# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Workstation" msgstr "工作站平台" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Graphical Environment" msgstr "圖形介面環境" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Server" msgstr "伺服器平台" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Office Workstation" msgstr "辦公軟體平台" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "" "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " "gnumeric), pdf viewers, etc" msgstr "" "辦公軟體： 文書處理軟體 (kword、abiword), 試算表 (kspread、gnumeric), pdf 閱" "讀程式等等" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Game station" msgstr "遊戲平台" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc" msgstr "娛樂的一些程式： 紙牌、益智、動作、策略 等" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia station" msgstr "多媒體平台" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Sound and video playing/editing programs" msgstr "音效以及影像撥放編輯程式" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Internet station" msgstr "Internet 平台" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy msgid "" "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " "Web" msgstr "" "包含讀信、寫信以及閱讀網路論壇的工具 (pine、mutt、tin ..) 與及 web 瀏覽工具" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Network Computer (client)" msgstr "用戶端網路環境" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Clients for different protocols including ssh" msgstr "包含 ssh 等其他不同通訊協定的用戶端程式" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Tools to ease the configuration of your computer" msgstr "讓您方便設定您系統的工具" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Scientific Workstation" msgstr "科學計算平台" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Scientific applications such as gnuplot" msgstr "" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Console Tools" msgstr "Console 工具" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Editors, shells, file tools, terminals" msgstr "編輯器, shell, 檔案工具, 終端機" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE 環境" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "" "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection " "of accompanying tools" msgstr "KDE 圖形桌面介面環境，包含許多好用的圖型介面工具程式" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Gnome Workstation" msgstr "Gnome 環境" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "" "A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop " "tools" msgstr "包含友善的應用程式、桌面軟體的圖型化使用環境" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Other Graphical Desktops" msgstr "其他圖型桌面軟體" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, 等等管理程式" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" msgstr "C/C++ 發展環境，包含編譯器、程式庫與及一些引入檔案" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Documentation" msgstr "文件檔案" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" msgstr "Linux 系統與一些免費軟體的書籍、HOWTO 文件" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "LSB" msgstr "LSB" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" msgstr "LSB 的支援，包含第三類協力廠商軟體支援" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Web/FTP" msgstr "Web/FTP" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Apache, Pro-ftpd" msgstr "Apache、ProFTPD" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy msgid "Postfix mail server" msgstr "Postfix 郵件伺服器" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Database" msgstr "資料庫軟體" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "PostgreSQL or MySQL database server" msgstr "PostgreSQL、MySQL 資料庫" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Firewall/Router" msgstr "防火牆/路由器" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Internet gateway" msgstr "Internet 閘道器" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "DNS/NIS " msgstr "DNS/NIS 服務" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Domain Name and Network Information Server" msgstr "DNS 與 NIS 伺服器" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Network Computer server" msgstr "網路伺服器" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" msgstr "NFS server、SMB server、Proxy server、Ssh server" # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO #: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "" "包含讀信、寫信以及閱讀網路論壇的工具 (pine、mutt、tin ..) 與及 web 瀏覽工具" 'label'>space:mode:
authorThierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>2004-05-11 06:57:39 +0000
committerThierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>2004-05-11 06:57:39 +0000
commit54382ded19cca1840425483edb10283894994bfa (patch)
tree4b8763cad84c0d747f19b483db9e94e88fb30a9f /perl-install/share
parent8b2b53fe1fda5fe16f3897aa197efe512ccd5cd1 (diff)
downloaddrakx-54382ded19cca1840425483edb10283894994bfa.tar
drakx-54382ded19cca1840425483edb10283894994bfa.tar.gz
drakx-54382ded19cca1840425483edb10283894994bfa.tar.bz2
drakx-54382ded19cca1840425483edb10283894994bfa.tar.xz
drakx-54382ded19cca1840425483edb10283894994bfa.zip
update
Diffstat (limited to 'perl-install/share')
-rw-r--r--perl-install/share/po/br.po2654
1 files changed, 1333 insertions, 1321 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index 89a7fec45..b1f1b306b 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -1,13 +1,13 @@
# DrakX e Brezhoneg.
# Copyright (C) 1999-2003 MandrakeSoft
-# Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>, 1999-2002
+# Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>, 1999-2004
# Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>, 1999-2000
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX 9.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-19 14:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-30 15:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-01 15:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-11 08:57+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid ""
"plug the key again, and launch Mandrake Move again."
msgstr ""
-#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1312
#, c-format
msgid "Reboot"
msgstr "Adlañsañ"
@@ -114,9 +114,9 @@ msgid "Auto configuration"
msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
#: ../move/move.pm:455
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "O termeniñ al live surentez"
+msgstr "Gortozit mar plij, o tinoiñ trobarzhelloù ha o kefluniañ trobarzhelloù ..."
#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "O termeniñ al live surentez"
#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
-#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:929 network/netconnect.pm:932
-#: network/netconnect.pm:977 network/netconnect.pm:981
-#: network/netconnect.pm:1048 network/netconnect.pm:1098
-#: network/netconnect.pm:1103 network/netconnect.pm:1118
-#: network/netconnect.pm:1327 printer/printerdrake.pm:213
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:944 network/netconnect.pm:947
+#: network/netconnect.pm:992 network/netconnect.pm:996
+#: network/netconnect.pm:1063 network/netconnect.pm:1113
+#: network/netconnect.pm:1118 network/netconnect.pm:1133
+#: network/netconnect.pm:1336 printer/printerdrake.pm:213
#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
@@ -150,27 +150,27 @@ msgstr "O termeniñ al live surentez"
#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421
#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677
#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909
-#: standalone/drakTermServ:415 standalone/drakTermServ:768
-#: standalone/drakTermServ:775 standalone/drakTermServ:970
-#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1420
-#: standalone/drakTermServ:1427 standalone/drakTermServ:1438
-#: standalone/drakTermServ:1458 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakTermServ:416 standalone/drakTermServ:769
+#: standalone/drakTermServ:776 standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:1416 standalone/drakTermServ:1421
+#: standalone/drakTermServ:1428 standalone/drakTermServ:1439
+#: standalone/drakTermServ:1459 standalone/drakauth:36
#: standalone/drakbackup:581 standalone/drakbackup:694
#: standalone/drakbackup:1187 standalone/drakbackup:1220
#: standalone/drakbackup:1735 standalone/drakbackup:1898
#: standalone/drakbackup:2513 standalone/drakbackup:4286
-#: standalone/drakbackup:4509 standalone/drakboot:237 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbackup:4509 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267
#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:608
#: standalone/drakconnect:611 standalone/drakconnect:632
#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21
-#: standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 standalone/logdrake:472
-#: standalone/scannerdrake:58 standalone/scannerdrake:200
-#: standalone/scannerdrake:259 standalone/scannerdrake:683
-#: standalone/scannerdrake:694 standalone/scannerdrake:833
-#: standalone/scannerdrake:844 standalone/scannerdrake:914 wizards.pm:95
-#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467
+#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58
+#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259
+#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:694
+#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:844
+#: standalone/scannerdrake:914 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
#, c-format
msgid "Error"
msgstr "Fazi"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
#: Xconfig/card.pm:312
#, c-format
msgid "Can't install XFree package: %s"
-msgstr "N'eo ket evit staliañ ar pakad XFree86 : %s"
+msgstr "N'eo ket evit staliañ ar pakad XFree86 : %s"
#: Xconfig/card.pm:322
#, c-format
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
msgid "Xpmac (installation display driver)"
msgstr ""
-#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:823
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:830
#, c-format
msgid "Custom"
msgstr "Personelañ"
@@ -556,17 +556,17 @@ msgstr "Kartenn c'hrafek : %s"
#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakbackup:4075
#: standalone/drakbackup:4162 standalone/drakbackup:4175
#: standalone/drakbackup:4247 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:776 standalone/drakconnect:863
-#: standalone/drakconnect:962 standalone/drakups:194
+#: standalone/drakconnect:786 standalone/drakconnect:873
+#: standalone/drakconnect:972 standalone/drakups:194
#: standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1075
#: ugtk2.pm:1098
#, c-format
msgid "Ok"
msgstr "Mat eo"
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:863 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
-#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
-#: install_steps_interactive.pm:788 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:763
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:870 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490
+#: install_steps_interactive.pm:781 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:763
#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088
@@ -575,8 +575,8 @@ msgstr "Mat eo"
#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbackup:4113
#: standalone/drakbackup:4137 standalone/drakbackup:4189
#: standalone/drakbackup:4216 standalone/drakbackup:4241
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:861
-#: standalone/drakconnect:961 standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:871
+#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740
#: standalone/drakups:201 standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:299
#: ugtk2.pm:407 ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1075
#, c-format
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Nullañ"
#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
-#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:668 interactive.pm:498
+#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498
#: interactive/gtk.pm:623 interactive/gtk.pm:625 standalone/drakTermServ:316
#: standalone/drakbackup:4010 standalone/drakbackup:4039
#: standalone/drakbackup:4062 standalone/drakbackup:4093
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
#: Xconfig/test.pm:31
#, c-format
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Echu eo da %d eilenn"
#: Xconfig/test.pm:149
#, c-format
msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Ha reizh eo ar c'hefluniadur ?"
+msgstr "Ha reizh eo ar c'hefluniadur ?"
#: Xconfig/various.pm:29
#, c-format
@@ -705,7 +705,7 @@ msgid ""
"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
"Kefluniañ ho urzhiataer evit lañsañ X ent emgefreek pa loc'ho a c'hellañ.\n"
-"Mennout a rit lañsañ X pa adloc'hit ?"
+"Mennout a rit lañsañ X pa adloc'hit ?"
#: Xconfig/various.pm:86
#, c-format
@@ -723,12 +723,12 @@ msgstr ""
#: Xconfig/various.pm:98
#, fuzzy, c-format
msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Ouzh pe borzh a-steud eo luget ho logodenn ?"
+msgstr "Ouzh pe borzh a-steud eo luget ho logodenn ?"
#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90
#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:134
-#: standalone/service_harddrake:98
+#: standalone/service_harddrake:107
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Gortozit mar plij"
@@ -781,77 +781,82 @@ msgstr "Staliadur LILO/grub"
#: any.pm:176
#, c-format
msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Pelec'h e mennit staliañ ar c'harger loc'hañ ?"
+msgstr "Pelec'h e mennit staliañ ar c'harger loc'hañ ?"
#: any.pm:197
#, c-format
msgid "First sector of boot partition"
msgstr "Rann gentañ ar parzhadur loc'hañ"
-#: any.pm:208
+#: any.pm:209
#, fuzzy, c-format
msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
-#: any.pm:210 any.pm:244
+#: any.pm:211 any.pm:248
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
msgstr "Dibarzhoù pennañ ar c'harger loc'hañ"
-#: any.pm:214
+#: any.pm:215
#, c-format
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Roit ment ar memor vev e Mo"
-#: any.pm:216
+#: any.pm:217
#, c-format
msgid ""
"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr "Didalvout eo ``Strishaat dibarzhoù al linenn urzhiañ'' hep tremenger"
-#: any.pm:217 any.pm:524 install_steps_interactive.pm:1163
+#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1156
#, c-format
msgid "The passwords do not match"
msgstr "An tremegerioù ne glot ket"
-#: any.pm:217 any.pm:524 diskdrake/interactive.pm:1255
-#: install_steps_interactive.pm:1163
+#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1156
#, c-format
msgid "Please try again"
msgstr "Klaskit adarre mar plij"
-#: any.pm:222 any.pm:247 help.pm:768
+#: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768
#, c-format
msgid "Bootloader to use"
msgstr "C'harger loc'hañ da implijout"
-#: any.pm:224
+#: any.pm:225
#, c-format
msgid "Bootloader installation"
msgstr "Staliadur c'harger loc'hañ"
-#: any.pm:226 any.pm:249 help.pm:768
+#: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768
#, c-format
msgid "Boot device"
msgstr "Trobarzhell loc'hañ"
-#: any.pm:228
+#: any.pm:229
#, c-format
msgid "Delay before booting default image"
msgstr "Gedvezh kent loc'hañ ar skeudenn dre ziouer"
-#: any.pm:229 help.pm:768
+#: any.pm:230 help.pm:768
#, c-format
msgid "Enable ACPI"
msgstr "Bevaatet ACPI"
-#: any.pm:230
+#: any.pm:232 help.pm:768
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
+msgid "Force no APIC"
msgstr "Bevaatet APIC ebet"
-#: any.pm:232 any.pm:551 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1168 network/netconnect.pm:562
+#: any.pm:234
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Force No Local APIC"
+msgstr "Bevaatet APIC ebet"
+
+#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1161 network/netconnect.pm:575
#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494
#: standalone/drakbackup:1717 standalone/drakbackup:3592
#: standalone/drakups:278
@@ -859,158 +864,158 @@ msgstr "Bevaatet APIC ebet"
msgid "Password"
msgstr "Tremenger"
-#: any.pm:233 any.pm:552 install_steps_interactive.pm:1169
+#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1162
#, c-format
msgid "Password (again)"
msgstr "Tremenger (adarre)"
-#: any.pm:234
+#: any.pm:238
#, c-format
msgid "Restrict command line options"
msgstr "Strishaat dibarzhoù al linenn urzhiañ"
-#: any.pm:234
+#: any.pm:238
#, c-format
msgid "restrict"
msgstr "strishaat"
-#: any.pm:236
+#: any.pm:240
#, c-format
msgid "Clean /tmp at each boot"
msgstr "Skarañ /tmp bep ma loc'her"
-#: any.pm:237
+#: any.pm:241
#, c-format
msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
msgstr "Spisait ment ar memor vev diouzh ret (kavet %d Mo)"
-#: any.pm:239
+#: any.pm:243
#, c-format
msgid "Enable multiple profiles"
msgstr "Aotren lies trolinenn"
-#: any.pm:248
+#: any.pm:252
#, c-format
msgid "Init Message"
msgstr ""
-#: any.pm:250
+#: any.pm:254
#, c-format
msgid "Open Firmware Delay"
msgstr ""
-#: any.pm:251
+#: any.pm:255
#, c-format
msgid "Kernel Boot Timeout"
msgstr ""
-#: any.pm:252
+#: any.pm:256
#, c-format
msgid "Enable CD Boot?"
msgstr ""
-#: any.pm:253
+#: any.pm:257
#, c-format
msgid "Enable OF Boot?"
msgstr ""
-#: any.pm:254
+#: any.pm:258
#, c-format
msgid "Default OS?"
msgstr "RK dre ziouer"
-#: any.pm:295
+#: any.pm:302
#, c-format
msgid "Image"
msgstr "Skeudenn"
-#: any.pm:296 any.pm:305
+#: any.pm:303 any.pm:312
#, c-format
msgid "Root"
msgstr "Gwrizienn"
-#: any.pm:297 any.pm:318
+#: any.pm:304 any.pm:325
#, c-format
msgid "Append"
msgstr "Ouzhpennañ"
-#: any.pm:299
+#: any.pm:306
#, c-format
msgid "Video mode"
msgstr "Mod video"
-#: any.pm:301
+#: any.pm:308
#, c-format
msgid "Initrd"
msgstr "Initrd"
-#: any.pm:310 any.pm:315 any.pm:317
+#: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324
#, c-format
msgid "Label"
msgstr "Skridennad"
-#: any.pm:312 any.pm:322 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:255 standalone/drakfloppy:88
#: standalone/drakfloppy:94
#, c-format
msgid "Default"
msgstr "Dre ziouer"
-#: any.pm:319
+#: any.pm:326
#, c-format
msgid "Initrd-size"
msgstr "Ment an Initrd"
-#: any.pm:321
+#: any.pm:328
#, c-format
msgid "NoVideo"
msgstr "N'eo ket video"
-#: any.pm:332
+#: any.pm:339
#, c-format
msgid "Empty label not allowed"
msgstr "Berzet eo ar skridennadoù goullo"
-#: any.pm:333
+#: any.pm:340
#, c-format
msgid "You must specify a kernel image"
msgstr ""
-#: any.pm:333
+#: any.pm:340
#, c-format
msgid "You must specify a root partition"
msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur parzhadur gwrizienn"
-#: any.pm:334
+#: any.pm:341
#, c-format
msgid "This label is already used"
msgstr "En implij eo ar skridennad-se endeo"
-#: any.pm:347
+#: any.pm:354
#, c-format
msgid "Which type of entry do you want to add?"
msgstr "Pe seurt enmont a vennit ouzhpennañ"
-#: any.pm:348
+#: any.pm:355
#, c-format
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
-#: any.pm:348
+#: any.pm:355
#, c-format
msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Reizhiadoù all (SunOS...)"
+msgstr "Reizhiadoù all (SunOS ...)"
-#: any.pm:349
+#: any.pm:356
#, c-format
msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Reizhiadoù (MacOS...)"
+msgstr "Reizhiadoù (MacOS ...)"
-#: any.pm:349
+#: any.pm:356
#, c-format
msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Reizhiadoù (windows...)"
+msgstr "Reizhiadoù (windows ...)"
-#: any.pm:377
+#: any.pm:384
#, c-format
msgid ""
"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1019,52 +1024,52 @@ msgstr ""
"Setu da heul an enmontoù liesseurt.\n"
"Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
-#: any.pm:509
+#: any.pm:516
#, c-format
msgid "access to X programs"
msgstr ""
-#: any.pm:510
+#: any.pm:517
#, c-format
msgid "access to rpm tools"
msgstr ""
-#: any.pm:511
+#: any.pm:518
#, c-format
msgid "allow \"su\""
msgstr ""
-#: any.pm:512
+#: any.pm:519
#, c-format
msgid "access to administrative files"
msgstr ""
-#: any.pm:513
+#: any.pm:520
#, c-format
msgid "access to network tools"
msgstr ""
-#: any.pm:514
+#: any.pm:521
#, c-format
msgid "access to compilation tools"
msgstr ""
-#: any.pm:520
+#: any.pm:527
#, c-format
msgid "(already added %s)"
msgstr "(ouzhpennet %s endeo)"
-#: any.pm:525
+#: any.pm:532
#, c-format
msgid "This password is too simple"
msgstr "Re eeun eo an tremeger"
-#: any.pm:526
+#: any.pm:533
#, c-format
msgid "Please give a user name"
msgstr "Roit un anv arveriad mar plij"
-#: any.pm:527
+#: any.pm:534
#, c-format
msgid ""
"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
@@ -1072,22 +1077,22 @@ msgstr ""
"An anv arveriad a zle bezañ ennañ lizherennoù munut, sifroù, `-' ha `_' "
"hepken"
-#: any.pm:528
+#: any.pm:535
#, c-format
msgid "The user name is too long"
msgstr "Re hir eo eo an anv arveriad-se"
-#: any.pm:529
+#: any.pm:536
#, c-format
msgid "This user name has already been added"
msgstr "En implij eo an anv arveriad-se endeo"
-#: any.pm:533
+#: any.pm:540
#, c-format
msgid "Add user"
msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
-#: any.pm:534
+#: any.pm:541
#, c-format
msgid ""
"Enter a user\n"
@@ -1096,7 +1101,7 @@ msgstr ""
"Skrivit un arveriad\n"
"%s"
-#: any.pm:537 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
+#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076
@@ -1106,64 +1111,64 @@ msgstr ""
msgid "Done"
msgstr "Graet"
-#: any.pm:538 help.pm:52
+#: any.pm:545 help.pm:52
#, c-format
msgid "Accept user"
msgstr "Aotren an arveriad"
-#: any.pm:549
+#: any.pm:556
#, c-format
msgid "Real name"
msgstr "Anv gwirion"
-#: any.pm:550 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373
+#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373
#: printer/printerdrake.pm:1493
#, c-format
msgid "User name"
msgstr "Anv arveriad"
-#: any.pm:553
+#: any.pm:560
#, c-format
msgid "Shell"
msgstr "Shell"
-#: any.pm:555
+#: any.pm:562
#, c-format
msgid "Icon"
msgstr "Arlun"
-#: any.pm:596 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:603 security/l10n.pm:14
#, c-format
msgid "Autologin"
msgstr "Autologin"
-#: any.pm:597
+#: any.pm:604
#, fuzzy, c-format
msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
msgstr ""
"Kefluniañ ho urzhiataer evit lañsañ X ent emgefreek pa loc'ho a c'hellañ."
-#: any.pm:598 help.pm:52
+#: any.pm:605 help.pm:52
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you want to use this feature?"
msgstr "Mennout a rit implijout aboot?"
-#: any.pm:599
+#: any.pm:606
#, c-format
msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Dibabit ar arveriad dre ziouer :"
+msgstr "Dibabit ar arveriad dre ziouer :"
-#: any.pm:600
+#: any.pm:607
#, fuzzy, c-format
msgid "Choose the window manager to run:"
msgstr "Dibabit ar merour prenestrer"
-#: any.pm:612
+#: any.pm:619
#, c-format
msgid "Please choose a language to use."
msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
-#: any.pm:633
+#: any.pm:640
#, c-format
msgid ""
"Mandrakelinux can support multiple languages. Select\n"
@@ -1171,48 +1176,48 @@ msgid ""
"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr "Gallout a rit dibab yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ"
-#: any.pm:651 help.pm:660
+#: any.pm:658 help.pm:660
#, c-format
msgid "Use Unicode by default"
msgstr "Implijit Unicode dre ziouer"
-#: any.pm:652 help.pm:660
+#: any.pm:659 help.pm:660
#, c-format
msgid "All languages"
msgstr "An holl yezhoù"
-#: any.pm:688 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:908
+#: any.pm:695 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:901
#, c-format
msgid "Country / Region"
msgstr "Bro / Rannvro"
-#: any.pm:689
+#: any.pm:696
#, c-format
msgid "Please choose your country."
msgstr "Dibabit hor bro, mar plij."
-#: any.pm:691
+#: any.pm:698
#, c-format
msgid "Here is the full list of available countries"
msgstr "Setu eo listenn leun ar broioù holl"
-#: any.pm:692 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
+#: any.pm:699 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
#, c-format
msgid "More"
msgstr "Mui"
-#: any.pm:823
+#: any.pm:830
#, c-format
msgid "No sharing"
msgstr "N'eo ket lodañ"
-#: any.pm:823
+#: any.pm:830
#, c-format
msgid "Allow all users"
msgstr "Aotreiñ an holl dud"
-#: any.pm:827
+#: any.pm:834
#, c-format
msgid ""
"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1222,23 +1227,23 @@ msgid ""
"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-#: any.pm:843
+#: any.pm:850
#, c-format
msgid ""
"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-#: any.pm:851
+#: any.pm:858
#, c-format
msgid "The package %s is going to be removed."
msgstr "Ar pakad %s a zo war-nes bezañ lamet."
