diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-12-05 21:25:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-12-05 21:25:31 +0000 |
| commit | 645c0ecd4b2d7eca02b70cde36d888371f660910 (patch) | |
| tree | 14297e76ca1413d6d6acfcff125ef3630f03efeb /perl-install/share/po/sp.po | |
| parent | ae2756b6196a18133cfc18c4345c9fa85fdb4394 (diff) | |
| download | drakx-645c0ecd4b2d7eca02b70cde36d888371f660910.tar drakx-645c0ecd4b2d7eca02b70cde36d888371f660910.tar.gz drakx-645c0ecd4b2d7eca02b70cde36d888371f660910.tar.bz2 drakx-645c0ecd4b2d7eca02b70cde36d888371f660910.tar.xz drakx-645c0ecd4b2d7eca02b70cde36d888371f660910.zip | |
updated po files
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/sp.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/sp.po | 3887 |
1 files changed, 2072 insertions, 1815 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sp.po b/perl-install/share/po/sp.po index 38da5e47a..941bae020 100644 --- a/perl-install/share/po/sp.po +++ b/perl-install/share/po/sp.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" -"POT-Creation-Date: 2002-12-02 06:04+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-12-05 19:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-13 18:43GMT+1\n" "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n" @@ -154,7 +154,7 @@ msgid "Xpmac (installation display driver)" msgstr "Xpmac (Инсталациja дисплеj драjвер)" #: ../../Xconfig/main.pm_.c:76 ../../Xconfig/main.pm_.c:77 -#: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:96 ../../any.pm_.c:979 +#: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:96 ../../any.pm_.c:961 msgid "Custom" msgstr "Избор по жeљи" @@ -181,22 +181,22 @@ msgid "Options" msgstr "Опциje" #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:269 -#: ../../install_gtk.pm_.c:79 ../../install_steps_gtk.pm_.c:274 +#: ../../install_gtk.pm_.c:86 ../../install_steps_gtk.pm_.c:274 #: ../../interactive.pm_.c:127 ../../interactive.pm_.c:142 #: ../../interactive.pm_.c:345 ../../interactive/http.pm_.c:104 #: ../../interactive/newt.pm_.c:194 ../../interactive/newt.pm_.c:196 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143 -#: ../../interactive/stdio.pm_.c:144 ../../my_gtk.pm_.c:160 -#: ../../my_gtk.pm_.c:288 ../../my_gtk.pm_.c:311 ../../security/main.pm_.c:177 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3950 ../../standalone/drakbackup_.c:4045 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4064 ../../ugtk2.pm_.c:438 -#: ../../ugtk2.pm_.c:932 ../../ugtk2.pm_.c:955 +#: ../../interactive/stdio.pm_.c:144 ../../my_gtk.pm_.c:159 +#: ../../my_gtk.pm_.c:287 ../../my_gtk.pm_.c:310 ../../security/main.pm_.c:181 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3920 ../../standalone/drakbackup_.c:4015 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4034 ../../ugtk2.pm_.c:435 +#: ../../ugtk2.pm_.c:926 ../../ugtk2.pm_.c:949 msgid "Ok" msgstr "У реду" #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28 -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:184 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2978 -#: ../../standalone/draksplash_.c:114 ../../standalone/logdrake_.c:197 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2970 ../../standalone/draksplash_.c:114 +#: ../../standalone/harddrake2_.c:152 ../../standalone/logdrake_.c:204 msgid "Quit" msgstr "Крај" @@ -225,8 +225,8 @@ msgstr "Plug'n Play" msgid "Generic" msgstr "Generic" -#: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:99 ../../harddrake/ui.pm_.c:64 -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:65 +#: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:99 ../../standalone/harddrake2_.c:67 +#: ../../standalone/harddrake2_.c:68 msgid "Vendor" msgstr "Произвођач" @@ -295,39 +295,39 @@ msgstr "Изаберите резолуцију и број боја при прикaзу" msgid "Graphics card: %s" msgstr "Графичка картица: %s" -#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:269 ../../any.pm_.c:1020 -#: ../../bootlook.pm_.c:341 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87 +#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:269 ../../any.pm_.c:1001 +#: ../../bootlook.pm_.c:336 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:405 ../../install_steps_gtk.pm_.c:463 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:345 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:194 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143 -#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../my_gtk.pm_.c:163 ../../my_gtk.pm_.c:288 -#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2062 -#: ../../security/main.pm_.c:224 ../../standalone/drakautoinst_.c:200 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3904 ../../standalone/drakbackup_.c:3937 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3963 ../../standalone/drakbackup_.c:3990 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4017 ../../standalone/drakbackup_.c:4077 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4104 ../../standalone/drakbackup_.c:4134 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4160 ../../standalone/drakconnect_.c:112 +#: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:39 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2055 +#: ../../security/main.pm_.c:228 ../../standalone/drakautoinst_.c:198 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3874 ../../standalone/drakbackup_.c:3907 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3933 ../../standalone/drakbackup_.c:3960 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4047 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4074 ../../standalone/drakbackup_.c:4104 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4130 ../../standalone/drakconnect_.c:112 #: ../../standalone/drakconnect_.c:144 ../../standalone/drakconnect_.c:286 -#: ../../standalone/drakconnect_.c:534 ../../standalone/drakconnect_.c:676 -#: ../../standalone/drakfloppy_.c:207 ../../standalone/drakfont_.c:958 -#: ../../standalone/drakgw_.c:557 ../../standalone/logdrake_.c:197 +#: ../../standalone/drakconnect_.c:534 ../../standalone/drakconnect_.c:677 +#: ../../standalone/drakfloppy_.c:207 ../../standalone/drakfont_.c:918 +#: ../../standalone/drakgw_.c:557 ../../standalone/logdrake_.c:204 #: ../../standalone/net_monitor_.c:337 ../../ugtk.pm_.c:295 -#: ../../ugtk2.pm_.c:365 ../../ugtk2.pm_.c:437 ../../ugtk2.pm_.c:441 -#: ../../ugtk2.pm_.c:932 +#: ../../ugtk2.pm_.c:362 ../../ugtk2.pm_.c:434 ../../ugtk2.pm_.c:438 +#: ../../ugtk2.pm_.c:926 msgid "Cancel" msgstr "Поништи" -#: ../../Xconfig/test.pm_.c:30 +#: ../../Xconfig/test.pm_.c:29 msgid "Test of the configuration" msgstr "Тестирање конфигурације" -#: ../../Xconfig/test.pm_.c:31 +#: ../../Xconfig/test.pm_.c:30 msgid "Do you want to test the configuration?" msgstr "Да ли хоћете да тестирате конфигурацију?" -#: ../../Xconfig/test.pm_.c:31 +#: ../../Xconfig/test.pm_.c:30 msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "" @@ -428,163 +428,163 @@ msgstr "" msgid "What norm is your TV using?" msgstr "Какав систем ваш TV користи?" -#: ../../any.pm_.c:108 ../../any.pm_.c:133 +#: ../../any.pm_.c:107 ../../any.pm_.c:132 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Први сектор стартне партиције" -#: ../../any.pm_.c:108 ../../any.pm_.c:133 ../../any.pm_.c:210 +#: ../../any.pm_.c:107 ../../any.pm_.c:132 ../../any.pm_.c:209 msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Први сектор диска (MBR)" -#: ../../any.pm_.c:112 +#: ../../any.pm_.c:111 msgid "SILO Installation" msgstr "SILO инсталација" -#: ../../any.pm_.c:113 ../../any.pm_.c:126 +#: ../../any.pm_.c:112 ../../any.pm_.c:125 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Где бисте да инсталирате стартер?" -#: ../../any.pm_.c:125 +#: ../../any.pm_.c:124 msgid "LILO/grub Installation" msgstr "LILO/grub инсталација" -#: ../../any.pm_.c:137 ../../any.pm_.c:151 +#: ../../any.pm_.c:136 ../../any.pm_.c:150 msgid "SILO" msgstr "SILO" -#: ../../any.pm_.c:139 +#: ../../any.pm_.c:138 msgid "LILO with text menu" msgstr "LILO са текстуалним мениjeм" -#: ../../any.pm_.c:140 ../../any.pm_.c:151 +#: ../../any.pm_.c:139 ../../any.pm_.c:150 msgid "LILO with graphical menu" msgstr "LILO са графичким мениjем" -#: ../../any.pm_.c:143 +#: ../../any.pm_.c:142 msgid "Grub" msgstr "Grub" -#: ../../any.pm_.c:147 +#: ../../any.pm_.c:146 msgid "Boot from DOS/Windows (loadlin)" msgstr "Стартaње из DOS/Windows-a (loadlin)" -#: ../../any.pm_.c:149 ../../any.pm_.c:151 +#: ../../any.pm_.c:148 ../../any.pm_.c:150 msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: ../../any.pm_.c:159 ../../any.pm_.c:190 +#: ../../any.pm_.c:158 ../../any.pm_.c:189 msgid "Bootloader main options" msgstr "Главне опције стартерa" -#: ../../any.pm_.c:160 ../../any.pm_.c:191 +#: ../../any.pm_.c:159 ../../any.pm_.c:190 msgid "Bootloader to use" msgstr "Стартер коjи ћe се користити" -#: ../../any.pm_.c:162 +#: ../../any.pm_.c:161 msgid "Bootloader installation" msgstr "Инсталациja стартерa" -#: ../../any.pm_.c:164 ../../any.pm_.c:193 +#: ../../any.pm_.c:163 ../../any.pm_.c:192 msgid "Boot device" msgstr "Стартни (boot) уређај" -#: ../../any.pm_.c:165 +#: ../../any.pm_.c:164 msgid "Compact" msgstr "Компакт" -#: ../../any.pm_.c:165 +#: ../../any.pm_.c:164 msgid "compact" msgstr "компакт" -#: ../../any.pm_.c:166 ../../any.pm_.c:291 +#: ../../any.pm_.c:165 ../../any.pm_.c:289 msgid "Video mode" msgstr "Видео мод" -#: ../../any.pm_.c:168 +#: ../../any.pm_.c:167 msgid "Delay before booting default image" msgstr "Пауза пре стартања default image-а" -#: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:790 +#: ../../any.pm_.c:169 ../../any.pm_.c:772 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1110 ../../network/modem.pm_.c:48 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:807 ../../printer/printerdrake.pm_.c:921 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3506 ../../standalone/drakconnect_.c:621 -#: ../../standalone/drakconnect_.c:646 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1077 ../../network/modem.pm_.c:71 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:803 ../../printer/printerdrake.pm_.c:916 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3478 ../../standalone/drakconnect_.c:622 +#: ../../standalone/drakconnect_.c:647 msgid "Password" msgstr "Лозинка" -#: ../../any.pm_.c:171 ../../any.pm_.c:791 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1111 +#: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:773 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1078 msgid "Password (again)" msgstr "Лозинка (поновите)" -#: ../../any.pm_.c:172 +#: ../../any.pm_.c:171 msgid "Restrict command line options" msgstr "Ограничена командна линика - опције" -#: ../../any.pm_.c:172 +#: ../../any.pm_.c:171 msgid "restrict" msgstr "ограничено" -#: ../../any.pm_.c:174 +#: ../../any.pm_.c:173 msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Очисти /tmp при сваком стартaњу" -#: ../../any.pm_.c:175 +#: ../../any.pm_.c:174 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Дефиниши величину RAM ако је потребно (детектовано је %d MB)" -#: ../../any.pm_.c:177 +#: ../../any.pm_.c:176 msgid "Enable multi profiles" msgstr "Омогући мулти-профиле" -#: ../../any.pm_.c:181 +#: ../../any.pm_.c:180 msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Прикажи величину RAM-а у Mb" -#: ../../any.pm_.c:183 +#: ../../any.pm_.c:182 msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" "Опција``Ограничена командна линика - опције'' је неупотребљива без лозинке" -#: ../../any.pm_.c:184 ../../any.pm_.c:766 +#: ../../any.pm_.c:183 ../../any.pm_.c:748 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1204 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1105 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1072 msgid "Please try again" msgstr "Пробајте поново" -#: ../../any.pm_.c:184 ../../any.pm_.c:766 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1105 +#: ../../any.pm_.c:183 ../../any.pm_.c:748 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1072 msgid "The passwords do not match" msgstr "Неподударност лозинки" -#: ../../any.pm_.c:192 +#: ../../any.pm_.c:191 msgid "Init Message" msgstr "Инициjална порукa" -#: ../../any.pm_.c:194 +#: ../../any.pm_.c:193 msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Отпочни Firmware паузу" -#: ../../any.pm_.c:195 +#: ../../any.pm_.c:194 msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Пауза при стартaњу кернелa" -#: ../../any.pm_.c:196 +#: ../../any.pm_.c:195 msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Омогући стартaње са CD-a?" -#: ../../any.pm_.c:197 +#: ../../any.pm_.c:196 msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Омогући OF стартaње?" -#: ../../any.pm_.c:198 +#: ../../any.pm_.c:197 msgid "Default OS?" msgstr "Подразумевани ОС ?" -#: ../../any.pm_.c:232 +#: ../../any.pm_.c:231 msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" "This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: " @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "" "\n" "На који драјв се бутујете?" -#: ../../any.pm_.c:248 +#: ../../any.pm_.c:247 msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" "You can add some more or change the existing ones." @@ -606,150 +606,150 @@ msgstr "" "Ово су постављне опције.\n" "Можете додати нове или изменити старе." -#: ../../any.pm_.c:258 ../../standalone/drakbackup_.c:1535 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1648 ../../standalone/drakfont_.c:999 -#: ../../standalone/drakfont_.c:1042 +#: ../../any.pm_.c:257 ../../standalone/drakbackup_.c:1531 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1644 ../../standalone/drakfont_.c:953 +#: ../../standalone/drakfont_.c:996 msgid "Add" msgstr "Додај" -#: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:778 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68 +#: ../../any.pm_.c:257 ../../any.pm_.c:760 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:156 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2978 ../../standalone/drakbackup_.c:2750 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2970 ../../standalone/drakbackup_.c:2726 msgid "Done" msgstr "Урађено" -#: ../../any.pm_.c:258 +#: ../../any.pm_.c:257 msgid "Modify" msgstr "Промени" -#: ../../any.pm_.c:266 +#: ../../any.pm_.c:265 msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Коју врсту уносa додаjетe ?" -#: ../../any.pm_.c:267 ../../standalone/drakbackup_.c:1682 +#: ../../any.pm_.c:266 ../../standalone/drakbackup_.c:1674 msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: ../../any.pm_.c:267 +#: ../../any.pm_.c:266 msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Други ОС-ови (SunOS,BSD,...)" -#: ../../any.pm_.c:268 +#: ../../any.pm_.c:267 msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Други ОС-ови (MacOS,BSD,...)" -#: ../../any.pm_.c:268 +#: ../../any.pm_.c:267 msgid "Other OS (windows...)" msgstr "Други ОС-ови (Windows,BSD,BeOS,...)" -#: ../../any.pm_.c:287 +#: ../../any.pm_.c:285 msgid "Image" msgstr "Слика" -#: ../../any.pm_.c:288 ../../any.pm_.c:299 +#: ../../any.pm_.c:286 ../../any.pm_.c:297 msgid "Root" msgstr "Root" -#: ../../any.pm_.c:289 ../../any.pm_.c:317 +#: ../../any.pm_.c:287 ../../any.pm_.c:315 msgid "Append" msgstr "Додатaк" -#: ../../any.pm_.c:293 +#: ../../any.pm_.c:291 msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: ../../any.pm_.c:294 +#: ../../any.pm_.c:292 msgid "Read-write" msgstr "Читање-писање RW" -#: ../../any.pm_.c:301 +#: ../../any.pm_.c:299 msgid "Table" msgstr "Табела" -#: ../../any.pm_.c:302 +#: ../../any.pm_.c:300 msgid "Unsafe" msgstr "Несигурно" -#: ../../any.pm_.c:309 ../../any.pm_.c:314 ../../any.pm_.c:316 +#: ../../any.pm_.c:307 ../../any.pm_.c:312 ../../any.pm_.c:314 msgid "Label" msgstr "Ознака" -#: ../../any.pm_.c:311 ../../any.pm_.c:321 ../../harddrake/v4l.pm_.c:215 +#: ../../any.pm_.c:309 ../../any.pm_.c:319 ../../harddrake/v4l.pm_.c:215 msgid "Default" msgstr "Подразумевано" -#: ../../any.pm_.c:318 +#: ../../any.pm_.c:316 msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-величинa" -#: ../../any.pm_.c:320 +#: ../../any.pm_.c:318 msgid "NoVideo" msgstr "NoVideo" -#: ../../any.pm_.c:328 +#: ../../any.pm_.c:326 msgid "Remove entry" msgstr "Уклањам унос" -#: ../../any.pm_.c:331 +#: ../../any.pm_.c:329 msgid "Empty label not allowed" msgstr "Празна ознака није дозвољена" -#: ../../any.pm_.c:332 +#: ../../any.pm_.c:330 msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Морате специфицирати кернелов image" -#: ../../any.pm_.c:332 +#: ../../any.pm_.c:330 msgid "You must specify a root partition" msgstr "Морате одредити root партицију" -#: ../../any.pm_.c:333 +#: ../../any.pm_.c:331 msgid "This label is already used" msgstr "Ова ознака је већ у употреби" -#: ../../any.pm_.c:657 +#: ../../any.pm_.c:640 #, c-format msgid "Found %s %s interfaces" msgstr "Пронађено %s %s интерфејсa" -#: ../../any.pm_.c:658 +#: ../../any.pm_.c:641 msgid "Do you have another one?" msgstr "Да ли имате још један?" -#: ../../any.pm_.c:659 +#: ../../any.pm_.c:642 #, c-format msgid "Do you have any %s interfaces?" msgstr "Имате ли још %s интерфејса?" -#: ../../any.pm_.c:661 ../../any.pm_.c:825 ../../interactive.pm_.c:132 -#: ../../my_gtk.pm_.c:287 ../../ugtk2.pm_.c:931 +#: ../../any.pm_.c:644 ../../any.pm_.c:807 ../../interactive.pm_.c:132 +#: ../../my_gtk.pm_.c:286 ../../ugtk2.pm_.c:925 msgid "No" msgstr "Не" -#: ../../any.pm_.c:661 ../../any.pm_.c:824 ../../interactive.pm_.c:132 -#: ../../my_gtk.pm_.c:287 ../../standalone/drakgw_.c:258 +#: ../../any.pm_.c:644 ../../any.pm_.c:806 ../../interactive.pm_.c:132 +#: ../../my_gtk.pm_.c:286 ../../standalone/drakgw_.c:258 #: ../../standalone/drakgw_.c:259 ../../standalone/drakgw_.c:267 -#: ../../standalone/drakgw_.c:277 ../../ugtk2.pm_.c:931 +#: ../../standalone/drakgw_.c:277 ../../ugtk2.pm_.c:925 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: ../../any.pm_.c:662 +#: ../../any.pm_.c:645 msgid "See hardware info" msgstr "Погледај информације о хардверу" #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...) #. -PO: the second is the vendor+model name -#: ../../any.pm_.c:679 +#: ../../any.pm_.c:662 #, c-format msgid "Installing driver for %s card %s" msgstr "Инсталирам драјвер за %s картицу %s" -#: ../../any.pm_.c:680 +#: ../../any.pm_.c:663 #, c-format msgid "(module %s)" msgstr "(модул %s)" -#: ../../any.pm_.c:691 +#: ../../any.pm_.c:674 #, c-format msgid "" "You may now provide its options to module %s.\n" @@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "" "Сада можете да убаците његове опције у модул %s.\n" "Запамтите да свака адреса треба да се уноси са префиксом 0x као нпр. '0x123'" -#: ../../any.pm_.c:697 +#: ../../any.pm_.c:680 #, c-format msgid "" "You may now provide options to module %s.\n" @@ -769,17 +769,17 @@ msgstr "" "Опције су у формату ``име=вредност име2=вредност2 ...''.\n" "На пример, ``io=0x300 irq=7''" -#: ../../any.pm_.c:699 +#: ../../any.pm_.c:682 msgid "Module options:" msgstr "Опције модула:" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: ../../any.pm_.c:711 +#: ../../any.pm_.c:694 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Који %s драјвер да пробам?" -#: ../../any.pm_.c:720 +#: ../../any.pm_.c:703 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -795,15 +795,15 @@ msgstr "" "сами да унесете додатне податке за њега, или да их драјвер сам одреди?\n" "Могуће је да ће проба заглавити ваш рачунар, али неће нанети никакву штету." -#: ../../any.pm_.c:724 +#: ../../any.pm_.c:707 msgid "Autoprobe" msgstr "Аутоматска проба" -#: ../../any.pm_.c:724 +#: ../../any.pm_.c:707 msgid "Specify options" msgstr "Наведите опције" -#: ../../any.pm_.c:736 +#: ../../any.pm_.c:719 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -812,63 +812,63 @@ msgstr "" "Подизање модула %s неуспело.