diff options
author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-02-12 18:59:19 +0000 |
---|---|---|
committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-02-12 18:59:19 +0000 |
commit | 737538182c3cf21d6f7966724804a6ff0288b3d8 (patch) | |
tree | e010ac0c7c385ba991644bb8b780697e95078351 /perl-install/share/po/sp.po | |
parent | 16c1a9c2b97f69854497964bc1b155c42154d235 (diff) | |
download | drakx-737538182c3cf21d6f7966724804a6ff0288b3d8.tar drakx-737538182c3cf21d6f7966724804a6ff0288b3d8.tar.gz drakx-737538182c3cf21d6f7966724804a6ff0288b3d8.tar.bz2 drakx-737538182c3cf21d6f7966724804a6ff0288b3d8.tar.xz drakx-737538182c3cf21d6f7966724804a6ff0288b3d8.zip |
Updated pot file
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/sp.po')
-rw-r--r-- | perl-install/share/po/sp.po | 1810 |
1 files changed, 1282 insertions, 528 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sp.po b/perl-install/share/po/sp.po index 45c4af063..f0c6e0d8c 100644 --- a/perl-install/share/po/sp.po +++ b/perl-install/share/po/sp.po @@ -91,6 +91,32 @@ msgid "No sharing" msgstr "���� ����������� ������" #: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 +#, c-format +msgid "More" +msgstr "J��" + +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Here is the full list of available countries" +msgstr "���� j� �����������a ���� ����� ��������� ��������a" + +#: ../../any.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please choose your country." +msgstr "��������e ��� ����" + +#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Country" +msgstr "�����:" + +#: ../../any.pm:1 +#, c-format +msgid "Use Unicode by default" +msgstr "" + +#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #: ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format msgid "All" @@ -1052,62 +1078,63 @@ msgstr "MB" msgid "KB" msgstr "KB" -#: ../../crypto.pm:1 ../../network/tools.pm:1 +#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1 #, c-format msgid "United States" msgstr "���" -#: ../../crypto.pm:1 +#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Austria" msgstr "��������" -#: ../../crypto.pm:1 ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1 +#: ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format msgid "Italy" msgstr "�������" -#: ../../crypto.pm:1 ../../network/tools.pm:1 +#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1 #, c-format msgid "Netherlands" msgstr "���������" -#: ../../crypto.pm:1 +#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Sweden" msgstr "�������" -#: ../../crypto.pm:1 +#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Norway" msgstr "��������" -#: ../../crypto.pm:1 +#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Greece" msgstr "�����" -#: ../../crypto.pm:1 +#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Germany" msgstr "������a" -#: ../../crypto.pm:1 +#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Czech Republic" msgstr "�����" -#: ../../crypto.pm:1 ../../network/tools.pm:1 +#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1 #, c-format msgid "Belgium" msgstr "�������" -#: ../../crypto.pm:1 ../../network/tools.pm:1 +#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1 #, c-format msgid "France" msgstr "��������a" -#: ../../crypto.pm:1 +#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Costa Rica" msgstr "���������" @@ -1205,6 +1232,11 @@ msgstr "�� /usr" msgid "simple" msgstr "j����������" +#: ../../fs.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Enabling swap partition %s" +msgstr "����������� ��������� %s" + #: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1 #, c-format msgid "error unmounting %s: %s" @@ -1216,6 +1248,26 @@ msgid "mounting partition %s in directory %s failed" msgstr "��������� ��������� %s � ������������ %s ���� ������" #: ../../fs.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mounting partition %s" +msgstr "����������� ��������� %s" + +#: ../../fs.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Checking %s" +msgstr "�������� %s" + +#: ../../fs.pm:1 +#, c-format +msgid "Formatting partition %s" +msgstr "����������� ��������� %s" + +#: ../../fs.pm:1 +#, c-format +msgid "Creating and formatting file %s" +msgstr "�����a�� � ��������a�� �������e %s" + +#: ../../fs.pm:1 #, c-format msgid "I don't know how to format %s in type %s" msgstr "�� ���� ���� �� ���������� %s � ���� %s" @@ -3587,8 +3639,8 @@ msgstr "" "�������� ��������� Mandrake Linux '������ �� ���������'." #: ../../install_messages.pm:1 -#, c-format -msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3" +#, fuzzy, c-format +msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3" msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3" #: ../../install_messages.pm:1 @@ -4664,21 +4716,6 @@ msgstr "" "��������� ������ ���� ������� %s. �� �� ������ �� ��������� ������? (������ " "�������, ������ �������� �������)" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 -#, c-format -msgid "Formatting partition %s" -msgstr "����������� ��������� %s" - -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 -#, c-format -msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "�����a�� � ��������a�� �������e %s" - -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 -#, c-format -msgid "Formatting partitions" -msgstr "����������� ���������" - #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Check bad blocks?" @@ -4789,11 +4826,6 @@ msgstr "�� �� �� ��� ����������� ��� a��������?" msgid "Install/Upgrade" msgstr "�����������/���������" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 -#, c-format -msgid "More" -msgstr "J��" - #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Here is the full list of keyboards available" @@ -5377,6 +5409,1136 @@ msgstr "������" msgid "Dvorak" msgstr "������" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Zimbabwe" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Zambia" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#, c-format +msgid "South Africa" +msgstr "����� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Serbia" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Mayotte" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Yemen" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Samoa" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Wallis and Futuna" +msgstr "����� � ������ ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Vanuatu" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vietnam" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Virgin Islands (U.S.)" +msgstr "���������� ������ (�.�.�)" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Virgin Islands (British)" +msgstr "���������� ������(�.���������)" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Venezuela" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Saint Vincent and the Grenadines" +msgstr "����� ������� � ����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Vatican" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uzbekistan" +msgstr "����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uruguay" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "United States Minor Outlying Islands" +msgstr "United States Minor Outlying Islands" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Uganda" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Ukraine" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Tanzania" +msgstr "" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Taiwan" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Tuvalu" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Trinidad and Tobago" +msgstr "�������� � ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Turkey" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Tonga" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Tunisia" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Turkmenistan" +msgstr "������������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "East Timor" +msgstr "������� �����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Tokelau" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Tajikistan" +msgstr "����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Thailand" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Togo" +msgstr "����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "French Southern Territories" +msgstr "��������� ����� ����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Chad" +msgstr "���" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Turks and Caicos Islands" +msgstr "Turks and Caicos Islands" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Swaziland" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Syria" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "El Salvador" +msgstr "�� ��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Sao Tome and Principe" +msgstr "��� ���� � ��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Suriname" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Somalia" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Senegal" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "San Marino" +msgstr "��� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Sierra Leone" +msgstr "������ �����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Slovakia" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" +msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Slovenia" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Saint Helena" +msgstr "����� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Singapore" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Sudan" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Seychelles" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Solomon Islands" +msgstr "���������� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "��������� �������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Rwanda" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Russia" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Romania" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Reunion" +msgstr "Reunion" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Qatar" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Palau" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Paraguay" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Portugal" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Palestina" +msgstr "��������� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Puerto Rico" +msgstr "����� ����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Pitcairn" +msgstr "Pitcairn" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "����� ���� � �������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Poland" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Pakistan" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Philippines" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "����� ���� �������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "French Polynesia" +msgstr "��������� ����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Peru" +msgstr "����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Panama" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Oman" +msgstr "����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "New Zealand" +msgstr "���� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Niue" +msgstr "Niue" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Nauru" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Nepal" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Nicaragua" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Nigeria" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Norfolk Island" +msgstr "������� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Niger" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "New Caledonia" +msgstr "���� ����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Namibia" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Mozambique" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Malaysia" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Mexico" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Malawi" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Maldives" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Mauritius" +msgstr "����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Malta" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Montserrat" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Mauritania" +msgstr "�����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Martinique" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "������� ���������� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Mongolia" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Myanmar" +msgstr "������� (�����)" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Mali" +msgstr "����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Macedonia" +msgstr "����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Marshall Islands" +msgstr "��������� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Madagascar" +msgstr "����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Moldova" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Monaco" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Morocco" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Libya" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Latvia" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Luxembourg" +msgstr "����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Lithuania" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Lesotho" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Liberia" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Sri Lanka" +msgstr "��� �����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Liechtenstein" +msgstr "�����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Saint Lucia" +msgstr "����� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Lebanon" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Laos" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Kazakhstan" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Cayman Islands" +msgstr "��������� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Kuwait" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Korea" +msgstr "J��" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Korea (North)" +msgstr "" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Saint Kitts and Nevis" +msgstr "����� ���� � �����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Comoros" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Kiribati" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Cambodia" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Kyrgyzstan" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Kenya" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Japan" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Jordania" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Jamaica" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Iceland" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Iran" +msgstr "����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Iraq" +msgstr "����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "British Indian Ocean Territory" +msgstr "��������� �������� �������� ����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "India" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Israel" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#, c-format +msgid "Ireland" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Indonesia" +msgstr "����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Hungary" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Haiti" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Croatia" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Honduras" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Heard and McDonald Islands" +msgstr "������� ������ � McDonald ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Hong Kong" +msgstr "���� ����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Guyana" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Guinea-Bissau" +msgstr "�������-�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Guam" +msgstr "����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Guatemala" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" +msgstr "����� ������� � ����� ��������� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Equatorial Guinea" +msgstr "������������� �������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Guadeloupe" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Guinea" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Gambia" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Greenland" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Gibraltar" +msgstr "����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Ghana" +msgstr "����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "French Guiana" +msgstr "��������� �������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Georgia" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Grenada" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1 +#, c-format +msgid "United Kingdom" +msgstr "������ ���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Gabon" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Faroe Islands" +msgstr "������ ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Micronesia" +msgstr "�����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Falkland Islands (Malvinas)" +msgstr "���������� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Fiji" +msgstr "����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Finland" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Ethiopia" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Spain" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Eritrea" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Western Sahara" +msgstr "������� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Egypt" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Estonia" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Ecuador" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Algeria" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Dominican Republic" +msgstr "������������ ���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Dominica" +msgstr "����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Denmark" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Djibouti" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Cyprus" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Christmas Island" +msgstr "������� �������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Cape Verde" +msgstr "���� �����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Cuba" +msgstr "����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Colombia" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "China" +msgstr "����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Cameroon" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Chile" +msgstr "����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Cook Islands" +msgstr "������ ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Cote d'Ivoire" +msgstr "����� ���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Switzerland" +msgstr "����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Congo (Brazzaville)" +msgstr "" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Central African Republic" +msgstr "��������� ������� ���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Congo (Kinshasa)" +msgstr "" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Cocos (Keeling) Islands" +msgstr "����� (���������) ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Canada" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Belize" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Belarus" +msgstr "�����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Botswana" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Bouvet Island" +msgstr "������ ����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Bhutan" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Bahamas" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Brazil" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Bolivia" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Brunei Darussalam" +msgstr "������� Darussalam" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Bermuda" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Benin" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Burundi" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Bahrain" +msgstr "�������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Bulgaria" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Burkina Faso" +msgstr "������� ����" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Bangladesh" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Barbados" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Bosnia and Herzegovina" +msgstr "����� � �����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Azerbaijan" +msgstr "����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Aruba" +msgstr "�����" + +#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#, c-format +msgid "Australia" +msgstr "����������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "American Samoa" +msgstr "�������� �����" + +#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1 +#, c-format +msgid "Argentina" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Antarctica" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Angola" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Netherlands Antilles" +msgstr "��������� ������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Armenia" +msgstr "���������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Albania" +msgstr "��������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Anguilla" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Antigua and Barbuda" +msgstr "������� � �������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "United Arab Emirates" +msgstr "��������� ������� �������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Andorra" +msgstr "������" + +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Afghanistan" +msgstr "����������" + #: ../../loopback.pm:1 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" @@ -7260,16 +8422,6 @@ msgstr "�������� ������� �� ���� ���������" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format -msgid "Formatting loopback file %s" -msgstr "����������� loopback �������e %s" - -#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 -#, c-format -msgid "Formatting" -msgstr "�����������" - -#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 -#, c-format msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost" msgstr "" "����� ��������a�a �������je %s,��� ������ �� ���� ��������� �� ���� ���������" @@ -8548,7 +9700,12 @@ msgstr "Domain Name ������" msgid "Web Server" msgstr "��� ������" -#: ../../network/ethernet.pm:1 +#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Zeroconf host name must not contain a ." +msgstr "" + +#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format msgid "Zeroconf Host name" msgstr "��� �����:" @@ -8558,6 +9715,15 @@ msgstr "��� �����:" msgid "Host name" msgstr "��� �����:" +#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n" +"want to use the default host name." +msgstr "" + #: ../../network/ethernet.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -8915,9 +10081,9 @@ msgstr "" "%s" #: ../../network/netconnect.pm:1 -#, c-format -msgid "The network needs to be restarted" -msgstr "����� ���� ���� ������������" +#, fuzzy, c-format +msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?" +msgstr "����� %s ���� ���� ����������. �� �� ������ �� �� �����������?" #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format @@ -9145,11 +10311,6 @@ msgstr "Proxy ����� �� ���� http://..." #: ../../network/network.pm:1 #, c-format -msgid "Track network card id (useful for laptops)" -msgstr "Track ������ ������� id (������� �� ������ ��������)" - -#: ../../network/network.pm:1 -#, c-format msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" @@ -9230,13 +10391,18 @@ msgid "Start at boot" msgstr "������� ��� �����a��" #: ../../network/network.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Hotplugging" +msgstr "������� ����� �����" + +#: ../../network/network.pm:1 #, c-format -msgid "zeroconf" -msgstr "" +msgid "Track network card id (useful for laptops)" +msgstr "Track ������ ������� id (������� �� ������ ��������)" #: ../../network/network.pm:1 #, fuzzy, c-format -msgid "(bootp/dhcp)" +msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)" msgstr "(bootp/dhcp)" #: ../../network/network.pm:1 @@ -9244,11 +10410,6 @@ msgstr "(bootp/dhcp)" msgid "Automatic IP" msgstr "���������� IP" -#: ../../network/network.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)" -msgstr "(bootp/dhcp)" - #: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format @@ -9308,11 +10469,6 @@ msgstr "" msgid "Firewalling configuration detected!" msgstr "����������� Firewalling �����������ja" -#: ../../network/tools.pm:1 -#, c-format -msgid "United Kingdom" -msgstr "������ ���������" - #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format msgid "Account Password" @@ -15093,13 +16249,33 @@ msgstr "�������" #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format +msgid "Click here to launch the wizard ->" +msgstr "�������� ���� �� ��������� ��������� ->" + +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format msgid "Wizard..." msgstr "��������..." #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format -msgid "Click here to launch the wizard ->" -msgstr "�������� ���� �� ��������� ��������� ->" +msgid "Status:" +msgstr "������:" + +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "Type:" +msgstr "���:" + +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "Internet access" +msgstr "�������� �������" + +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "Hostname: " +msgstr "��� �����:" #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format @@ -15138,26 +16314,6 @@ msgstr "����� ��� ���������" #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format -msgid "Status:" -msgstr "������:" - -#: ../../standalone/drakconnect:1 -#, c-format -msgid "Type:" -msgstr "���:" - -#: ../../standalone/drakconnect:1 -#, c-format -msgid "Internet access" -msgstr "�������� �������" - -#: ../../standalone/drakconnect:1 -#, c-format -msgid "Hostname: " -msgstr "��� �����:" - -#: ../../standalone/drakconnect:1 -#, c-format msgid "" "Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the " "current one) :" @@ -15432,8 +16588,8 @@ msgstr "��������� ���������� ���� �� ���������� ������� :" msgid "" "\n" " Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" -"\tDUPONT Sebastien (initial version)\n" -" CHAUMETTE Damien dchaumette\\@mandrakesoft.com\n" +"\tDUPONT Sebastien (original version)\n" +" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n" "\n" " This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" " it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" @@ -15459,8 +16615,6 @@ msgid "" " - ttf2pt1: \n" "\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" -"\n" -"\n" msgstr "" "\n" " Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" @@ -16099,29 +17253,19 @@ msgid "browse" msgstr "��������" #: ../../standalone/drakperm:1 -#, c-format -msgid "Delete selected rule" -msgstr "������� �������� �������" - -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, c-format -msgid "Move selected rule down one level" -msgstr "������ �������� ������� �� ����� ����" - -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, c-format -msgid "Move selected rule up one level" -msgstr "������� �������� ������� �� ����� ����" +#, fuzzy, c-format +msgid "quit" +msgstr "����" #: ../../standalone/drakperm:1 -#, c-format -msgid "Edit current rule" -msgstr "����� �������� �������" +#, fuzzy, c-format +msgid "save" +msgstr "�������" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format -msgid "Add a new rule at the end" -msgstr "����� ���� ������� �� �����" +msgid "select perm file to see/edit" +msgstr "��������� perm ���� �� �� ������/��������" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -16137,8 +17281,28 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format -msgid "select perm file to see/edit" -msgstr "��������� perm ���� �� �� ������/��������" +msgid "Edit current rule" +msgstr "����� �������� �������" + +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, c-format +msgid "edit" +msgstr "�����" + +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, c-format +msgid "Delete selected rule" +msgstr "������� �������� �������" + +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, c-format +msgid "delete" +msgstr "������" + +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, c-format +msgid "Add a new rule at the end" +msgstr "����� ���� ������� �� �����" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -16147,18 +17311,18 @@ msgstr "����j�� �������" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format -msgid "Down" -msgstr "����" +msgid "Move selected rule down one level" +msgstr "������ �������� ������� �� ����� ����" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format -msgid "edit" -msgstr "�����" +msgid "Down" +msgstr "����" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format -msgid "delete" -msgstr "������" +msgid "Move selected rule up one level" +msgstr "������� �������� ������� �� ����� ����" #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -16670,21 +17834,6 @@ msgstr "������������ Optus ��������� ²" #: ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format -msgid "Argentina" -msgstr "���������" - -#: ../../standalone/drakxtv:1 -#, c-format -msgid "South Africa" -msgstr "����� ������" - -#: ../../standalone/drakxtv:1 -#, c-format -msgid "Australia" -msgstr "����������" - -#: ../../standalone/drakxtv:1 -#, c-format msgid "Newzealand" msgstr "���� ������" @@ -16695,11 +17844,6 @@ msgstr "��������� [SECAM]" #: ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format -msgid "Ireland" -msgstr "�����" - -#: ../../standalone/drakxtv:1 -#, c-format msgid "East Europe" msgstr "������� ������" @@ -18007,393 +19151,3 @@ msgstr "����� �������je" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash" msgstr "�������� �� ������a�� �a��� �������j��a, ��� ��� j� gnucash" - -#~ msgid "FAT" -#~ msgstr "FAT" - -#~ msgid "Local printers available on: " -#~ msgstr "������� �������� �� �������� ��: " - -#~ msgid "modinfo is not available" -#~ msgstr "modinfo ���� ��������" - -#~ msgid "You don't have enough free space on your Windows partition" -#~ msgstr "������ ������� ��������� �������a �� Windows �������j�" - -#~ msgid "" -#~ "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer " -#~ "you want to set up or enter a device name/file name in the input line" -#~ msgstr "" -#~ "���� �� ������ ����� ���� ����-������������ ��������. ��������� ������� " -#~ "���� ������ ��� ������� ������ ����� ������� � ������ �� ����" - -#~ msgid "/_Help..." -#~ msgstr "/_�����..." - -#~ msgid "Do you really want to leave the installation?" -#~ msgstr "�� �� ������ ������ �� ��������� �����������?" - -#~ msgid "Are you sure you refuse the licence?" -#~ msgstr "�� �� ��� ������� �� �������� �������?" - -#~ msgid "Upgrade partition %s" -#~ msgstr "��������� ��������� %s" - -#~ msgid "Tamil (Unicode)" -#~ msgstr "�������� (Unicode)" - -#~ msgid "Setup filesystems" -#~ msgstr "������ �����e��� �������" - -#~ msgid "Boot from DOS/Windows (loadlin)" -#~ msgstr "�����a�� �� DOS/Windows-a (loadlin)" - -#~ msgid "Remove entry" -#~ msgstr "������� ����" - -#~ msgid "Desktop" -#~ msgstr "�������" - -#~ msgid "Start Menu" -#~ msgstr "����� ���� " - -#~ msgid "You must have a swap partition" -#~ msgstr "������ ����� swap ���������" - -#~ msgid "Install Class" -#~ msgstr "�����������e �����" - -#~ msgid "Please choose one of the following classes of installation:" -#~ msgstr "����� ��� �� ��������� j���� �� ����e��� ������������� ����a:" - -#~ msgid "Which installation class do you want?" -#~ msgstr "��j� ������������ ����� ������ ?" - -#~ msgid "Recommended" -#~ msgstr "�����������" - -#~ msgid "Expert" -#~ msgstr "�������" - -#~ msgid "Upgrade packages only" -#~ msgstr "��������� ���� ������" - -#~ msgid "No root partition found to perform an upgrade" -#~ msgstr "���� root ��������� �������� �� ���������" - -#~ msgid "Root Partition" -#~ msgstr "Root ���������" - -#~ msgid "What is the root partition (/) of your system?" -#~ msgstr "�� ����� ��������� �� root ��������� (/) ����� �������?" - -#~ msgid "ISDN card" -#~ msgstr "ISDN ������a" - -#~ msgid "Specify CUPS server" -#~ msgstr "�������� CUPS ������" - -#~ msgid "" -#~ "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network " -#~ "you do not have to configure anything; the CUPS servers inform your " -#~ "machine automatically about their printers. All printers currently known " -#~ "to your machine are listed in the \"Remote printers\" section in the main " -#~ "window of Printerdrake. When your CUPS server is not in your local " -#~ "network, you have to enter the CUPS server IP address and optionally the " -#~ "port number to get the printer information from the server, otherwise " -#~ "leave these fields blank." -#~ msgstr "" -#~ "�� �� ������ ������� ���������� �� �������� CUPS ��������� �� ����� " -#~ "�������� ������� ������ ����� �� ����������; CUPS ������� ���������� " -#~ "������������ ���� ������� ������ ����������. ��� �������� ���� �� " -#~ "�������� ������� ����� ������ �� ��������� � \"Remote printers\" ���� " -#~ "������� ������� Printerdrake-�. ���� ��� CUPS ������ ���� �� �������� " -#~ "������, ������ ����� CUPS ��������� IP ������ � ������� ���� ����� �� �� " -#~ "������ ����������� � �������� �� �������, ��� ��� ������ �� ���� �������� " -#~ "��������." - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Normally, CUPS is automatically configured according to your network " -#~ "environment, so that you can access the printers on the CUPS servers in " -#~ "your local network. If this does not work correctly, turn off \"Automatic " -#~ "CUPS configuration\" and edit your file /etc/cups/cupsd.conf manually. Do " -#~ "not forget to restart CUPS afterwards (command: \"service cups restart\")." -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "������ CUPS �� ���������� ������� �� ������ ������� ��������, ���� �� " -#~ "������ ���������� ���������� �� CUPS ��������� �� ����� �������� �����. " -#~ "������� ��� �� ����������� ���� �����, ��������� \"���������� CUPS " -#~ "�������������\" � �������� ��� ���� /etc/cups/cupsd.conf �����. �� " -#~ "���������� �� ����� ���� ������������ CUPS (�������: \"service cups " -#~ "restart\")." - -#~ msgid "The IP address should look like 192.168.1.20" -#~ msgstr "IP ������ ����� �� ������� ��� ���. 192.168.1.20" - -#~ msgid "CUPS server IP" -#~ msgstr "SMB ������ IP:" - -#~ msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s" -#~ msgstr "�� ���� �������� /etc/inittab �� ���a�e: %s" - -#~ msgid "" -#~ "You now have the opportunity to download encryption software.\n" -#~ "\n" -#~ "WARNING:\n" -#~ "\n" -#~ "Due to different general requirements applicable to these software and " -#~ "imposed\n" -#~ "by various jurisdictions, customer and/or end user of theses software " -#~ "should\n" -#~ "ensure that the laws of his/their jurisdiction allow him/them to " -#~ "download, stock\n" -#~ "and/or use these software.\n" -#~ "\n" -#~ "In addition customer and/or end user shall particularly be aware to not " -#~ "infringe\n" -#~ "the laws of his/their jurisdiction. Should customer and/or end user not\n" -#~ "respect the provision of these applicable laws, he/they will incure " -#~ "serious\n" -#~ "sanctions.\n" -#~ "\n" -#~ "In no event shall Mandrakesoft nor its manufacturers and/or suppliers be " -#~ "liable\n" -#~ "for special, indirect or incidental damages whatsoever (including, but " -#~ "not\n" -#~ "limited to loss of profits, business interruption, loss of commercial " -#~ "data and\n" -#~ "other pecuniary losses, and eventual liabilities and indemnification to " -#~ "be paid\n" -#~ "pursuant to a court decision) arising out of use, possession, or the " -#~ "sole\n" -#~ "downloading of these software, to which customer and/or end user could\n" -#~ "eventually have access after having sign up the present agreement.\n" -#~ "\n" -#~ "\n" -#~ "For any queries relating to these agreement, please contact \n" -#~ "Mandrakesoft, Inc.\n" -#~ "2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n" -#~ "Altadena California 91001\n" -#~ "USA" -#~ msgstr "" -#~ "���� ���������� �����x ������� ��j� �� ������ �� ���j ������� ��� � " -#~ "����������\n" -#~ "������ ���������������,����� �/��� �������� �������� �����\n" -#~ "�� ������� �� �� ����� ��������� download � �������� ��������.\n" -#~ "\n" -#~ "����� � ��������� ����� �� ���j� �� �� ������� ��������j�\n" -#~ "�����.������� �� �� ���� �e��, ��� �� ������� ������je\n" -#~ "\n" -#~ "MandrakeSoft ��j� ��������� �� ���� ����� ������� ��� �������j� ���� " -#~ "�������,���� �� ������ ����� ��j� �� ���� j�����.\n" -#~ "\n" -#~ "\n" -#~ "�� ���� ����� ���a�� ������ �� ��� ���� ����������j�e \n" -#~ "Mandrakesoft, Inc.\n" -#~ "2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n" -#~ "Altadena California 91001\n" -#~ "USA" - -#~ msgid "Proxy configuration" -#~ msgstr "���e���a�� ������ja" - -#~ msgid "" -#~ "Welcome to the proxy configuration utility.\n" -#~ "\n" -#~ "Here, you'll be able to set up your http and ftp proxies\n" -#~ "with or without login and password\n" -#~ msgstr "" -#~ "���������� � ���� �� ������������� proxy-��.