summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2014-04-10 21:52:03 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2014-04-10 21:52:03 +0300
commit903d8a953508e0f9ecd9604c4913203dd6713f82 (patch)
tree93f486fd192cee9e6ce29a460e9a1ab3aae787ab /perl-install/share/po
parent5b21e2b5c4ffd16ce1f830a13ab9625b7468d45c (diff)
downloaddrakx-903d8a953508e0f9ecd9604c4913203dd6713f82.tar
drakx-903d8a953508e0f9ecd9604c4913203dd6713f82.tar.gz
drakx-903d8a953508e0f9ecd9604c4913203dd6713f82.tar.bz2
drakx-903d8a953508e0f9ecd9604c4913203dd6713f82.tar.xz
drakx-903d8a953508e0f9ecd9604c4913203dd6713f82.zip
Update Ukrainian translation
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/uk.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/uk.po b/perl-install/share/po/uk.po
index 8b135270e..02d261456 100644
--- a/perl-install/share/po/uk.po
+++ b/perl-install/share/po/uk.po
@@ -3457,15 +3457,15 @@ msgstr "Вибір довільного драйвера"
msgid ""
"If you really think that you know which driver is the right one for your "
"card\n"
-"you can pick one from the above list.\n"
+"you can pick one from the list below.\n"
"\n"
"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"Якщо ви справді вважаєте, що знаєте, який драйвер підходить для вашої "
+"Якщо ви справді вважаєте, що знаєте, який драйвер потрібен для вашої "
"карти,\n"
-"можете вибрати його із списку зверху.\n"
+"можете вибрати його із списку нижче.\n"
"\n"
-"Теперішнім драйвером для вашої звукової карти \"%s\" є \"%s\" "
+"Поточним драйвером для вашої звукової карти «%s» є «%s» "
#: harddrake/v4l.pm:12
#, c-format