summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/zh_TW.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAhmad Samir <ahmad@mageia.org>2011-04-04 19:41:44 +0000
committerAhmad Samir <ahmad@mageia.org>2011-04-04 19:41:44 +0000
commitd9f974eab441fd8d3dfbe326186bf04ba7a6a8e9 (patch)
treedc5cd6117d881efd56615007fd2e98bceffd2449 /perl-install/share/po/zh_TW.po
parent36d6eb5f5087a6e51049bcb0e6ef28473100f2d6 (diff)
downloaddrakx-d9f974eab441fd8d3dfbe326186bf04ba7a6a8e9.tar
drakx-d9f974eab441fd8d3dfbe326186bf04ba7a6a8e9.tar.gz
drakx-d9f974eab441fd8d3dfbe326186bf04ba7a6a8e9.tar.bz2
drakx-d9f974eab441fd8d3dfbe326186bf04ba7a6a8e9.tar.xz
drakx-d9f974eab441fd8d3dfbe326186bf04ba7a6a8e9.zip
String changes: perl -pi -e 's!file system!filesystem!'
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/zh_TW.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/zh_TW.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/zh_TW.po b/perl-install/share/po/zh_TW.po
index 92b0b7d08..b0a08041e 100644
--- a/perl-install/share/po/zh_TW.po
+++ b/perl-install/share/po/zh_TW.po
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "啟用群組磁碟配額計算與選擇性的執行限制"
#: fs/mount_options.pm:118
#, c-format
msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
+"Do not update inode access times on this filesystem\n"
"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr ""
@@ -2419,21 +2419,21 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+"the -a option will not cause the filesystem to be mounted)."
msgstr ""
"只能手動掛載 (亦即 mount 時使用 -a 參數將不會\n"
"自動掛載這個檔案系統)。"
#: fs/mount_options.pm:127
#, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the filesystem."
msgstr ""
#: fs/mount_options.pm:129
#, c-format
msgid ""
"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"filesystem. This option might be useful for a server that has filesystems\n"
"containing binaries for architectures other than its own."
msgstr ""
@@ -2449,22 +2449,22 @@ msgstr ""
#: fs/mount_options.pm:137
#, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
+msgid "Mount the filesystem read-only."
msgstr "以唯讀方式掛載檔案系統。"
#: fs/mount_options.pm:139
#, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgid "All I/O to the filesystem should be done synchronously."
msgstr "所有對於此檔案系統的存取 (I/O) 動作必須同步。"
#: fs/mount_options.pm:141
#, c-format
-msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
+msgid "Allow every user to mount and umount the filesystem."
msgstr "允許所有的使用者掛載與卸載這個檔案系統。"
#: fs/mount_options.pm:143
#, c-format
-msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
+msgid "Allow an ordinary user to mount the filesystem."
msgstr "允許一般使用者掛載這個檔案系統。"
#: fs/mount_options.pm:145
@@ -2839,7 +2839,7 @@ msgstr ""
#: fsedit.pm:465 fsedit.pm:483
#, c-format
-msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted filesystem for mount point %s"
msgstr "您不能使用加密過的檔案系統來作為 %s 的掛載點"
#: fsedit.pm:469