summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/sp.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-06-18 19:26:29 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-06-18 19:26:29 +0000
commit207dab1dfa1238c24ffcdd185e5486f15bf6e7a5 (patch)
tree3928c8a0c3b3b2c26347d7600fba236870fe470f /perl-install/share/po/sp.po
parentec89744526618ad9f6f0465364e4d8599fe08a1c (diff)
downloaddrakx-207dab1dfa1238c24ffcdd185e5486f15bf6e7a5.tar
drakx-207dab1dfa1238c24ffcdd185e5486f15bf6e7a5.tar.gz
drakx-207dab1dfa1238c24ffcdd185e5486f15bf6e7a5.tar.bz2
drakx-207dab1dfa1238c24ffcdd185e5486f15bf6e7a5.tar.xz
drakx-207dab1dfa1238c24ffcdd185e5486f15bf6e7a5.zip
Updated Hungarian file
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/sp.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/sp.po552
1 files changed, 323 insertions, 229 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sp.po b/perl-install/share/po/sp.po
index fc216f39f..91146b8a0 100644
--- a/perl-install/share/po/sp.po
+++ b/perl-install/share/po/sp.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-06-02 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-06-18 19:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-03-20 07:46+0200\n"
"Last-Translator: Jankovic Tomislav <tomaja@net.yu>\n"
"Language-Team: Serbian (cyrillic)\n"
@@ -116,23 +116,23 @@ msgstr ""
msgid "XFree configuration"
msgstr "XFree ������������a"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:416
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:422
msgid "Select the memory size of your graphic card"
msgstr "�������� �������� �� ��������� �������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:463
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:469
msgid "Choose options for server"
msgstr "������ �� ������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:480
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:486
msgid "Choose a monitor"
msgstr "��������� �������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:480
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:486
msgid "Monitor"
msgstr "�������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:483
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:489
msgid ""
"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
"rate\n"
@@ -152,39 +152,39 @@ msgstr ""
"����� �� ����� �� �� �������� ��� �������� ���� ��� ���� ����� ���� ����\n"
"��� �� ��� ��� �������. ��� ����� �������, ��������� ���� ���������."
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:490
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:496
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "������������ �����������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:491
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:497
msgid "Vertical refresh rate"
msgstr "���������� �����������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:528
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:534
msgid "Monitor not configured"
msgstr "������� ���� ������������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:531
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:537
msgid "Graphic card not configured yet"
msgstr "�������� ����� ��� ���� �������������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:534
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:540
msgid "Resolutions not chosen yet"
msgstr "���������� ��� ���� ��������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:551
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:557
msgid "Do you want to test the configuration?"
msgstr "�� �� ������ �� ��������� �������������?"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:555
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:561
msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
msgstr "���������: ��������� ��� �������� ������� ���� ��������� �a� ����j����"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:558
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:564
msgid "Test of the configuration"
msgstr "��������� �������������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:597
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:603
msgid ""
"\n"
"try to change some parameters"
@@ -192,152 +192,152 @@ msgstr ""
"\n"
"��������� �� �������� ����������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:597
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:603
msgid "An error has occurred:"
msgstr "��, ������:"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:619
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:625
#, c-format
msgid "Leaving in %d seconds"
msgstr "����� �� %d �������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:630
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:636
msgid "Is this the correct setting?"
msgstr "�� �� �� ��� �������� ���e����?"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:638
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:644
msgid "An error has occurred, try to change some parameters"
msgstr "��, �������� �� ������, �������� �� ��������e ���������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:684 ../../printerdrake.pm_.c:277
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:690 ../../printerdrake.pm_.c:277
#: ../../services.pm_.c:125
msgid "Resolution"
msgstr "����������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:731
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:737
msgid "Choose the resolution and the color depth"
msgstr "��������� ���������� � ���� ���� ��� ����a��"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:733
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:739
#, c-format
msgid "Graphic card: %s"
msgstr "�������� �������: %s"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:734
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:740
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s"
msgstr "XFree86 ������: %s"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:750 ../../standalone/draknet_.c:280
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:756 ../../standalone/draknet_.c:280
#: ../../standalone/draknet_.c:283
msgid "Expert Mode"
msgstr "��������� ���"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:751
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:757
msgid "Show all"
msgstr "������� ���"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:794
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:800
msgid "Resolutions"
msgstr "����������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1330
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1344
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
msgstr "��� ���������: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1331
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1345
#, c-format
msgid "Mouse type: %s\n"
msgstr "��� ����: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1332
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1346
#, c-format
msgid "Mouse device: %s\n"
msgstr "��� �� ��������� �� ������: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1333
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1347
#, c-format
msgid "Monitor: %s\n"
msgstr "�������: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1334
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1348
#, c-format
msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
msgstr "������� - �����������a �����������: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1335
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1349
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "������� - ���������� ����������: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1336
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1350
#, c-format
msgid "Graphic card: %s\n"
msgstr "�������� �������: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1337
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1351
#, c-format
msgid "Graphic memory: %s kB\n"
msgstr "�������� �� ��������� �������: %s kB\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1339
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1353
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
msgstr "���� ����: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1340
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1354
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "����������: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1342
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1356
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
msgstr "XFree86 ������: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1343
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1357
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
msgstr "XFree86 ���j���: %s\n"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1362
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1376
msgid "Preparing X-Window configuration"
msgstr "������� ������������� �� X-Window ������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1382
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1396
msgid "What do you want to do?"