-#: any.pm:863
+#: any.pm:870
#, c-format
msgid "Launch userdrake"
msgstr "Lañsañ userdrake"
-#: any.pm:865
+#: any.pm:872
#, c-format
msgid ""
"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1333,7 +1338,7 @@ msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "N'hellañ ket implijout ar skignañ hep domani NIS"
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:533
+#: bootloader.pm:532
#, c-format
msgid ""
"Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1348,56 +1353,56 @@ msgstr ""
"gortozit \n"
"\n"
-#: bootloader.pm:665
+#: bootloader.pm:663
#, c-format
msgid "SILO"
msgstr "SILO"
-#: bootloader.pm:668 help.pm:768
+#: bootloader.pm:665 help.pm:768
#, c-format
msgid "LILO with graphical menu"
msgstr "LILO gant meuziad c'hrafek"
-#: bootloader.pm:670 help.pm:768
+#: bootloader.pm:666 help.pm:768
#, c-format
msgid "LILO with text menu"
msgstr "LILO gant meuziad skrid"
-#: bootloader.pm:672
+#: bootloader.pm:668
#, c-format
msgid "Grub"
msgstr "Grub"
-#: bootloader.pm:674
+#: bootloader.pm:670
#, c-format
msgid "Yaboot"
msgstr "Yaboot"
-#: bootloader.pm:1147
+#: bootloader.pm:1143
#, c-format
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "re bihan eo /boot"
-#: bootloader.pm:1175
+#: bootloader.pm:1171
#, c-format
msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
msgstr "Ne mennit ket staliañ ar c'harger loc'hañ war ur parzhadur %s\n"
-#: bootloader.pm:1219
+#: bootloader.pm:1215
#, c-format
msgid ""
"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
"renumbered"
msgstr ""
-#: bootloader.pm:1226
+#: bootloader.pm:1222
#, c-format
msgid ""
"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
"choose \"%s\""
msgstr ""
-#: bootloader.pm:1227
+#: bootloader.pm:1223
#, c-format
msgid "Re-install Boot Loader"
msgstr "Staliañ ar c'harger loc'hañ c'hoazh"
@@ -1457,7 +1462,7 @@ msgstr "kdesu mank"
msgid "consolehelper missing"
msgstr "consolehelper mank"
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:236 network/adsl_consts.pm:44
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:44
#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65
#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86
#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107
@@ -1467,61 +1472,61 @@ msgstr "consolehelper mank"
msgid "France"
msgstr "Gall"
-#: crypto.pm:15 lang.pm:212
+#: crypto.pm:15 lang.pm:214
#, c-format
msgid "Costa Rica"
msgstr "Kosta Rika"
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:184 network/adsl_consts.pm:26
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:186 network/adsl_consts.pm:26
#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49
#, c-format
msgid "Belgium"
msgstr "Beljik"
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:217
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:219
#, c-format
msgid "Czech Republic"
msgstr "Republik Tchek"
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:218 network/adsl_consts.pm:134
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:220 network/adsl_consts.pm:134
#: network/adsl_consts.pm:142
#, c-format
msgid "Germany"
msgstr "Alamagn"
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:249
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:251
#, c-format
msgid "Greece"
msgstr "Gres"
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:322
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:324
#, c-format
msgid "Norway"
msgstr "Norvej"
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:351 network/adsl_consts.pm:240
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:353 network/adsl_consts.pm:240
#, c-format
msgid "Sweden"
msgstr "Sued"
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:321 network/adsl_consts.pm:178
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:323 network/adsl_consts.pm:178
#: network/netconnect.pm:47
#, c-format
msgid "Netherlands"
msgstr "Izelvroioù"
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:269 network/adsl_consts.pm:158
-#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:48
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:271 network/adsl_consts.pm:158
+#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45
#, c-format
msgid "Italy"
msgstr "Itali"
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:177
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
#, c-format
msgid "Austria"
msgstr "Aostria"
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:385 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:387 network/netconnect.pm:50
#, c-format
msgid "United States"
msgstr "Amerika"
@@ -1636,7 +1641,7 @@ msgstr ""
msgid "Please click on a partition"
msgstr "Klikit war ur parzhadur mar plij"
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:475
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477
#: standalone/drakbackup:3040 standalone/drakbackup:3102
#, c-format
msgid "Details"
@@ -1677,7 +1682,7 @@ msgstr "HFS"
msgid "Windows"
msgstr "Windows"
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:327 mouse.pm:167
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167
#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1673 standalone/drakperm:250
#, c-format
msgid "Other"
@@ -1755,7 +1760,7 @@ msgstr "Tremen er mod mailh"
#: diskdrake/interactive.pm:260
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Kenderc'hel evelato ?"
+msgstr "Kenderc'hel evelato ?"
#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
@@ -1765,12 +1770,12 @@ msgstr "Kuitaat hep enrollañ"
#: diskdrake/interactive.pm:265
#, c-format
msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Kuitaat hep skrivañ an daolenn barzhañ ?"
+msgstr "Kuitaat hep skrivañ an daolenn barzhañ ?"
#: diskdrake/interactive.pm:270
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr "Mennout a rit skrivañ kemmoù /etc/fstab ?"
#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
#, c-format
@@ -1848,21 +1853,21 @@ msgid ""
"Still continue?"
msgstr ""
"N'eo ket heñvel ment an daolenn barzhañ gwarezet\n"
-"Kenderc'hel memestra ?"
+"Kenderc'hel memestra ?"
#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:314
-#: network/netconnect.pm:438 network/netconnect.pm:457
-#: network/netconnect.pm:641 printer/printerdrake.pm:936
-#: printer/printerdrake.pm:1891 printer/printerdrake.pm:1953
-#: printer/printerdrake.pm:1987 printer/printerdrake.pm:2291
-#: printer/printerdrake.pm:3149 printer/printerdrake.pm:3426
-#: printer/printerdrake.pm:3545 printer/printerdrake.pm:4543
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakTermServ:1082
-#: standalone/drakTermServ:1138 standalone/drakTermServ:1801
-#: standalone/drakbackup:580 standalone/drakbackup:678 standalone/drakboot:138
-#: standalone/drakclock:204 standalone/drakconnect:898
-#: standalone/drakfloppy:295 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:50
-#: standalone/scannerdrake:908
+#: network/netconnect.pm:338 network/netconnect.pm:451
+#: network/netconnect.pm:470 network/netconnect.pm:655
+#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891
+#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987
+#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149
+#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545
+#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:352
+#: standalone/drakTermServ:1083 standalone/drakTermServ:1139
+#: standalone/drakTermServ:1802 standalone/drakbackup:580
+#: standalone/drakbackup:678 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:212
+#: standalone/drakconnect:908 standalone/drakfloppy:295 standalone/drakups:27
+#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:908
#, c-format
msgid "Warning"
msgstr "Ho evezh"
@@ -1989,7 +1994,7 @@ msgstr "Kemmañ seurt ar parzhadur"
#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
#, c-format
msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Pe seurt reizhiad restroù a vennit ?"
+msgstr "Pe seurt reizhiad restroù a vennit ?"
#: diskdrake/interactive.pm:574
#, c-format
@@ -1999,12 +2004,12 @@ msgstr ""
#: diskdrake/interactive.pm:603
#, c-format
msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ ar restr saveteiñ %s ?"
+msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ ar restr saveteiñ %s ?"
#: diskdrake/interactive.pm:604
#, c-format
msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
+msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
#: diskdrake/interactive.pm:609
#, c-format
@@ -2018,7 +2023,7 @@ msgstr ""
#: diskdrake/interactive.pm:634
#, c-format
msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an %s ?"
+msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an %s ?"
#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
@@ -2034,7 +2039,7 @@ msgstr "O jediñ bevennoù ar reizhiad restroù FAT"
#: diskdrake/interactive.pm:694
#, fuzzy, c-format
msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
+msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
#: diskdrake/interactive.pm:699
#, c-format
@@ -2066,7 +2071,7 @@ msgstr ""
#: diskdrake/interactive.pm:775
#, c-format
msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
#: diskdrake/interactive.pm:776
#, c-format
@@ -2076,7 +2081,7 @@ msgstr "Rann"
#: diskdrake/interactive.pm:777
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Da beseurt rann e mennit dilec'hiañ ?"
+msgstr "Da beseurt rann e mennit dilec'hiañ ?"
#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
@@ -2086,7 +2091,7 @@ msgstr "O tilec'hiañ"
#: diskdrake/interactive.pm:780
#, c-format
msgid "Moving partition..."
-msgstr "O tilec'hiañ ur parzhadur..."
+msgstr "O tilec'hiañ ur parzhadur ..."
#: diskdrake/interactive.pm:802
#, c-format
@@ -2136,7 +2141,7 @@ msgstr "Restr implijet gant ur saveteiñ all endeo, dibabit unan all"
#: diskdrake/interactive.pm:884
#, c-format
msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Ar restr a zo endeo. E implijout ?"
+msgstr "Ar restr a zo endeo. E implijout ?"
#: diskdrake/interactive.pm:907
#, c-format
@@ -2171,14 +2176,14 @@ msgstr "Bezit war evezh : arvarus eo an obererezh-mañ."
#: diskdrake/interactive.pm:1011
#, c-format
msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Peseurt eo ar parzhadur ?"
+msgstr "Peseurt eo ar parzhadur ?"
#: diskdrake/interactive.pm:1027
#, fuzzy, c-format
msgid "The package %s is needed. Install it?"
msgstr ""
"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
+"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
#: diskdrake/interactive.pm:1056
#, c-format
@@ -2249,7 +2254,7 @@ msgstr "Lizher ar bladenn DOS : %s (diwar varteze hepken)\n"
msgid "Type: "
msgstr "Seurt : "
-#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:339
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:341
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Anv: "
@@ -2410,7 +2415,7 @@ msgstr "Re eeun eo an tremenger-se (%d arouezenn a zo ret d'an nebeutañ)"
msgid "The encryption keys do not match"
msgstr "An tremegerioù ne glot ket"
-#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:972
+#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:987
#: standalone/drakconnect:393
#, c-format
msgid "Encryption key"
@@ -2422,9 +2427,9 @@ msgid "Encryption key (again)"
msgstr ""
#: diskdrake/removable.pm:47
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Change type"
-msgstr "Kemmañ seurt ar parzhadur"
+msgstr "Kemmañ seurt"
#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
#, c-format
@@ -2477,7 +2482,7 @@ msgstr "Klask servijerioù nevez"
msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
msgstr ""
"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
+"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
#: do_pkgs.pm:26
#, c-format
@@ -2487,12 +2492,12 @@ msgstr ""
#: do_pkgs.pm:143
#, c-format
msgid "Installing packages..."
-msgstr "O staliañ pakadoù..."
+msgstr "O staliañ pakadoù ..."
#: do_pkgs.pm:217
#, c-format
msgid "Removing packages..."
-msgstr "Lemel pakadoù ..."
+msgstr "Lemel pakadoù ..."
#: fs.pm:409
#, c-format
@@ -2560,47 +2565,47 @@ msgstr ""
msgid "Give read-only access to ordinary users"
msgstr ""
-#: fs.pm:580 fs.pm:590 fs.pm:594 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 swap.pm:12
+#: fs.pm:581 fs.pm:591 fs.pm:595 fs.pm:599 fs.pm:603 fs.pm:607 swap.pm:12
#, c-format
msgid "%s formatting of %s failed"
msgstr "furmadiñ er seurt %s eus %s a zo sac'het"
-#: fs.pm:647
+#: fs.pm:648
#, c-format
msgid "I don't know how to format %s in type %s"
msgstr "N'ouzon ket penaos furmadiñ %s er seurt %s"
-#: fs.pm:654 fs.pm:661
+#: fs.pm:655 fs.pm:662
#, c-format
msgid "Formatting partition %s"
msgstr "O furmadiñ ar parzhadur %s"
-#: fs.pm:658
+#: fs.pm:659
#, c-format
msgid "Creating and formatting file %s"
msgstr "O krouiñ hag o furmadiñ ar restr saveteiñ %s"
-#: fs.pm:718 fs.pm:771
+#: fs.pm:719 fs.pm:772
#, c-format
msgid "Mounting partition %s"
msgstr "O zivarc'hañ ar parzhadur %s"
-#: fs.pm:719 fs.pm:772
+#: fs.pm:720 fs.pm:773
#, c-format
msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
msgstr ""
-#: fs.pm:739 fs.pm:747
+#: fs.pm:740 fs.pm:748
#, c-format
msgid "Checking %s"
msgstr "O wiriañ %s"
-#: fs.pm:788 partition_table.pm:638
+#: fs.pm:789 partition_table.pm:638
#, c-format
msgid "error unmounting %s: %s"
msgstr "fazi en ur zivarc'hañ %s : %s"
-#: fs.pm:820
+#: fs.pm:821
#, fuzzy, c-format
msgid "Enabling swap partition %s"
msgstr "O furmadiñ ar parzhadur %s"
@@ -2793,7 +2798,7 @@ msgstr "Kartennoù ISDN"
msgid "Ethernetcard"
msgstr "Kartenn rouedad"
-#: harddrake/data.pm:78 network/netconnect.pm:452 standalone/drakconnect:272
+#: harddrake/data.pm:78 network/netconnect.pm:465 standalone/drakconnect:272
#: standalone/drakconnect:292 standalone/drakconnect:472
#: standalone/drakconnect:473 standalone/drakconnect:576
#, c-format
@@ -2816,13 +2821,13 @@ msgid "Bridges and system controllers"
msgstr ""
#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
-#: install_steps_interactive.pm:940 printer/printerdrake.pm:687
+#: install_steps_interactive.pm:933 printer/printerdrake.pm:687
#: printer/printerdrake.pm:4175
#, c-format
msgid "Printer"
msgstr "Moullerez"
-#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:933
+#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:926
#, c-format
msgid "Mouse"
msgstr "Logodenn"
@@ -2875,7 +2880,7 @@ msgstr "kewerier #"
#: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169
#, fuzzy, c-format
msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
+msgstr "Gortozit mar plig, o amprouiñ ar c'hefluniadur"
#: harddrake/sound.pm:186
#, c-format
@@ -2933,7 +2938,7 @@ msgstr ""
#: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134
#, c-format
msgid "Driver:"
-msgstr "Sturier :"
+msgstr "Sturier :"
#: harddrake/sound.pm:218
#, c-format
@@ -3031,27 +3036,27 @@ msgid ""
"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-#: harddrake/v4l.pm:14 harddrake/v4l.pm:66
+#: harddrake/v4l.pm:14
#, c-format
msgid "Auto-detect"
msgstr "Dinoiñ dre ardivink"
-#: harddrake/v4l.pm:67 harddrake/v4l.pm:219
+#: harddrake/v4l.pm:69 harddrake/v4l.pm:227
#, c-format
msgid "Unknown|Generic"
msgstr "Anavez|Rummel"
-#: harddrake/v4l.pm:100
+#: harddrake/v4l.pm:102
#, c-format
msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
msgstr ""
-#: harddrake/v4l.pm:101
+#: harddrake/v4l.pm:103
#, c-format
msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
msgstr ""
-#: harddrake/v4l.pm:245
+#: harddrake/v4l.pm:289
#, c-format
msgid ""
"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
@@ -3060,37 +3065,37 @@ msgid ""
"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-#: harddrake/v4l.pm:248
+#: harddrake/v4l.pm:292
#, c-format
msgid "Card model:"
msgstr "Gobari ar gartenn : "
-#: harddrake/v4l.pm:249
+#: harddrake/v4l.pm:293
#, fuzzy, c-format
msgid "Tuner type:"
msgstr "Kemmañ seurt ar parzhadur"
-#: harddrake/v4l.pm:250
+#: harddrake/v4l.pm:294
#, c-format
msgid "Number of capture buffers:"
msgstr ""
-#: harddrake/v4l.pm:250
+#: harddrake/v4l.pm:294
#, c-format
msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
msgstr ""
-#: harddrake/v4l.pm:252
+#: harddrake/v4l.pm:296
#, fuzzy, c-format
msgid "PLL setting:"
msgstr "O furmadiñ"
-#: harddrake/v4l.pm:253
+#: harddrake/v4l.pm:297
#, c-format
msgid "Radio support:"
msgstr ""
-#: harddrake/v4l.pm:253
+#: harddrake/v4l.pm:297
#, c-format
msgid "enable radio support"
msgstr ""
@@ -3104,8 +3109,8 @@ msgid ""
"will reboot your computer."
msgstr ""
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
-#: install_steps_interactive.pm:697 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216
#, c-format
msgid "Accept"
msgstr "Aotren"
@@ -3152,9 +3157,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
-#: install_steps_gtk.pm:275 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
-#: network/netconnect.pm:262 network/tools.pm:206 printer/printerdrake.pm:3090
-#: standalone/drakTermServ:408 standalone/drakbackup:4199
+#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
+#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:206 printer/printerdrake.pm:3090
+#: standalone/drakTermServ:409 standalone/drakbackup:4199
#: standalone/drakbackup:4229 standalone/drakbackup:4251 ugtk2.pm:510
#, c-format
msgid "Next"
@@ -3275,7 +3280,7 @@ msgstr "Diorren"
msgid "Graphical Environment"
msgstr ""
-#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:559
+#: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552
#, c-format
msgid "With X"
msgstr "Gant X"
@@ -3290,7 +3295,7 @@ msgstr "Teuliadur"
msgid "Truly minimal install"
msgstr "Distaliañ"
-#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:270 install_steps_interactive.pm:605
+#: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598
#, c-format
msgid "Individual package selection"
msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
@@ -3338,14 +3343,14 @@ msgid ""
"create such a floppy."
msgstr ""
-#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:420
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:413
#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:219
#: ugtk2.pm:1074 wizards.pm:156
#, c-format
msgid "No"
msgstr "Ket"
-#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:420 interactive.pm:149
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:413 interactive.pm:149
#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288
#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307
#: standalone/harddrake2:218 ugtk2.pm:1074 wizards.pm:156
@@ -3400,7 +3405,7 @@ msgid ""
"similar to the one used during installation."
msgstr ""
-#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:646
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648
#: standalone/drakbackup:2406 standalone/drakbackup:2414
#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2430
#, c-format
@@ -3453,10 +3458,10 @@ msgid ""
"other machines on your local network as well."
msgstr ""
-#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:835
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:828
#, fuzzy, c-format
msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Ha war GMT eo lakaet ho eurier periantel ?"
+msgstr "Ha war GMT eo lakaet ho eurier periantel ?"
#: help.pm:235
#, fuzzy, c-format
@@ -3705,17 +3710,17 @@ msgstr ""
msgid "Generate auto-install floppy"
msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
-#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1329
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "Replay"
msgstr "Adkargañ"
-#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1329
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1322
#, c-format
msgid "Automated"
msgstr "Emgefreek"
-#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1332
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1325
#, fuzzy, c-format
msgid "Save packages selection"
msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
@@ -3749,9 +3754,9 @@ msgid ""
"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:431 interactive.pm:404
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404
#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088
-#: standalone/drakTermServ:387 standalone/drakbackup:4012
+#: standalone/drakTermServ:388 standalone/drakbackup:4012
#: standalone/drakbackup:4041 standalone/drakbackup:4095
#: standalone/drakbackup:4119 standalone/drakbackup:4143
#: standalone/drakbackup:4195 standalone/drakbackup:4225
@@ -3776,7 +3781,7 @@ msgid ""
"selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
-#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:430
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432
#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4279
#, c-format
msgid "Install"
@@ -4121,7 +4126,7 @@ msgid "authentication"
msgstr "dilesadur"
#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1159
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1152
#, c-format
msgid "No password"
msgstr "Tremenger ebet"
@@ -4189,11 +4194,6 @@ msgstr "/dev/fd0"
msgid "Delay before booting the default image"
msgstr "Gedvezh kent loc'hañ ar skeudenn dre ziouer"
-#: help.pm:768
-#, c-format
-msgid "Force no APIC"
-msgstr "Bevaatet APIC ebet"
-
#: help.pm:771
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -4228,7 +4228,7 @@ msgstr ""
#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#: standalone/drakbackup:1604 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655
#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349
-#: standalone/drakvpn:331 standalone/drakvpn:692
+#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
#, c-format
msgid "Add"
msgstr "Ouzhpennañ"
@@ -4240,7 +4240,7 @@ msgstr "Kemmañ"
#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351
-#: standalone/drakvpn:331 standalone/drakvpn:692
+#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
#, c-format
msgid "Remove"
msgstr "Distrujer"
@@ -4418,8 +4418,8 @@ msgid ""
"driver."
msgstr ""
-#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:967
-#: install_steps_interactive.pm:984
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:960
+#: install_steps_interactive.pm:977
#, c-format
msgid "Sound card"
msgstr "Kartenn son"
@@ -4490,12 +4490,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
-#: install_steps_interactive.pm:900 standalone/keyboarddrake:23
+#: install_steps_interactive.pm:893 standalone/keyboarddrake:23
#, c-format
msgid "Keyboard"
msgstr "Stokellaoueg"
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:926
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:919 standalone/drakclock:75
#, c-format
msgid "Timezone"
msgstr "Takad-eur"
@@ -4505,7 +4505,7 @@ msgstr "Takad-eur"
msgid "Graphical Interface"
msgstr "Ketal Kevregañ"
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1000
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:993
#, c-format
msgid "TV card"
msgstr "Kartenn pellwel"
@@ -4515,27 +4515,27 @@ msgstr "Kartenn pellwel"
msgid "ISDN card"
msgstr "Kartenn ISDN"
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018 standalone/drakbackup:2101
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1011 standalone/drakbackup:2101
#, c-format
msgid "Network"
msgstr "Rouedad"
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1044
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1037
#, c-format
msgid "Security Level"
msgstr "Live an diogelroez"
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1058
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1051
#, c-format
msgid "Firewall"
msgstr "Moger tan"
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1072
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1065
#, c-format
msgid "Bootloader"
msgstr "C'harger loc'hañ"
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1082 services.pm:195
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1075 services.pm:195
#, c-format
msgid "Services"
msgstr "Servijerioù"
@@ -4573,7 +4573,7 @@ msgstr ""
msgid "You must also format %s"
msgstr ""
-#: install_any.pm:411
+#: install_any.pm:404
#, c-format
msgid ""
"You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4587,7 +4587,7 @@ msgid ""
"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-#: install_any.pm:432
+#: install_any.pm:425
#, c-format
msgid ""
"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4596,29 +4596,29 @@ msgid ""
"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-#: install_any.pm:827
+#: install_any.pm:820
#, fuzzy, c-format
msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
msgstr "Lakait ur bladennig FAT el lenner %s"
-#: install_any.pm:831
+#: install_any.pm:824
#, c-format
msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr "N'eo ket ur bladennig FAT"
-#: install_any.pm:843
+#: install_any.pm:836
#, c-format
msgid ""
"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-#: install_any.pm:871 partition_table.pm:847
+#: install_any.pm:864 partition_table.pm:847
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr "Fazi en ur lenn ar restr %s"
-#: install_any.pm:995
+#: install_any.pm:988
#, c-format
msgid ""
"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -4665,7 +4665,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"N'hoc'h eus ket a barzhadur disloañ\n"
"\n"
-"Kenderc'hel evelato ?"
+"Kenderc'hel evelato ?"
#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
#, fuzzy, c-format
@@ -4695,7 +4695,7 @@ msgstr "Implij da saveteiñ"
#: install_interactive.pm:117
#, fuzzy, c-format
msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Pe barzhadur a vennit implijout evit lakaat Linux4Win ?"
+msgstr "Pe barzhadur a vennit implijout evit lakaat Linux4Win ?"
#: install_interactive.pm:119
#, c-format
@@ -4720,7 +4720,7 @@ msgstr ""
#: install_interactive.pm:139
#, fuzzy, c-format
msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
+msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
#: install_interactive.pm:153
#, c-format
@@ -4768,7 +4768,7 @@ msgstr ""
#: install_interactive.pm:176
#, fuzzy, c-format
msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Da beseurt rann e mennit dilec'hiañ ?"
+msgstr "Da beseurt rann e mennit dilec'hiañ ?"