\n" "Да ли желите покушате поново са другим параметрима ?" -#: ../../any.pm_.c:752 +#: ../../any.pm_.c:734 msgid "access to X programs" msgstr "приступ X програмима" -#: ../../any.pm_.c:753 +#: ../../any.pm_.c:735 msgid "access to rpm tools" msgstr "приступ rpm алатима" -#: ../../any.pm_.c:754 +#: ../../any.pm_.c:736 msgid "allow \"su\"" msgstr "дозволи \"su\"" -#: ../../any.pm_.c:755 +#: ../../any.pm_.c:737 msgid "access to administrative files" msgstr "приступ административним фајловима" -#: ../../any.pm_.c:756 +#: ../../any.pm_.c:738 #, fuzzy msgid "access to network tools" msgstr "приступ rpm алатима" -#: ../../any.pm_.c:757 +#: ../../any.pm_.c:739 #, fuzzy msgid "access to compilation tools" msgstr "приступ rpm алатима" -#: ../../any.pm_.c:762 +#: ../../any.pm_.c:744 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s већ постоји)" -#: ../../any.pm_.c:767 +#: ../../any.pm_.c:749 msgid "This password is too simple" msgstr "Ова лозинка је превише проста" -#: ../../any.pm_.c:768 +#: ../../any.pm_.c:750 msgid "Please give a user name" msgstr "Одредите корисничко име" -#: ../../any.pm_.c:769 +#: ../../any.pm_.c:751 msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Корисничко име може садржати само мала слова, бројеве, `-' и `_'" -#: ../../any.pm_.c:770 +#: ../../any.pm_.c:752 msgid "The user name is too long" msgstr "Корисничко име већ је предугачко" -#: ../../any.pm_.c:771 +#: ../../any.pm_.c:753 msgid "This user name is already added" msgstr "Ово корисничко име већ постоји" -#: ../../any.pm_.c:775 +#: ../../any.pm_.c:757 msgid "Add user" msgstr "Додај корисника" -#: ../../any.pm_.c:776 +#: ../../any.pm_.c:758 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -877,32 +877,32 @@ msgstr "" "Унеси корисника\n" "%s" -#: ../../any.pm_.c:777 +#: ../../any.pm_.c:759 msgid "Accept user" msgstr "Прихвати корисника" -#: ../../any.pm_.c:788 +#: ../../any.pm_.c:770 msgid "Real name" msgstr "Право име" -#: ../../any.pm_.c:789 ../../printer/printerdrake.pm_.c:806 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:920 +#: ../../any.pm_.c:771 ../../printer/printerdrake.pm_.c:802 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:915 msgid "User name" msgstr "Корисничко име" -#: ../../any.pm_.c:792 +#: ../../any.pm_.c:774 msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: ../../any.pm_.c:794 +#: ../../any.pm_.c:776 msgid "Icon" msgstr "Иконa" -#: ../../any.pm_.c:821 +#: ../../any.pm_.c:803 msgid "Autologin" msgstr "Ауто логовaњe" -#: ../../any.pm_.c:822 +#: ../../any.pm_.c:804 msgid "" "I can set up your computer to automatically log on one user.\n" "Do you want to use this feature?" @@ -910,55 +910,54 @@ msgstr "" "Ja могу подести ваш рачунар да аутоматски улогуje jeдног корисникa.\n" "Да ли желите да кориситите ову опцију ?" -#: ../../any.pm_.c:826 +#: ../../any.pm_.c:808 msgid "Choose the default user:" msgstr "Изаберите default (основног) корисникa:" -#: ../../any.pm_.c:827 +#: ../../any.pm_.c:809 msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Изаберите window менадзер коjи желите да користите:" -#: ../../any.pm_.c:842 +#: ../../any.pm_.c:824 msgid "Please choose a language to use." msgstr "ИЗаберите коjи jезик желите да кориситите." -#: ../../any.pm_.c:844 +#: ../../any.pm_.c:826 msgid "" "Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n" "the languages you would like to install. They will be available\n" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "Можете изабрати други jезик коjи ће бити доступан после инсталациje " -#: ../../any.pm_.c:858 ../../install_steps_interactive.pm_.c:697 +#: ../../any.pm_.c:840 ../../install_steps_interactive.pm_.c:697 #: ../../standalone/drakxtv_.c:70 msgid "All" msgstr "Свe" -#: ../../any.pm_.c:979 +#: ../../any.pm_.c:961 msgid "Allow all users" msgstr "Дозволи све кориснике" -#: ../../any.pm_.c:979 +#: ../../any.pm_.c:961 msgid "No sharing" msgstr "Нема заједничког дељења" -#: ../../any.pm_.c:989 ../../install_any.pm_.c:1208 ../../standalone.pm_.c:186 +#: ../../any.pm_.c:971 ../../install_any.pm_.c:1207 ../../standalone.pm_.c:185 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Пакет %s мора бити инсталиран. Да ли желите да га инсталирате?" -#: ../../any.pm_.c:992 +#: ../../any.pm_.c:973 msgid "" "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use." msgstr "Можете експортовати користећи NFS или Samba-у. Који од ова два желите" -#: ../../any.pm_.c:1000 ../../install_any.pm_.c:1213 -#: ../../standalone.pm_.c:191 +#: ../../any.pm_.c:981 ../../install_any.pm_.c:1212 ../../standalone.pm_.c:190 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" msgstr "Текући пакет %s недостаје" -#: ../../any.pm_.c:1006 +#: ../../any.pm_.c:987 msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" "Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror " @@ -973,11 +972,11 @@ msgstr "" "\n" "\"Custom\" дозвољава детаљнија per-user подешавања.\n" -#: ../../any.pm_.c:1020 +#: ../../any.pm_.c:1001 msgid "Launch userdrake" msgstr "Покрени userdrake" -#: ../../any.pm_.c:1022 +#: ../../any.pm_.c:1003 msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" "You can use userdrake to add a user in this group." @@ -985,31 +984,31 @@ msgstr "" "per-user дељење ресурса користи групу \"fileshare\". \n" "Ви помоћу userdrake-а можете додати корисника у ову групу." -#: ../../any.pm_.c:1073 ../../security/level.pm_.c:7 +#: ../../any.pm_.c:1053 ../../security/level.pm_.c:7 msgid "Welcome To Crackers" msgstr "Доброшли код Kракерa" -#: ../../any.pm_.c:1074 ../../security/level.pm_.c:8 +#: ../../any.pm_.c:1054 ../../security/level.pm_.c:8 msgid "Poor" msgstr "Бедна" -#: ../../any.pm_.c:1075 ../../mouse.pm_.c:31 ../../security/level.pm_.c:9 +#: ../../any.pm_.c:1055 ../../mouse.pm_.c:31 ../../security/level.pm_.c:9 msgid "Standard" msgstr "Стандардни" -#: ../../any.pm_.c:1076 ../../security/level.pm_.c:10 +#: ../../any.pm_.c:1056 ../../security/level.pm_.c:10 msgid "High" msgstr "Велика" -#: ../../any.pm_.c:1077 ../../security/level.pm_.c:11 +#: ../../any.pm_.c:1057 ../../security/level.pm_.c:11 msgid "Higher" msgstr "Вишљи" -#: ../../any.pm_.c:1078 ../../security/level.pm_.c:12 +#: ../../any.pm_.c:1058 ../../security/level.pm_.c:12 msgid "Paranoid" msgstr "Параноидна" -#: ../../any.pm_.c:1081 +#: ../../any.pm_.c:1061 msgid "" "This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n" "but very sensitive: it must not be used for a machine connected to others\n" @@ -1020,7 +1019,7 @@ msgstr "" "која је повезана са другим машинама или на интернет. Овде не постоји\n" "приступ са лозинком." -#: ../../any.pm_.c:1084 +#: ../../any.pm_.c:1064 msgid "" "Password are now enabled, but use as a networked computer is still not " "recommended." @@ -1028,7 +1027,7 @@ msgstr "" "Лозинке су сада омогућене, али сe и даље не препоручује да се користи\n" "као мрежни рачунар." -#: ../../any.pm_.c:1085 +#: ../../any.pm_.c:1065 msgid "" "This is the standard security recommended for a computer that will be used " "to connect to the Internet as a client." @@ -1036,7 +1035,7 @@ msgstr "" "Ово је стандардно сигурносно окружење препоручено за рачунаре коjи ће бити " "коршћени за везу са Интернетом или као клијент." -#: ../../any.pm_.c:1086 +#: ../../any.pm_.c:1066 msgid "" "There are already some restrictions, and more automatic checks are run every " "night." @@ -1044,7 +1043,7 @@ msgstr "" "Већ постоје нека ограничења, а више аутоматских провера се покреће сваке " "ноћи." -#: ../../any.pm_.c:1087 +#: ../../any.pm_.c:1067 msgid "" "With this security level, the use of this system as a server becomes " "possible.\n" @@ -1060,7 +1059,7 @@ msgstr "" "конекције бројних клијената. Напомена: уколико је ваша машина само клијент " "на Интернету, требали би да изаберете нижи ниво." -#: ../../any.pm_.c:1090 +#: ../../any.pm_.c:1070 msgid "" "This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and " "security features are at their maximum." @@ -1068,32 +1067,32 @@ msgstr "" "Ово је слично претходном нивоу, али је сада систем потпуно затворен и " "сигурносне опције су максималне." -#: ../../any.pm_.c:1096 +#: ../../any.pm_.c:1076 msgid "DrakSec Basic Options" msgstr "DrakSec Основне Опције" -#: ../../any.pm_.c:1097 +#: ../../any.pm_.c:1077 msgid "Please choose the desired security level" msgstr "Изаберите жељени сигурносни ниво" -#: ../../any.pm_.c:1100 +#: ../../any.pm_.c:1080 msgid "Security level" msgstr "Сигурносни ниво" -#: ../../any.pm_.c:1102 +#: ../../any.pm_.c:1082 msgid "Use libsafe for servers" msgstr "Користи libsafe за сервере" -#: ../../any.pm_.c:1103 +#: ../../any.pm_.c:1083 msgid "" "A library which defends against buffer overflow and format string attacks." msgstr "Библиотека која штити од buffer overflow-а и format string напада." -#: ../../any.pm_.c:1104 +#: ../../any.pm_.c:1084 msgid "Security Administrator (login or email)" msgstr "Администрација Нивоа Сигурности (login или email)" -#: ../../any.pm_.c:1186 +#: ../../any.pm_.c:1166 msgid "" "Here you can choose the key or key combination that will \n" "allow switching between the different keyboard layouts\n" @@ -1132,7 +1131,7 @@ msgstr "" # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long -#: ../../bootloader.pm_.c:986 +#: ../../bootloader.pm_.c:983 msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!" msgstr "Dobrodosli u GRUB starter operativnog sistema !" @@ -1145,7 +1144,7 @@ msgstr "Dobrodosli u GRUB starter operativnog sistema !" # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long -#: ../../bootloader.pm_.c:989 +#: ../../bootloader.pm_.c:986 #, c-format msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted." msgstr "Koristi %c i %c slova da bi oznacili izbor" @@ -1159,7 +1158,7 @@ msgstr "Koristi %c i %c slova da bi oznacili izbor" # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long -#: ../../bootloader.pm_.c:992 +#: ../../bootloader.pm_.c:989 msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the" msgstr "Pritisnite enter za podizanje izabranog OS,'e' za promenu " @@ -1172,7 +1171,7 @@ msgstr "Pritisnite enter za podizanje izabranog OS,'e' za promenu " # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long -#: ../../bootloader.pm_.c:995 +#: ../../bootloader.pm_.c:992 msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line." msgstr "komandi pri podizanju sistema,ili 'c' za komandnu liniju " @@ -1185,84 +1184,84 @@ msgstr "komandi pri podizanju sistema,ili 'c' za komandnu liniju " # #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long -#: ../../bootloader.pm_.c:998 +#: ../../bootloader.pm_.c:995 #, c-format msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds." msgstr "Oznaceni izbor se podize automatski za %d sekundi" -#: ../../bootloader.pm_.c:1002 +#: ../../bootloader.pm_.c:999 msgid "not enough room in /boot" msgstr "нема довољно места у /boot" #. -PO: "Desktop" and "Start Menu" are the