msgstr "��� ������ �� �������?"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1387
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1401
msgid "Change Monitor"
msgstr "������� ��������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1388
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1402
msgid "Change Graphic card"
msgstr "������� �������� �������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1390
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1404
msgid "Change Server options"
msgstr "������� ������ ������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1391
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1405
msgid "Change Resolution"
msgstr "������� ����������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1392
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1406
msgid "Show information"
msgstr "������� �����������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1393
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1407
msgid "Test again"
msgstr "�������� ������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1394 ../../bootlook.pm_.c:238
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1408 ../../bootlook.pm_.c:238
msgid "Quit"
msgstr "����"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1402
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1416
#, c-format
msgid ""
"Keep the changes?\n"
@@ -350,20 +350,20 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1423
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1437
#, c-format
msgid "Please relog into %s to activate the changes"
msgstr "�����, ������ ������� %s ���� ���������� �������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1443
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1457
msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
msgstr "����� ��� ��������� �� � ����������� (Ctrl-Alt-BackSpace) �������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1446
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1460
msgid "X at startup"
msgstr "X �������� �� ������"
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1447
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1461
msgid ""
"I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n"
"Would you like X to start when you reboot?"
@@ -391,79 +391,90 @@ msgstr "16 ������� ���� (24-����� ������)"
msgid "4 billion colors (32 bits)"
msgstr "4 ��������� ���� (32-����� ������)"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:106
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:107
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:107
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:108
msgid "512 kB"
msgstr "512 kB"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:108
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:109
msgid "1 MB"
msgstr "1 MB"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:109
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:110
msgid "2 MB"
msgstr "2 MB"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:110
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:111
msgid "4 MB"
msgstr "4 MB"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:111
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:112
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:112
-msgid "16 MB or more"
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:113
+#, fuzzy
+msgid "16 MB"
+msgstr "1 MB"
+
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:114
+#, fuzzy
+msgid "32 MB"
+msgstr "2 MB"
+
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:115
+#, fuzzy
+msgid "64 MB or more"
msgstr "16 MB ��� ����"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:120
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:123
msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
msgstr "���������� VGA, 640x480 �� 60 Hz"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:121
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:124
msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
msgstr "����� VGA, 800x600 �� 56 Hz"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:122
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:125
msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
msgstr "8514 ������., 1024x768 �� 87 Hz �� ����������� (�� 800x600)"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:123
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:126
msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
msgstr "����� VGA, 1024x768 �� 87 Hz �� �����������, 800x600 �� 56 Hz"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:124
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:127
msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
msgstr "Extended Super VGA, 800x600 �� 60 Hz, 640x480 �� 72 Hz"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:125
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:128
msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
msgstr "SVGA ��� ����������, 1024x768 �� 60 Hz, 800x600 �� 72 Hz"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:126
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:129
msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
msgstr "���������������� SVGA, 1024x768 �� 70 Hz"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:127
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:130
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
msgstr "������� ���� ���� �� 1280x1024 �� 60 Hz"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:128
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:131
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
msgstr "������� ���� ���� �� 1280x1024 �� 74 Hz"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:129
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:132
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
msgstr "������� ���� ���� �� 1280x1024 �� 76 Hz"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:130
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:133
msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
msgstr "������� ���� ���� �� 1600x1200 �� 70 Hz"
-#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:131
+#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:134
msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
msgstr "������� ���� ���� �� 1600x1200 �� 76 Hz"
@@ -539,7 +550,7 @@ msgstr "�������"
msgid "compact"
msgstr "�������"
-#: ../../any.pm_.c:156 ../../any.pm_.c:256
+#: ../../any.pm_.c:156 ../../any.pm_.c:253
msgid "Video mode"
msgstr "����� ���"
@@ -547,14 +558,14 @@ msgstr "����� ���"
msgid "Delay before booting default image"
msgstr "����� ��� �������� default image-�"
-#: ../../any.pm_.c:160 ../../any.pm_.c:741
+#: ../../any.pm_.c:160 ../../any.pm_.c:738
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:904 ../../netconnect.pm_.c:629
#: ../../printerdrake.pm_.c:98 ../../printerdrake.pm_.c:132
#: ../../standalone/draknet_.c:569
msgid "Password"
msgstr "�������"
-#: ../../any.pm_.c:161 ../../any.pm_.c:742
+#: ../../any.pm_.c:161 ../../any.pm_.c:739
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:905
msgid "Password (again)"
msgstr "������� (��������)"
@@ -590,12 +601,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"������``���������� �������� ������ - ������'' �� ������������� ��� �������"
-#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:718
+#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:715
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:899
msgid "Please try again"
msgstr "�������� ������"
-#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:718
+#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:715
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:899
msgid "The passwords do not match"
msgstr "������������� �������"
@@ -636,7 +647,7 @@ msgstr ""
msgid "Add"
msgstr "�����"
-#: ../../any.pm_.c:220 ../../any.pm_.c:729 ../../diskdrake.pm_.c:46
+#: ../../any.pm_.c:220 ../../any.pm_.c:726 ../../diskdrake.pm_.c:46
#: ../../printerdrake.pm_.c:356
msgid "Done"
msgstr "�������"
@@ -666,112 +677,112 @@ msgstr "����� ��-��� (MacOS,BSD,...)"
msgid "Other OS (windows...)"
msgstr "����� ��-��� (Windows,BSD,BeOS,...)"