#: install_interactive.pm:177
#, c-format
@@ -5081,173 +5081,173 @@ msgid ""
"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:587
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580
#, c-format
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Diuzadenn strollad pakadoù"
-#: install_steps_gtk.pm:292 install_steps_interactive.pm:519
+#: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519
#, c-format
msgid "Total size: %d / %d MB"
msgstr "Ment hollek : %d / %d Mo"
-#: install_steps_gtk.pm:338
+#: install_steps_gtk.pm:340
#, c-format
msgid "Bad package"
msgstr "Pakad siek"
-#: install_steps_gtk.pm:340
+#: install_steps_gtk.pm:342
#, c-format
msgid "Version: "
msgstr "Stumm : "
-#: install_steps_gtk.pm:341
+#: install_steps_gtk.pm:343
#, c-format
msgid "Size: "
msgstr "Ment: "
-#: install_steps_gtk.pm:341
+#: install_steps_gtk.pm:343
#, c-format
msgid "%d KB\n"
msgstr "%d Ko\n"
-#: install_steps_gtk.pm:342
+#: install_steps_gtk.pm:344
#, c-format
msgid "Importance: "
msgstr "Talvoudegezh : "
-#: install_steps_gtk.pm:375
+#: install_steps_gtk.pm:377
#, c-format
msgid "You can't select/unselect this package"
msgstr "N'hellit ket diuz/andiuz ar pakad-mañ"
-#: install_steps_gtk.pm:379
+#: install_steps_gtk.pm:381
#, fuzzy, c-format
msgid "due to missing %s"
msgstr "kdesu mank"
-#: install_steps_gtk.pm:380
+#: install_steps_gtk.pm:382
#, c-format
msgid "due to unsatisfied %s"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:381
+#: install_steps_gtk.pm:383
#, c-format
msgid "trying to promote %s"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:382
+#: install_steps_gtk.pm:384
#, c-format
msgid "in order to keep %s"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:387
+#: install_steps_gtk.pm:389
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Staliet eo endo"
-#: install_steps_gtk.pm:390
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:392
+#, c-format
msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ distaliet"
+msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ staliet"
-#: install_steps_gtk.pm:391
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_gtk.pm:393
+#, c-format
msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ staliet/lamet"
+msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ lamet"
-#: install_steps_gtk.pm:415
+#: install_steps_gtk.pm:417
#, c-format
msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
msgstr "Hemañ a zo ur pakad ret, n'hell ket bezañ andiuzet"
-#: install_steps_gtk.pm:417
+#: install_steps_gtk.pm:419
#, c-format
msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Staliet eo endo"
-#: install_steps_gtk.pm:420
+#: install_steps_gtk.pm:422
#, c-format
msgid ""
"This package must be upgraded.\n"
"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
+"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
-#: install_steps_gtk.pm:423
+#: install_steps_gtk.pm:425
#, c-format
msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Ret eo dezhañ bezañ bremanaet"
-#: install_steps_gtk.pm:428
+#: install_steps_gtk.pm:430
#, c-format
msgid "Show automatically selected packages"
msgstr ""
-#: install_steps_gtk.pm:433
+#: install_steps_gtk.pm:435
#, fuzzy, c-format
msgid "Load/Save on floppy"
msgstr "Enrollañ war bladennig"
-#: install_steps_gtk.pm:434
+#: install_steps_gtk.pm:436
#, fuzzy, c-format
msgid "Updating package selection"
msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
-#: install_steps_gtk.pm:439
+#: install_steps_gtk.pm:441
#, fuzzy, c-format
msgid "Minimal install"
msgstr "Distaliañ"
-#: install_steps_gtk.pm:453 install_steps_interactive.pm:427
+#: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
msgstr "Dibabit ar pakadoù a vennit staliañ"
-#: install_steps_gtk.pm:469 install_steps_interactive.pm:673
+#: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666
#, c-format
msgid "Installing"
msgstr "O staliañ"
-#: install_steps_gtk.pm:475
+#: install_steps_gtk.pm:477
#, c-format
msgid "No details"
msgstr "Munudoù ebet"
-#: install_steps_gtk.pm:476
+#: install_steps_gtk.pm:478
#, c-format
msgid "Estimating"
msgstr "O vrasjediñ"
-#: install_steps_gtk.pm:482
+#: install_steps_gtk.pm:484
#, c-format
msgid "Time remaining "
msgstr "Amzer a chom"
-#: install_steps_gtk.pm:494
+#: install_steps_gtk.pm:496
#, c-format
msgid "Please wait, preparing installation..."
msgstr "Gortozit mar plij, o prientiñ ar staliadur"
-#: install_steps_gtk.pm:555
+#: install_steps_gtk.pm:557
#, c-format
msgid "%d packages"
msgstr "%d pakad"
-#: install_steps_gtk.pm:560
+#: install_steps_gtk.pm:562
#, c-format
msgid "Installing package %s"
msgstr "O staliañ ar pakad %s"
-#: install_steps_gtk.pm:596 install_steps_interactive.pm:88
-#: install_steps_interactive.pm:697
+#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88
+#: install_steps_interactive.pm:690
#, c-format
msgid "Refuse"
msgstr "Ne blij ket din"
-#: install_steps_gtk.pm:597 install_steps_interactive.pm:698
+#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691
#, c-format
msgid ""
"Change your Cd-Rom!\n"
@@ -5262,24 +5262,24 @@ msgstr ""
"eo da c'houde.\n"
"Ma n'emañ ket ganeoc'h gwaskit Nullañ evit chom hep staliañ ar Cd-Rom-se."
-#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_interactive.pm:710
+#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703
#, c-format
msgid "There was an error ordering packages:"
msgstr "Ur fazi a zo bet en ur rummañ pakadoù :"
-#: install_steps_gtk.pm:612 install_steps_gtk.pm:616
-#: install_steps_interactive.pm:710 install_steps_interactive.pm:714
+#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618
+#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707
#, c-format
msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Kenderc'hel evelato ?"
+msgstr "Kenderc'hel evelato ?"
-#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:714
+#: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707
#, c-format
msgid "There was an error installing packages:"
msgstr "Ur fazi a zo bet en ur staliañ ar pakadoù :"
-#: install_steps_gtk.pm:656 install_steps_interactive.pm:882
-#: install_steps_interactive.pm:1034
+#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:875
+#: install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
msgid "not configured"
msgstr "n'eo ket kefluniet"
@@ -5312,7 +5312,7 @@ msgstr "Staliañ/Bremanaat"
#: install_steps_interactive.pm:144
#, c-format
msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Hag ur staliadur pe ur bremanadur eo ?"
+msgstr "Hag ur staliadur pe ur bremanadur eo ?"
#: install_steps_interactive.pm:150
#, c-format
@@ -5362,7 +5362,7 @@ msgstr "PCMCIA"
#: install_steps_interactive.pm:221
#, c-format
msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "O kefluniañ kartennoù PCMCIA..."
+msgstr "O kefluniañ kartennoù PCMCIA ..."
#: install_steps_interactive.pm:228
#, c-format
@@ -5377,7 +5377,7 @@ msgstr "Kefluniañ IDE"
#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:195
#, c-format
msgid "No partition available"
-msgstr "parzhadur hegerz ebet"
+msgstr "Parzhadur hegerz ebet"
#: install_steps_interactive.pm:251
#, c-format
@@ -5404,7 +5404,7 @@ msgstr "Dibabit ar parzhadur a vennit furmadiñ"
#: install_steps_interactive.pm:327
#, c-format
msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Gwiriañ ar bloc'hoù siek ?"
+msgstr "Gwiriañ ar bloc'hoù siek ?"
#: install_steps_interactive.pm:359
#, c-format
@@ -5426,17 +5426,17 @@ msgstr "O klask ar pakadoù hegerz"
#: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
#, c-format
msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "O klask ar pakadoù hegerz"
+msgstr "O klask ar pakadoù hegerz ..."
#: install_steps_interactive.pm:373
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-mañ. Staliet eo endo"
+msgstr "O kavout pakadoù a zo staliet eo ..."
#: install_steps_interactive.pm:377
#, c-format
msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "O kavout pakadoù da vremanaat"
+msgstr "O kavout pakadoù da vremanaat ..."
#: install_steps_interactive.pm:398
#, fuzzy, c-format
@@ -5479,45 +5479,37 @@ msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
#: install_steps_interactive.pm:533
#, c-format
-msgid ""
-"Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
-"tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
-"compliance under the \"LSB\" group selection."
-msgstr ""
-
-#: install_steps_interactive.pm:540
-#, c-format
msgid "Selected size is larger than available space"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:555
+#: install_steps_interactive.pm:548
#, fuzzy, c-format
msgid "Type of install"
msgstr "Dibabit pakadoù da staliañ"
-#: install_steps_interactive.pm:556
+#: install_steps_interactive.pm:549
#, c-format
msgid ""
"You haven't selected any group of packages.\n"
"Please choose the minimal installation you want:"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:560
+#: install_steps_interactive.pm:553
#, c-format
msgid "With basic documentation (recommended!)"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:561
+#: install_steps_interactive.pm:554
#, c-format
msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:604 standalone/drakxtv:53
+#: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50
#, c-format
msgid "All"
msgstr "An holl"
-#: install_steps_interactive.pm:648
+#: install_steps_interactive.pm:641
#, c-format
msgid ""
"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -5528,17 +5520,17 @@ msgstr ""
"Ma n'hoc'h eus hini eus ar CDoù-se, gwaskit Nullañ.\n"
"Ma fazi deoc'h lod eus ar CDoù, andiuzit anezho ha gwaskit Mat eo."
-#: install_steps_interactive.pm:653
+#: install_steps_interactive.pm:646
#, c-format
msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr "Cd-Rom skridennet \"%s\""
-#: install_steps_interactive.pm:673
+#: install_steps_interactive.pm:666
#, c-format
msgid "Preparing installation"
msgstr "O prientiñ ar staliadur"
-#: install_steps_interactive.pm:682
+#: install_steps_interactive.pm:675
#, c-format
msgid ""
"Installing package %s\n"
@@ -5547,22 +5539,22 @@ msgstr ""
"O staliañ ar pakad %s\n"
"%d%%"
-#: install_steps_interactive.pm:728
+#: install_steps_interactive.pm:721
#, c-format
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
-#: install_steps_interactive.pm:734
+#: install_steps_interactive.pm:727
#, fuzzy, c-format
msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
-#: install_steps_interactive.pm:740
+#: install_steps_interactive.pm:733
#, fuzzy, c-format
msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
msgstr "Lakait ur bladennig gwerc'h el lenner %s"
-#: install_steps_interactive.pm:761
+#: install_steps_interactive.pm:754
#, c-format
msgid ""
"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -5575,176 +5567,176 @@ msgid ""
"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:782
+#: install_steps_interactive.pm:775
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr "O taremprediñ ar melezour evit kaout roll ar pakadoù hegerz"
-#: install_steps_interactive.pm:787
+#: install_steps_interactive.pm:780
#, c-format
msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
msgstr "Dibabit ur melezour da dapout ar pakadoù diwarnañ"
-#: install_steps_interactive.pm:801
+#: install_steps_interactive.pm:794
#, c-format
msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "O taremprediñ ar melezour evit kaout roll ar pakadoù hegerz"
+msgstr "O taremprediñ ar melezour evit kaout roll ar pakadoù hegerz ..."
-#: install_steps_interactive.pm:805
+#: install_steps_interactive.pm:798
#, c-format
msgid "Unable to contact mirror %s"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:805
+#: install_steps_interactive.pm:798
#, fuzzy, c-format
msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Mennout a rit kefluniañ ur voullerez ?"
+msgstr "Mennout a rit kefluniañ ur voullerez ?"
-#: install_steps_interactive.pm:831 standalone/drakclock:42
+#: install_steps_interactive.pm:824 standalone/drakclock:45
#, c-format
msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Pe seurt a vo ho takad-eur ?"
+msgstr "Pe seurt a vo ho takad-eur ?"
-#: install_steps_interactive.pm:836
+#: install_steps_interactive.pm:829
#, c-format
msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:844
+#: install_steps_interactive.pm:837
#, c-format
msgid "NTP Server"
msgstr "Servijer NTP"
-#: install_steps_interactive.pm:886 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:879 steps.pm:30
#, c-format
msgid "Summary"
msgstr "Evit diverriñ"
-#: install_steps_interactive.pm:899 install_steps_interactive.pm:907
-#: install_steps_interactive.pm:925 install_steps_interactive.pm:932
-#: install_steps_interactive.pm:1081 services.pm:135
+#: install_steps_interactive.pm:892 install_steps_interactive.pm:900
+#: install_steps_interactive.pm:918 install_steps_interactive.pm:925
+#: install_steps_interactive.pm:1074 services.pm:135
#: standalone/drakbackup:1663
#, c-format
msgid "System"
msgstr "Reizhiad"
-#: install_steps_interactive.pm:939 install_steps_interactive.pm:966
-#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:999
-#: install_steps_interactive.pm:1010
+#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:959
+#: install_steps_interactive.pm:976 install_steps_interactive.pm:992
+#: install_steps_interactive.pm:1003
#, c-format
msgid "Hardware"
msgstr "Periantel"
-#: install_steps_interactive.pm:945 install_steps_interactive.pm:954
+#: install_steps_interactive.pm:938 install_steps_interactive.pm:947
#, c-format
msgid "Remote CUPS server"
msgstr "Servijer CUPS a-bell"
-#: install_steps_interactive.pm:945
+#: install_steps_interactive.pm:938
#, c-format
msgid "No printer"
msgstr "Moullerez ebet"
-#: install_steps_interactive.pm:987
+#: install_steps_interactive.pm:980
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Hag un all hoc'h eus ?"
+msgstr "Hag un all hoc'h eus ?"
-#: install_steps_interactive.pm:989
+#: install_steps_interactive.pm:982
#, c-format
msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:991
+#: install_steps_interactive.pm:984
#, c-format
msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:1011
+#: install_steps_interactive.pm:1004
#, c-format
msgid "Graphical interface"
msgstr "Ketal kevregañ"
-#: install_steps_interactive.pm:1017 install_steps_interactive.pm:1032
+#: install_steps_interactive.pm:1010 install_steps_interactive.pm:1025
#, c-format
msgid "Network & Internet"
msgstr "Rouedad hag Internet"
-#: install_steps_interactive.pm:1033
+#: install_steps_interactive.pm:1026
#, c-format
msgid "Proxies"
msgstr "Proksioù"
-#: install_steps_interactive.pm:1034
+#: install_steps_interactive.pm:1027
#, c-format
msgid "configured"
msgstr "kefluniet"
-#: install_steps_interactive.pm:1043 install_steps_interactive.pm:1057
+#: install_steps_interactive.pm:1036 install_steps_interactive.pm:1050
#: steps.pm:20
#, c-format
msgid "Security"
msgstr "Diogelroez"
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:1055
#, c-format
msgid "activated"
msgstr "bevaatet"
-#: install_steps_interactive.pm:1062
+#: install_steps_interactive.pm:1055
#, c-format
msgid "disabled"
msgstr "diweredekaet"
-#: install_steps_interactive.pm:1071
+#: install_steps_interactive.pm:1064
#, c-format
msgid "Boot"
msgstr "Lañsañ"
#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1075
+#: install_steps_interactive.pm:1068
#, c-format
msgid "%s on %s"
msgstr "%s war %s"
-#: install_steps_interactive.pm:1086 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1079 services.pm:177
#, c-format
msgid "Services: %d activated for %d registered"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:1096
+#: install_steps_interactive.pm:1089
#, c-format
msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:1154
+#: install_steps_interactive.pm:1147
#, c-format
msgid "Set root password and network authentication methods"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:1155
+#: install_steps_interactive.pm:1148
#, c-format
msgid "Set root password"
msgstr "Termeniñ tremenger root"
-#: install_steps_interactive.pm:1165
+#: install_steps_interactive.pm:1158
#, c-format
msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr "Re eeun eo an tremenger-se (%d arouezenn a zo ret d'an nebeutañ)"
-#: install_steps_interactive.pm:1170 network/netconnect.pm:563
+#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:576
#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:451
#, c-format
msgid "Authentication"
msgstr "Dilesadur"
-#: install_steps_interactive.pm:1201
+#: install_steps_interactive.pm:1194
#, c-format
msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "O prientiñ ar c'harger loc'hañ"
+msgstr "O prientiñ ar c'harger loc'hañ ..."
-#: install_steps_interactive.pm:1211
+#: install_steps_interactive.pm:1204
#, c-format
msgid ""
"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
@@ -5753,31 +5745,31 @@ msgid ""
" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:1217
+#: install_steps_interactive.pm:1210
#, c-format
msgid "Do you want to use aboot?"
msgstr "Mennout a rit implijout aboot?"
-#: install_steps_interactive.pm:1220
+#: install_steps_interactive.pm:1213
#, c-format
msgid ""
"Error installing aboot, \n"
"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
"Fazi en ur staliañ aboot,\n"
-"klask rediañ ar staliadur zoken ma tistruj ar parzhadur kentañ ?"
+"klask rediañ ar staliadur zoken ma tistruj ar parzhadur kentañ ?"
-#: install_steps_interactive.pm:1231
+#: install_steps_interactive.pm:1224
#, c-format
msgid "Installing bootloader"
msgstr "Staliañ ar c'harger loc'hañ"
-#: install_steps_interactive.pm:1238
+#: install_steps_interactive.pm:1231
#, fuzzy, c-format
msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
msgstr "Staliadur LILO a zo sac'het. Degouezhet eo ar fazi a heul :"
-#: install_steps_interactive.pm:1243
+#: install_steps_interactive.pm:1236
#, c-format
msgid ""
"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -5788,29 +5780,29 @@ msgid ""
"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:1256
+#: install_steps_interactive.pm:1249
#, c-format
msgid ""
"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
"restricted to the administrator."
msgstr ""
-#: install_steps_interactive.pm:1288 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1281 standalone/drakautoinst:76
#, c-format
msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
msgstr "Lakait ur bladennig gwerc'h el lenner %s"
-#: install_steps_interactive.pm:1293
+#: install_steps_interactive.pm:1286
#, fuzzy, c-format
msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
-#: install_steps_interactive.pm:1295
+#: install_steps_interactive.pm:1288
#, c-format
msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
+msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek ..."
-#: install_steps_interactive.pm:1307
+#: install_steps_interactive.pm:1300
#, c-format
msgid ""
"Some steps are not completed.\n"
@@ -5819,14 +5811,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Lankadoù 'zo n'int ket peurc'hraet.\n"
"\n"
-"Mennout a rit kuitaat da vat bremañ ?"
+"Mennout a rit kuitaat da vat bremañ ?"
-#: install_steps_interactive.pm:1322
+#: install_steps_interactive.pm:1315
#, fuzzy, c-format
msgid "Generate auto install floppy"
msgstr "O krouiñ ur bladennig staliañ emgefreek"
-#: install_steps_interactive.pm:1324
+#: install_steps_interactive.pm:1317
#, c-format
msgid ""
"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -5876,7 +5868,7 @@ msgstr "Dibab fall, klaskit adarre\n"
#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
#, c-format
msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Ho tibab ? (%s dre ziouer)"
+msgstr "Ho tibab ? (%s dre ziouer)"
#: interactive/stdio.pm:54
#, c-format
@@ -5888,7 +5880,7 @@ msgstr ""
#: interactive/stdio.pm:70
#, c-format
msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Ho tibab ? (0/1, « %s » dre ziouer)"
+msgstr "Ho tibab ? (0/1, « %s » dre ziouer)"
#: interactive/stdio.pm:94
#, c-format
@@ -5898,12 +5890,12 @@ msgstr "Nozel « %s » : %s"
#: interactive/stdio.pm:95
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Mennout a rit implijout SILO ?"
+msgstr "Mennout a rit implijout SILO ?"
#: interactive/stdio.pm:104
-#, fuzzy, c-format
+#, -format
msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Ho tibab ? (« %s » %s dre ziouer)"
+msgstr "Ho tibab ? (« %s » %s dre ziouer) "
#: interactive/stdio.pm:104
#, c-format
@@ -6506,1144 +6498,1144 @@ msgid ""
"key to switch between the different keyboard layouts."
