usync with code

1 files changed, 232 insertions, 227 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/sv.po b/perl-install/share/po/sv.po
index d4286883e..45572ebac 100644
--- a/perl-install/share/po/sv.po
+++ b/perl-install/share/po/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-sv\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-18 18:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-29 18:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-27 23:04+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -24,20 +24,20 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: any.pm:245 diskdrake/interactive.pm:554 diskdrake/interactive.pm:741
-#: diskdrake/interactive.pm:785 diskdrake/interactive.pm:843
-#: diskdrake/interactive.pm:1133 do_pkgs.pm:221 do_pkgs.pm:267
-#: harddrake/sound.pm:285 interactive.pm:580
+#: any.pm:252 any.pm:848 diskdrake/interactive.pm:554
+#: diskdrake/interactive.pm:741 diskdrake/interactive.pm:785
+#: diskdrake/interactive.pm:843 diskdrake/interactive.pm:1133 do_pkgs.pm:221
+#: do_pkgs.pm:267 harddrake/sound.pm:285 interactive.pm:583
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vänta"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:252
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Installation av starthanterare pågår"
 
-#: any.pm:256
+#: any.pm:263
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -54,12 +54,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ändra VolymID?"
 
-#: any.pm:267
+#: any.pm:274
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Installation av starthanteraren misslyckades. Följande fel uppstod:"
 
-#: any.pm:273
+#: any.pm:280
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 " Skriv sedan: shut-down\n"
 "Vid nästa start bör du se starthanterarprompten."
 
-#: any.pm:313
+#: any.pm:320
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -91,128 +91,128 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vilken hårddisk startar du på?"
 
-#: any.pm:339
+#: any.pm:346
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Första sektorn på disken (MBR)"
 
-#: any.pm:341
+#: any.pm:348
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Första sektorn på disken (MBR)"
 
-#: any.pm:343
+#: any.pm:350
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Första sektorn på rotpartitionen"
 
-#: any.pm:345
+#: any.pm:352
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "På diskett"
 
-#: any.pm:347
+#: any.pm:354
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Hoppa över"
 
-#: any.pm:351
+#: any.pm:358
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Installation av Lilo/Grub"
 
-#: any.pm:352
+#: any.pm:359
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Var vill du installera starthanteraren?"
 
-#: any.pm:379
+#: any.pm:386
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Anpassning av startutförande"
 
-#: any.pm:389 any.pm:420 any.pm:421
+#: any.pm:396 any.pm:427 any.pm:428
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Starthanterarens huvudalternativ"
 
-#: any.pm:393
+#: any.pm:400
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Starthanterare"
 
-#: any.pm:394 any.pm:424
+#: any.pm:401 any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Starthanterare som ska användas"
 
-#: any.pm:396 any.pm:426
+#: any.pm:403 any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Startenhet"
 
-#: any.pm:398
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Huvudalternativ"
 
-#: any.pm:399
+#: any.pm:406
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Fördröjning innan förvald avbild startar"
 
-#: any.pm:400
+#: any.pm:407
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Aktivera ACPI"
 
-#: any.pm:401
+#: any.pm:408
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Aktivera APIC"
 
-#: any.pm:402
+#: any.pm:409
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Aktivera Lokal APIC"
 
-#: any.pm:404 any.pm:790 any.pm:799 authentication.pm:239
+#: any.pm:411 any.pm:797 any.pm:812 authentication.pm:239
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"
 
-#: any.pm:406 authentication.pm:250
+#: any.pm:413 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Du angav inte samma lösenord"
 
-#: any.pm:406 authentication.pm:250 diskdrake/interactive.pm:1300
+#: any.pm:413 authentication.pm:250 diskdrake/interactive.pm:1300
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Försök igen"
 
-#: any.pm:407
+#: any.pm:414
 #, c-format
 msgid "You can not use a password with %s"
 msgstr "Du kan inte använda ett lösenord med %s"
 
-#: any.pm:410 any.pm:792 any.pm:801 authentication.pm:240
+#: any.pm:417 any.pm:799 any.pm:814 authentication.pm:240
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Lösenord (bekräfta)"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:418
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Begränsa alternativen för kommandoraden"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:418
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "begränsa"
 
-#: any.pm:412
+#: any.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
@@ -220,147 +220,147 @@ msgstr ""
 "Alternativet \"Begränsa alternativen för kommandoraden\" är värdelöst utan "
 "lösenord."
 