name of the directories found in c:\windows #. -PO: so you may need to put them in English or in a different language if MS-windows doesn't exist in your language -#: ../../bootloader.pm_.c:1102 +#: ../../bootloader.pm_.c:1099 msgid "Desktop" msgstr "Десктоп" #. -PO: "Desktop" and "Start Menu" are the name of the directories found in c:\windows -#: ../../bootloader.pm_.c:1104 +#: ../../bootloader.pm_.c:1101 msgid "Start Menu" msgstr "Старт мени " -#: ../../bootloader.pm_.c:1123 +#: ../../bootloader.pm_.c:1120 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "Не можете да инсталирате стартер на партицију %s\n" -#: ../../bootlook.pm_.c:59 +#: ../../bootlook.pm_.c:53 msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Kонфигурацијa стила стартaњa" -#: ../../bootlook.pm_.c:76 ../../harddrake/ui.pm_.c:78 -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:79 ../../standalone/drakfloppy_.c:54 -#: ../../standalone/logdrake_.c:73 +#: ../../bootlook.pm_.c:70 ../../standalone/drakfloppy_.c:54 +#: ../../standalone/harddrake2_.c:81 ../../standalone/harddrake2_.c:82 +#: ../../standalone/logdrake_.c:74 msgid "/_File" msgstr "/_Фаjл" -#: ../../bootlook.pm_.c:77 ../../standalone/drakfloppy_.c:55 -#: ../../standalone/logdrake_.c:79 +#: ../../bootlook.pm_.c:71 ../../standalone/drakfloppy_.c:55 +#: ../../standalone/logdrake_.c:80 msgid "/File/_Quit" msgstr "/Фаjл/_Краj" -#: ../../bootlook.pm_.c:77 ../../harddrake/ui.pm_.c:79 -#: ../../standalone/drakfloppy_.c:55 ../../standalone/logdrake_.c:79 +#: ../../bootlook.pm_.c:71 ../../standalone/drakfloppy_.c:55 +#: ../../standalone/harddrake2_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:80 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: ../../bootlook.pm_.c:88 +#: ../../bootlook.pm_.c:82 msgid "NewStyle Categorizing Monitor" msgstr "NewStyle Монитор за категоризациjу" -#: ../../bootlook.pm_.c:89 +#: ../../bootlook.pm_.c:83 msgid "NewStyle Monitor" msgstr "NewStyle Монитор" -#: ../../bootlook.pm_.c:90 +#: ../../bootlook.pm_.c:84 msgid "Traditional Monitor" msgstr "Традиционални Монитор" -#: ../../bootlook.pm_.c:91 +#: ../../bootlook.pm_.c:85 msgid "Traditional Gtk+ Monitor" msgstr "Традиционални Gtk+ Монитор" -#: ../../bootlook.pm_.c:92 +#: ../../bootlook.pm_.c:86 msgid "Launch Aurora at boot time" msgstr "Покрени Аурору при стартaњe" -#: ../../bootlook.pm_.c:95 +#: ../../bootlook.pm_.c:89 msgid "Lilo/grub mode" msgstr "Lilo/Grub мод" -#: ../../bootlook.pm_.c:95 +#: ../../bootlook.pm_.c:89 msgid "Yaboot mode" msgstr "Yaboot мод" -#: ../../bootlook.pm_.c:143 +#: ../../bootlook.pm_.c:138 msgid "Install themes" msgstr "Инсталирај теме" -#: ../../bootlook.pm_.c:144 +#: ../../bootlook.pm_.c:139 msgid "" "Display theme\n" "under console" @@ -1270,23 +1269,23 @@ msgstr "" "Прикажи теме\n" "у конзоли" -#: ../../bootlook.pm_.c:145 +#: ../../bootlook.pm_.c:140 #, fuzzy msgid "Create new theme" msgstr "Креирај нову партицију" -#: ../../bootlook.pm_.c:189 +#: ../../bootlook.pm_.c:184 #, c-format msgid "Backup %s to %s.old" msgstr "Backup %s to %s.old" -#: ../../bootlook.pm_.c:192 +#: ../../bootlook.pm_.c:187 #, c-format msgid "Copy %s to %s" msgstr "Копирај %s у %s" -#: ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:227 ../../bootlook.pm_.c:229 -#: ../../bootlook.pm_.c:239 ../../bootlook.pm_.c:248 ../../bootlook.pm_.c:255 +#: ../../bootlook.pm_.c:192 ../../bootlook.pm_.c:222 ../../bootlook.pm_.c:224 +#: ../../bootlook.pm_.c:234 ../../bootlook.pm_.c:243 ../../bootlook.pm_.c:250 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:119 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:216 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:352 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:367 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:481 @@ -1297,20 +1296,20 @@ msgstr "Копирај %s у %s" msgid "Error" msgstr "Грешка" -#: ../../bootlook.pm_.c:197 +#: ../../bootlook.pm_.c:192 msgid "Lilo message not found" msgstr "Лило порука није пронађена" -#: ../../bootlook.pm_.c:227 +#: ../../bootlook.pm_.c:222 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash." msgstr "Не могу да уписујем у /etc/sysconfig/bootsplash." -#: ../../bootlook.pm_.c:227 +#: ../../bootlook.pm_.c:222 #, c-format msgid "Write %s" msgstr "Упиши %s" -#: ../../bootlook.pm_.c:229 +#: ../../bootlook.pm_.c:224 msgid "" "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n" "File not found." @@ -1318,17 +1317,17 @@ msgstr "" "Не могу да упишем у /etc/sysconfig/bootsplash\n" "Фајл не постоји." -#: ../../bootlook.pm_.c:240 +#: ../../bootlook.pm_.c:235 #, c-format msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s." msgstr "Не могу да покренем mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s." -#: ../../bootlook.pm_.c:243 +#: ../../bootlook.pm_.c:238 #, c-format msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'." msgstr "Изврши initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'." -#: ../../bootlook.pm_.c:249 +#: ../../bootlook.pm_.c:244 msgid "" "Can't relaunch LiLo!