msgstr ""
-#: lang.pm:149
+#: lang.pm:151
#, c-format
msgid "default:LTR"
msgstr "default:LTR"
-#: lang.pm:165
+#: lang.pm:167
#, c-format
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afganistan"
-#: lang.pm:166
+#: lang.pm:168
#, c-format
msgid "Andorra"
msgstr "Andora"
-#: lang.pm:167
+#: lang.pm:169
#, fuzzy, c-format
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Amerika"
-#: lang.pm:168
+#: lang.pm:170
#, c-format
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr ""
-#: lang.pm:169
+#: lang.pm:171
#, c-format
msgid "Anguilla"
msgstr ""
-#: lang.pm:170
+#: lang.pm:172
#, c-format
msgid "Albania"
msgstr "Albani"
-#: lang.pm:171
+#: lang.pm:173
#, c-format
msgid "Armenia"
msgstr "Armeni"
-#: lang.pm:172
+#: lang.pm:174
#, fuzzy, c-format
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Izelvroioù"
-#: lang.pm:173
+#: lang.pm:175
#, c-format
msgid "Angola"
msgstr "Angola"
-#: lang.pm:174
+#: lang.pm:176
#, c-format
msgid "Antarctica"
msgstr "Antartik"
-#: lang.pm:175 standalone/drakxtv:51
+#: lang.pm:177 standalone/drakxtv:48
#, c-format
msgid "Argentina"
msgstr "Arc'hantin"
-#: lang.pm:176
+#: lang.pm:178
#, c-format
msgid "American Samoa"
msgstr ""
-#: lang.pm:178 network/adsl_consts.pm:20 standalone/drakxtv:49
+#: lang.pm:180 standalone/drakxtv:46
#, c-format
msgid "Australia"
msgstr "Australi"
-#: lang.pm:179
+#: lang.pm:181
#, fuzzy, c-format
msgid "Aruba"
msgstr "Grub"
-#: lang.pm:180
+#: lang.pm:182
#, c-format
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbeidjan"
-#: lang.pm:181
+#: lang.pm:183
#, c-format
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnie hag Herzigovi"
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:184
#, c-format
msgid "Barbados"
msgstr "Barbad"
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:185
#, c-format
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladaech"
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:187
#, c-format
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"
-#: lang.pm:186
+#: lang.pm:188
#, c-format
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgari"
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:189
#, c-format
msgid "Bahrain"
msgstr "Barein"
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:190
#, c-format
msgid "Burundi"
msgstr ""
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:191
#, c-format
msgid "Benin"
msgstr "Benin"
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:192
#, c-format
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermud"
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:193
#, c-format
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr ""
-#: lang.pm:192
+#: lang.pm:194
#, c-format
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivi"
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:195
#, c-format
msgid "Brazil"
msgstr "Brazil"
-#: lang.pm:194
+#: lang.pm:196
#, c-format
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"
-#: lang.pm:195
+#: lang.pm:197
#, c-format
msgid "Bhutan"
msgstr "Butañ"
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:198
#, c-format
msgid "Bouvet Island"
msgstr ""
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:199
#, c-format
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:200
#, c-format
msgid "Belarus"
msgstr "Belarusi"
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:201
#, c-format
msgid "Belize"
msgstr "Beliz"
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:202
#, c-format
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"
-#: lang.pm:201
+#: lang.pm:203
#, c-format
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Inizi Koko (Keeling)"
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:204
#, c-format
msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr "Kongo (Kinshasa)"
-#: lang.pm:203
+#: lang.pm:205
#, fuzzy, c-format
msgid "Central African Republic"
msgstr "Tchek"
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:206
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr "Kongo (Brazzaville)"
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:207
#, c-format
msgid "Switzerland"
msgstr "Suis"
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:208
#, c-format
msgid "Cote d'Ivoire"
msgstr "Aod an Olifant"
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:209
#, c-format
msgid "Cook Islands"
msgstr "Inizi Kook"
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:210
#, c-format
msgid "Chile"
msgstr "Chili"
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:211
#, c-format
msgid "Cameroon"
msgstr "Kameroun"
-#: lang.pm:210
+#: lang.pm:212
#, c-format
msgid "China"
msgstr "Sina"
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:213
#, c-format
msgid "Colombia"
msgstr "Kolombi"
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:215
#, c-format
msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:216
#, c-format
msgid "Cape Verde"
msgstr "Penn Verde"
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:217
#, c-format
msgid "Christmas Island"
msgstr "Inizi Nedeleg"
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:218
#, c-format
msgid "Cyprus"
msgstr "Chipr"
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:221
#, c-format
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:222
#, c-format
msgid "Denmark"
msgstr "Danmark"
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:223
#, c-format
msgid "Dominica"
msgstr "Dominik"
-#: lang.pm:222
+#: lang.pm:224
#, fuzzy, c-format
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Tchek"
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:225
#, c-format
msgid "Algeria"
msgstr "Aljeri"
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:226
#, c-format
msgid "Ecuador"
msgstr "Kehider"
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:227
#, c-format
msgid "Estonia"
msgstr "Estoni"
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:228
#, c-format
msgid "Egypt"
msgstr "Ejipt"
-#: lang.pm:227
+#: lang.pm:229
#, c-format
msgid "Western Sahara"
msgstr ""
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:230
#, c-format
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritre"
-#: lang.pm:229 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210
+#: lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210
#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230
#, c-format
msgid "Spain"
msgstr "Spagn"
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:232
#, c-format
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopi"
-#: lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:127
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:127
#, c-format
msgid "Finland"
msgstr "Finland"
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:234
#, c-format
msgid "Fiji"
msgstr "Fidji"
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:235
#, c-format
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr ""
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:236
#, c-format
msgid "Micronesia"
msgstr "Mikronesi"
-#: lang.pm:235
+#: lang.pm:237
#, fuzzy, c-format
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Islandek"
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:239
#, c-format
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"
-#: lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255
+#: lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255
#: network/netconnect.pm:51
#, c-format
msgid "United Kingdom"
msgstr "Rouantelezh Unanet"
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:241
#, c-format
msgid "Grenada"
msgstr "Grenad"
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:242
#, c-format
msgid "Georgia"
msgstr "Jeorji"
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:243
#, c-format
msgid "French Guiana"
msgstr "Gwiana gallek"
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:244
#, c-format
msgid "Ghana"
msgstr "Gwana"
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:245
#, c-format
msgid "Gibraltar"
msgstr "Jibraltar"
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:246
#, c-format
msgid "Greenland"
msgstr "Griñland"
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:247
#, c-format
msgid "Gambia"
msgstr "Gambi"
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:248
#, c-format
msgid "Guinea"
msgstr "Gine"
-#: lang.pm:247
+#: lang.pm:249
#, c-format
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Gwadeloup"
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:250
#, c-format
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr ""
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:252
#, c-format
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr ""
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:253
#, c-format
msgid "Guatemala"
msgstr "Gwatemala"
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:254
#, c-format
msgid "Guam"
msgstr "Gwam"
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:255
#, c-format
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Gine-Biso"
-#: lang.pm:254
+#: lang.pm:256
#, c-format
msgid "Guyana"
msgstr "Gwiana"
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:257
#, c-format
msgid "China (Hong Kong)"
msgstr "Sina (Hong Kong)"
-#: lang.pm:256
+#: lang.pm:258
#, c-format
msgid "Heard and McDonald Islands"
msgstr ""
-#: lang.pm:257
+#: lang.pm:259
#, c-format
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:260
#, c-format
msgid "Croatia"
msgstr "Kroati"
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:261
#, c-format
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"
-#: lang.pm:260 network/adsl_consts.pm:152
+#: lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:152
#, c-format
msgid "Hungary"
msgstr "Hongri"
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:263
#, c-format
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonezi"
-#: lang.pm:262 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:264 standalone/drakxtv:45
#, c-format
msgid "Ireland"
msgstr "Iwerzhon"
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:265
#, c-format
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:266
#, c-format
msgid "India"
msgstr "Indez"
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:267
#, c-format
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:268
#, c-format
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"
-#: lang.pm:267
+#: lang.pm:269
#, c-format
msgid "Iran"
msgstr "Iran"
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:270
#, c-format
msgid "Iceland"
msgstr "Bro ar Skorn"
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:272
#, c-format
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaik"
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:273
#, c-format
msgid "Jordan"
msgstr "Jordani"
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:274
#, c-format
msgid "Japan"
msgstr "Japon"
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:275
#, c-format
msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:276
#, c-format
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirgistan"
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:277
#, c-format
msgid "Cambodia"
msgstr "Kambodj"
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:278
#, c-format
msgid "Kiribati"
msgstr ""
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:279
#, c-format
msgid "Comoros"
msgstr "Komoros"
-#: lang.pm:278
+#: lang.pm:280
#, c-format
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr ""
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:281
#, c-format
msgid "Korea (North)"
msgstr "Kore (Norzh)"
-#: lang.pm:280
+#: lang.pm:282
#, c-format
msgid "Korea"
msgstr "Kore"
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:283
#, c-format
msgid "Kuwait"
msgstr "Kowaet"
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:284
#, c-format
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Inizi Kaeman"
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:285
#, c-format
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakstan"
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:286
#, c-format
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:287
#, c-format
msgid "Lebanon"
msgstr "Liban"
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:288
#, c-format
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Santez Luci"
-#: lang.pm:287
+#: lang.pm:289
#, c-format
msgid "Liechtenstein"
msgstr ""
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:290
#, c-format
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:291
#, c-format
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:292
#, c-format
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesoto"
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:293
#, c-format
msgid "Lithuania"
msgstr "Lituani"
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:294
#, c-format
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luksembourg"
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:295
#, fuzzy, c-format
msgid "Latvia"
msgstr "Laosiek"
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:296
#, c-format
msgid "Libya"
msgstr "Libi"
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:297
#, c-format
msgid "Morocco"
msgstr "Marok"
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:298
#, c-format
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:299
#, c-format
msgid "Moldova"
msgstr "Moldavi"
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:300
#, c-format
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:301
#, c-format
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Inizi Marshall<"
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:302
#, c-format
msgid "Macedonia"
msgstr "Makedonia"
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:303
#, c-format
msgid "Mali"
msgstr "Mali"
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:304
#, c-format
msgid "Myanmar"
msgstr ""
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:305
#, c-format
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongoli"
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:306
#, c-format
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:307
#, c-format
msgid "Martinique"
msgstr "Martinik"
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:308
#, c-format
msgid "Mauritania"
msgstr "Maouritani"
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:309
#, fuzzy, c-format
msgid "Montserrat"
msgstr "Porzh al logodenn"
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:310
#, c-format
msgid "Malta"
msgstr "Malt"
-#: lang.pm:309
+#: lang.pm:311
#, c-format
msgid "Mauritius"
msgstr "Maouritani"
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:312
#, c-format
msgid "Maldives"
msgstr "Inizi Maldiv"
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:313
#, c-format
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:314
#, c-format
msgid "Mexico"
msgstr "Meksiko"
-#: lang.pm:313
+#: lang.pm:315
#, c-format
msgid "Malaysia"
msgstr "Malezia"
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:316
#, c-format
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambik"
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:317
#, c-format
msgid "Namibia"
msgstr "Namibi"
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:318
#, c-format
msgid "New Caledonia"
msgstr "Kaledoni-nevez"
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:319
#, c-format
msgid "Niger"
msgstr "Nijer"
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:320
#, c-format
msgid "Norfolk Island"
msgstr ""
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:321
#, c-format
msgid "Nigeria"
msgstr "Nijeria"
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:322
#, c-format
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nikwaraga"
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:325
#, c-format
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:326
#, c-format
msgid "Nauru"
msgstr ""
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:327
#, fuzzy, c-format
msgid "Niue"
msgstr "frondenn"
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:328
#, c-format
msgid "New Zealand"
msgstr "Zeland Nevez"
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:329
#, c-format
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:330
#, c-format
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:331
#, c-format
msgid "Peru"
msgstr "Peroù"
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:332
#, c-format
msgid "French Polynesia"
msgstr "Polinezi galleg"
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:333
#, c-format
msgid "Papua New Guinea"
msgstr ""
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:334
#, c-format
msgid "Philippines"
msgstr "Filipin"
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:335
#, c-format
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
-#: lang.pm:334 network/adsl_consts.pm:186
+#: lang.pm:336 network/adsl_consts.pm:186
#, c-format
msgid "Poland"
msgstr "Pologn"
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:337
#, c-format
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Sant Per ha Mikelon"
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:338
#, fuzzy, c-format
msgid "Pitcairn"
msgstr "Moullerez"
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:339
#, c-format
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Porto Rico"
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:340
#, c-format
msgid "Palestine"
msgstr "Palestin"
-#: lang.pm:339 network/adsl_consts.pm:196
+#: lang.pm:341 network/adsl_consts.pm:196
#, c-format
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"
-#: lang.pm:340
+#: lang.pm:342
#, c-format
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:343
#, c-format
msgid "Palau"
msgstr "Palo"
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:344
#, c-format
msgid "Qatar"
msgstr "Kwatar"
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:345
#, c-format
msgid "Reunion"
msgstr "Enez ar Reunion"
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:346
#, c-format
msgid "Romania"
msgstr "Roumani"
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:347
#, c-format
msgid "Russia"
msgstr "Rusi"
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:348
#, c-format
msgid "Rwanda"
msgstr "Rwanda"
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:349
#, c-format
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arabi Saudiet"
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:350
#, c-format
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Inizi Salaun"
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:351
#, c-format
msgid "Seychelles"
msgstr "Sechell"
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:352
#, c-format
msgid "Sudan"
msgstr "Sondan"
-#: lang.pm:352
+#: lang.pm:354
#, c-format
msgid "Singapore"
msgstr "Singapour"
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:355
#, c-format
msgid "Saint Helena"
msgstr "Sant Lena"
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:356
#, c-format
msgid "Slovenia"
msgstr "Sloveni"
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:357
#, c-format
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr ""
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:358
#, c-format
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovaki"
-#: lang.pm:357
+#: lang.pm:359
#, c-format
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Siera Leoñ"
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:360
#, c-format
msgid "San Marino"
msgstr ""
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:361
#, c-format
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:362
#, c-format
msgid "Somalia"
msgstr "Somali"
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:363
#, c-format
msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:364
#, c-format
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr ""
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:365
#, c-format
msgid "El Salvador"
msgstr ""
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:366
#, c-format
msgid "Syria"
msgstr "Siri"
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:367
#, c-format
msgid "Swaziland"
msgstr ""
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:368
#, c-format
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:369
#, c-format
msgid "Chad"
msgstr "Tchad"
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:370
#, c-format
msgid "French Southern Territories"
msgstr ""
-#: lang.pm:369
+#: lang.pm:371
#, c-format
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:372
#, c-format
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:373
#, c-format
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadjikistan"
-#: lang.pm:372
+#: lang.pm:374
#, c-format
msgid "Tokelau"
msgstr ""
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:375
#, c-format
msgid "East Timor"
msgstr ""
-#: lang.pm:374
+#: lang.pm:376
#, c-format
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:377
#, c-format
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunizi"
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:378
#, c-format
msgid "Tonga"
msgstr "Inizi Tonga"
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:379
#, c-format
msgid "Turkey"
msgstr "Turki"
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:380
#, c-format
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr ""
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:381
#, c-format
msgid "Tuvalu"
msgstr ""
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:382
#, c-format
msgid "Taiwan"
msgstr "Taeihlwan"
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:383
#, c-format
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzani"
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:384
#, c-format
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukren"
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:385
#, c-format
msgid "Uganda"
msgstr "Ouganda"
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:386
#, c-format
msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr ""
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:388
#, c-format
msgid "Uruguay"
msgstr "Ourougwae"
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:389
#, c-format
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Ouzbekistan"
-#: lang.pm:388
+#: lang.pm:390
#, c-format
msgid "Vatican"
msgstr "Vatikan"
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:391
#, c-format
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr ""
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:392
#, c-format
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:393
#, c-format
msgid "Virgin Islands (British)"
msgstr ""
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:394
#, c-format
msgid "Virgin Islands (U.S.)"
msgstr "Iniz Gwerc'hez"
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:395
#, c-format
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:396
#, c-format
msgid "Vanuatu"
msgstr ""
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:397
#, c-format
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr ""
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:398
#, c-format
msgid "Samoa"
msgstr "Inizi Samoe"
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:399
#, c-format
msgid "Yemen"
msgstr "Ihlemeñ"
-#: lang.pm:398
+#: lang.pm:400
#, c-format
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayot"
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:401
#, c-format
msgid "Serbia & Montenegro"
msgstr ""
-#: lang.pm:400 standalone/drakxtv:50
+#: lang.pm:402 standalone/drakxtv:47
#, c-format
msgid "South Africa"
msgstr ""
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:403
#, c-format
msgid "Zambia"
msgstr "Zambi"
-#: lang.pm:402
+#: lang.pm:404
#, c-format
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"
-#: lang.pm:983
+#: lang.pm:985
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Degemer e %s"
@@ -7658,7 +7650,7 @@ msgstr "Marc'hañ kelc'hiek %s\n"
msgid "Remove the logical volumes first\n"
msgstr ""
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:959
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:969
#, c-format
msgid "Parameters"
msgstr "Arventennoù"
@@ -7686,12 +7678,12 @@ msgstr "Kavet etrefas %s %s"
#: modules/interactive.pm:64
#, c-format
msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Hag un all hoc'h eus ?"
+msgstr "Hag un all hoc'h eus ?"
#: modules/interactive.pm:65
#, c-format
msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Hag un etrefas %s bennak a zo ganeoc'h ?"
+msgstr "Hag un etrefas %s bennak a zo ganeoc'h ?"
#: modules/interactive.pm:71
#, c-format
@@ -7737,7 +7729,7 @@ msgstr "Dibarzhoù ar mollad :"
#: modules/interactive.pm:118
#, c-format
msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Pe sturier %s a zlefen amprouiñ ?"
+msgstr "Pe sturier %s a zlefen amprouiñ ?"
#: modules/interactive.pm:127
#, c-format
@@ -7754,7 +7746,7 @@ msgstr ""
"en-dro reizh, daoust ma da en-dro mat hepto peurvuiañ. Ha mennout a rit "
"spisaat\n"
"dibaboù ouzphenn evitañ, pe aotren d'ar sturier amprouiñ ho penvek evit\n"
-"an titouroù en deus ezhomm ? A-wechoù, amprouiñ a c'hell sac'hañ un "
+"an titouroù en deus ezhomm ? A-wechoù, amprouiñ a c'hell sac'hañ un "
"urzhiataer,\n"
"hogen ne raio reuz ebet."
@@ -7775,7 +7767,7 @@ msgid ""
"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
"Kargañ ar mollad %s a zo sac'het.\n"
-"Mennout a rit klask adarre gant arventennoù all ?"
+"Mennout a rit klask adarre gant arventennoù all ?"
#: modules/parameters.pm:49
#, c-format
@@ -7829,9 +7821,9 @@ msgstr "GlidePoint"
#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44
#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77
-#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:574 network/netconnect.pm:579
-#: network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:596
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:614
+#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:587 network/netconnect.pm:592
+#: network/netconnect.pm:604 network/netconnect.pm:609
+#: network/netconnect.pm:625 network/netconnect.pm:627
#, c-format
msgid "Automatic"
msgstr "Emgefreek"
@@ -7976,7 +7968,7 @@ msgstr "Hollvedel"
msgid "Any PS/2 & USB mice"
msgstr ""
-#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1138
+#: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140
#, c-format
msgid "none"
msgstr "ebet"
@@ -8036,12 +8028,12 @@ msgstr ""
msgid "Sagem (using dhcp) usb"
msgstr ""
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:754
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:769
#, c-format
msgid "Connect to the Internet"
msgstr "Kevreañ da internet"
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:755
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:770
#, c-format
msgid ""
"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
@@ -8049,7 +8041,7 @@ msgid ""
"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:759
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:774
#, c-format
msgid "ADSL connection type :"
msgstr "Peseurt kevreadenn ADSL :"
@@ -8161,41 +8153,41 @@ msgstr "Holl (moger tan ebet)"
msgid "Other ports"
msgstr "Porzhioù all"
-#: network/isdn.pm:113 network/netconnect.pm:424
+#: network/isdn.pm:115 network/netconnect.pm:437
#, c-format
msgid "Unlisted - edit manually"
msgstr ""
-#: network/isdn.pm:156 network/netconnect.pm:376
+#: network/isdn.pm:157 network/netconnect.pm:389
#, c-format
msgid "ISA / PCMCIA"
msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: network/isdn.pm:156 network/netconnect.pm:376
+#: network/isdn.pm:157 network/netconnect.pm:389
#, c-format
msgid "I don't know"
msgstr "N'ouzhon ket"
-#: network/isdn.pm:157 network/netconnect.pm:376
+#: network/isdn.pm:158 network/netconnect.pm:389
#, c-format
msgid "PCI"
msgstr "PCI"
-#: network/isdn.pm:158 network/netconnect.pm:376
+#: network/isdn.pm:159 network/netconnect.pm:389
#, c-format
msgid "USB"
msgstr "USB"
#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44
-#: network/netconnect.pm:579 network/netconnect.pm:596
-#: network/netconnect.pm:612
+#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:609
+#: network/netconnect.pm:625
#, fuzzy, c-format
msgid "Manual"
msgstr "Dibabit ho yezh"
-#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:453
-#: network/netconnect.pm:463 network/netconnect.pm:822
-#: network/netconnect.pm:827
+#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:466
+#: network/netconnect.pm:476 network/netconnect.pm:837
+#: network/netconnect.pm:842
#, fuzzy, c-format
msgid "Manual choice"
msgstr "Dibabit ho yezh"
@@ -8368,63 +8360,63 @@ msgstr "CHAP"
msgid "PAP/CHAP"
msgstr "PAP/CHAP"
-#: network/netconnect.pm:219 standalone/drakconnect:55
+#: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55
#, c-format
msgid "Network & Internet Configuration"
msgstr "Kefluniadur ar rouedad hag internet"
-#: network/netconnect.pm:225
+#: network/netconnect.pm:234
#, c-format
msgid "(detected on port %s)"
msgstr "(kavoutet war ar porzh %s)"
#. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:227
+#: network/netconnect.pm:236
#, c-format
msgid "(detected %s)"
msgstr "(kavoutet %s)"
-#: network/netconnect.pm:227
+#: network/netconnect.pm:236
#, c-format
msgid "(detected)"
msgstr "(kavoutet)"
-#: network/netconnect.pm:229
+#: network/netconnect.pm:238
#, c-format
msgid "Modem connection"
msgstr "Kevreadenn gant ur modem"
-#: network/netconnect.pm:230
+#: network/netconnect.pm:239
#, c-format
msgid "ISDN connection"
msgstr "Kevreadenn ISDN"
-#: network/netconnect.pm:231
+#: network/netconnect.pm:240
#, c-format
msgid "ADSL connection"
msgstr "Kevreadenn ADSL"
-#: network/netconnect.pm:232
+#: network/netconnect.pm:241
#, fuzzy, c-format
msgid "Cable connection"
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: network/netconnect.pm:233
+#: network/netconnect.pm:242
#, c-format
msgid "LAN connection"
msgstr "Kevreadenn gant ur rouedad takad lec'hel"
-#: network/netconnect.pm:234 network/netconnect.pm:248
+#: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257
#, fuzzy, c-format
msgid "Wireless connection"
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:253
#, fuzzy, c-format
msgid "Choose the connection you want to configure"
msgstr "Dibabit ar benveg a vennit staliañ"
-#: network/netconnect.pm:261
+#: network/netconnect.pm:270
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -8433,136 +8425,136 @@ msgid ""
"Press \"%s\" to continue."
msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
-#: network/netconnect.pm:269 network/netconnect.pm:781
+#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:796
#, c-format
msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Kefluniañ ar gefluniañ"
+msgstr "Kefluniañ ar gevreadenn"
-#: network/netconnect.pm:270 network/netconnect.pm:782
+#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:797
#, c-format
msgid "Please fill or check the field below"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:277 standalone/drakconnect:519
+#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:519
#, c-format
msgid "Card IRQ"
msgstr "IRQ kartenn"
-#: network/netconnect.pm:278 standalone/drakconnect:520
+#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:520
#, c-format
msgid "Card mem (DMA)"
msgstr "Memor kartenn (DMA)"
-#: network/netconnect.pm:279 standalone/drakconnect:521
+#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:521
#, c-format
msgid "Card IO"
msgstr "IO kartenn"
-#: network/netconnect.pm:280 standalone/drakconnect:522
+#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:522
#, c-format
msgid "Card IO_0"
msgstr "IO_0 kartenn"
-#: network/netconnect.pm:281
+#: network/netconnect.pm:290
#, c-format
msgid "Card IO_1"
msgstr "IO_1 kartenn"
-#: network/netconnect.pm:282
+#: network/netconnect.pm:291
#, c-format
msgid "Your personal phone number"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:283 network/netconnect.pm:785
+#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:800
#, c-format
msgid "Provider name (ex provider.net)"
msgstr "Anv ar pourchaser (ex pourchaser.net)"
-#: network/netconnect.pm:284 standalone/drakconnect:463
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:463
#, c-format
msgid "Provider phone number"
msgstr "Niverenn bellgomz ar pourchaser"
-#: network/netconnect.pm:285
+#: network/netconnect.pm:294
#, fuzzy, c-format
msgid "Provider DNS 1 (optional)"
msgstr "DNS 1 ar pourchaser (da zilenn)"
-#: network/netconnect.pm:286
+#: network/netconnect.pm:295
#, fuzzy, c-format
msgid "Provider DNS 2 (optional)"
msgstr "DNS 2 ar pourchaser (da zilenn)"
-#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:419
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:419
#, fuzzy, c-format
msgid "Dialing mode"
msgstr "Anv domani"
-#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:424
+#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:424
#: standalone/drakconnect:484
#, c-format
msgid "Connection speed"
msgstr "Tizh ar gevreadenn"
-#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:429
+#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:429
#, fuzzy, c-format
msgid "Connection timeout (in sec)"
msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:788
+#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:803
#: standalone/drakconnect:461
#, c-format
msgid "Account Login (user name)"
msgstr "Anv ar den"
-#: network/netconnect.pm:293 network/netconnect.pm:789
+#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:804
#: standalone/drakconnect:462
#, c-format
msgid "Account Password"
msgstr "Tremenger ar den"
-#: network/netconnect.pm:323 network/netconnect.pm:637
-#: network/netconnect.pm:820
+#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:650
+#: network/netconnect.pm:835
#, c-format
msgid "Select the network interface to configure:"
msgstr "Dibabit an etrefas rouedad a kefluniañ :"
-#: network/netconnect.pm:323 network/netconnect.pm:457
-#: network/netconnect.pm:641 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:49
-#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
-msgstr ""
-
-#: network/netconnect.pm:325 network/netconnect.pm:366
-#: network/netconnect.pm:638 network/netconnect.pm:822 network/shorewall.pm:84
-#: standalone/drakconnect:643 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:219
+#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:379
+#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:837 network/shorewall.pm:84
+#: standalone/drakconnect:643 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221
#, c-format
msgid "Net Device"
msgstr "Trobarzhell ar rouedad"
-#: network/netconnect.pm:326 network/netconnect.pm:334
+#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:347
#, fuzzy, c-format
msgid "External ISDN modem"
msgstr "Mailh"
-#: network/netconnect.pm:365 standalone/harddrake2:115
+#: network/netconnect.pm:338 network/netconnect.pm:470
+#: network/netconnect.pm:655 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51
+#, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr ""
+
+#: network/netconnect.pm:378 standalone/harddrake2:115
#, fuzzy, c-format
msgid "Select a device !"
msgstr "Diuzit ur gartenn c'hrafek"
-#: network/netconnect.pm:374 network/netconnect.pm:384
-#: network/netconnect.pm:394 network/netconnect.pm:410
-#: network/netconnect.pm:421
+#: network/netconnect.pm:387 network/netconnect.pm:397
+#: network/netconnect.pm:407 network/netconnect.pm:423
+#: network/netconnect.pm:434
#, c-format
msgid "ISDN Configuration"
msgstr "Kefluniadur ISDN"
-#: network/netconnect.pm:375
+#: network/netconnect.pm:388
#, fuzzy, c-format
msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Peseurt moullerez hoc'h eus ?"