-#: ../../any.pm_.c:250 ../../any.pm_.c:252
+#: ../../any.pm_.c:249
msgid "Image"
msgstr "�����"
-#: ../../any.pm_.c:253 ../../any.pm_.c:264
+#: ../../any.pm_.c:250 ../../any.pm_.c:261
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: ../../any.pm_.c:254 ../../any.pm_.c:283
+#: ../../any.pm_.c:251 ../../any.pm_.c:280
msgid "Append"
msgstr "�����a�"
-#: ../../any.pm_.c:258
+#: ../../any.pm_.c:255
msgid "Initrd"
msgstr "Initrd"
-#: ../../any.pm_.c:259
+#: ../../any.pm_.c:256
msgid "Read-write"
msgstr "������-������ RW"
-#: ../../any.pm_.c:266
+#: ../../any.pm_.c:263
msgid "Table"
msgstr "������"
-#: ../../any.pm_.c:267
+#: ../../any.pm_.c:264
msgid "Unsafe"
msgstr "���������"
-#: ../../any.pm_.c:274 ../../any.pm_.c:279 ../../any.pm_.c:282
+#: ../../any.pm_.c:271 ../../any.pm_.c:276 ../../any.pm_.c:279
msgid "Label"
msgstr "������"
-#: ../../any.pm_.c:276 ../../any.pm_.c:287
+#: ../../any.pm_.c:273 ../../any.pm_.c:284
msgid "Default"
msgstr "�������������"
-#: ../../any.pm_.c:284
+#: ../../any.pm_.c:281
msgid "Initrd-size"
msgstr "Initrd-�������a"
-#: ../../any.pm_.c:286
+#: ../../any.pm_.c:283
msgid "NoVideo"
msgstr "NoVideo"
-#: ../../any.pm_.c:294
+#: ../../any.pm_.c:291
msgid "Remove entry"
msgstr "������� ����"
-#: ../../any.pm_.c:297
+#: ../../any.pm_.c:294
msgid "Empty label not allowed"
msgstr "������ ������ ���� ���������"
-#: ../../any.pm_.c:298
+#: ../../any.pm_.c:295
msgid "This label is already used"
msgstr "��� ������ �� ��� � ��������"
-#: ../../any.pm_.c:317
+#: ../../any.pm_.c:314
msgid "What type of partitioning?"
msgstr "���� ����� �����������a�a?"
-#: ../../any.pm_.c:608
+#: ../../any.pm_.c:605
#, c-format
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "��������� %s %s ���������a"
-#: ../../any.pm_.c:609
+#: ../../any.pm_.c:606
msgid "Do you have another one?"
msgstr "�� �� ����� ��� �����?"
-#: ../../any.pm_.c:610
+#: ../../any.pm_.c:607
#, c-format
msgid "Do you have any %s interfaces?"
msgstr "����� �� ��� %s ����������?"
-#: ../../any.pm_.c:612 ../../interactive.pm_.c:104 ../../my_gtk.pm_.c:616
+#: ../../any.pm_.c:609 ../../interactive.pm_.c:104 ../../my_gtk.pm_.c:621
#: ../../printerdrake.pm_.c:237
msgid "No"
msgstr "��"
-#: ../../any.pm_.c:612 ../../interactive.pm_.c:104 ../../my_gtk.pm_.c:616
+#: ../../any.pm_.c:609 ../../interactive.pm_.c:104 ../../my_gtk.pm_.c:621
msgid "Yes"
msgstr "��"
-#: ../../any.pm_.c:613
+#: ../../any.pm_.c:610
msgid "See hardware info"
msgstr "�������� ����������� � ��������"
#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../any.pm_.c:648
+#: ../../any.pm_.c:645
#, c-format
msgid "Installing driver for %s card %s"
msgstr "���������� ������� �� %s ������� %s"
-#: ../../any.pm_.c:649
+#: ../../any.pm_.c:646
#, c-format
msgid "(module %s)"
msgstr "(����� %s)"
#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../any.pm_.c:660
+#: ../../any.pm_.c:657
#, c-format
msgid "Which %s driver should I try?"
msgstr "���� %s ������� �� ������?"
-#: ../../any.pm_.c:668
+#: ../../any.pm_.c:665
#, c-format
msgid ""
"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -787,20 +798,20 @@ msgstr ""
"���� �� ������� ������� ������� �� ����, ��� �� �� ������� ��� ������?\n"
"������ �� �� �� ����� ��������� ��� �������, ��� ���� ������ ������� �����."
-#: ../../any.pm_.c:673
+#: ../../any.pm_.c:670
msgid "Autoprobe"
msgstr "���������� �����"
-#: ../../any.pm_.c:673
+#: ../../any.pm_.c:670
msgid "Specify options"
msgstr "�������� ������"
-#: ../../any.pm_.c:677
+#: ../../any.pm_.c:674
#, c-format
msgid "You may now provide its options to module %s."
msgstr "������ ������� ������ ������ �� ����� %s."
-#: ../../any.pm_.c:683
+#: ../../any.pm_.c:680
#, c-format
msgid ""
"You may now provide its options to module %s.\n"
@@ -811,11 +822,11 @@ msgstr ""
"������ �� � ������� ``���=�������� ���2=��������2 ...''.\n"
"�� ������, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../any.pm_.c:686
+#: ../../any.pm_.c:683
msgid "Module options:"
msgstr "������ ������:"
-#: ../../any.pm_.c:697
+#: ../../any.pm_.c:694
#, c-format
msgid ""
"Loading module %s failed.\n"
@@ -824,33 +835,33 @@ msgstr ""
"�������� ������ %s ��������.\n"
"�� �� ������ �������� ������ �� ������ ����������� ?"