\n" -#~ "\n" -#~ "���� ������ �� �������� ���� http � ftp ��������\n" -#~ "�� ��� ��� ����������� ����� � �������\n" - -#~ msgid "" -#~ "Please fill in the http proxy informations\n" -#~ "Leave it blank if you don't want an http proxy" -#~ msgstr "" -#~ "����� ��� �� ������� http proxy �����������\n" -#~ "�������� ���� �������� ������� �� ������ �� ����������� ������" - -#~ msgid "URL" -#~ msgstr "URL" - -#~ msgid "port" -#~ msgstr "����" - -#~ msgid "URL should begin with 'http:'" -#~ msgstr "Url ����� �� ������ �� http://..." - -#~ msgid "The port part should be numeric" -#~ msgstr "���j ����� �� ������ �� ���� ��������� ������ (����)" - -#~ msgid "" -#~ "Please fill in the ftp proxy informations\n" -#~ "Leave it blank if you don't want an ftp proxy" -#~ msgstr "" -#~ "����� ��� �� ������� ����������� � ftp proxy-��\n" -#~ "���� �������� �������� ������� �� ������ �� ��������� ftp ������" - -#~ msgid "" -#~ "Please enter proxy login and password, if any.\n" -#~ "Leave it blank if you don't want login/passwd" -#~ msgstr "" -#~ "������� proxy ���������� ��� � �������, ������� �������.\n" -#~ "���� �������� ������� ������� �� ������ �� ��������� ���������� ���/" -#~ "�������" - -#~ msgid "login" -#~ msgstr "�����a�e" - -#~ msgid "password" -#~ msgstr "�������" - -#~ msgid "re-type password" -#~ msgstr "������ ������� �������" - -#~ msgid "The passwords don't match. Try again!" -#~ msgstr "������������� �������. �������� ������!" - -#~ msgid "Can't write file %s" -#~ msgstr "���� ����� ���� � ���� %s" - -#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" - -#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" - -#~ msgid "no help implemented yet.\n" -#~ msgstr "����� j�� ��j� ��������������.\n" - -#~ msgid "Please click on a medium" -#~ msgstr "�������� �� �����" - -#~ msgid "Removing LPRng..." -#~ msgstr "������� LPRng..." - -#~ msgid "Removing LPD..." -#~ msgstr "������� LPD..." - -#~ msgid "" -#~ "Description:\n" -#~ "\n" -#~ " Drakbackup is used to backup your system.\n" -#~ " During the configuration you can select \n" -#~ "\t- System files, \n" -#~ "\t- Users files, \n" -#~ "\t- Other files.\n" -#~ "\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n" -#~ "\n" -#~ " Drakbackup allows you to backup your system on:\n" -#~ "\t- Harddrive.\n" -#~ "\t- NFS.\n" -#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n" -#~ "\t- FTP.\n" -#~ "\t- Rsync.\n" -#~ "\t- Webdav.\n" -#~ "\t- Tape.\n" -#~ "\n" -#~ " Drakbackup allows you to restore your system to\n" -#~ " a user selected directory.\n" -#~ "\n" -#~ " Per default all backup will be stored on your\n" -#~ " /var/lib/drakbackup directory\n" -#~ "\n" -#~ " Configuration file:\n" -#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n" -#~ "\n" -#~ "Restore Step:\n" -#~ " \n" -#~ " During the restore step, Drakbackup will remove\n" -#~ " your original directory and verify that all\n" -#~ " backup files are not corrupted. It is recommended\n" -#~ " you do a last backup before restoring.\n" -#~ " \n" -#~ "\n" -#~ msgstr "" -#~ "����:\n" -#~ "\n" -#~ " Drakbackup �� ������� �� backup ����� �������.\n" -#~ " ����� ������������� ������ �������� \n" -#~ "\t- ��������� �������, \n" -#~ "\t- ���������� �������, \n" -#~ "\t- ������ �������.\n" -#~ "\tor ��� ��� ������ ... � ����� (���. Windows ���������)\n" -#~ "\n" -#~ " Drakbackup ��� ��������� �� backup-����� ��� ������ ��:\n" -#~ "\t- ���� ����.\n" -#~ "\t- NFS.\n" -#~ "\t- CDROM (CDRW), DVDROM (�� autoboot, rescue � autoinstall.).\n" -#~ "\t- FTP.\n" -#~ "\t- Rsync.\n" -#~ "\t- Webdav.\n" -#~ "\t- Tape.\n" -#~ "\n" -#~ " Drakbackup ��� ��������� �� �������� ��� ������ � \n" -#~ " ��������� ����������� �������������.\n" -#~ "\n" -#~ " �� default-� ��� backup-��� �� ���� �������� � ���\n" -#~ " /var/lib/drakbackup ������������\n" -#~ "\n" -#~ " �������������� ����:\n" -#~ "\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n" -#~ "\n" -#~ "�������� ���������:\n" -#~ " \n" -#~ " ����� ������� ���������, Drakbackup �� ��������\n" -#~ " ��� ��������� ������������ � ��������� �� �� �� ���\n" -#~ " backup ������� ��������. ����������� ��\n" -#~ " �� ������� �������� backup ��� ���������.\n" -#~ " \n" -#~ "\n" - -#~ msgid "" -#~ "drakbug version %s\n" -#~ "Copyright (C) 2002 MandrakeSoft.\n" -#~ "This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU " -#~ "GPL.\n" -#~ "\n" -#~ "usage: drakbug [OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -#~ "\n" -#~ "OPTIONS:\n" -#~ msgstr "" -#~ "drakbug ������� %s\n" -#~ "Copyright (C) 2002 MandrakeSoft.\n" -#~ "��� �� ��������� ������� � ���� ���� ������������ ��� �������� GNU GPL.\n" -#~ "\n" -#~ "��������: drakbug [OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" -#~ "\n" -#~ "��Ƹ��:\n" - -#~ msgid " --help - print this help message.\n" -#~ msgstr " --help - ��������� ��� ������.\n" - -#~ msgid " --report - program should be one of mandrake tools\n" -#~ msgstr "" -#~ " --report - ������� ����� �� ���� ����� �� mandrake �����\n" - -#~ msgid " --incident - program should be one of mandrake tools\n" -#~ msgstr "" -#~ " --incident - ������� ����� �� ���� ����� �� mandrake �����\n" - -#~ msgid "usage: drakfloppy\n" -#~ msgstr "��������: drakfloppy\n" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Usage: harddrake [-h|--help] [--test]\n" -#~ msgstr "��������: harddrake [-h|--help] [--test]\n" - -#~ msgid "usage: keyboarddrake [--expert] [keyboard]\n" -#~ msgstr "��������: keyboarddrake [--expert] [keyboard]\n" - -#~ msgid "detected on interface %s" -#~ msgstr "����������� �� ������ej�� %s" - -#~ msgid "unable to backup lilo message" -#~ msgstr "�� ���� �� ������� lilo ������" - -#~ msgid "can't change lilo message" -#~ msgstr "�� ���� �� ������� lilo ������" |