-#: any.pm:414
+#: any.pm:421
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Rensa /tmp vid varje start"
 
-#: any.pm:415
+#: any.pm:422
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Ange RAM-storlek om nödvändigt (hittade %d MB)"
 
-#: any.pm:416
+#: any.pm:423
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Ange RAM-storlek i MB"
 
-#: any.pm:425
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init-meddelande"
 
-#: any.pm:427
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware-fördröjning"
 
-#: any.pm:428
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Tidsgräns för kärnstart"
 
-#: any.pm:429
+#: any.pm:436
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Aktivera cd-start?"
 
-#: any.pm:430
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Aktivera OF-start?"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Standard-OS?"
 
-#: any.pm:498
+#: any.pm:505
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Avbild"
 
-#: any.pm:499 any.pm:512
+#: any.pm:506 any.pm:519
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Rot"
 
-#: any.pm:500 any.pm:525
+#: any.pm:507 any.pm:532
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Lägg till"
 
-#: any.pm:502
+#: any.pm:509
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen tillägg"
 
-#: any.pm:505
+#: any.pm:512
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Videoläge"
 
-#: any.pm:507
+#: any.pm:514
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:508
+#: any.pm:515
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Nätverksprofil"
 
-#: any.pm:517 any.pm:522 any.pm:524 diskdrake/interactive.pm:376
+#: any.pm:524 any.pm:529 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:376
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etikett"
 
-#: any.pm:519 any.pm:527 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:526 any.pm:534 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: any.pm:526
+#: any.pm:533
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:537
+#: any.pm:544
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Tom etikett tillåts inte"
 
-#: any.pm:538
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Du måste ange en kärnavbild"
 
-#: any.pm:538
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Du måste ange en rotpartition"
 
-#: any.pm:539
+#: any.pm:546
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Denna etikett används redan"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:564
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Vilket sorts post vill du lägga till?"
 
-#: any.pm:558
+#: any.pm:565
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:558
+#: any.pm:565
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Annat OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:559
+#: any.pm:566
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Annat OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:559
+#: any.pm:566
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Annat OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:594
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -369,184 +369,189 @@ msgstr ""
 "Följande poster finns i startmenyn.\n"
 "Du kan lägga till fler eller ändra på befintliga."
 
-#: any.pm:751
+#: any.pm:758
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "åtkomst till X-program"
 
-#: any.pm:752
+#: any.pm:759
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "åtkomst till RPM-verktyg"
 
-#: any.pm:753
+#: any.pm:760
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "tillåt \"su\""
 
-#: any.pm:754
+#: any.pm:761
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "åtkomst till administrativa filer"
 
-#: any.pm:755
+#: any.pm:762
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "åtkomst till nätverksverktyg"
 
-#: any.pm:756
+#: any.pm:763
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "åtkomst till kompileringsverktyg"
 
-#: any.pm:762
+#: any.pm:769
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s finns redan)"
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:775
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Ange ett användarnamn"
 
-#: any.pm:769
+#: any.pm:776
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 "Användarnamnet får endast innehålla små bokstäver, siffror,\"-\" och \"_\""
 
-#: any.pm:770
+#: any.pm:777
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Användarnamnet är för långt"
 
-#: any.pm:771
+#: any.pm:778
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Det här användarnamnet finns redan"
 
-#: any.pm:777 any.pm:803
+#: any.pm:784 any.pm:816
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Användar-id"
 
-#: any.pm:777 any.pm:804
+#: any.pm:784 any.pm:817
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grupp-id"
 
-#: any.pm:778
+#: any.pm:785
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s måste vara ett nummer."
 
-#: any.pm:779
+#: any.pm:786
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s borde vara högre än 500. Godkänn i alla fall?"
 