-#: ../../any.pm_.c:715
+#: ../../any.pm_.c:712
#, c-format
msgid "(already added %s)"
msgstr "(%s ��� �������)"
-#: ../../any.pm_.c:719
+#: ../../any.pm_.c:716
msgid "This password is too simple"
msgstr "��� ������� �� ������� ������"
-#: ../../any.pm_.c:720
+#: ../../any.pm_.c:717
msgid "Please give a user name"
msgstr "�������� ���������� ���"
-#: ../../any.pm_.c:721
+#: ../../any.pm_.c:718
msgid ""
"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr "���������� ��� ���� �������� ���� ���� �����, �������, `-' � `_'"
-#: ../../any.pm_.c:722
+#: ../../any.pm_.c:719
msgid "This user name is already added"
msgstr "��� ���������� ��� ��� �������"
-#: ../../any.pm_.c:726
+#: ../../any.pm_.c:723
msgid "Add user"
msgstr "����� ���������"
-#: ../../any.pm_.c:727
+#: ../../any.pm_.c:724
#, c-format
msgid ""
"Enter a user\n"
@@ -859,32 +870,32 @@ msgstr ""
"����� ���������\n"
"%s"
-#: ../../any.pm_.c:728
+#: ../../any.pm_.c:725
msgid "Accept user"
msgstr "�������� ���������"
-#: ../../any.pm_.c:739
+#: ../../any.pm_.c:736
msgid "Real name"
msgstr "����� ���"
-#: ../../any.pm_.c:740 ../../printerdrake.pm_.c:97
+#: ../../any.pm_.c:737 ../../printerdrake.pm_.c:97
#: ../../printerdrake.pm_.c:131
msgid "User name"
msgstr "���������� ���"
-#: ../../any.pm_.c:743
+#: ../../any.pm_.c:740
msgid "Shell"
msgstr "Shell"
-#: ../../any.pm_.c:745
+#: ../../any.pm_.c:742
msgid "Icon"
msgstr "����a"
-#: ../../any.pm_.c:766
+#: ../../any.pm_.c:763
msgid "Autologin"
msgstr "���� �����a�e"
-#: ../../any.pm_.c:767
+#: ../../any.pm_.c:764
msgid ""
"I can set up your computer to automatically log on one user.\n"
"If you don't want to use this feature, click on the cancel button."
@@ -893,11 +904,11 @@ msgstr ""
"������� �� ������ �� ��������� ��� ����j�, �������� �� ������ �������"
"(cancel) ?"
-#: ../../any.pm_.c:769
+#: ../../any.pm_.c:766
msgid "Choose the default user:"
msgstr "��������� default (��������) ��������a:"
-#: ../../any.pm_.c:770
+#: ../../any.pm_.c:767
msgid "Choose the window manager to run:"
msgstr "��������� window �������� ��j� ������ �� ���������:"
@@ -907,7 +918,7 @@ msgstr "��������� window �������� ��j� ������ �� ���������:"
# leave it in English, as it is the best for your language)
#
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm_.c:262 ../../bootloader.pm_.c:608
+#: ../../bootloader.pm_.c:262 ../../bootloader.pm_.c:619
#, c-format
msgid ""
"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
@@ -930,7 +941,7 @@ msgstr ""
#
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm_.c:809
+#: ../../bootloader.pm_.c:820
msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
msgstr "Dobrodosli u GRUB starter operativnog sistema !"
@@ -943,7 +954,7 @@ msgstr "Dobrodosli u GRUB starter operativnog sistema !"
#
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm_.c:812
+#: ../../bootloader.pm_.c:823
#, c-format
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Koristi %c i %c slova da bi oznacili izbor"
@@ -957,7 +968,7 @@ msgstr "Koristi %c i %c slova da bi oznacili izbor"
#
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm_.c:815
+#: ../../bootloader.pm_.c:826
msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
msgstr "Pritisnite enter za podizanje izabranog OS,'e' za promenu "
@@ -970,7 +981,7 @@ msgstr "Pritisnite enter za podizanje izabranog OS,'e' za promenu "
#
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm_.c:818
+#: ../../bootloader.pm_.c:829
msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
msgstr "komandi pri podizanju sistema,ili 'c' za komandnu liniju "
@@ -983,23 +994,23 @@ msgstr "komandi pri podizanju sistema,ili 'c' za komandnu liniju "
#
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm_.c:821
+#: ../../bootloader.pm_.c:832
#, c-format
msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
msgstr "Oznaceni izbor se podize automatski za %d sekundi"
-#: ../../bootloader.pm_.c:825
+#: ../../bootloader.pm_.c:836
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "���� ������� ����� � /boot"
#. -PO: "Desktop" and "Start Menu" are the name of the directories found in c:\windows
#. -PO: so you may need to put them in English or in a different language if MS-windows doesn't exist in your language
-#: ../../bootloader.pm_.c:918
+#: ../../bootloader.pm_.c:929
msgid "Desktop"
msgstr "�������"
#. -PO: "Desktop" and "Start Menu" are the name of the directories found in c:\windows
-#: ../../bootloader.pm_.c:920
+#: ../../bootloader.pm_.c:931
msgid "Start Menu"
msgstr "����� ���� "
@@ -1146,8 +1157,8 @@ msgstr "� ����"
#: ../../bootlook.pm_.c:238 ../../install_steps_gtk.pm_.c:576
#: ../../interactive.pm_.c:114 ../../interactive.pm_.c:269