+msgstr "Peseurt moullerez hoc'h eus ?"
-#: network/netconnect.pm:385
+#: network/netconnect.pm:398
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -8572,163 +8564,163 @@ msgid ""
"card.\n"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:389
+#: network/netconnect.pm:402
#, fuzzy, c-format
msgid "Continue"
-msgstr "Kenderc'hel evelato ?"
+msgstr "Kenderc'hel evelato ?"
-#: network/netconnect.pm:389
+#: network/netconnect.pm:402
#, c-format
msgid "Abort"
msgstr "Dilaoskel"
-#: network/netconnect.pm:395
+#: network/netconnect.pm:408
#, c-format
msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Pehini eo ho c'hartenn ISDN ?"
+msgstr "Pehini eo ho c'hartenn ISDN ?"
-#: network/netconnect.pm:410
+#: network/netconnect.pm:423
#, c-format
msgid "Which protocol do you want to use?"
msgstr "Pe seurt komenad a vennit imlijout ?"
-#: network/netconnect.pm:412 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:527 standalone/drakvpn:1140
+#: network/netconnect.pm:425 standalone/drakconnect:116
+#: standalone/drakconnect:527 standalone/drakvpn:1142
#, c-format
msgid "Protocol"
msgstr "Komenad"
-#: network/netconnect.pm:421
+#: network/netconnect.pm:434
#, c-format
msgid ""
"Select your provider.\n"
"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:423 network/netconnect.pm:529
-#: network/netconnect.pm:675
+#: network/netconnect.pm:436 network/netconnect.pm:542
+#: network/netconnect.pm:690
#, c-format
msgid "Provider:"
msgstr "Pourchaser :"
-#: network/netconnect.pm:438
+#: network/netconnect.pm:451
#, c-format
msgid ""
"Your modem isn't supported by the system.\n"
"Take a look at http://www.linmodems.org"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:450
+#: network/netconnect.pm:463
#, fuzzy, c-format
msgid "Select the modem to configure:"
msgstr "Dibabit an etrefas rouedad a kefluniañ :"
-#: network/netconnect.pm:498
+#: network/netconnect.pm:511
#, c-format
msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
-#: network/netconnect.pm:527
+#: network/netconnect.pm:540
#, c-format
msgid "Select your provider:"
msgstr "Diuzit ho pourchaser :"
-#: network/netconnect.pm:556
+#: network/netconnect.pm:569
#, fuzzy, c-format
msgid "Dialup: account options"
msgstr "Dibarzhoù sifrennañ"
-#: network/netconnect.pm:559
+#: network/netconnect.pm:572
#, c-format
msgid "Connection name"
msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: network/netconnect.pm:560
+#: network/netconnect.pm:573
#, c-format
msgid "Phone number"
msgstr "Niverenn bellgomz"
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:574
#, c-format
msgid "Login ID"
msgstr "Anv ereañ"
-#: network/netconnect.pm:576 network/netconnect.pm:609
+#: network/netconnect.pm:589 network/netconnect.pm:622
#, fuzzy, c-format
msgid "Dialup: IP parameters"
msgstr "Arventennoù"
-#: network/netconnect.pm:579
+#: network/netconnect.pm:592
#, fuzzy, c-format
msgid "IP parameters"
msgstr "Arventennoù"
-#: network/netconnect.pm:580 network/netconnect.pm:912
+#: network/netconnect.pm:593 network/netconnect.pm:927
#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:806
+#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:816
#: standalone/drakups:266
#, c-format
msgid "IP address"
msgstr "Chomlec'h IP"
-#: network/netconnect.pm:581
+#: network/netconnect.pm:594
#, c-format
msgid "Subnet mask"
msgstr "Maskl rannrouedad"
-#: network/netconnect.pm:593
+#: network/netconnect.pm:606
#, c-format
msgid "Dialup: DNS parameters"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:596
+#: network/netconnect.pm:609
#, c-format
msgid "DNS"
msgstr "DNS"
-#: network/netconnect.pm:597
+#: network/netconnect.pm:610
#, c-format
msgid "Domain name"
msgstr "Anv ar domani"
-#: network/netconnect.pm:598 network/netconnect.pm:786
-#: standalone/drakconnect:924
+#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:801
+#: standalone/drakconnect:934
#, c-format
msgid "First DNS Server (optional)"
msgstr "Servijer DNS kentañ (da zilenn)"
-#: network/netconnect.pm:599 network/netconnect.pm:787
-#: standalone/drakconnect:925
+#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:802
+#: standalone/drakconnect:935
#, c-format
msgid "Second DNS Server (optional)"
msgstr "Eil servijer DNS (da zilenn)"
-#: network/netconnect.pm:600
+#: network/netconnect.pm:613
#, fuzzy, c-format
msgid "Set hostname from IP"
msgstr "Anv ar voullerez"
-#: network/netconnect.pm:612 standalone/drakconnect:336
+#: network/netconnect.pm:625 standalone/drakconnect:336
#, c-format
msgid "Gateway"
msgstr "Treuzell"
-#: network/netconnect.pm:613
+#: network/netconnect.pm:626
#, c-format
msgid "Gateway IP address"
msgstr "Chomlec'h IP ar dreuzell"
-#: network/netconnect.pm:637
+#: network/netconnect.pm:650
#, c-format
msgid "ADSL configuration"
msgstr "Kefluniadur ADSL"
-#: network/netconnect.pm:673
+#: network/netconnect.pm:688
#, c-format
msgid "Please choose your ADSL provider"
msgstr "Diuzit ho pourchaser ADSL, mar plij :"
-#: network/netconnect.pm:691
+#: network/netconnect.pm:706
#, c-format
msgid ""
"You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -8736,32 +8728,32 @@ msgid ""
"or skip and do it later."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:695 network/netconnect.pm:700
+#: network/netconnect.pm:710 network/netconnect.pm:715
#, fuzzy, c-format
msgid "Use a floppy"
msgstr "Enrollañ war bladennig"
-#: network/netconnect.pm:695 network/netconnect.pm:704
+#: network/netconnect.pm:710 network/netconnect.pm:719
#, fuzzy, c-format
msgid "Use my Windows partition"
msgstr "O jediñ bevennoù ar reizhiad restroù FAT"
-#: network/netconnect.pm:695 network/netconnect.pm:708
+#: network/netconnect.pm:710 network/netconnect.pm:723
#, c-format
msgid "Do it later"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:730
#, c-format
msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:722
+#: network/netconnect.pm:737
#, c-format
msgid "Firmware copy succeeded"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:737
+#: network/netconnect.pm:752
#, c-format
msgid ""
"You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -8770,22 +8762,22 @@ msgid ""
"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:790
+#: network/netconnect.pm:805
#, c-format
msgid "Virtual Path ID (VPI):"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:791
+#: network/netconnect.pm:806
#, c-format
msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:793
+#: network/netconnect.pm:808
#, fuzzy, c-format
msgid "Encapsulation :"
msgstr "Brav !"
-#: network/netconnect.pm:810
+#: network/netconnect.pm:825
#, c-format
msgid ""
"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -8794,7 +8786,7 @@ msgid ""
"You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:837
+#: network/netconnect.pm:852
#, c-format
msgid ""
"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
@@ -8803,31 +8795,31 @@ msgid ""
"Modifying the fields below will override this configuration."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:850 network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:865 network/netconnect.pm:1231
#, c-format
msgid ""
"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:864
+#: network/netconnect.pm:879
#, fuzzy, c-format
msgid "Zeroconf hostname resolution"
msgstr "Anv ostiz Zeroconf"
-#: network/netconnect.pm:865 network/netconnect.pm:899
+#: network/netconnect.pm:880 network/netconnect.pm:914
#, fuzzy, c-format
msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
msgstr "O kefluniañ an drobarzhell rouedad %s"
-#: network/netconnect.pm:866
+#: network/netconnect.pm:881
#, c-format
msgid ""
"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
"Please choose the one you want to use"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:900
+#: network/netconnect.pm:915
#, c-format
msgid ""
"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -8838,108 +8830,108 @@ msgstr ""
"Pep mellad a zlefe bezañ skrivet evel ur chomlec'h IP e stumm\n"
"sifroù dekvel pikoù etrezo (da skouer 1.2.3.4)."
-#: network/netconnect.pm:907
+#: network/netconnect.pm:922
#, fuzzy, c-format
msgid "Assign host name from DHCP address"
msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
-#: network/netconnect.pm:908
+#: network/netconnect.pm:923
#, c-format
msgid "DHCP host name"
msgstr "Anv DHCP"
-#: network/netconnect.pm:913 standalone/drakconnect:330
-#: standalone/drakconnect:807 standalone/drakgw:321
+#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:330
+#: standalone/drakconnect:817 standalone/drakgw:321
#, c-format
msgid "Netmask"
msgstr "Maskl rouedad"
-#: network/netconnect.pm:915 standalone/drakconnect:412
+#: network/netconnect.pm:930 standalone/drakconnect:412
#, c-format
msgid "Track network card id (useful for laptops)"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:916 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:931 standalone/drakconnect:413
#, fuzzy, c-format
msgid "Network Hotplugging"
msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
-#: network/netconnect.pm:917 standalone/drakconnect:407
+#: network/netconnect.pm:932 standalone/drakconnect:407
#, fuzzy, c-format
msgid "Start at boot"
msgstr "Krouiñ ur bladennig loc'hañ"
-#: network/netconnect.pm:919 standalone/drakconnect:810
+#: network/netconnect.pm:934 standalone/drakconnect:820
#, c-format
msgid "DHCP client"
msgstr "Arval DHCP"
-#: network/netconnect.pm:929 printer/printerdrake.pm:1383
+#: network/netconnect.pm:944 printer/printerdrake.pm:1383
#: standalone/drakconnect:608
#, c-format
msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ ar chomlec'h IP"
-#: network/netconnect.pm:932
+#: network/netconnect.pm:947
#, c-format
msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:962 network/netconnect.pm:991
+#: network/netconnect.pm:977 network/netconnect.pm:1006
#, c-format
msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:965 standalone/drakconnect:378
+#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:378
#, fuzzy, c-format
msgid "Operating Mode"
msgstr "Mod mailh"
-#: network/netconnect.pm:967 standalone/drakconnect:379
+#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:379
#, fuzzy, c-format
msgid "Network name (ESSID)"
msgstr "Taolenn"
-#: network/netconnect.pm:968 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:983 standalone/drakconnect:380
#, fuzzy, c-format
msgid "Network ID"
msgstr "Taolenn"
-#: network/netconnect.pm:969 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:984 standalone/drakconnect:381
#, c-format
msgid "Operating frequency"
msgstr "Frekañs labour"
-#: network/netconnect.pm:970 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:382
#, c-format
msgid "Sensitivity threshold"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:971 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:986 standalone/drakconnect:383
#, c-format
msgid "Bitrate (in b/s)"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:977
+#: network/netconnect.pm:992
#, c-format
msgid ""
"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:981
+#: network/netconnect.pm:996
#, c-format
msgid ""
"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:994 standalone/drakconnect:394
+#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:394
#, c-format
msgid "RTS/CTS"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:995
+#: network/netconnect.pm:1010
#, c-format
msgid ""
"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -8953,17 +8945,17 @@ msgid ""
"or off."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1002 standalone/drakconnect:395
+#: network/netconnect.pm:1017 standalone/drakconnect:395
#, fuzzy, c-format
msgid "Fragmentation"
msgstr "Teuliadur"
-#: network/netconnect.pm:1003 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:396
#, c-format
msgid "Iwconfig command extra arguments"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1004
+#: network/netconnect.pm:1019
#, c-format
msgid ""
"Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -8974,12 +8966,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1011 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1026 standalone/drakconnect:397
#, c-format
msgid "Iwspy command extra arguments"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1012
+#: network/netconnect.pm:1027
#, c-format
msgid ""
"Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -8991,12 +8983,12 @@ msgid ""
"See iwpspy(8) man page for further information."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1020 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:398
#, c-format
msgid "Iwpriv command extra arguments"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1021
+#: network/netconnect.pm:1036
#, c-format
msgid ""
"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -9014,25 +9006,25 @@ msgid ""
"See iwpriv(8) man page for further information."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1048
+#: network/netconnect.pm:1063
#, c-format
msgid ""
"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1052 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142
+#: network/netconnect.pm:1067 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142
#, c-format
msgid "Choose the network interface"
msgstr "Dibabit an etrefas rouedad"
-#: network/netconnect.pm:1053
+#: network/netconnect.pm:1068
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
msgstr "Dibabit ar porzh a-steud m'eo luget ho logodenn outañ, mar plij."
-#: network/netconnect.pm:1074
+#: network/netconnect.pm:1089
#, c-format
msgid ""
"Please enter your host name.\n"
@@ -9045,84 +9037,84 @@ msgstr ""
"evel ``mabenveg.mastal.makomp.com''.\n"
"Gallout a rit ivez reiñ chomlec'h IP an dreuzell m'hoc'h eus unan"
-#: network/netconnect.pm:1078
+#: network/netconnect.pm:1093
#, c-format
msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1080 standalone/drakconnect:923
+#: network/netconnect.pm:1095 standalone/drakconnect:933
#, fuzzy, c-format
msgid "Host name (optional)"
msgstr "Servijer DNS kentañ (da zilenn)"
-#: network/netconnect.pm:1080
+#: network/netconnect.pm:1095
#, c-format
msgid "Host name"
msgstr "Anv an ostiz"
-#: network/netconnect.pm:1082
+#: network/netconnect.pm:1097
#, c-format
msgid "DNS server 1"
msgstr "Servijer DNS 1"
-#: network/netconnect.pm:1083
+#: network/netconnect.pm:1098
#, c-format
msgid "DNS server 2"
msgstr "Servijer DNS 2"
-#: network/netconnect.pm:1084
+#: network/netconnect.pm:1099
#, c-format
msgid "DNS server 3"
msgstr "Servijer DNS 3"
-#: network/netconnect.pm:1085
+#: network/netconnect.pm:1100
#, c-format
msgid "Search domain"
msgstr "Domani glask"
-#: network/netconnect.pm:1086
+#: network/netconnect.pm:1101
#, c-format
msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1087
+#: network/netconnect.pm:1102
#, c-format
msgid "Gateway (e.g. %s)"
msgstr "Treuzell (ex: %s)"
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1104
#, c-format
msgid "Gateway device"
msgstr "Trobarzhell an dreuzell"
-#: network/netconnect.pm:1098
+#: network/netconnect.pm:1113
#, c-format
msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ chomlec'h ar servijer DNS"
-#: network/netconnect.pm:1103 standalone/drakconnect:611
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:611
#, c-format
msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ chomlec'h ar dreuzell"
-#: network/netconnect.pm:1114
+#: network/netconnect.pm:1129
#, c-format
msgid ""
"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
"back to other machines on the network:"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1115
+#: network/netconnect.pm:1130
#, c-format
msgid "Zeroconf Host name"
msgstr "Anv ostiz Zeroconf"
-#: network/netconnect.pm:1118
+#: network/netconnect.pm:1133
#, c-format
msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1128
+#: network/netconnect.pm:1143
#, c-format
msgid ""
"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -9130,76 +9122,76 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1130
+#: network/netconnect.pm:1145
#, fuzzy, c-format
msgid "Internet connection"
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: network/netconnect.pm:1144
+#: network/netconnect.pm:1153
#, fuzzy, c-format
msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
msgstr "Pe seurt enmont a vennit ouzhpennañ"
-#: network/netconnect.pm:1154
+#: network/netconnect.pm:1163
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Mennout a rit implijout aboot ?"
+msgstr "Mennout a rit implijout aboot ?"
-#: network/netconnect.pm:1166
+#: network/netconnect.pm:1175
#, fuzzy, c-format
msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
msgstr ""
"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
+"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
-#: network/netconnect.pm:1173 network/netconnect.pm:1238
+#: network/netconnect.pm:1182 network/netconnect.pm:1247
#, c-format
msgid "Network Configuration"
msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1183
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"A problem occured while restarting the network: \n"
"\n"
"%s"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
-#: network/netconnect.pm:1182
+#: network/netconnect.pm:1191
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
-#: network/netconnect.pm:1190 standalone/drakconnect:955
+#: network/netconnect.pm:1199 standalone/drakconnect:965
#, fuzzy, c-format
msgid "Testing your connection..."
msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
-#: network/netconnect.pm:1206
+#: network/netconnect.pm:1215
#, fuzzy, c-format
msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
-#: network/netconnect.pm:1207
+#: network/netconnect.pm:1216
#, c-format
msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1208
+#: network/netconnect.pm:1217
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
"Try to reconfigure your connection."
msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: network/netconnect.pm:1225
+#: network/netconnect.pm:1234
#, c-format
msgid ""
"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1226
+#: network/netconnect.pm:1235
#, c-format
msgid ""
"Problems occured during configuration.\n"
@@ -9207,7 +9199,7 @@ msgid ""
"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1239
+#: network/netconnect.pm:1248
#, c-format
msgid ""
"Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -9216,7 +9208,7 @@ msgid ""
"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-#: network/netconnect.pm:1327
+#: network/netconnect.pm:1336
#, c-format
msgid ""
"An unexpected error has happened:\n"
@@ -9260,7 +9252,7 @@ msgid ""
"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:212
+#: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214
#, c-format
msgid ""
"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -9286,7 +9278,7 @@ msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
#: network/tools.pm:207
#, fuzzy, c-format
msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
+msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
#: partition_table.pm:644
#, c-format
@@ -9800,19 +9792,19 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:147
#, c-format
msgid "Edit selected host/network"
-msgstr ""
+msgstr "Kemmañ an ostiz/serjiver diuzet"
#: printer/printerdrake.pm:156
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Lemel ar steudad"
+msgstr "Lemel ar ostiz/serjiver diuzet"
#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
#, c-format
msgid "IP address of host/network:"
-msgstr ""
+msgstr "Chomlec'h IP ar ostiz/serjiver diuzet"
#: printer/printerdrake.pm:206
#, c-format
@@ -9824,7 +9816,7 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:213
#, c-format
msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr ""
+msgstr "Chomlec'h IP ar ostiz/serjiver ebet."
#: printer/printerdrake.pm:221
#, c-format
@@ -9860,14 +9852,14 @@ msgid "Add server"
msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
#: printer/printerdrake.pm:334
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Edit selected server"
-msgstr "kavoutet %s"
+msgstr "Kemmañ ar serjiver diuzet"
#: printer/printerdrake.pm:343
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove selected server"
-msgstr "Lemel ar steudad"
+msgstr "Lemel ar servijer diuzet"
#: printer/printerdrake.pm:388
#, c-format
@@ -9887,7 +9879,7 @@ msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
#: printer/printerdrake.pm:399
#, fuzzy, c-format
msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Ha reizh eo ?"
+msgstr "Ha reizh eo ?"
#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629
#, c-format
@@ -9947,7 +9939,7 @@ msgstr "Diuzit lugerezh ar voullerez"
#: printer/printerdrake.pm:503
#, c-format
msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Penaos eo luget ar voullerez ?"
+msgstr "Penaos eo luget ar voullerez ?"
#: printer/printerdrake.pm:505
#, c-format
@@ -9993,7 +9985,7 @@ msgid ""
"\n"
"%s%s\n"
"are directly connected to your system"
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
#: printer/printerdrake.pm:569
#, fuzzy, c-format
@@ -10002,7 +9994,7 @@ msgid ""
"\n"
"%s%s\n"
"are directly connected to your system"
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
#: printer/printerdrake.pm:570
#, fuzzy, c-format
@@ -10011,7 +10003,7 @@ msgid ""
"\n"
"%s%s\n"
"is directly connected to your system"
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
#: printer/printerdrake.pm:574
#, c-format
@@ -10048,12 +10040,12 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:595
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
+msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
#: printer/printerdrake.pm:597
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Mennout a rit implijout aboot ?"
+msgstr "Mennout a rit implijout aboot ?"
#: printer/printerdrake.pm:598
#, c-format
@@ -10070,18 +10062,18 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:629
#, c-format
msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "O klask moullerezioù nevez ..."
+msgstr "O klask moullerezioù nevez ..."
#: printer/printerdrake.pm:713
#, c-format
msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "O klask moullerez ..."
+msgstr "O klask moullerez ..."
#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769
#: printer/printerdrake.pm:3790
#, c-format
msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Kefluniañ ar voullerez « %s » ..."
+msgstr "Kefluniañ ar voullerez « %s » ..."
#: printer/printerdrake.pm:734
#, c-format
@@ -10091,7 +10083,7 @@ msgstr "("
#: printer/printerdrake.pm:735
#, c-format
msgid " on "
-msgstr "war"
+msgstr " war "
#: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136
#, c-format
@@ -10106,7 +10098,7 @@ msgstr "Lugerezh ar voullerez"
#: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471
#, fuzzy, c-format
msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Peseurt moullerez hoc'h eus ?"
+msgstr "Peseurt moullerez hoc'h eus ?"
#: printer/printerdrake.pm:743
#, c-format
@@ -10281,7 +10273,7 @@ msgstr "Dinoiñ dre ardivink moullerezioù"
#: printer/printerdrake.pm:945
#, c-format
msgid "Detecting devices..."
-msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
+msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù ..."
#: printer/printerdrake.pm:967
#, c-format
@@ -10481,9 +10473,9 @@ msgid "Remote printer name missing!"
msgstr "Anv an ostiz a-bell a ra diouer"
#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799
-#: standalone/drakTermServ:465 standalone/drakTermServ:763
-#: standalone/drakTermServ:779 standalone/drakTermServ:1417
-#: standalone/drakTermServ:1425 standalone/drakTermServ:1436
+#: standalone/drakTermServ:466 standalone/drakTermServ:764
+#: standalone/drakTermServ:780 standalone/drakTermServ:1418
+#: standalone/drakTermServ:1426 standalone/drakTermServ:1437
#: standalone/drakbackup:582 standalone/drakbackup:687
#: standalone/drakbackup:722 standalone/drakbackup:840
#: standalone/drakconnect:263 standalone/drakconnect:298
@@ -10499,9 +10491,9 @@ msgid "Detected model: %s %s"
msgstr "Doare dinoet : %s %s"
#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Scanning network..."
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgstr "O klask war ar rouedad ..."
#: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342
#, c-format
@@ -10756,7 +10748,7 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:1887
#, c-format
msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "O staliañ pakad HPOJ ..."
+msgstr "O staliañ pakad HPOJ ..."
