto per i menu a scomparsa in console."
 
 #: services.pm:35
 #, c-format
@@ -6060,8 +6077,10 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:38
 #, c-format
-msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache è un server per World Wide Web. È usato per gestire file HTML e CGI."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache è un server per World Wide Web. È usato per gestire file HTML e CGI."
 
 #: services.pm:39
 #, c-format
@@ -6173,8 +6192,8 @@ msgid ""
 "Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
 "at boot time."
 msgstr ""
-"Attiva/disattiva tutte le interfacce di rete di cui è previsto l'avvio\n "
-"al momento del boot."
+"Attiva/disattiva tutte le interfacce di rete di cui è previsto l'avvio\n"
+" al momento del boot."
 
 #: services.pm:63
 #, c-format
@@ -6207,8 +6226,8 @@ msgid ""
 "Automatically switch on numlock key locker under console\n"
 "and Xorg at boot."
 msgstr ""
-"Attiva automaticamente il tasto relativo al tastierino numerico\n "
-"per la console e Xorg al momento del boot."
+"Attiva automaticamente il tasto relativo al tastierino numerico\n"
+" per la console e Xorg al momento del boot."
 
 #: services.pm:71
 #, c-format
@@ -6224,8 +6243,9 @@ msgid ""
 "it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "Il supporto PCMCIA di solito serve per usare dispositivi tipo schede "
-"ethernet\n "
-"e modem nei portatili. Non sarà lanciato se non è stato configurato, perciò\n"
+"ethernet\n"
+" e modem nei portatili. Non sarà lanciato se non è stato configurato, "
+"perciò\n"
 "non dà problemi anche se installato su macchine che non lo richiedono."
 
 #: services.pm:75
@@ -6236,9 +6256,9 @@ msgid ""
 "machines\n"
 "which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
 msgstr ""
-"Il portmapper gestisce connessioni RPC, che sono usate da protocolli\n "
-"come NFS e NIS. Il server portmap deve essere in esecuzione su macchine\n "
-"che agiscono come server per protocolli che fanno uso di meccanismi RPC."
+"Il portmapper gestisce connessioni RPC, che sono usate da protocolli\n"
+" come NFS e NIS. Il server portmap deve essere in esecuzione su macchine\n"
+" che agiscono come server per protocolli che fanno uso di meccanismi RPC."
 
 #: services.pm:78
 #, c-format
@@ -6255,8 +6275,8 @@ msgid ""
 "Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
 "number generation."
 msgstr ""
-"Salva e ripristina il generatore d'entropia del sistema per una\n "
-"generazione di numeri casuali di alta qualità."
+"Salva e ripristina il generatore d'entropia del sistema per una\n"
+" generazione di numeri casuali di alta qualità."
 
 #: services.pm:81
 #, c-format
@@ -6309,8 +6329,11 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:92
 #, c-format
-msgid "SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
-msgstr "SANE (Scanner Access Now Easy) permette l'uso di scanner, apparecchi video e fotografici, ..."
+msgid ""
+"SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
+msgstr ""
+"SANE (Scanner Access Now Easy) permette l'uso di scanner, apparecchi video e "
+"fotografici, ..."
 
 #: services.pm:93
 #, c-format
@@ -6825,3 +6848,5 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Install. non riuscita"
 
+#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+#~ msgstr "Errore: Il driver \"%s\" per la scheda audio non è nell'elenco"
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po
author	Karl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com>	2009-08-22 09:42:55 +0000
committer	Karl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com>	2009-08-22 09:42:55 +0000
commit	2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c (patch)
tree	8dbb2590ac9fdab4e6d728bacda48c547bcfe8dd /perl-install/standalone/po/nn.po
parent	58c0d176c9cf852ad051e858431fb1ef768d8bfc (diff)
download	drakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.tar drakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.tar.gz drakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.tar.bz2 drakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.tar.xz drakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.zip