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:357
-#: ../../my_gtk.pm_.c:360 ../../my_gtk.pm_.c:617
+#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:362
+#: ../../my_gtk.pm_.c:365 ../../my_gtk.pm_.c:622
#: ../../standalone/drakgw_.c:639 ../../standalone/draknet_.c:95
#: ../../standalone/draknet_.c:127 ../../standalone/draknet_.c:295
#: ../../standalone/draknet_.c:485 ../../standalone/draknet_.c:631
@@ -1834,11 +1845,11 @@ msgstr "%s ����������� %s ���� ������"
msgid "I don't know how to format %s in type %s"
msgstr "�� ���� ���� �� ���������� %s � ���� %s"
-#: ../../fs.pm_.c:230
+#: ../../fs.pm_.c:233
msgid "mount failed: "
msgstr "��������� ���� ������"
-#: ../../fs.pm_.c:242
+#: ../../fs.pm_.c:245
#, c-format
msgid "error unmounting %s: %s"
msgstr "������ ��� ����������� %s: %s"
@@ -1851,41 +1862,41 @@ msgstr "j����������"
msgid "server"
msgstr "������"
-#: ../../fsedit.pm_.c:262
+#: ../../fsedit.pm_.c:297
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "����� ��������� ������ �� ������ �� ������� /"
-#: ../../fsedit.pm_.c:265
+#: ../../fsedit.pm_.c:300
#, c-format
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "��� ������� ��������� �� ������ ��������� %s\n"
-#: ../../fsedit.pm_.c:273
+#: ../../fsedit.pm_.c:308
#, c-format
msgid "Circular mounts %s\n"
msgstr "������ ������a�� %s\n"
-#: ../../fsedit.pm_.c:285
+#: ../../fsedit.pm_.c:320
#, c-format
msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
msgstr "�� ������ ��������� ������� LVM �������j� �� �a��� ������a�� %s"
-#: ../../fsedit.pm_.c:286
+#: ../../fsedit.pm_.c:321
msgid "This directory should remain within the root filesystem"
msgstr "���j ���������j�� ����� �� ������ � root-� �����e���� ������a"
-#: ../../fsedit.pm_.c:287
+#: ../../fsedit.pm_.c:322
msgid "You need a true filesystem (ext2, reiserfs) for this mount point\n"
msgstr ""
"�������� ��� j� ����� �����e��� ������ (ext2, reiserfs) �� ��� �a��� "
"��������a\n"
-#: ../../fsedit.pm_.c:369
+#: ../../fsedit.pm_.c:404
#, c-format
msgid "Error opening %s for writing: %s"
msgstr "������ ��� �������� %s �� �����: %s"
-#: ../../fsedit.pm_.c:453
+#: ../../fsedit.pm_.c:488
msgid ""
"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -1894,7 +1905,7 @@ msgstr ""
"���� �����e���� �������. ��������� ��� ������� �� ������ ��� �� ����� ���� "
"��������."
-#: ../../fsedit.pm_.c:467
+#: ../../fsedit.pm_.c:502
msgid "You don't have any partitions!"
msgstr "������ ������� ���������!"
@@ -3949,7 +3960,7 @@ msgstr "������������� X-a"
msgid "Exit install"
msgstr "����� �� �����������"
-#: ../../install_any.pm_.c:402
+#: ../../install_any.pm_.c:403
#, c-format
msgid ""
"You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3964,20 +3975,11 @@ msgid ""
"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm_.c:433
+#: ../../install_any.pm_.c:434
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "���� ����� ������ ��� NIS ������"
-#: ../../install_any.pm_.c:676
-#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "������� FAT ����������� ������ ������� � ������ %s"
-
-#: ../../install_any.pm_.c:680
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "��� ������� ��je ����������� �� FAT ��������"
-
-#: ../../install_any.pm_.c:690
+#: ../../install_any.pm_.c:694
msgid ""
"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
"defcfg=floppy''"
@@ -3985,15 +3987,15 @@ msgstr ""
"�� �� ��������� ���j ����� �� ���a�� �������j� �����a, ��������� ���������j� "
"�a ``linux defcfg=floppy''"
-#: ../../install_any.pm_.c:712
+#: ../../install_any.pm_.c:716
msgid "Error reading file $f"
msgstr "������ ��� �������� ����� $f"
#: ../../install_gtk.pm_.c:84 ../../install_steps_gtk.pm_.c:310
#: ../../interactive.pm_.c:99 ../../interactive.pm_.c:114
#: ../../interactive.pm_.c:269 ../../interactive_newt.pm_.c:166
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:356
-#: ../../my_gtk.pm_.c:617 ../../my_gtk.pm_.c:640
+#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:361
+#: ../../my_gtk.pm_.c:622 ../../my_gtk.pm_.c:645
msgid "Ok"
msgstr "� ����"
@@ -5306,7 +5308,7 @@ msgstr "������"
msgid "High"
msgstr "������"
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1044 ../../standalone/draksec_.c:49
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1044 ../../standalone/draksec_.c:52
msgid "Choose security level"
msgstr "��������� ���������� ����"
@@ -5467,15 +5469,15 @@ msgstr "��������"
msgid "Polish"
msgstr "������"
-#: ../../keyboard.pm_.c:132 ../../keyboard.pm_.c:192
+#: ../../keyboard.pm_.c:132 ../../keyboard.pm_.c:195
msgid "Russian"
msgstr "�����"
-#: ../../keyboard.pm_.c:133 ../../keyboard.pm_.c:203