-#: any.pm:783
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Användarhantering"
 
-#: any.pm:789 authentication.pm:226
+#: any.pm:796 authentication.pm:226
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Ange administratörens (roots) lösenord"
 
-#: any.pm:794
+#: any.pm:801
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Ange användare"
 
-#: any.pm:795
+#: any.pm:803
+#, c-format
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:806
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Fullständigt namn"
 
-#: any.pm:798
+#: any.pm:810
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Inloggningsnamn"
 
-#: any.pm:802
+#: any.pm:815
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Skal"
 
-#: any.pm:806
+#: any.pm:848
 #, c-format
-msgid "Icon"
+msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:844 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:866 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automatisk inloggning"
 
-#: any.pm:845
+#: any.pm:867
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Datorn kan ställas in så att den automatiskt loggar in en användare."
 
-#: any.pm:846
+#: any.pm:868
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Använd den här funktionen"
 
-#: any.pm:847
+#: any.pm:869
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Välj standardanvändare:"
 
-#: any.pm:848
+#: any.pm:870
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Välj fönsterhanteraren som ska användas:"
 
-#: any.pm:871 any.pm:920
+#: any.pm:881 any.pm:899 any.pm:957
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Versionsinformation"
 
-#: any.pm:878 any.pm:1217 interactive/gtk.pm:774
+#: any.pm:906 any.pm:1250 interactive/gtk.pm:804
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
-#: any.pm:914
+#: any.pm:943
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licensavtal"
 
-#: any.pm:916 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:945 diskdrake/dav.pm:26
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Avsluta"
 
-#: any.pm:925
+#: any.pm:952
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Har du ett till?"
 
-#: any.pm:926
+#: any.pm:953
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepterar"
 
-#: any.pm:926
+#: any.pm:953
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Accepterar inte"
 
-#: any.pm:947 any.pm:1012
+#: any.pm:980 any.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Välj språket som ska användas"
 
-#: any.pm:976
+#: any.pm:1009
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandriva Linux can support multiple languages. Select\n"
@@ -556,77 +561,77 @@ msgstr ""
 "Mandralinux stöder flera språk. Du kan välja ytterligare språk som ska "
 "finnas tillgängliga efter installationen."
 
-#: any.pm:979
+#: any.pm:1012
 #, c-format
 msgid "Multi languages"
 msgstr "Många språk"
 
-#: any.pm:990 any.pm:1021
+#: any.pm:1023 any.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Bakåtkompabilitet (ingen UTF-8) kodning"
 
-#: any.pm:992
+#: any.pm:1025
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Alla språk"
 
-#: any.pm:1013
+#: any.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Språkval"
 
-#: any.pm:1068
+#: any.pm:1101
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Land"
 
-#: any.pm:1069
+#: any.pm:1102
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Välj ditt land."
 
-#: any.pm:1071
+#: any.pm:1104
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Här är hela listan med tillgängliga länder"
 
-#: any.pm:1072
+#: any.pm:1105
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Andra länder"
 
-#: any.pm:1072 interactive.pm:481
+#: any.pm:1105 interactive.pm:484 interactive/gtk.pm:426
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avancerad"
 
-#: any.pm:1078
+#: any.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Inmatningsmetod:"
 
-#: any.pm:1081
+#: any.pm:1114
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: any.pm:1162
+#: any.pm:1195
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ingen utdelning"
 
-#: any.pm:1162
+#: any.pm:1195
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Tillåt alla användare"
 
-#: any.pm:1162
+#: any.pm:1195
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Anpassad"
 
-#: any.pm:1166
+#: any.pm:1199
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -641,7 +646,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Anpassad\" ställer in det per användare.\n"
 
-#: any.pm:1178
+#: any.pm:1211
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -650,7 +655,7 @@ msgstr ""
 "NFS: det traditionella fildelningssysteme för Unix, med sämre stöd för Mac "
 "och Windows."
 
-#: any.pm:1181
+#: any.pm:1214
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -659,18 +664,18 @@ msgstr ""
 "SMB: ett fildelningssytem som används av Windows, Mac OS X och många moderna "
 "Linux-system."
 
-#: any.pm:1189
+#: any.pm:1222
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Du kan exportera med NFS eller SMB. Vilket vill du använda?"
 
-#: any.pm:1217
+#: any.pm:1250
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Starta Userdrake"
 
-#: any.pm:1219
+#: any.pm:1252
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -679,53 +684,53 @@ msgstr ""
 "Utdelning per användare använder gruppen \"fileshare\". \n"
 "Använd Userdrake för att lägga till användare i denna grupp."
 