#: printer/printerdrake.pm:1894
#, c-format
@@ -10771,7 +10763,7 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:1946
#, c-format
msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "O staliañ pakadoù SANE ..."
+msgstr "O staliañ pakadoù SANE ..."
#: printer/printerdrake.pm:1956
#, c-format
@@ -10781,7 +10773,7 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:1983
#, c-format
msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "O staliañ pakad mtools ..."
+msgstr "O staliañ pakad mtools ..."
#: printer/printerdrake.pm:1990
#, c-format
@@ -10807,7 +10799,7 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:2459
#, c-format
msgid "Reading printer database..."
-msgstr "O lenn stlennvon ar voullerezioù ..."
+msgstr "O lenn stlennvon ar voullerezioù ..."
#: printer/printerdrake.pm:2281
#, c-format
@@ -10841,9 +10833,9 @@ msgstr "Anv ar voullerez"
#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:557
#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
#: standalone/printerdrake:219
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Description"
-msgstr "Spisait dibarzhoù"
+msgstr "Deskrivadur"
#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212
#: standalone/printerdrake:219
@@ -10854,7 +10846,7 @@ msgstr "Lec'hel"
#: printer/printerdrake.pm:2320
#, c-format
msgid "Preparing printer database..."
-msgstr ""
+msgstr "O prientiñ ar stlennvon ar voullerezioù ..."
#: printer/printerdrake.pm:2438
#, c-format
@@ -10879,7 +10871,7 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447
#, fuzzy, c-format
msgid "The model is correct"
-msgstr "Ha reizh eo ?"
+msgstr "Ha reizh eo ?"
#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446
#: printer/printerdrake.pm:2449
@@ -10987,7 +10979,7 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:2569
#, c-format
msgid "Installing PPD file..."
-msgstr "O staliañ ar restr PPD ..."
+msgstr "O staliañ ar restr PPD ..."
#: printer/printerdrake.pm:2682
#, fuzzy, c-format
@@ -11087,7 +11079,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
"as the default printer?"
-msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
+msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
#: printer/printerdrake.pm:3084
#, fuzzy, c-format
@@ -11126,22 +11118,22 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:3121
#, fuzzy, c-format
msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid ..."
#: printer/printerdrake.pm:3123
#, fuzzy, c-format
msgid "Photo test page"
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid ..."
#: printer/printerdrake.pm:3127
#, fuzzy, c-format
msgid "Do not print any test page"
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid ..."
#: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300
#, c-format
msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid ..."
#: printer/printerdrake.pm:3150
#, fuzzy, c-format
@@ -11151,7 +11143,7 @@ msgstr "O staliañ ar pakad %s"
#: printer/printerdrake.pm:3152
#, fuzzy, c-format
msgid "Skipping photo test page."
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid ..."
#: printer/printerdrake.pm:3169
#, fuzzy, c-format
@@ -11167,7 +11159,7 @@ msgstr ""
"Stad ar moullañ :\n"
"%s\n"
"\n"
-"Ha mont a ra en-dro reizh ?"
+"Ha mont a ra en-dro reizh ?"
#: printer/printerdrake.pm:3173
#, fuzzy, c-format
@@ -11177,7 +11169,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pajenn(où) arnod zo bet kaset d'an diaoul moullañ.\n"
"Ur pennadig e c'hell padout a-raok ma loc'hfe a voullerez.\n"
-"Ha mont a ra en-dro reizh ?"
+"Ha mont a ra en-dro reizh ?"
#: printer/printerdrake.pm:3180
#, c-format
@@ -11303,7 +11295,7 @@ msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296
#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298
-#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:324
+#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:325
#: standalone/drakbackup:4265 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500
#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:106
#: standalone/printerdrake:508
@@ -11454,9 +11446,9 @@ msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512
#: printer/printerdrake.pm:3514
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Configure the network now"
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgstr "Kefluniañ ar rouedad bremañ"
#: printer/printerdrake.pm:3509
#, fuzzy, c-format
@@ -11557,7 +11549,7 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:3661
#, c-format
msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Lemel %s ..."
+msgstr "Lemel %s ..."
#: printer/printerdrake.pm:3665
#, fuzzy, c-format
@@ -11567,7 +11559,7 @@ msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
#: printer/printerdrake.pm:3674
#, c-format
msgid "Installing %s ..."
-msgstr "O staliañ %s ..."
+msgstr "O staliañ %s ..."
#: printer/printerdrake.pm:3678
#, fuzzy, c-format
@@ -11587,7 +11579,7 @@ msgstr "Diuzit lugerezh ar voullerez"
#: printer/printerdrake.pm:3748
#, fuzzy, c-format
msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
+msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
#: printer/printerdrake.pm:3799
#, fuzzy, c-format
@@ -11597,7 +11589,7 @@ msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
#: printer/printerdrake.pm:3812
#, c-format
msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "O staliañ Foomatik ..."
+msgstr "O staliañ Foomatik ..."
#: printer/printerdrake.pm:3818
#, c-format
@@ -11665,7 +11657,7 @@ msgstr "Kefluniañ ar modem"
msgid ""
"Printer %s\n"
"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
#: printer/printerdrake.pm:4385
#, c-format
@@ -11710,12 +11702,12 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500
#, fuzzy, c-format
msgid "Print test pages"
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid ..."
#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502
#, fuzzy, c-format
msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
#: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504
#, fuzzy, c-format
@@ -11725,7 +11717,7 @@ msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
#: printer/printerdrake.pm:4460
#, c-format
msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Lemel ar voullerez gozh « %s » ..."
+msgstr "Lemel ar voullerez gozh « %s » ..."
#: printer/printerdrake.pm:4491
#, c-format
@@ -11764,12 +11756,12 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:4543
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
#: printer/printerdrake.pm:4547
#, c-format
msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Lemel ar voullerez « %s » ..."
+msgstr "Lemel ar voullerez « %s » ..."
#: printer/printerdrake.pm:4571
#, c-format
@@ -11789,7 +11781,7 @@ msgstr "N'hellan ket ouzhpennañ ur parzhadur da RAID md%d _furmadet_"
#: raid.pm:139
#, c-format
msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid sac'het (raidtools a vank emichañs ?)"
+msgstr "mkraid sac'het (raidtools a vank emichañs ?)"
#: raid.pm:139
#, c-format
@@ -12496,9 +12488,9 @@ msgid "DrakSec Basic Options"
msgstr "Dibarzhoù DrakSec diazeg"
#: security/level.pm:56
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Dibabit al live surentez"
+msgstr "Dibabit al live surentez c'hoantet"
#: security/level.pm:60
#, c-format
@@ -12931,7 +12923,7 @@ msgstr ""
#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
#, fuzzy, c-format
msgid "Welcome to the Open Source world!"
-msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
+msgstr "Degemer e ar Bed dieub !"
#: share/advertising/dis-01.pl:17
#, c-format
@@ -13038,7 +13030,7 @@ msgstr ""
#: share/advertising/dis-06.pl:16
#, c-format
msgid "\t- browse the Web"
-msgstr ""
+msgstr "\t- ergerzhet ar Web"
#: share/advertising/dis-06.pl:17
#, c-format
@@ -13058,7 +13050,7 @@ msgstr ""
#: share/advertising/dis-06.pl:20
#, c-format
msgid "\t- ..."
-msgstr ""
+msgstr "\t- ..."
#: share/advertising/dis-07.pl:13
#, c-format
@@ -13179,7 +13171,7 @@ msgstr ""
#: share/advertising/dis-11.pl:13
#, fuzzy, c-format
msgid "Do you require assistance?"
-msgstr "Hag un etrefas %s bennak a zo ganeoc'h ?"
+msgstr "Hag un etrefas %s bennak a zo ganeoc'h ?"
#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
@@ -13341,7 +13333,7 @@ msgstr ""
#: share/advertising/pwp-10.pl:13
#, fuzzy, c-format
msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
-msgstr "Hag un etrefas %s bennak a zo ganeoc'h ?"
+msgstr "Hag un etrefas %s bennak a zo ganeoc'h ?"
#: share/advertising/dwd-09.pl:16
#, c-format
@@ -13423,7 +13415,7 @@ msgstr ""
#: share/advertising/ppp-04.pl:17
#, c-format
msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
-msgstr ""
+msgstr "\t- ergerzhet ar Web gant <b>Mozilla ha gKonqueror</b>"
#: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
#, c-format
@@ -13594,7 +13586,7 @@ msgstr ""
#: share/advertising/pwp-04.pl:17
#, c-format
msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
-msgstr ""
+msgstr "\t- ergerzhet ar Web gant <b>Mozilla</b> ha <b>gKonqueror</b>"
#: share/advertising/pwp-04.pl:19
#, c-format
@@ -13834,7 +13826,7 @@ msgstr ""
msgid "You must be root to read configuration file. \n"
msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
-#: standalone/drakTermServ:238 standalone/drakTermServ:511
+#: standalone/drakTermServ:238 standalone/drakTermServ:512
#: standalone/drakfont:575
#, c-format
msgid "OK"
@@ -13890,12 +13882,12 @@ msgstr ""
msgid "First Time Wizard"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:351 standalone/drakTermServ:352
+#: standalone/drakTermServ:352 standalone/drakTermServ:353
#, c-format
msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:358
+#: standalone/drakTermServ:359
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -13918,22 +13910,22 @@ msgid ""
" f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:403
+#: standalone/drakTermServ:404
#, fuzzy, c-format
msgid "Cancel Wizard"
msgstr "Skoazeller"
-#: standalone/drakTermServ:415
+#: standalone/drakTermServ:416
#, c-format
msgid "Please save dhcpd config!"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:443
+#: standalone/drakTermServ:444
#, c-format
msgid "Use thin clients."
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:445
+#: standalone/drakTermServ:446
#, c-format
msgid ""
"Please select default client type.\n"
@@ -13942,45 +13934,45 @@ msgid ""
" 'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:457 standalone/drakTermServ:1071
+#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:1072
#, c-format
msgid "Sync client X keyboard settings with server."
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:464
+#: standalone/drakTermServ:465
#, c-format
msgid "Creating net boot images for all kernels"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:465 standalone/drakTermServ:763
-#: standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:466 standalone/drakTermServ:764
+#: standalone/drakTermServ:780
#, c-format
msgid "This will take a few minutes."
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:469 standalone/drakTermServ:489
+#: standalone/drakTermServ:470 standalone/drakTermServ:490
#, c-format
msgid "Done!"
msgstr "Graet!"
-#: standalone/drakTermServ:475
+#: standalone/drakTermServ:476
#, c-format
msgid "Syncing server user list with client list, including root."
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:495
+#: standalone/drakTermServ:496
#, c-format
msgid ""
"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
"be restarted. Restart now?"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:530
+#: standalone/drakTermServ:531
#, fuzzy, c-format
msgid "Terminal Server Overview"
msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: standalone/drakTermServ:531
+#: standalone/drakTermServ:532
#, c-format
msgid ""
" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
@@ -13996,7 +13988,7 @@ msgid ""
"one full kernel."
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:537
+#: standalone/drakTermServ:538
#, c-format
msgid ""
" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
@@ -14016,7 +14008,7 @@ msgid ""
"like:"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:555
+#: standalone/drakTermServ:556
#, c-format
msgid ""
" While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
@@ -14055,7 +14047,7 @@ msgid ""
"clients."
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:575
+#: standalone/drakTermServ:576
#, c-format
msgid ""
" - Maintain /etc/exports:\n"
@@ -14073,7 +14065,7 @@ msgid ""
" \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:587
+#: standalone/drakTermServ:588
#, c-format
msgid ""
" - Maintain %s:\n"
@@ -14084,7 +14076,7 @@ msgid ""
"file."
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:591
+#: standalone/drakTermServ:592
#, c-format
msgid ""
" - Per client %s:\n"
@@ -14095,7 +14087,7 @@ msgid ""
" \tdrakTermServ will help create these files."
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:596
+#: standalone/drakTermServ:597
#, c-format
msgid ""
" - Per client system configuration files:\n"
@@ -14115,7 +14107,7 @@ msgid ""
"machine is configured."
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:605
+#: standalone/drakTermServ:606
#, c-format
msgid ""
" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
@@ -14145,7 +14137,7 @@ msgid ""
" \tputs its images."
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:626
+#: standalone/drakTermServ:627
#, c-format
msgid ""
" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
@@ -14163,62 +14155,62 @@ msgid ""
" \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:661
+#: standalone/drakTermServ:662
#, c-format
msgid "Boot Floppy"
msgstr "Bladennig loc'h"
-#: standalone/drakTermServ:663
+#: standalone/drakTermServ:664
#, c-format
msgid "Boot ISO"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:665
+#: standalone/drakTermServ:666
#, c-format
msgid "PXE Image"
msgstr "Skeudenn PXE"
-#: standalone/drakTermServ:734
+#: standalone/drakTermServ:735
#, fuzzy, c-format
msgid "Default kernel version"
msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
-#: standalone/drakTermServ:761
+#: standalone/drakTermServ:762
#, c-format
msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:768
+#: standalone/drakTermServ:769
#, c-format
msgid "No kernel selected!"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:771
+#: standalone/drakTermServ:772
#, c-format
msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:775
+#: standalone/drakTermServ:776
#, fuzzy, c-format
msgid "No NIC selected!"
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: standalone/drakTermServ:778
+#: standalone/drakTermServ:779
#, c-format
msgid "Build All Kernels -->"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:786
+#: standalone/drakTermServ:787
#, c-format
msgid "<-- Delete"
msgstr "<-- Dilemel"
-#: standalone/drakTermServ:793
+#: standalone/drakTermServ:794
#, c-format
msgid "Delete All NBIs"
msgstr "Diuzit holl NBIoù"
-#: standalone/drakTermServ:880
+#: standalone/drakTermServ:881
#, c-format
msgid ""
"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
@@ -14226,161 +14218,161 @@ msgid ""
"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:885
+#: standalone/drakTermServ:886
#, c-format
msgid "Add User -->"
msgstr "Ouzhpennañ un arveriad -->"
-#: standalone/drakTermServ:891
+#: standalone/drakTermServ:892
#, c-format
msgid "<-- Del User"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:927
+#: standalone/drakTermServ:928
#, c-format
msgid "type: %s"
msgstr "seurt : %s"
-#: standalone/drakTermServ:931
+#: standalone/drakTermServ:932
#, c-format
msgid "local config: %s"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:961
+#: standalone/drakTermServ:962
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Allow local hardware\n"
"configuration."
msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
-#: standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:971
#, c-format
msgid "No net boot images created!"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:988
+#: standalone/drakTermServ:989
#, c-format
msgid "Thin Client"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:992
+#: standalone/drakTermServ:993
#, c-format
msgid "Allow Thin Clients"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:993
+#: standalone/drakTermServ:994
#, c-format
msgid "Add Client -->"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1007
+#: standalone/drakTermServ:1008
#, c-format
msgid "type: fat"
msgstr "seurt : pounner"
-#: standalone/drakTermServ:1008
+#: standalone/drakTermServ:1009
#, c-format
msgid "type: thin"
msgstr "seurt : skanñ"
-#: standalone/drakTermServ:1015
+#: standalone/drakTermServ:1016
#, fuzzy, c-format
msgid "local config: false"
msgstr "Restroù lec'hel"
-#: standalone/drakTermServ:1016
+#: standalone/drakTermServ:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "local config: true"
msgstr "Kefluniañ X"
-#: standalone/drakTermServ:1024
+#: standalone/drakTermServ:1025
#, c-format
msgid "<-- Edit Client"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1050
+#: standalone/drakTermServ:1051
#, c-format
msgid "Disable Local Config"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1057
+#: standalone/drakTermServ:1058
#, fuzzy, c-format
msgid "Delete Client"
msgstr "Dilemel"
-#: standalone/drakTermServ:1066
+#: standalone/drakTermServ:1067
#, c-format
msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "kefluniañ dhcpd..."
+msgstr "kefluniañ dhcpd ..."
-#: standalone/drakTermServ:1082
+#: standalone/drakTermServ:1083
#, c-format
msgid ""
"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1122
+#: standalone/drakTermServ:1123
#, c-format
msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1138
+#: standalone/drakTermServ:1139
#, c-format
msgid "All clients will use %s"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1168
+#: standalone/drakTermServ:1169
#, c-format
msgid "Subnet:"
-msgstr "Rannrouedad :"
+msgstr "Rannrouedad :"
-#: standalone/drakTermServ:1175
+#: standalone/drakTermServ:1176
#, c-format
msgid "Netmask:"
-msgstr "Maskl rouedad :"
+msgstr "Maskl rouedad :"
-#: standalone/drakTermServ:1182
+#: standalone/drakTermServ:1183
#, c-format
msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1189
+#: standalone/drakTermServ:1190
#, c-format
msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Maskl rannrouedad :"
+msgstr "Maskl rannrouedad :"
-#: standalone/drakTermServ:1196
+#: standalone/drakTermServ:1197
#, c-format
msgid "Broadcast Address:"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1203
+#: standalone/drakTermServ:1204
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain Name:"
msgstr "Anv ar domani"
-#: standalone/drakTermServ:1211
+#: standalone/drakTermServ:1212
#, c-format
msgid "Name Servers:"
msgstr "Anv servijerioù"
-#: standalone/drakTermServ:1222
+#: standalone/drakTermServ:1223
#, c-format
msgid "IP Range Start:"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1223
+#: standalone/drakTermServ:1224
#, c-format
msgid "IP Range End:"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1275
+#: standalone/drakTermServ:1276
#, c-format
msgid "dhcpd Server Configuration"
msgstr "Kefluniadur ar servijer dhcpd"
-#: standalone/drakTermServ:1276
+#: standalone/drakTermServ:1277
#, c-format
msgid ""
"Most of these values were extracted\n"
@@ -14388,113 +14380,113 @@ msgid ""
"You can modify as needed."
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1279
+#: standalone/drakTermServ:1280
#, c-format
msgid "Dynamic IP Address Pool:"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1292
+#: standalone/drakTermServ:1293
#, fuzzy, c-format
msgid "Write Config"
msgstr "Kefluniañ X"
-#: standalone/drakTermServ:1411
+#: standalone/drakTermServ:1412
#, c-format
msgid "Please insert floppy disk:"
msgstr "Lakait ur bladennig el lenner map plij :"
-#: standalone/drakTermServ:1415
+#: standalone/drakTermServ:1416
#, c-format
msgid "Couldn't access the floppy!"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1417
+#: standalone/drakTermServ:1418
#, c-format
msgid "Floppy can be removed now"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1420
+#: standalone/drakTermServ:1421
#, fuzzy, c-format
msgid "No floppy drive available!"
msgstr "Lenner pladennig hegerz ebet"
-#: standalone/drakTermServ:1425
+#: standalone/drakTermServ:1426
#, c-format
msgid "PXE image is %s/%s"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1427
+#: standalone/drakTermServ:1428
#, fuzzy, c-format
msgid "Error writing %s/%s"
msgstr "Fazi en ur skrivañ er restr %s"
-#: standalone/drakTermServ:1436
+#: standalone/drakTermServ:1437
#, c-format
msgid "Etherboot ISO image is %s"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1438
+#: standalone/drakTermServ:1439
#, c-format
msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1458
+#: standalone/drakTermServ:1459
#, c-format
msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1619
+#: standalone/drakTermServ:1620
#, c-format
msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1637
+#: standalone/drakTermServ:1638
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not a user..\n"
-msgstr "N'eo ket bet kavet %s...\n"
+msgstr "N'eo ket bet kavet %s ...\n"
-#: standalone/drakTermServ:1638
+#: standalone/drakTermServ:1639
#, c-format
msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1640
+#: standalone/drakTermServ:1641
#, c-format
msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1642
+#: standalone/drakTermServ:1643
#, c-format
msgid "%s added to Terminal Server\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1694
+#: standalone/drakTermServ:1695
#, fuzzy, c-format
msgid "Deleted %s...\n"
msgstr "%s kavoutet"
-#: standalone/drakTermServ:1696 standalone/drakTermServ:1773
+#: standalone/drakTermServ:1697 standalone/drakTermServ:1774
#, c-format
msgid "%s not found...\n"
-msgstr "N'eo ket bet kavet %s...\n"
+msgstr "N'eo ket bet kavet %s ...\n"
-#: standalone/drakTermServ:1718 standalone/drakTermServ:1719
-#: standalone/drakTermServ:1720
+#: standalone/drakTermServ:1719 standalone/drakTermServ:1720
+#: standalone/drakTermServ:1721
#, c-format
msgid "%s already in use\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1744
+#: standalone/drakTermServ:1745
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't open %s!"
msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
-#: standalone/drakTermServ:1801
+#: standalone/drakTermServ:1802
#, c-format
msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
msgstr ""
-#: standalone/drakTermServ:1958
+#: standalone/drakTermServ:1959
#, c-format
msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
msgstr ""
@@ -14577,7 +14569,7 @@ msgid ""
"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:594 standalone/drakvpn:900
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902
#: standalone/scannerdrake:374
#, c-format
msgid "Congratulations!"
@@ -15951,7 +15943,7 @@ msgstr "Adaozañ adalek ar restr"
#: standalone/drakbackup:3737 standalone/drakbackup:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "%s not retrieved..."
-msgstr "N'eo ket bet kavet %s...\n"
+msgstr "N'eo ket bet kavet %s ...\n"
#: standalone/drakbackup:3880 standalone/drakbackup:3953
#, fuzzy, c-format
@@ -15981,7 +15973,7 @@ msgstr "Diuzit ar yezh da implijout, mar plij."
#: standalone/drakbackup:3922
#, fuzzy, c-format
msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "Ha reizh eo ?"
+msgstr "Ha reizh eo ?"