+#: ../../keyboard.pm_.c:133 ../../keyboard.pm_.c:206
msgid "UK keyboard"
msgstr "UK ��������a"
-#: ../../keyboard.pm_.c:134 ../../keyboard.pm_.c:137 ../../keyboard.pm_.c:204
+#: ../../keyboard.pm_.c:134 ../../keyboard.pm_.c:137 ../../keyboard.pm_.c:207
msgid "US keyboard"
msgstr "US ��������a"
@@ -5644,54 +5646,64 @@ msgid "Canadian (Quebec)"
msgstr "�������� (������)"
#: ../../keyboard.pm_.c:193
-msgid "Russian (Yawerty)"
+#, fuzzy
+msgid "Romanian (qwertz)"
msgstr "����� (������)"
#: ../../keyboard.pm_.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "����� (������)"
+
+#: ../../keyboard.pm_.c:196
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "����� (������)"
+
+#: ../../keyboard.pm_.c:197
msgid "Swedish"
msgstr "�������"
-#: ../../keyboard.pm_.c:195
+#: ../../keyboard.pm_.c:198
msgid "Slovenian"
msgstr "����������"
-#: ../../keyboard.pm_.c:196
+#: ../../keyboard.pm_.c:199
msgid "Slovakian (QWERTZ)"
msgstr "�������� (QWERTZ)"
-#: ../../keyboard.pm_.c:197
+#: ../../keyboard.pm_.c:200
msgid "Slovakian (QWERTY)"
msgstr "�������� (QWERTY)"
-#: ../../keyboard.pm_.c:198
+#: ../../keyboard.pm_.c:201
msgid "Slovakian (Programmers)"
msgstr "�������� (������������)"
-#: ../../keyboard.pm_.c:199
+#: ../../keyboard.pm_.c:202
msgid "Thai keyboard"
msgstr " Thai ���������"
-#: ../../keyboard.pm_.c:200
+#: ../../keyboard.pm_.c:203
msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
msgstr "������ (������������� \"F\" �����)"
-#: ../../keyboard.pm_.c:201
+#: ../../keyboard.pm_.c:204
msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
msgstr "������ (������� \"Q\" �����)"
-#: ../../keyboard.pm_.c:202
+#: ../../keyboard.pm_.c:205
msgid "Ukrainian"
msgstr "����������"
-#: ../../keyboard.pm_.c:205
+#: ../../keyboard.pm_.c:208
msgid "US keyboard (international)"
msgstr "US ��������� (���������������)"
-#: ../../keyboard.pm_.c:206
+#: ../../keyboard.pm_.c:209
msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
msgstr "��j�������� \"number row\"QWERTY"
-#: ../../keyboard.pm_.c:207
+#: ../../keyboard.pm_.c:210
msgid "Yugoslavian (latin/cyrillic)"
msgstr "������ (���������/��������� ��������)"
@@ -5807,19 +5819,19 @@ msgstr "�������"
msgid "No mouse"
msgstr "���� ���a"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:356
+#: ../../my_gtk.pm_.c:361
msgid "Finish"
msgstr "���j"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:356
+#: ../../my_gtk.pm_.c:361
msgid "Next ->"
msgstr "����e�� ->"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:357
+#: ../../my_gtk.pm_.c:362
msgid "<- Previous"
msgstr "<- ���������"
-#: ../../my_gtk.pm_.c:617
+#: ../../my_gtk.pm_.c:622
msgid "Is this correct?"
msgstr "�� �� �� ��� �������� ?"
@@ -5851,8 +5863,8 @@ msgstr ""
"������� �� ������ ��j� ���������� �� ��������.\n"
"�����j�� �� ��������� �����������j�."
-#: ../../netconnect.pm_.c:161 ../../netconnect.pm_.c:904
-#: ../../netconnect.pm_.c:934 ../../netconnect.pm_.c:1012
+#: ../../netconnect.pm_.c:161 ../../netconnect.pm_.c:907
+#: ../../netconnect.pm_.c:937 ../../netconnect.pm_.c:1015
msgid "Network Configuration"
msgstr "���������� ����e"
@@ -6025,8 +6037,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"��������� ��e��� ������� ��j� ������ �� ��������� �� �������j� �� ��������"
-#: ../../netconnect.pm_.c:385 ../../netconnect.pm_.c:700
-#: ../../netconnect.pm_.c:845 ../../standalone/drakgw_.c:223
+#: ../../netconnect.pm_.c:385 ../../netconnect.pm_.c:703
+#: ../../netconnect.pm_.c:848 ../../standalone/drakgw_.c:223
msgid "Network interface"
msgstr "��e��� ������ej�"
@@ -6098,14 +6110,14 @@ msgstr "���� DNS ������ (����ja)"
msgid "Second DNS Server (optional)"
msgstr "����� DNS ������ (����ja)"
-#: ../../netconnect.pm_.c:701
+#: ../../netconnect.pm_.c:704
msgid ""
"I'm about to restart the network device $netc->{NET_DEVICE}. Do you agree?"
msgstr ""
"���� ����� �� �� ��������j� ��e��� ������ $netc->{NET_DEVICE}. �� �� �� "
"��a���� ?"
-#: ../../netconnect.pm_.c:745
+#: ../../netconnect.pm_.c:748
msgid ""
"\n"
"You can disconnect or reconfigure your connection."
@@ -6113,7 +6125,7 @@ msgstr ""
"\n"
"������ �� �������������� ��� ��������������� �������j�."
-#: ../../netconnect.pm_.c:745 ../../netconnect.pm_.c:748
+#: ../../netconnect.pm_.c:748 ../../netconnect.pm_.c:751
msgid ""
"\n"
"You can reconfigure your connection."
@@ -6121,11 +6133,11 @@ msgstr ""
"\n"
"������ �������� �����������j�"
-#: ../../netconnect.pm_.c:745
+#: ../../netconnect.pm_.c:748
msgid "You are currently connected to internet."
msgstr "�������� ��� ����������� �� ��������"
-#: ../../netconnect.pm_.c:748
+#: ../../netconnect.pm_.c:751
msgid ""
"\n"
"You can connect to Internet or reconfigure your connection."