-#: any.pm:1311
+#: any.pm:1344
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Logga ut och använd sedan Ctrl+Alt+Backsteg"
 
-#: any.pm:1315
+#: any.pm:1348
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Du måste logga ut och logga in igen för att ändringarna ska verkställas."
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1383
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tidszon"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1383
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Vilken är din tidszon?"
 
-#: any.pm:1373 any.pm:1375
+#: any.pm:1406 any.pm:1408
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Datum, Tid & Tidszon inställningar"
 
-#: any.pm:1376
+#: any.pm:1409
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Vad är bästa tiden?"
 
-#: any.pm:1380
+#: any.pm:1413
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (hårdvaruklocka ställd till UTC)"
 
-#: any.pm:1381
+#: any.pm:1414
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (hårdvaruklocka ställd till lokal tid)"
 
-#: any.pm:1383
+#: any.pm:1416
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP-server"
 
-#: any.pm:1384
+#: any.pm:1417
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatisk tidsynkronisering (med NTP)"
@@ -825,7 +830,7 @@ msgstr "Med Kerberos och Ldap för autentikering i Active Directory Server"
 
 #: authentication.pm:96 authentication.pm:130 authentication.pm:149
 #: authentication.pm:150 authentication.pm:176 authentication.pm:200
-#: authentication.pm:871
+#: authentication.pm:878
 #, c-format
 msgid " "
 msgstr ""
@@ -1018,27 +1023,27 @@ msgstr "Inget lösenord"
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Lösenordet är för enkelt (det måste vara minst %d tecken långt)"
 
-#: authentication.pm:353
+#: authentication.pm:358
 #, c-format
 msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Kan inte använda broadcast utan NIS-domän."
 
-#: authentication.pm:866
+#: authentication.pm:873
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:872
+#: authentication.pm:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Windows for authentication : "
 msgstr "Domänautentisering krävs"
 
-#: authentication.pm:874
+#: authentication.pm:881
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Domänadministratörens användarnamn"
 
-#: authentication.pm:875
+#: authentication.pm:882
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Domänadministratörens lösenord"
@@ -1212,13 +1217,13 @@ msgstr "Monteringspunkt"
 msgid "Options"
 msgstr "Alternativ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:167 diskdrake/removable.pm:26
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:174 diskdrake/removable.pm:26
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 interactive/http.pm:151
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Klar"
 
