diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2015-01-13 22:02:18 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2015-01-13 22:02:18 +0100 |
| commit | 841f33ea837384f507ffbe8a9e612e0f14a88aa8 (patch) | |
| tree | 9edb78b2a69a82f266287ea09e6bba81af66a411 /perl-install/share | |
| parent | 2c3a4f92836ce3bf29b8c6a3aaf64fa44dcdcc6a (diff) | |
| download | drakx-841f33ea837384f507ffbe8a9e612e0f14a88aa8.tar drakx-841f33ea837384f507ffbe8a9e612e0f14a88aa8.tar.gz drakx-841f33ea837384f507ffbe8a9e612e0f14a88aa8.tar.bz2 drakx-841f33ea837384f507ffbe8a9e612e0f14a88aa8.tar.xz drakx-841f33ea837384f507ffbe8a9e612e0f14a88aa8.zip | |
improve a Dutch string in some po files
Diffstat (limited to 'perl-install/share')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/nl.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/nl.po b/perl-install/share/po/nl.po index d38dd190d..017b66a45 100644 --- a/perl-install/share/po/nl.po +++ b/perl-install/share/po/nl.po @@ -11,12 +11,12 @@ # Rob Teng <mandrake.tips@free.fr>, 2005, 2008, 2009. # Arno Fleming, 2006. # Remco Rijnders <remco@webconquest.com>, 2011, 2013. -# Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2014 +# Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2014, 2015. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libDrakX\n" "POT-Creation-Date: 2014-12-28 14:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-28 16:04+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-11 15:58+0100\n" "Last-Translator: Marja van Waes <marja@mageia.org>\n" "Language-Team: Nederlands\n" "Language: nl\n" @@ -6112,7 +6112,7 @@ msgid "" "connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the " "Internet, you should choose a lower level." msgstr "" -"Met dit veiligheidsniveau wordt het mogelijk dit systeem als server te " +"Met dit beveiligingsniveau wordt het mogelijk dit systeem als server te " "gebruiken.\n" "De beveiliging is nu goed genoeg om de computer als server te gebruiken die\n" "verbindingen van vele clients accepteert. Merk op: als uw computer alleen " @@ -6127,7 +6127,7 @@ msgstr "DrakSec basisopties" #: security/level.pm:66 #, c-format msgid "Please choose the desired security level" -msgstr "Kies het gewenste veiligheidsniveau" +msgstr "Kies het gewenste beveiligingsniveau" #. -PO: this string is used to properly format "<security level>: <level description>" #: security/level.pm:70 @@ -6209,7 +6209,7 @@ msgstr "" "programma's start\n" "op periodiek geplande tijden. vixie cron voegt een aantal extra's toe aan de " "basis UNIX-cron,\n" -"waaronder betere veiligheid en krachtiger in te stellen opties." +"waaronder betere beveiliging en krachtiger in te stellen opties." #: services.pm:31 #, c-format |