@@ -6133,48 +6145,48 @@ msgstr ""
"\n"
"���� �� ������ ����������� �� �������� ��� ��������������� �������j�"
-#: ../../netconnect.pm_.c:748
+#: ../../netconnect.pm_.c:751
msgid "You are not currently connected to Internet."
msgstr "�������� ����� ����������� �� ��������"
-#: ../../netconnect.pm_.c:752 ../../standalone/net_monitor_.c:81
+#: ../../netconnect.pm_.c:755 ../../standalone/net_monitor_.c:81
msgid "Connect to Internet"
msgstr "�������j �� ��������"
-#: ../../netconnect.pm_.c:754
+#: ../../netconnect.pm_.c:757
msgid "Disconnect from Internet"
msgstr "����������j �� ��������a"
-#: ../../netconnect.pm_.c:756
+#: ../../netconnect.pm_.c:759
msgid "Configure network connection (LAN or Internet)"
msgstr "������ ��e��� �����������j�(LAN ��� ��������)"
-#: ../../netconnect.pm_.c:759
+#: ../../netconnect.pm_.c:762
msgid "Internet connection & configuration"
msgstr "�������� �������j� � �����������ja"
-#: ../../netconnect.pm_.c:811 ../../netconnect.pm_.c:961
-#: ../../netconnect.pm_.c:971 ../../netconnect.pm_.c:986
+#: ../../netconnect.pm_.c:814 ../../netconnect.pm_.c:964
+#: ../../netconnect.pm_.c:974 ../../netconnect.pm_.c:989
msgid "Network Configuration Wizard"
msgstr "�������� �� ���������� ����e"
-#: ../../netconnect.pm_.c:812
+#: ../../netconnect.pm_.c:815
msgid "External ISDN modem"
msgstr "�������� ISDN �����"
-#: ../../netconnect.pm_.c:812
+#: ../../netconnect.pm_.c:815
msgid "Internal ISDN card"
msgstr "������� ISDN ������a"
-#: ../../netconnect.pm_.c:812
+#: ../../netconnect.pm_.c:815
msgid "What kind is your ISDN connection?"
msgstr "����� j� ����� �a�� ISDN �������j� ?"
-#: ../../netconnect.pm_.c:833 ../../netconnect.pm_.c:882
+#: ../../netconnect.pm_.c:836 ../../netconnect.pm_.c:885
msgid "Connect to the Internet"
msgstr "�������j �� ��������"
-#: ../../netconnect.pm_.c:834
+#: ../../netconnect.pm_.c:837
msgid ""
"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
"Some connections use pptp, a few ones use dhcp.\n"
@@ -6184,38 +6196,38 @@ msgstr ""
"�e�����, �����j� �������j� ��j� ������� pptp � ���� ��j� ������e dhcp.\n"
"������� �� ����e ��j� je, ��������e '������� pppoe'"
-#: ../../netconnect.pm_.c:836
+#: ../../netconnect.pm_.c:839
msgid "use dhcp"
msgstr "������� dhcpd"
-#: ../../netconnect.pm_.c:836
+#: ../../netconnect.pm_.c:839
msgid "use pppoe"
msgstr "������� pppoe"
-#: ../../netconnect.pm_.c:836
+#: ../../netconnect.pm_.c:839
msgid "use pptp"
msgstr "������� pptp"
-#: ../../netconnect.pm_.c:846
+#: ../../netconnect.pm_.c:849
#, c-format
msgid "I'm about to restart the network device %s. Do you agree?"
msgstr "���� ����� �� �� ��������j� ��e��� ������ %s. �� �� �� ��a���� ?"
-#: ../../netconnect.pm_.c:883
+#: ../../netconnect.pm_.c:886
msgid ""
"Which dhcp client do you want to use?\n"
"Default is dhcpcd"
msgstr "��� dhcp ���j���� ������ �� ��������e ?���������� j� dhcpcd"
-#: ../../netconnect.pm_.c:900
+#: ../../netconnect.pm_.c:903
msgid "Network configuration"
msgstr "���������� ����e"
-#: ../../netconnect.pm_.c:901
+#: ../../netconnect.pm_.c:904
msgid "Do you want to restart the network"
msgstr "�� �� ������ �� ��������je�� ����e?"
-#: ../../netconnect.pm_.c:904
+#: ../../netconnect.pm_.c:907
#, c-format
msgid ""
"A problem occured while restarting the network: \n"
@@ -6225,7 +6237,7 @@ msgstr ""
"��j���� �� ������� ����� ���������a�� ��e�e?\n"
"%s"
-#: ../../netconnect.pm_.c:935
+#: ../../netconnect.pm_.c:938
msgid ""
"Because you are doing a network installation, your network is already "
"configured.\n"
@@ -6237,7 +6249,7 @@ msgstr ""
"�������� �� O� ��������� �����������j� Network/Internet �������je, ��� "
"cancel �a �� ������ ������� ����������j�.\n"
-#: ../../netconnect.pm_.c:962
+#: ../../netconnect.pm_.c:965
msgid ""
"Welcome to The Network Configuration Wizard\n"
"\n"
@@ -6249,62 +6261,62 @@ msgstr ""
"�a�� ����� �� ������������� �a�� ��������/��e��� �������j�.\n"
"������� �� ������ ���� �������j�, ���������j�� ����j�.\n"
-#: ../../netconnect.pm_.c:964
+#: ../../netconnect.pm_.c:967
msgid "Choose the profile to configure"
msgstr "��������� ������ �� ����������a�e"
-#: ../../netconnect.pm_.c:965
+#: ../../netconnect.pm_.c:968
msgid "Use auto detection"
msgstr "������� ���� �������j�"
-#: ../../netconnect.pm_.c:971 ../../printerdrake.pm_.c:19
+#: ../../netconnect.pm_.c:974 ../../printerdrake.pm_.c:19
msgid "Detecting devices..."
msgstr "�������j�� ��e��je..."