#: standalone/drakbackup:3923
#, c-format
@@ -16085,14 +16077,14 @@ msgid "Wizard Configuration"
msgstr "Kefluniadur"
#: standalone/drakbackup:4491
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Kefluniadur"
+msgstr "Kefluniadur barek"
#: standalone/drakbackup:4496
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "View Configuration"
-msgstr "Kefluniadur"
+msgstr "Sell ouzh gefluniadur"
#: standalone/drakbackup:4500
#, c-format
@@ -16116,94 +16108,94 @@ msgstr ""
msgid "Drakbackup"
msgstr ""
-#: standalone/drakboot:57
+#: standalone/drakboot:58
#, fuzzy, c-format
msgid "Graphical boot theme selection"
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: standalone/drakboot:57
+#: standalone/drakboot:58
#, c-format
msgid "System mode"
msgstr ""
-#: standalone/drakboot:67 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
+#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:71 standalone/printerdrake:150
#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
#, c-format
msgid "/_File"
msgstr "/_Restr"
-#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77
+#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77
#, c-format
msgid "/File/_Quit"
msgstr "/Restr/_Kuitaat"
-#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
+#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152
#, c-format
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
-#: standalone/drakboot:119
+#: standalone/drakboot:139
#, fuzzy, c-format
msgid "Install themes"
msgstr "Staliañ ar reizhiad"
-#: standalone/drakboot:120
+#: standalone/drakboot:140
#, fuzzy, c-format
msgid "Create new theme"
msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
-#: standalone/drakboot:134
+#: standalone/drakboot:152
#, c-format
msgid "Use graphical boot"
msgstr ""
-#: standalone/drakboot:139
+#: standalone/drakboot:157
#, c-format
msgid ""
"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
msgstr ""
-#: standalone/drakboot:146
+#: standalone/drakboot:164
#, fuzzy, c-format
msgid "Theme"
msgstr "Gwezenn"
-#: standalone/drakboot:149
+#: standalone/drakboot:167
#, c-format
msgid ""
"Display theme\n"
"under console"
msgstr ""
-#: standalone/drakboot:158
+#: standalone/drakboot:176
#, c-format
msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
msgstr ""
-#: standalone/drakboot:166
+#: standalone/drakboot:184
#, c-format
msgid "No, I don't want autologin"
msgstr ""
-#: standalone/drakboot:167
+#: standalone/drakboot:185
#, c-format
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr ""
-#: standalone/drakboot:173
+#: standalone/drakboot:191
#, fuzzy, c-format
msgid "Default user"
msgstr "Moullerez lec'hel"
-#: standalone/drakboot:174
+#: standalone/drakboot:192
#, fuzzy, c-format
msgid "Default desktop"
msgstr "Dre ziouer"
-#: standalone/drakboot:238
+#: standalone/drakboot:256
#, c-format
msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
msgstr "Staliadur %s a zo sac'het. Degouezhet eo ar fazi a heul :"
@@ -16245,9 +16237,9 @@ msgid "HardDrake"
msgstr "HardDrake"
#: standalone/drakbug:58
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Mandrake Online"
-msgstr "MandrakeConsulting"
+msgstr "Mandrake Online"
#: standalone/drakbug:59
#, c-format
@@ -16255,9 +16247,9 @@ msgid "Menudrake"
msgstr "Menudrake"
#: standalone/drakbug:60
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Msec"
-msgstr "Logodenn"
+msgstr "Msec"
#: standalone/drakbug:61
#, fuzzy, c-format
@@ -16265,9 +16257,9 @@ msgid "Remote Control"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
#: standalone/drakbug:62
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Software Manager"
-msgstr "Anv rannet"
+msgstr "Merour Poelladoù"
#: standalone/drakbug:63
#, c-format
@@ -16306,7 +16298,7 @@ msgstr "X11/Arloadoù"
#: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
#, c-format
msgid "Package: "
-msgstr "Pakad:"
+msgstr "Pakad :"
#: standalone/drakbug:104
#, c-format
@@ -16326,14 +16318,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: standalone/drakbug:113
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Find Package"
-msgstr "%d pakad"
+msgstr "Klask Pakad"
#: standalone/drakbug:117
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Summary: "
-msgstr "Evit diverriñ"
+msgstr "Diverrañ :"
#: standalone/drakbug:129
#, c-format
@@ -16366,14 +16358,14 @@ msgid "Report"
msgstr "Dezrevell"
#: standalone/drakbug:219
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Not installed"
-msgstr "Dilezel ar staliadur"
+msgstr "N'eo ket staliet"
#: standalone/drakbug:231
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Package not installed"
-msgstr "Dilezel ar staliadur"
+msgstr "N'eo ket staliet ar pakad"
#: standalone/drakbug:248
#, c-format
@@ -16405,54 +16397,59 @@ msgstr ""
msgid "DrakClock"
msgstr "DrakClock"
-#: standalone/drakclock:36
+#: standalone/drakclock:39
+#, fuzzy, c-format
+msgid "not defined"
+msgstr "n'eo ket kefluniet"
+
+#: standalone/drakclock:41
#, c-format
msgid "Change Time Zone"
-msgstr "Kemm ar takad-eur"
+msgstr "Kemmañ ar takad-eur"
-#: standalone/drakclock:42
+#: standalone/drakclock:45
#, c-format
msgid "Timezone - DrakClock"
msgstr "Takad-eur - DrakClock"
-#: standalone/drakclock:44
+#: standalone/drakclock:47
#, c-format
msgid "GMT - DrakClock"
msgstr "GMT - DrakClock"
-#: standalone/drakclock:44
+#: standalone/drakclock:47
#, c-format
msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Ha war GMT eo lakaet ho eurier periantel ?"
+msgstr "Ha war GMT eo lakaet ho eurier periantel ?"
-#: standalone/drakclock:71
+#: standalone/drakclock:79
#, c-format
msgid "Network Time Protocol"
msgstr ""
-#: standalone/drakclock:73
+#: standalone/drakclock:81
#, c-format
msgid ""
"Your computer can synchronize its clock\n"
" with a remote time server using NTP"
msgstr ""
-#: standalone/drakclock:74
+#: standalone/drakclock:82
#, c-format
msgid "Enable Network Time Protocol"
msgstr ""
-#: standalone/drakclock:82
+#: standalone/drakclock:90
#, c-format
msgid "Server:"
msgstr "Servijer :"
-#: standalone/drakclock:129 standalone/drakclock:141
+#: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149
#, c-format
msgid "Reset"
msgstr "Deraouekaat"
-#: standalone/drakclock:204
+#: standalone/drakclock:212
#, c-format
msgid ""
"We need to install ntp package\n"
@@ -16462,19 +16459,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#: standalone/drakconnect:81
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Kefluniadur ar rouedad"
+msgstr "Kefluniadur ar rouedad (%d kartenn)"
-#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:728
+#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:738
#, c-format
msgid "Gateway:"
msgstr "Treuzell : "
-#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:728
+#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:738
#, c-format
msgid "Interface:"
-msgstr "C'hetal:"
+msgstr "C'hetal :"
#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:105
#, c-format
@@ -16482,9 +16479,9 @@ msgid "Wait please"
msgstr "Gortoz mar plij"
#: standalone/drakconnect:116
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Interface"
-msgstr "dedennus"
+msgstr "C'hetal"
#: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233
#, fuzzy, c-format
@@ -16504,17 +16501,17 @@ msgstr "Anv an ostiz :"
#: standalone/drakconnect:135
#, c-format
msgid "Configure hostname..."
-msgstr "Kefluniañ anv an ostiz ..."
+msgstr "Kefluniañ anv an ostiz ..."
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:769
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:779
+#, c-format
msgid "LAN configuration"
-msgstr "Kefluniadur"
+msgstr "Kefluniadur ar rouedad takad lec'hel"
#: standalone/drakconnect:154
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgstr "Kefluniañ ar rouedad takad lec'hel ..."
#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:237
#: standalone/drakconnect:241
@@ -16566,7 +16563,7 @@ msgstr "IP emgefreek"
#: standalone/drakconnect:359
#, c-format
msgid "DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP"
#: standalone/drakconnect:482
#, fuzzy, c-format
@@ -16599,9 +16596,9 @@ msgid "Busy wait"
msgstr "Kowaet"
#: standalone/drakconnect:507
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Modem sound"
-msgstr "Modem"
+msgstr "Son ar modem"
#: standalone/drakconnect:508
#, fuzzy, c-format
@@ -16655,144 +16652,144 @@ msgstr "Lebel un etrefas rouedad"
msgid "Select the network interface to remove:"
msgstr "Dibabit an etrefas rouedad a lemel :"
-#: standalone/drakconnect:656
+#: standalone/drakconnect:666
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
"\n"
"%s"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
-#: standalone/drakconnect:658
+#: standalone/drakconnect:668
#, c-format
msgid ""
"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:675
+#: standalone/drakconnect:685
#, c-format
msgid "No Ip"
msgstr "IP ebet"
-#: standalone/drakconnect:676
+#: standalone/drakconnect:686
#, c-format
msgid "No Mask"
msgstr "Mask ebet"
-#: standalone/drakconnect:677 standalone/drakconnect:840
+#: standalone/drakconnect:687 standalone/drakconnect:850
#, c-format
msgid "up"
msgstr "uhel"
-#: standalone/drakconnect:677 standalone/drakconnect:840
+#: standalone/drakconnect:687 standalone/drakconnect:850
#, c-format
msgid "down"
msgstr "izel"
-#: standalone/drakconnect:718 standalone/net_monitor:415
+#: standalone/drakconnect:728 standalone/net_monitor:415
#, c-format
msgid "Connected"
msgstr "Kevreadet"
-#: standalone/drakconnect:718 standalone/net_monitor:415
+#: standalone/drakconnect:728 standalone/net_monitor:415
#, c-format
msgid "Not connected"
msgstr "Kevreadet ebet"
-#: standalone/drakconnect:720
+#: standalone/drakconnect:730
#, c-format
msgid "Disconnect..."
-msgstr "Digevreañ ..."
+msgstr "Digevreañ ..."
-#: standalone/drakconnect:720
+#: standalone/drakconnect:730
#, c-format
msgid "Connect..."
-msgstr "Kevreañ ..."
+msgstr "Kevreañ ..."
-#: standalone/drakconnect:749
+#: standalone/drakconnect:759
#, c-format
msgid ""
"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
"network"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:765
+#: standalone/drakconnect:775
#, c-format
msgid "Deactivate now"
msgstr "Digevreañ bremañ"
-#: standalone/drakconnect:765
+#: standalone/drakconnect:775
#, c-format
msgid "Activate now"
msgstr "Kevreañ bremañ"
-#: standalone/drakconnect:773
+#: standalone/drakconnect:783
#, c-format
msgid ""
"You don't have any configured interface.\n"
"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:787
+#: standalone/drakconnect:797
#, c-format
msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Kefluniadur ar voullerez vihan"
+msgstr "Kefluniadur ar rouedad takad lec'hel"
-#: standalone/drakconnect:799
+#: standalone/drakconnect:809
#, c-format
msgid "Adapter %s: %s"
msgstr "Kartenn %s : %s"
-#: standalone/drakconnect:808
+#: standalone/drakconnect:818
#, c-format
msgid "Boot Protocol"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:809
+#: standalone/drakconnect:819
#, c-format
msgid "Started on boot"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:845
+#: standalone/drakconnect:855
#, c-format
msgid ""
"This interface has not been configured yet.\n"
"Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:900
+#: standalone/drakconnect:910
#, c-format
msgid ""
"You don't have any configured Internet connection.\n"
"Please run \"Internet access\" in control center."
msgstr ""
-#: standalone/drakconnect:908
+#: standalone/drakconnect:918
#, c-format
msgid "Internet connection configuration"
msgstr "Kefluniadur ar internet"
-#: standalone/drakconnect:926
+#: standalone/drakconnect:936
#, fuzzy, c-format
msgid "Third DNS server (optional)"
msgstr "Servijer DNS kentañ (da zilenn)"
-#: standalone/drakconnect:948
+#: standalone/drakconnect:958
#, fuzzy, c-format
msgid "Internet Connection Configuration"
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: standalone/drakconnect:949
+#: standalone/drakconnect:959
#, fuzzy, c-format
msgid "Internet access"
msgstr "dedennus"
-#: standalone/drakconnect:951 standalone/net_monitor:87
+#: standalone/drakconnect:961 standalone/net_monitor:87
#, fuzzy, c-format
msgid "Connection type: "
msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: standalone/drakconnect:954
+#: standalone/drakconnect:964
#, c-format
msgid "Status:"
msgstr ""
@@ -16815,12 +16812,12 @@ msgstr ""
msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
msgstr ""
"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
+"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
#: standalone/drakfloppy:40
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "drakfloppy"
-msgstr "Assevel adalek ar pladennig"
+msgstr "drakfloppy"
#: standalone/drakfloppy:82
#, fuzzy, c-format
@@ -17055,9 +17052,9 @@ msgid "About"
msgstr "A-brepoz"
#: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Uninstall"
-msgstr "Dilezel ar staliadur"
+msgstr "Distaliañ"
#: standalone/drakfont:496
#, fuzzy, c-format
@@ -17254,19 +17251,19 @@ msgid ""
"What would you like to do?"
msgstr ""
-#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:125
+#: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127
#, fuzzy, c-format
msgid "enable"
msgstr "Taolenn"
-#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:99
-#: standalone/drakvpn:125
+#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakvpn:127
#, fuzzy, c-format
msgid "reconfigure"
msgstr "Kefluniañ X"
-#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:99
-#: standalone/drakvpn:125 standalone/drakvpn:374 standalone/drakvpn:733
+#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101
+#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
#, c-format
msgid "dismiss"
msgstr ""
@@ -17295,7 +17292,7 @@ msgid ""
"What would you like to do?"
msgstr ""
-#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:99
+#: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101
#, fuzzy, c-format
msgid "disable"
msgstr "Taolenn"
@@ -17303,7 +17300,7 @@ msgstr "Taolenn"
#: standalone/drakgw:159
#, fuzzy, c-format
msgid "Disabling servers..."
-msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
+msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù ..."
#: standalone/drakgw:174
#, fuzzy, c-format
@@ -17490,19 +17487,19 @@ msgstr ""
#: standalone/drakgw:362
#, c-format
msgid "Configuring..."
-msgstr "Kefluskañ a ra..."
+msgstr "Kefluskañ a ra ..."
#: standalone/drakgw:363
#, c-format
msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
msgstr ""
-#: standalone/drakgw:399 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:276
+#: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Problems installing package %s"
msgstr "O staliañ ar pakad %s"
-#: standalone/drakgw:595
+#: standalone/drakgw:599
#, c-format
msgid ""
"Everything has been configured.\n"
@@ -17645,11 +17642,11 @@ msgid "Delete selected rule"
msgstr "Lemel ar steudad"
#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330
-#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:331 standalone/drakvpn:692
+#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
#: standalone/printerdrake:229
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Edit"
-msgstr "Kuitaat"
+msgstr "Kemmañ"
#: standalone/drakperm:125
#, c-format
@@ -17659,7 +17656,7 @@ msgstr ""
#: standalone/drakperm:242
#, c-format
msgid "browse"
-msgstr ""
+msgstr "ergerzhet"
#: standalone/drakperm:252
#, fuzzy, c-format
@@ -17723,7 +17720,7 @@ msgstr ""
msgid "Use group id for execution"
msgstr ""
-#: standalone/drakperm:283
+#: standalone/drakperm:283 standalone/drakxtv:87
#, c-format
msgid "User :"
msgstr "Arveriad :"
@@ -17859,7 +17856,7 @@ msgstr "HOLL"
msgid "LOCAL"
msgstr "LEC'HEL"
-#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1144
+#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146
#, c-format
msgid "default"
msgstr "dre ziouer"
@@ -18044,7 +18041,7 @@ msgstr "Anv rannet"
#: standalone/draksplash:78
#, c-format
msgid "Browse"
-msgstr "Dibabiñ"
+msgstr "Ergerzhet"
#: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158
#, fuzzy, c-format
@@ -18163,7 +18160,7 @@ msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
#: standalone/draksplash:467
#, fuzzy, c-format
msgid "Generating preview ..."
-msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
+msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù ..."
#: standalone/draksplash:512
#, c-format
@@ -18310,7 +18307,7 @@ msgstr "Deraouekaat"
msgid "Action"
msgstr "Parzhadur"
-#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1144 standalone/harddrake2:57
+#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:57
#, fuzzy, c-format
msgid "Level"
msgstr "live"
@@ -18330,17 +18327,17 @@ msgstr "Dvorak (US)"
msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
msgstr "Amprouiñ ar c'hefluniadur"
-#: standalone/drakvpn:71
+#: standalone/drakvpn:73
#, fuzzy, c-format
msgid "DrakVPN"
msgstr "Dvorak (US)"
-#: standalone/drakvpn:93
+#: standalone/drakvpn:95
#, fuzzy, c-format
msgid "The VPN connection is enabled."
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: standalone/drakvpn:94
+#: standalone/drakvpn:96
#, c-format
msgid ""
"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
@@ -18350,22 +18347,22 @@ msgid ""
"What would you like to do ?"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:103
+#: standalone/drakvpn:105
#, fuzzy, c-format
msgid "Disabling VPN..."
-msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
+msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù ..."
-#: standalone/drakvpn:112
+#: standalone/drakvpn:114
#, fuzzy, c-format
msgid "The VPN connection is now disabled."
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: standalone/drakvpn:119
+#: standalone/drakvpn:121
#, c-format
msgid "VPN connection currently disabled"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:120
+#: standalone/drakvpn:122
#, c-format
msgid ""
"The setup of a VPN connection has already been done.\n"
@@ -18375,22 +18372,22 @@ msgid ""
"What would you like to do ?"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:133
+#: standalone/drakvpn:135
#, fuzzy, c-format
msgid "Enabling VPN..."
-msgstr "O staliañ %s ..."
+msgstr "O staliañ %s ..."
-#: standalone/drakvpn:139
+#: standalone/drakvpn:141
#, fuzzy, c-format
msgid "The VPN connection is now enabled."
msgstr "Lugerezh ar voullerez"
-#: standalone/drakvpn:153 standalone/drakvpn:181
+#: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183
#, c-format
msgid "Simple VPN setup."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:154
+#: standalone/drakvpn:156
#, c-format
msgid ""
"You are about to configure your computer to use a VPN connection.\n"
@@ -18406,7 +18403,7 @@ msgid ""
"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:182
+#: standalone/drakvpn:184
#, c-format
msgid ""
"VPN connection.\n"
@@ -18422,12 +18419,12 @@ msgid ""
"before going any further."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:194
+#: standalone/drakvpn:196
#, fuzzy, c-format
msgid "Kernel module."
msgstr "Eilpennañ urzh ar pajennoù"
-#: standalone/drakvpn:195
+#: standalone/drakvpn:197
#, c-format
msgid ""
"The kernel need to have ipsec support.\n"
@@ -18437,22 +18434,22 @@ msgid ""
"This kernel has '%s' support."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:290
+#: standalone/drakvpn:292
#, fuzzy, c-format
msgid "Security Policies"
msgstr "Live surentez"
-#: standalone/drakvpn:290
+#: standalone/drakvpn:292
#, c-format
msgid "IKE daemon racoon"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:293 standalone/drakvpn:304
+#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306
#, fuzzy, c-format
msgid "Configuration file"
msgstr "Kefluniadur"
-#: standalone/drakvpn:294
+#: standalone/drakvpn:296
#, c-format
msgid ""
"Configuration step !\n"
@@ -18464,7 +18461,7 @@ msgid ""
"What would you like to configure ?\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:305
+#: standalone/drakvpn:307
#, c-format
msgid ""
"Next, we will configure the %s file.\n"
@@ -18473,12 +18470,12 @@ msgid ""
"Simply click on Next.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:323 standalone/drakvpn:683
+#: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685
#, fuzzy, c-format
msgid "%s entries"
msgstr ", %s rann"
-#: standalone/drakvpn:324
+#: standalone/drakvpn:326
#, c-format
msgid ""
"The %s file contents\n"
@@ -18492,27 +18489,27 @@ msgid ""
"What would you like to do ?\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:331 standalone/drakvpn:692
+#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"_:display here is a verb\n"
"Display"
msgstr "d'ar pemdez"
-#: standalone/drakvpn:331 standalone/drakvpn:692
+#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
#, fuzzy, c-format
msgid "Commit"
msgstr "fetis"
-#: standalone/drakvpn:345 standalone/drakvpn:349 standalone/drakvpn:707
-#: standalone/drakvpn:711
+#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709
+#: standalone/drakvpn:713
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"_:display here is a verb\n"
"Display configuration"
msgstr "Kefluniadur"
-#: standalone/drakvpn:350
+#: standalone/drakvpn:352
#, c-format
msgid ""
"The %s file does not exist.\n"
@@ -18522,12 +18519,12 @@ msgid ""
"You'll have to go back and choose 'add'.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:366
+#: standalone/drakvpn:368
#, c-format
msgid "ipsec.conf entries"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:367
+#: standalone/drakvpn:369
#, c-format
msgid ""
"The %s file contains different sections.\n"
@@ -18542,27 +18539,27 @@ msgid ""
"Choose the section you would like to add.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:374
+#: standalone/drakvpn:376
#, fuzzy, c-format
msgid "config setup"
msgstr "kefluniet"
-#: standalone/drakvpn:374
+#: standalone/drakvpn:376
#, fuzzy, c-format
msgid "conn %default"
msgstr "dre ziouer"
-#: standalone/drakvpn:374
+#: standalone/drakvpn:376
#, fuzzy, c-format
msgid "normal conn"
msgstr "Boas"
-#: standalone/drakvpn:380 standalone/drakvpn:421 standalone/drakvpn:508
+#: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510
#, fuzzy, c-format
msgid "Exists !"
msgstr "Kuitaat"
-#: standalone/drakvpn:381 standalone/drakvpn:422
+#: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424
#, c-format
msgid ""
"A section with this name already exists.\n"
@@ -18572,7 +18569,7 @@ msgid ""
"or change its name.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:398
+#: standalone/drakvpn:400
#, c-format
msgid ""
"This section has to be on top of your\n"
@@ -18584,37 +18581,37 @@ msgid ""
"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:403
+#: standalone/drakvpn:405
#, fuzzy, c-format
msgid "interfaces"
msgstr "dedennus"
-#: standalone/drakvpn:404
+#: standalone/drakvpn:406
#, c-format
msgid "klipsdebug"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:405
+#: standalone/drakvpn:407
#, c-format
msgid "plutodebug"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:406
+#: standalone/drakvpn:408
#, c-format
msgid "plutoload"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:407
+#: standalone/drakvpn:409
#, c-format
msgid "plutostart"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:408
+#: standalone/drakvpn:410
#, c-format
msgid "uniqueids"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:442
+#: standalone/drakvpn:444
#, c-format
msgid ""
"This is the first section after the config\n"
@@ -18627,52 +18624,52 @@ msgid ""
"section.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:449
+#: standalone/drakvpn:451
#, fuzzy, c-format
msgid "PFS"
msgstr "HFS"
-#: standalone/drakvpn:450
+#: standalone/drakvpn:452
#, c-format
msgid "keyingtries"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:451
+#: standalone/drakvpn:453
#, c-format
msgid "compress"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:452
+#: standalone/drakvpn:454
#, c-format
msgid "disablearrivalcheck"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:453 standalone/drakvpn:492
+#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
#, fuzzy, c-format
msgid "left"
msgstr "Dilemel"
-#: standalone/drakvpn:454 standalone/drakvpn:493
+#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495
#, c-format
msgid "leftcert"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
+#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496
#, c-format
msgid "leftrsasigkey"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495
+#: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497
#, c-format
msgid "leftsubnet"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496
+#: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498
#, c-format
msgid "leftnexthop"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:486
+#: standalone/drakvpn:488
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections, or connections.\n"
@@ -18681,47 +18678,47 @@ msgid ""
"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:489
+#: standalone/drakvpn:491
#, fuzzy, c-format
msgid "section name"
msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: standalone/drakvpn:490
+#: standalone/drakvpn:492
#, c-format
msgid "authby"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:491
+#: standalone/drakvpn:493
#, fuzzy, c-format
msgid "auto"
msgstr "Dre ardivink"
-#: standalone/drakvpn:497
+#: standalone/drakvpn:499
#, fuzzy, c-format
msgid "right"
msgstr "Uhel"
-#: standalone/drakvpn:498
+#: standalone/drakvpn:500
#, fuzzy, c-format
msgid "rightcert"
msgstr "Uheloc'h"
-#: standalone/drakvpn:499
+#: standalone/drakvpn:501
#, c-format
msgid "rightrsasigkey"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:500
+#: standalone/drakvpn:502
#, c-format
msgid "rightsubnet"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:501
+#: standalone/drakvpn:503
#, c-format
msgid "rightnexthop"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:509
+#: standalone/drakvpn:511
#, c-format
msgid ""
"A section with this name already exists.\n"
@@ -18731,7 +18728,7 @@ msgid ""
"or change the name of the section.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:541
+#: standalone/drakvpn:543
#, c-format
msgid ""
"Add a Security Policy.\n"
@@ -18741,12 +18738,12 @@ msgid ""
"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:574 standalone/drakvpn:824
+#: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826
#, fuzzy, c-format
msgid "Edit section"
msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
-#: standalone/drakvpn:575
+#: standalone/drakvpn:577
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections or connections.\n"
@@ -18755,18 +18752,18 @@ msgid ""
"and then click on next.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:578 standalone/drakvpn:658 standalone/drakvpn:829
-#: standalone/drakvpn:875
+#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831
+#: standalone/drakvpn:877
#, fuzzy, c-format
msgid "Section names"
msgstr "Anv ar gevreadenn"
-#: standalone/drakvpn:588
+#: standalone/drakvpn:590
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't edit !"
msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ : %s"
-#: standalone/drakvpn:589
+#: standalone/drakvpn:591
#, c-format
msgid ""
"You cannot edit this section.\n"
@@ -18777,7 +18774,7 @@ msgid ""
"enable the oportunistic encryption.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:598
+#: standalone/drakvpn:600
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections.\n"
@@ -18786,7 +18783,7 @@ msgid ""
"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:609
+#: standalone/drakvpn:611
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections or connections.\n"
@@ -18795,7 +18792,7 @@ msgid ""
"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:622
+#: standalone/drakvpn:624
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections or connections.\n"
@@ -18805,7 +18802,7 @@ msgid ""
"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:643
+#: standalone/drakvpn:645
#, c-format
msgid ""
"Edit a Security Policy.\n"
@@ -18815,12 +18812,12 @@ msgid ""
"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:654 standalone/drakvpn:871
+#: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873
#, fuzzy, c-format
msgid "Remove section"
msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
-#: standalone/drakvpn:655 standalone/drakvpn:872
+#: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections or connections.\n"
@@ -18829,7 +18826,7 @@ msgid ""
"and then click on next.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:684
+#: standalone/drakvpn:686
#, c-format
msgid ""
"The racoon.conf file configuration.\n"
@@ -18843,7 +18840,7 @@ msgid ""
" - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:712
+#: standalone/drakvpn:714
#, c-format
msgid ""
"The %s file does not exist\n"
@@ -18853,12 +18850,12 @@ msgid ""
"You'll have to go back and choose configure.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:726
+#: standalone/drakvpn:728
#, c-format
msgid "racoonf.conf entries"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:727
+#: standalone/drakvpn:729
#, c-format
msgid ""
"The 'add' sections step.\n"
@@ -18871,22 +18868,22 @@ msgid ""
"Choose the section you would like to add.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:733
+#: standalone/drakvpn:735
#, c-format
msgid "path"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:733
+#: standalone/drakvpn:735
#, c-format
msgid "remote"
msgstr "a-bell"
-#: standalone/drakvpn:733
+#: standalone/drakvpn:735
#, fuzzy, c-format
msgid "sainfo"
msgstr "Spagnoleg"
-#: standalone/drakvpn:741
+#: standalone/drakvpn:743
#, c-format
msgid ""
"The 'add path' section step.\n"
@@ -18896,12 +18893,12 @@ msgid ""
"Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:744
+#: standalone/drakvpn:746
#, fuzzy, c-format
msgid "path type"
msgstr "Kemmañ seurt ar parzhadur"
-#: standalone/drakvpn:748
+#: standalone/drakvpn:750
#, c-format
msgid ""
"path include path : specifies a path to include\n"
@@ -18925,12 +18922,12 @@ msgid ""
"Pre-shared key authentication method in phase 1."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:768 standalone/drakvpn:861
+#: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863
#, fuzzy, c-format
msgid "real file"
msgstr "Diuzit ar restr"
-#: standalone/drakvpn:791
+#: standalone/drakvpn:793
#, c-format
msgid ""
"Make sure you already have the path sections\n"
@@ -18940,7 +18937,7 @@ msgid ""
"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:808
+#: standalone/drakvpn:810
#, c-format
msgid ""
"Make sure you already have the path sections\n"
@@ -18950,7 +18947,7 @@ msgid ""
"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:825
+#: standalone/drakvpn:827
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections or connections.\n"
@@ -18959,7 +18956,7 @@ msgid ""
"to edit and then click on next.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:836
+#: standalone/drakvpn:838
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections.\n"
@@ -18970,7 +18967,7 @@ msgid ""
"Choose continue when you are done to write the data.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:845
+#: standalone/drakvpn:847
#, c-format
msgid ""
"Your %s file has several sections.\n"
@@ -18980,7 +18977,7 @@ msgid ""
"Choose continue when you are done to write the data."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:853
+#: standalone/drakvpn:855
#, c-format
msgid ""
"This section has to be on top of your\n"
@@ -18994,12 +18991,12 @@ msgid ""
"Choose continue or previous when you are done.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:860
+#: standalone/drakvpn:862
#, c-format
msgid "path_type"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:901
+#: standalone/drakvpn:903
#, c-format
msgid ""
"Everything has been configured.\n"
@@ -19011,12 +19008,12 @@ msgid ""
"section is configured."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:921
+#: standalone/drakvpn:923
#, c-format
msgid "Sainfo source address"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:922
+#: standalone/drakvpn:924
#, c-format
msgid ""
"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
@@ -19039,12 +19036,12 @@ msgid ""
"\t172.16.1.0/24 is the source address"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:939
+#: standalone/drakvpn:941
#, c-format
msgid "Sainfo source protocol"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:940
+#: standalone/drakvpn:942
#, c-format
msgid ""
"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
@@ -19064,12 +19061,12 @@ msgid ""
"\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:954
+#: standalone/drakvpn:956
#, c-format
msgid "Sainfo destination address"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:955
+#: standalone/drakvpn:957
#, c-format
msgid ""
"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
@@ -19092,12 +19089,12 @@ msgid ""
"\t172.16.2.0/24 is the destination address"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:972
+#: standalone/drakvpn:974
#, fuzzy, c-format
msgid "Sainfo destination protocol"
msgstr "Titouroù"
-#: standalone/drakvpn:973
+#: standalone/drakvpn:975
#, c-format
msgid ""
"sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
@@ -19117,12 +19114,12 @@ msgid ""
"\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:987
+#: standalone/drakvpn:989
#, c-format
msgid "PFS group"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:989
+#: standalone/drakvpn:991
#, c-format
msgid ""
"define the group of Diffie-Hellman exponentiations.\n"
@@ -19132,12 +19129,12 @@ msgid ""
"Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:994
+#: standalone/drakvpn:996
#, fuzzy, c-format
msgid "Lifetime number"
msgstr "ur niverenn"
-#: standalone/drakvpn:995
+#: standalone/drakvpn:997
#, c-format
msgid ""
"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
@@ -19158,12 +19155,12 @@ msgid ""
"So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1011
+#: standalone/drakvpn:1013
#, c-format
msgid "Lifetime unit"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1013
+#: standalone/drakvpn:1015
#, c-format
msgid ""
"define a lifetime of a certain time which will be pro-\n"
@@ -19185,32 +19182,32 @@ msgid ""
"'hour'.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1029 standalone/drakvpn:1114
+#: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116
#, fuzzy, c-format
msgid "Encryption algorithm"
msgstr "dilesadur"
-#: standalone/drakvpn:1031
+#: standalone/drakvpn:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication algorithm"
msgstr "dilesadur"
-#: standalone/drakvpn:1033
+#: standalone/drakvpn:1035
#, c-format
msgid "Compression algorithm"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1034
+#: standalone/drakvpn:1036
#, fuzzy, c-format
msgid "deflate"
msgstr "dre ziouer"
-#: standalone/drakvpn:1041
+#: standalone/drakvpn:1043
#, c-format
msgid "Remote"
msgstr "A-bell"
-#: standalone/drakvpn:1042
+#: standalone/drakvpn:1044
#, c-format
msgid ""
"remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
@@ -19225,12 +19222,12 @@ msgid ""
"remote ::1 [8000]"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1050
+#: standalone/drakvpn:1052
#, fuzzy, c-format
msgid "Exchange mode"
msgstr "Anv domani"
-#: standalone/drakvpn:1052
+#: standalone/drakvpn:1054
#, c-format
msgid ""
"defines the exchange mode for phase 1 when racoon is the\n"
@@ -19241,22 +19238,22 @@ msgid ""
"racoon uses when it is the initiator.\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1058
+#: standalone/drakvpn:1060
#, fuzzy, c-format
msgid "Generate policy"
msgstr "Diogelroez"
-#: standalone/drakvpn:1059 standalone/drakvpn:1075 standalone/drakvpn:1088
+#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
#, c-format
msgid "off"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1059 standalone/drakvpn:1075 standalone/drakvpn:1088
+#: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
#, fuzzy, c-format
msgid "on"
msgstr "Diskenn"
-#: standalone/drakvpn:1060
+#: standalone/drakvpn:1062
#, c-format
msgid ""
"This directive is for the responder. Therefore you\n"
@@ -19275,12 +19272,12 @@ msgid ""
"the initiator case. The default value is off."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1074
+#: standalone/drakvpn:1076
#, fuzzy, c-format
msgid "Passive"
msgstr "Palestin"
-#: standalone/drakvpn:1076
+#: standalone/drakvpn:1078
#, c-format
msgid ""
"If you do not want to initiate the negotiation, set this\n"
@@ -19288,59 +19285,59 @@ msgid ""
"server."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1079
+#: standalone/drakvpn:1081
#, c-format
msgid "Certificate type"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1081
+#: standalone/drakvpn:1083
#, fuzzy, c-format
msgid "My certfile"
msgstr "Diuzit ar restr"
-#: standalone/drakvpn:1082
+#: standalone/drakvpn:1084
#, fuzzy, c-format
msgid "Name of the certificate"
msgstr "Anv ar voullerez"
-#: standalone/drakvpn:1083
+#: standalone/drakvpn:1085
#, c-format
msgid "My private key"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1084
+#: standalone/drakvpn:1086
#, fuzzy, c-format
msgid "Name of the private key"
msgstr "Anv ar voullerez"
-#: standalone/drakvpn:1085
+#: standalone/drakvpn:1087
#, fuzzy, c-format
msgid "Peers certfile"
msgstr "Diuzit ar restr"
-#: standalone/drakvpn:1086
+#: standalone/drakvpn:1088
#, c-format
msgid "Name of the peers certificate"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1087
+#: standalone/drakvpn:1089
#, fuzzy, c-format
msgid "Verify cert"
msgstr "brav-tre"
-#: standalone/drakvpn:1089
+#: standalone/drakvpn:1091
#, c-format
msgid ""
"If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
"some reason, set this to off. The default is on."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1091
+#: standalone/drakvpn:1093
#, c-format
msgid "My identifier"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1092
+#: standalone/drakvpn:1094
#, c-format
msgid ""
"specifies the identifier sent to the remote host and the\n"
@@ -19367,17 +19364,17 @@ msgid ""
"my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1112
+#: standalone/drakvpn:1114
#, fuzzy, c-format
msgid "Peers identifier"
msgstr "Moullerez"
-#: standalone/drakvpn:1113
+#: standalone/drakvpn:1115
#, c-format
msgid "Proposal"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1115
+#: standalone/drakvpn:1117
#, c-format
msgid ""
"specify the encryption algorithm used for the\n"
@@ -19389,182 +19386,182 @@ msgid ""
"For other transforms, this statement should not be used."
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1122
+#: standalone/drakvpn:1124
#, c-format
msgid "Hash algorithm"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1123
+#: standalone/drakvpn:1125
#, fuzzy, c-format
msgid "Authentication method"
msgstr "dilesadur"
-#: standalone/drakvpn:1124
+#: standalone/drakvpn:1126
#, fuzzy, c-format
msgid "DH group"
msgstr "Strollad"
-#: standalone/drakvpn:1131
+#: standalone/drakvpn:1133
#, fuzzy, c-format
msgid "Command"
msgstr "Anv ar domani"
-#: standalone/drakvpn:1132
+#: standalone/drakvpn:1134
#, c-format
msgid "Source IP range"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1133
+#: standalone/drakvpn:1135
#, c-format
msgid "Destination IP range"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1134
+#: standalone/drakvpn:1136
#, c-format
msgid "Upper-layer protocol"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1134 standalone/drakvpn:1141
+#: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143
#, fuzzy, c-format
msgid "any"
msgstr "Deiz"
-#: standalone/drakvpn:1136
+#: standalone/drakvpn:1138
#, fuzzy, c-format
msgid "Flag"
msgstr "Bannielloù"
-#: standalone/drakvpn:1137
+#: standalone/drakvpn:1139
#, fuzzy, c-format
msgid "Direction"
msgstr "Spisait dibarzhoù"
-#: standalone/drakvpn:1138
+#: standalone/drakvpn:1140
#, c-format
msgid "IPsec policy"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1138
+#: standalone/drakvpn:1140
#, fuzzy, c-format
msgid "ipsec"
msgstr "Logodenn"
-#: standalone/drakvpn:1138
+#: standalone/drakvpn:1140
#, fuzzy, c-format
msgid "discard"
msgstr "diweredekaet"
-#: standalone/drakvpn:1141
+#: standalone/drakvpn:1143
#, fuzzy, c-format
msgid "Mode"
msgstr "Gobari"
-#: standalone/drakvpn:1141
+#: standalone/drakvpn:1143
#, fuzzy, c-format
msgid "tunnel"
msgstr "Nullañ"
-#: standalone/drakvpn:1141
+#: standalone/drakvpn:1143
#, fuzzy, c-format
msgid "transport"
msgstr "Porzhioù all"
-#: standalone/drakvpn:1143
+#: standalone/drakvpn:1145
#, fuzzy, c-format
msgid "Source/destination"
msgstr "Titouroù"
-#: standalone/drakvpn:1144
+#: standalone/drakvpn:1146
#, c-format
msgid "require"
msgstr ""
-#: standalone/drakvpn:1144
+#: standalone/drakvpn:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "use"
msgstr "Logodenn"
-#: standalone/drakvpn:1144
+#: standalone/drakvpn:1146
#, fuzzy, c-format
msgid "unique"
msgstr "Martinik"
-#: standalone/drakxtv:46
+#: standalone/drakxtv:43
#, c-format
msgid "USA (broadcast)"
msgstr ""
-#: standalone/drakxtv:46
+#: standalone/drakxtv:43
#, c-format
msgid "USA (cable)"
msgstr ""
-#: standalone/drakxtv:46
+#: standalone/drakxtv:43
#, c-format
msgid "USA (cable-hrc)"
msgstr ""
-#: standalone/drakxtv:46
+#: standalone/drakxtv:43
#, fuzzy, c-format
msgid "Canada (cable)"
msgstr "Kanadian (Kebek)"
-#: standalone/drakxtv:47
+#: standalone/drakxtv:44
#, c-format
msgid "Japan (broadcast)"
msgstr ""
-#: standalone/drakxtv:47
+#: standalone/drakxtv:44
#, c-format
msgid "Japan (cable)"
msgstr ""
-#: standalone/drakxtv:47
+#: standalone/drakxtv:44
#, c-format
msgid "China (broadcast)"
msgstr ""
-#: standalone/drakxtv:48
+#: standalone/drakxtv:45
#, c-format
msgid "West Europe"
msgstr "Europa-Heol"
-#: standalone/drakxtv:48
+#: standalone/drakxtv:45
#, c-format
msgid "East Europe"
msgstr ""
-#: standalone/drakxtv:48
+#: standalone/drakxtv:45
#, c-format
msgid "France [SECAM]"
msgstr "Gall [SECAM]"
-#: standalone/drakxtv:49
+#: standalone/drakxtv:46
#, c-format
msgid "Newzealand"
msgstr ""
-#: standalone/drakxtv:52
+#: standalone/drakxtv:49
#, c-format
msgid "Australian Optus cable TV"
msgstr ""
-#: standalone/drakxtv:84
+#: standalone/drakxtv:83
#, c-format
msgid ""
"Please,\n"
"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-#: standalone/drakxtv:86
+#: standalone/drakxtv:85
#, c-format
msgid "TV norm:"
msgstr ""
-#: standalone/drakxtv:87
+#: standalone/drakxtv:86
#, c-format
msgid "Area:"
-msgstr ""
+msgstr "Bro :"
#: standalone/drakxtv:91
#, c-format
@@ -19581,27 +19578,22 @@ msgstr ""
msgid "There was an error while scanning for TV channels"
msgstr "Ur fazi a zo bet en ur staliañ ar pakadoù :"
-#: standalone/drakxtv:106
-#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakxtv:109
+#: standalone/drakxtv:108
#, c-format
msgid "Have a nice day!"
msgstr ""
-#: standalone/drakxtv:110
+#: standalone/drakxtv:109
#, c-format
msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
msgstr ""
-#: standalone/drakxtv:131
+#: standalone/drakxtv:132
#, c-format
msgid "No TV Card detected!"
msgstr ""
-#: standalone/drakxtv:132
+#: standalone/drakxtv:133
#, c-format
msgid ""
"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -19617,7 +19609,7 @@ msgstr ""
#: standalone/harddrake2:18
#, fuzzy, c-format
msgid "Alternative drivers"
-msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
+msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid ..."
#: standalone/harddrake2:19
#, c-format
@@ -19752,9 +19744,9 @@ msgid "old static device name used in dev package"
msgstr ""
#: standalone/harddrake2:43
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "New devfs device"
-msgstr "Trobarzhell an dreuzell"
+msgstr "Trobarzhell devfs nevez"
#: standalone/harddrake2:44
#, c-format
@@ -20015,7 +20007,7 @@ msgstr ""
#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
#, c-format
msgid "/_About..."
-msgstr "/_A-brepoz"
+msgstr "/_A-brepoz ..."
#: standalone/harddrake2:122
#, c-format
@@ -20166,7 +20158,7 @@ msgstr "/Dibarzhoù/Arnodenn"
#: standalone/logdrake:81
#, c-format
msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Skoazell/_A-brepoz"
+msgstr "/Skoazell/_A-brepoz ..."
#: standalone/logdrake:110
#, c-format
@@ -20317,7 +20309,7 @@ msgstr ""
#: standalone/logdrake:436
#, fuzzy, c-format
msgid "What do you want to do?"
-msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
+msgstr "Pelec'h e mennit marc'hañ an drobarzhell %s ?"
#: standalone/logdrake:443
#, c-format
@@ -20376,7 +20368,7 @@ msgstr ""
#: standalone/logdrake:544
#, c-format
msgid "Save as.."
-msgstr "Enrollañ e ..."
+msgstr "Enrollañ e ..."
#: standalone/mousedrake:31
#, c-format
@@ -20386,7 +20378,7 @@ msgstr "Dibabit seurt ho logodenn, mar plij."
#: standalone/mousedrake:44
#, c-format
msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Kendarvan an trede nozelenn ?"
+msgstr "Kendarvan an trede nozelenn ?"
#: standalone/mousedrake:61
#, c-format
@@ -20593,7 +20585,7 @@ msgstr "Kefluniañ X"
#: standalone/printerdrake:191
#, c-format
msgid "Search:"
-msgstr "Klask :"
+msgstr "Klask :"
#: standalone/printerdrake:194
#, c-format
@@ -20638,17 +20630,17 @@ msgstr "dre ziouer"
#: standalone/printerdrake:227
#, fuzzy, c-format
msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
+msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
#: standalone/printerdrake:229
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Edit selected printer"
-msgstr "kavoutet %s"
+msgstr "Kemmañ ar voulerez diuzet"
#: standalone/printerdrake:231
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Lemel ar steudad"
+msgstr "Lemel ar voulerez diuzet"
#: standalone/printerdrake:233
#, c-format
@@ -20688,7 +20680,7 @@ msgid ""
"Do you want to install the SANE packages?"
msgstr ""
"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
+"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
#: standalone/scannerdrake:54
#, fuzzy, c-format
@@ -20714,7 +20706,7 @@ msgstr "Pakadoù hegerz"
#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:463
#, c-format
msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "O klask eiltreseroù nevez ..."
+msgstr "O klask eiltreseroù nevez ..."
#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:485
#, c-format
@@ -20730,7 +20722,7 @@ msgstr ""
#: standalone/scannerdrake:103
#, fuzzy, c-format
msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "Mennout a rit kefluniañ ur voullerez ?"
+msgstr "Mennout a rit kefluniañ ur voullerez ?"
#: standalone/scannerdrake:115
#, c-format
@@ -20745,7 +20737,7 @@ msgstr "Diuzit ur gartenn c'hrafek"
#: standalone/scannerdrake:131
#, c-format
msgid " ("
-msgstr "("
+msgstr " ("
#: standalone/scannerdrake:132
#, fuzzy, c-format
@@ -20755,7 +20747,7 @@ msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
#: standalone/scannerdrake:134
#, c-format
msgid ", "
-msgstr ","
+msgstr ", "
#: standalone/scannerdrake:135
#, c-format
@@ -20885,7 +20877,7 @@ msgstr "Trobarzhell loc'hañ"
#: standalone/scannerdrake:340
#, c-format
msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "O klask eiltreseroù ..."
+msgstr "O klask eiltreseroù ..."
#: standalone/scannerdrake:375
#, c-format
@@ -20902,7 +20894,7 @@ msgid ""
"\n"
"%s\n"
"are available on your system.\n"
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
#: standalone/scannerdrake:400
#, fuzzy, c-format
@@ -20911,7 +20903,7 @@ msgid ""
"\n"
"%s\n"
"is available on your system.\n"
-msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
+msgstr "Da beseurt pladenn e mennit dilec'hiañ ?"
#: standalone/scannerdrake:403 standalone/scannerdrake:406
#, c-format
@@ -21001,14 +20993,14 @@ msgid "Add host"
msgstr "Ouzhpennañ un ostiz"
#: standalone/scannerdrake:618 standalone/scannerdrake:768
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Edit selected host"
-msgstr "kavoutet %s"
+msgstr "Kemmañ an ostiz diuzet"
#: standalone/scannerdrake:627 standalone/scannerdrake:777
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Remove selected host"
-msgstr "Lemel ar steudad"
+msgstr "Lemel ar ostiz diuzet"
#: standalone/scannerdrake:651 standalone/scannerdrake:659
#: standalone/scannerdrake:664 standalone/scannerdrake:710
@@ -21051,28 +21043,48 @@ msgid ""
"Do you want to install the saned package?"
msgstr ""
"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
+"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
#: standalone/scannerdrake:912 standalone/scannerdrake:916
#, c-format
msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
msgstr ""
-#: standalone/service_harddrake:49
+#: standalone/service_harddrake:58
#, c-format
msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
msgstr ""
-#: standalone/service_harddrake:53
+#: standalone/service_harddrake:59
+#, c-format
+msgid "- %s was removed\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/service_harddrake:62
#, fuzzy, c-format
msgid "Some devices were added: %s\n"
msgstr "Trobarzhell al logodenn : %s\n"
-#: standalone/service_harddrake:98
+#: standalone/service_harddrake:63
+#, c-format
+msgid "- %s was added\n"
+msgstr ""
+
+#: standalone/service_harddrake:107
#, fuzzy, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
+#: standalone/service_harddrake_confirm:7
+#, c-format
+msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/service_harddrake_confirm:8
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+
#: steps.pm:14
#, c-format
msgid "Language"
@@ -21136,7 +21148,7 @@ msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
#: steps.pm:27
#, c-format
msgid "Configure networking"
-msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
+msgstr "Kefluniañ ar rouedad"
#: steps.pm:28
#, c-format
@@ -21166,7 +21178,7 @@ msgstr "Dilezel ar staliadur"
#: ugtk2.pm:1075
#, c-format
msgid "Is this correct?"
-msgstr "Ha reizh eo ?"
+msgstr "Ha reizh eo ?"
#: ugtk2.pm:1203
#, c-format
@@ -21249,7 +21261,7 @@ msgstr "Kefluniadur"
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
+msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Console Tools"
generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-12-24 10:48:03 +0000