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:113 diskdrake/hd_gtk.pm:265
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:120 diskdrake/hd_gtk.pm:272
 #: diskdrake/interactive.pm:233 diskdrake/interactive.pm:246
 #: diskdrake/interactive.pm:480 diskdrake/interactive.pm:485
 #: diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/interactive.pm:861
@@ -1259,7 +1264,7 @@ msgstr "Monteringspunkt: "
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Alternativ: %s"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:53 diskdrake/interactive.pm:284
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:54 diskdrake/interactive.pm:284
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:106
 #: fs/partitioning_wizard.pm:51 fs/partitioning_wizard.pm:206
 #: fs/partitioning_wizard.pm:211 fs/partitioning_wizard.pm:250
@@ -1268,50 +1273,39 @@ msgstr "Alternativ: %s"
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Partitionering"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:66
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:68
 #, c-format
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:93 diskdrake/interactive.pm:1010
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:102 diskdrake/interactive.pm:1010
 #: diskdrake/interactive.pm:1020 diskdrake/interactive.pm:1073
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Läs noggrant!"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:93
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:102
 #, c-format
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Säkerhetskopiera dina data först"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:94 diskdrake/interactive.pm:226
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:103 diskdrake/interactive.pm:226
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Avsluta"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:94
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:103
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsätt"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:97
-#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
-msgstr ""
-"Om du tänker använda aboot, se till att lämna ledigt utrymme (2048 sektorer "
-"räcker)\n"
-"i början av disken."
-
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:163 interactive.pm:644 interactive/gtk.pm:752
-#: interactive/gtk.pm:767 interactive/gtk.pm:787 ugtk2.pm:942 ugtk2.pm:943
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:170 interactive.pm:649 interactive/gtk.pm:781
+#: interactive/gtk.pm:797 interactive/gtk.pm:815 ugtk2.pm:933 ugtk2.pm:934
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:201
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208
 #, c-format
 msgid ""
 "You have one big Microsoft Windows partition.\n"
@@ -1322,72 +1316,72 @@ msgstr ""
 "Vi rekommenderar att du ändrar storlek på den partitionen.\n"
 "(Klicka på den och sedan på \"Ändra storlek\".)"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:203
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:210
 #, c-format
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Klicka på en partition"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:217 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:224 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaljer"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:265
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:272
 #, c-format
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Inga hårddiskar hittades"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:292
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Okänd"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:354
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:361
 #, c-format
 msgid "Ext3"
 msgstr "Ext3"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:354
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:361
 #, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "XFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:354
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:361
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Växlingsutrymme"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:354
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:361
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:354
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:361
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:354
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:361
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:355 services.pm:158
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 services.pm:158
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Annan"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:355 diskdrake/interactive.pm:1195
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:362 diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Tom"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:362
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:369
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Filsystemtyper:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:383 diskdrake/interactive.pm:289
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:390 diskdrake/interactive.pm:289
 #: diskdrake/interactive.pm:361 diskdrake/interactive.pm:510
 #: diskdrake/interactive.pm:694 diskdrake/interactive.pm:752
 #: diskdrake/interactive.pm:841 diskdrake/interactive.pm:883
@@ -1398,22 +1392,22 @@ msgstr "Filsystemtyper:"
 msgid "Warning"
 msgstr "Varning"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:383
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:390
 #, c-format
 msgid "This partition is already empty"
 msgstr "Denna partition är redan tom"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:392
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:399
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Använd \"Unmount\" först"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:392
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:399
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "Använd \"%s\" i stället (i expertläge)"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:392 diskdrake/interactive.pm:374
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:399 diskdrake/interactive.pm:374
 #: diskdrake/interactive.pm:548 diskdrake/interactive.pm:1026
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
@@ -2138,10 +2132,10 @@ msgstr "Kryperingsalgoritm"
 msgid "Change type"
 msgstr "Ändra typ"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:126 interactive.pm:543
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:129 interactive.pm:546
 #: interactive/curses.pm:260 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 ugtk2.pm:411 ugtk2.pm:513
-#: ugtk2.pm:522 ugtk2.pm:807
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517
+#: ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:813
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -2589,8 +2583,8 @@ msgstr ""
 "När du är säker, klicka %s."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: fs/partitioning_wizard.pm:165 interactive.pm:542 interactive/curses.pm:263
-#: ugtk2.pm:515
+#: fs/partitioning_wizard.pm:165 interactive.pm:545 interactive/curses.pm:263
+#: ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Nästa"
@@ -2672,12 +2666,12 @@ msgstr ""
 msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Kan inte hitta utrymme för installation."
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:273
+#: fs/partitioning_wizard.pm:278
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
 msgstr "DrakXs partitioneringsguide hittade följande lösningar:"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:284
+#: fs/partitioning_wizard.pm:287
 #, c-format
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Partitionering misslyckades: %s"
@@ -3330,55 +3324,55 @@ msgstr "Kortmodell:"
 msgid "Tuner type:"
 msgstr "Mottagartyp:"
 
-#: interactive.pm:125 interactive.pm:542 interactive/curses.pm:263
+#: interactive.pm:128 interactive.pm:545 interactive/curses.pm:263
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 ugtk2.pm:417 ugtk2.pm:515
-#: ugtk2.pm:807 ugtk2.pm:830
+#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519
+#: ugtk2.pm:813 ugtk2.pm:836
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: interactive.pm:224 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:806 wizards.pm:156
+#: interactive.pm:227 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:812 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: interactive.pm:224 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:806 wizards.pm:156
+#: interactive.pm:227 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:812 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: interactive.pm:258
+#: interactive.pm:261
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Välj en fil"
 
-#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:428
+#: interactive.pm:386 interactive/gtk.pm:436
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
-#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:428
+#: interactive.pm:386 interactive/gtk.pm:436
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Ändra"
 