-#: ../../netconnect.pm_.c:978
+#: ../../netconnect.pm_.c:981
msgid "Normal modem connection"
msgstr "�������a �������a �������ja"
-#: ../../netconnect.pm_.c:978
+#: ../../netconnect.pm_.c:981
#, c-format
msgid "detected on port %s"
msgstr "����������� �� ����� %s"
-#: ../../netconnect.pm_.c:979
+#: ../../netconnect.pm_.c:982
msgid "ISDN connection"
msgstr "ISDN �������ja"
-#: ../../netconnect.pm_.c:979
+#: ../../netconnect.pm_.c:982
#, c-format
msgid "detected %s"
msgstr "����������� %s"
-#: ../../netconnect.pm_.c:980
+#: ../../netconnect.pm_.c:983
msgid "DSL (or ADSL) connection"
msgstr "DSL (��� ADSL) �������ja"
-#: ../../netconnect.pm_.c:980
+#: ../../netconnect.pm_.c:983
#, c-format
msgid "detected on interface %s"
msgstr "����������� �� ������ej�� %s"
-#: ../../netconnect.pm_.c:981
+#: ../../netconnect.pm_.c:984
msgid "Cable connection"
msgstr "��������� �������ja"
-#: ../../netconnect.pm_.c:982
+#: ../../netconnect.pm_.c:985
msgid "LAN connection"
msgstr "LAN �������ja"
-#: ../../netconnect.pm_.c:982
+#: ../../netconnect.pm_.c:985
msgid "ethernet card(s) detected"
msgstr "����������� ��e��� �������(�)"
-#: ../../netconnect.pm_.c:987
+#: ../../netconnect.pm_.c:990
msgid "How do you want to connect to the Internet?"
msgstr "���� ������ �� �� �������j��� �� �������� ?"
-#: ../../netconnect.pm_.c:1004
+#: ../../netconnect.pm_.c:1007
msgid ""
"Congratulation, The network and internet configuration is finished.\n"
"\n"
@@ -6314,7 +6326,7 @@ msgstr ""
"\n"
"�����������j� �� ���� ���� ��������� �� ������."
-#: ../../netconnect.pm_.c:1007
+#: ../../netconnect.pm_.c:1010
msgid ""
"After that is done, we recommend you to restart your X\n"
"environnement to avoid hostname changing problem."
@@ -6893,6 +6905,82 @@ msgstr "'Spool ������������"
msgid "Printer Connection"
msgstr "�������j� ��������"
+#: ../../proxy.pm_.c:29 ../../proxy.pm_.c:37 ../../proxy.pm_.c:58
+#: ../../proxy.pm_.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Proxy configuration"
+msgstr "���e���a�� ������ja"
+
+#: ../../proxy.pm_.c:30
+msgid ""
+"Welcome to the proxy configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up your http and ftp proxies\n"
+"with or without login and password\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../proxy.pm_.c:38
+msgid ""
+"Please fill in the http proxy informations\n"
+"Leave it blank if you don't want an http proxy"
+msgstr ""
+
+#: ../../proxy.pm_.c:39 ../../proxy.pm_.c:60
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: ../../proxy.pm_.c:40 ../../proxy.pm_.c:61
+#, fuzzy
+msgid "port"
+msgstr "����"
+
+#: ../../proxy.pm_.c:44
+#, fuzzy
+msgid "Url should begin with 'http:'"
+msgstr "Proxy ����� �� ���� http://..."
+
+#: ../../proxy.pm_.c:48 ../../proxy.pm_.c:69
+#, fuzzy
+msgid "The port part should be numeric"
+msgstr "���j ����� �� ������ �� ���� ��������� ���j"
+
+#: ../../proxy.pm_.c:59
+msgid ""
+"Please fill in the ftp proxy informations\n"
+"Leave it blank if you don't want an ftp proxy"
+msgstr ""
+
+#: ../../proxy.pm_.c:65
+#, fuzzy
+msgid "Url should begin with 'ftp:'"
+msgstr "Proxy ����� �� ���� ftp://..."
+
+#: ../../proxy.pm_.c:79
+msgid ""
+"Please enter proxy login and password, if any.\n"
+"Leave it blank if you don't want login/passwd"
+msgstr ""
+
+#: ../../proxy.pm_.c:80
+#, fuzzy
+msgid "login"
+msgstr "���� �����a�e"
+
+#: ../../proxy.pm_.c:81
+#, fuzzy
+msgid "password"
+msgstr "�������"
+
+#: ../../proxy.pm_.c:82
+#, fuzzy
+msgid "re-type password"
+msgstr "��� �������"
+
+#: ../../proxy.pm_.c:86
+#, fuzzy
+msgid "The passwords don't match. Try again!"
+msgstr "������������� �������"
+
#: ../../raid.pm_.c:33
#, c-format
msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
@@ -7715,7 +7803,7 @@ msgstr ""
"���������� ���� 4 ������, ��� �� ���� ������ ������� ��������.\n"
"���������� ������ �� ����������."
-#: ../../standalone/draksec_.c:52
+#: ../../standalone/draksec_.c:55
msgid "Setting security level"
msgstr "���������� ����������� �����"
@@ -8283,6 +8371,12 @@ msgstr "����� �� ���� ����������a�� ����j����a"
msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
msgstr "��� ����� �� ��.�����, �����, web, �������� �������a, ��� chat"
+#~ msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+#~ msgstr "������� FAT ����������� ������ ������� � ������ %s"
+
+#~ msgid "This floppy is not FAT formatted"
+#~ msgstr "��� ������� ��je ����������� �� FAT ��������"
+
#~ msgid "GB"
#~ msgstr "GB"