summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share
diff options
context:
space:
mode:
authorFilip Komar <filip@mageia.org>2012-07-04 13:44:44 +0000
committerFilip Komar <filip@mageia.org>2012-07-04 13:44:44 +0000
commit1c212d252570cb7dd3927019da8f6ab1f9565930 (patch)
treec8500ed670c26ecce9dd86ea85409bc9cc9b2f72 /perl-install/share
parent966f8a46c1c440c86db6ba9b80ed1c37bdb45b80 (diff)
downloaddrakx-1c212d252570cb7dd3927019da8f6ab1f9565930.tar
drakx-1c212d252570cb7dd3927019da8f6ab1f9565930.tar.gz
drakx-1c212d252570cb7dd3927019da8f6ab1f9565930.tar.bz2
drakx-1c212d252570cb7dd3927019da8f6ab1f9565930.tar.xz
drakx-1c212d252570cb7dd3927019da8f6ab1f9565930.zip
updated Slovenian translation
Diffstat (limited to 'perl-install/share')
-rw-r--r--perl-install/share/po/sl.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sl.po b/perl-install/share/po/sl.po
index 3a7833ca3..5d7f9b56f 100644
--- a/perl-install/share/po/sl.po
+++ b/perl-install/share/po/sl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx_share\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-11 01:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-06 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-04 15:29+0200\n"
"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>, Translation list <mageia-"
"i18n@mageia.org>\n"
@@ -86,8 +86,7 @@ msgid ""
"On which drive are you booting?"
msgstr ""
"Odločili ste se za namestitev zagonskega nalagalnika na razdelek.\n"
-"Torej imate na trdem disku že nameščen zagonski nalagalnik (n.pr. System "
-"Commander).\n"
+"Torej imate na trdem disku že nameščen zagonski nalagalnik.\n"
"\n"
"Kako se zaganja vaš računalnik?"
@@ -711,7 +710,7 @@ msgstr "Časovni pas"
#: any.pm:1539
#, c-format
msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Izberite vaš časovni pas?"
+msgstr "Izberite vaš časovni pas:"
#: any.pm:1562 any.pm:1564
#, c-format
@@ -1084,8 +1083,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Izbor zagona operacijskega sistema!\n"
"\n"
-"Med njimi lahko izbirate s seznama ali \n"
-"počakate za zagon privzetega sistema.\n"
+"Med njimi lahko izbirate s seznama\n"
+"pred samodejnim zagonom privzetega sistema.\n"
#: bootloader.pm:1149
#, c-format