-#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:428
+#: interactive.pm:386 interactive/gtk.pm:436
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
-#: interactive.pm:542 interactive/curses.pm:263 ugtk2.pm:515
+#: interactive.pm:545 interactive/curses.pm:263 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Slutför"
 
-#: interactive.pm:543 interactive/curses.pm:260 ugtk2.pm:513
+#: interactive.pm:546 interactive/curses.pm:260 ugtk2.pm:517
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Föregående"
 
-#: interactive/gtk.pm:556
+#: interactive/gtk.pm:564
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Observera att Caps Lock är aktiverat"
@@ -4655,7 +4649,7 @@ msgstr "Zambia"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1201
+#: lang.pm:1208
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Välkommen till %s"
@@ -5976,32 +5970,37 @@ msgstr "Säkerhet"
 msgid "DrakSec Basic Options"
 msgstr "Draksec-grundinställningar"
 
-#: security/level.pm:56
+#: security/level.pm:58
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired security level"
 msgstr "Välj önskad säkerhetsnivå"
 
 #: security/level.pm:60
 #, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Säkerhetsnivå"
+msgid "%s: %s"
+msgstr ""
 
-#: security/level.pm:62
+#: security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
 msgstr "Använd \"libsafe\" för servrar"
 
-#: security/level.pm:63
+#: security/level.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
 "A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
 msgstr "Skydd mot \"buffer overflow\"- och \"format string\"- attacker."
 
-#: security/level.pm:64
-#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
+#: security/level.pm:65
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator:"
 msgstr "Säkerhetsadministratör (användarnamn eller e-post)"
 
+#: security/level.pm:66
+#, c-format
+msgid "Login or email:"
+msgstr ""
+
 #: services.pm:19
 #, c-format
 msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -6464,7 +6463,7 @@ msgstr ""
 "Ingen ytterligare information\n"
 "om den här tjänsten."
 
-#: services.pm:221 ugtk2.pm:917
+#: services.pm:221 ugtk2.pm:923
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
@@ -6805,51 +6804,36 @@ msgstr "OSSR"
 msgid "Yugoslavia"
 msgstr "Jugoslavien"
 
-#: ugtk2.pm:807
+#: ugtk2.pm:813
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Är detta korrekt?"
 
-#: ugtk2.pm:867
+#: ugtk2.pm:873
 #, c-format
 msgid "No file chosen"
 msgstr "Ingen fil vald"
 
-#: ugtk2.pm:869
+#: ugtk2.pm:875
 #, c-format
 msgid "You have chosen a file, not a directory"
 msgstr "Du har valt en fil, inte en katalog."
 
-#: ugtk2.pm:871
+#: ugtk2.pm:877
 #, c-format
 msgid "You have chosen a directory, not a file"
 msgstr "Du har valt en katalog, inte en fil."
 
-#: ugtk2.pm:873
+#: ugtk2.pm:879
 #, c-format
 msgid "No such directory"
 msgstr "Katalogen existerar ej"
 
-#: ugtk2.pm:873
+#: ugtk2.pm:879
 #, c-format
 msgid "No such file"
 msgstr "Filen existerar ej"
 
-#: ugtk2.pm:952
-#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Expandera träd"
-
-#: ugtk2.pm:953
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Komprimera träd"
-
-#: ugtk2.pm:954
-#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Byt mellan rak och gruppvis sortering"
-
 #: wizards.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6864,6 +6848,27 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installationen misslyckades"
 
+#~ msgid ""
+#~ "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors "
+#~ "is enough)\n"
+#~ "at the beginning of the disk"
+#~ msgstr ""
+#~ "Om du tänker använda aboot, se till att lämna ledigt utrymme (2048 "
+#~ "sektorer räcker)\n"
+#~ "i början av disken."
+
+#~ msgid "Security level"
+#~ msgstr "Säkerhetsnivå"
+
+#~ msgid "Expand Tree"
+#~ msgstr "Expandera träd"
+
+#~ msgid "Collapse Tree"
+#~ msgstr "Komprimera träd"
+
+#~ msgid "Toggle between flat and group sorted"
+#~ msgstr "Byt mellan rak och gruppvis sortering"
+
 #~ msgid "Choose action"
 #~ msgstr "Välj åtgärd"