\n" "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation." @@ -1337,24 +1336,24 @@ msgstr "" "Покрените \"lilo\" као root из командне линије да би завршили инсталцију " "теме за LiLo стартер." -#: ../../bootlook.pm_.c:253 +#: ../../bootlook.pm_.c:248 msgid "Relaunch 'lilo'" msgstr "Рестартуј 'lilo'" -#: ../../bootlook.pm_.c:255 ../../standalone/draksplash_.c:156 +#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../standalone/draksplash_.c:156 #: ../../standalone/draksplash_.c:321 ../../standalone/draksplash_.c:449 msgid "Notice" msgstr "Напомена" -#: ../../bootlook.pm_.c:256 +#: ../../bootlook.pm_.c:251 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull" msgstr "Инсталација LiLo-а и Bootsplash тема успела" -#: ../../bootlook.pm_.c:256 +#: ../../bootlook.pm_.c:251 msgid "Theme installation failed!" msgstr "Инсталација теме није успела!" -#: ../../bootlook.pm_.c:264 +#: ../../bootlook.pm_.c:259 #, c-format msgid "" "You are currently using %s as your boot manager.\n" @@ -1363,21 +1362,21 @@ msgstr "" "Тренутно користите %s као Boot менаџер \n" "Кликните на Подеси (Configure) да би покренули подeшававање." -#: ../../bootlook.pm_.c:266 ../../standalone/drakbackup_.c:2404 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2414 ../../standalone/drakbackup_.c:2424 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2432 ../../standalone/drakgw_.c:551 +#: ../../bootlook.pm_.c:261 ../../standalone/drakbackup_.c:2380 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2390 ../../standalone/drakbackup_.c:2400 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2408 ../../standalone/drakgw_.c:551 msgid "Configure" msgstr "Подеси" -#: ../../bootlook.pm_.c:273 +#: ../../bootlook.pm_.c:268 msgid "Splash selection" msgstr "Splash селекција" -#: ../../bootlook.pm_.c:276 +#: ../../bootlook.pm_.c:271 msgid "Themes" msgstr "Теме" -#: ../../bootlook.pm_.c:278 +#: ../../bootlook.pm_.c:273 msgid "" "\n" "Select theme for\n" @@ -1391,90 +1390,84 @@ msgstr "" "а можете их одабрати\n" "одвојено" -#: ../../bootlook.pm_.c:281 +#: ../../bootlook.pm_.c:276 msgid "Lilo screen" msgstr "Lilo екран" -#: ../../bootlook.pm_.c:286 +#: ../../bootlook.pm_.c:281 msgid "Bootsplash" msgstr "Bootsplash" -#: ../../bootlook.pm_.c:321 +#: ../../bootlook.pm_.c:316 msgid "System mode" msgstr "Системски мод" -#: ../../bootlook.pm_.c:323 +#: ../../bootlook.pm_.c:318 msgid "Launch the graphical environment when your system starts" msgstr "Покрени X-Window систем при стратaњу" -#: ../../bootlook.pm_.c:328 +#: ../../bootlook.pm_.c:323 msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Не, ja не желим аутологовaњe" -#: ../../bootlook.pm_.c:330 +#: ../../bootlook.pm_.c:325 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Да, jа желим аутологовaњe са овим(корисник,десктоп)" -#: ../../bootlook.pm_.c:340 ../../network/netconnect.pm_.c:100 -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:222 ../../standalone/drakTermServ_.c:351 -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:468 ../../standalone/drakbackup_.c:4169 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4841 ../../standalone/drakconnect_.c:105 -#: ../../standalone/drakconnect_.c:137 ../../standalone/drakconnect_.c:293 -#: ../../standalone/drakconnect_.c:432 ../../standalone/drakconnect_.c:518 -#: ../../standalone/drakconnect_.c:561 ../../standalone/drakconnect_.c:664 -#: ../../standalone/drakfont_.c:606 ../../standalone/drakfont_.c:791 -#: ../../standalone/drakfont_.c:868 ../../standalone/drakfont_.c:951 +#: ../../bootlook.pm_.c:335 ../../network/netconnect.pm_.c:96 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:222 ../../standalone/drakTermServ_.c:355 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4139 ../../standalone/drakbackup_.c:4797 +#: ../../standalone/drakconnect_.c:105 ../../standalone/drakconnect_.c:137 +#: ../../standalone/drakconnect_.c:293 ../../standalone/drakconnect_.c:432 +#: ../../standalone/drakconnect_.c:518 ../../standalone/drakconnect_.c:561 +#: ../../standalone/drakconnect_.c:665 ../../standalone/drakfont_.c:604 +#: ../../standalone/drakfont_.c:783 ../../standalone/drakfont_.c:911 #: ../../standalone/net_monitor_.c:336 ../../ugtk.pm_.c:288 -#: ../../ugtk2.pm_.c:358 +#: ../../ugtk2.pm_.c:355 msgid "OK" msgstr "ОK" -#: ../../bootlook.pm_.c:399 -#, c-format -msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s" -msgstr "не могу отворити /etc/inittab за читaњe: %s" - -#: ../../common.pm_.c:100 +#: ../../common.pm_.c:107 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../../common.pm_.c:100 +#: ../../common.pm_.c:107 msgid "KB" msgstr "KB" -#: ../../common.pm_.c:100 +#: ../../common.pm_.c:107 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../../common.pm_.c:108 +#: ../../common.pm_.c:115 msgid "TB" msgstr "TB" -#: ../../common.pm_.c:116 +#: ../../common.pm_.c:123 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d минутa" -#: ../../common.pm_.c:118 +#: ../../common.pm_.c:125 msgid "1 minute" msgstr "1 минут" -#: ../../common.pm_.c:120 +#: ../../common.pm_.c:127 #, c-format msgid "%d seconds" msgstr "%d секунди" -#: ../../common.pm_.c:165 +#: ../../common.pm_.c:172 msgid "Can't make screenshots before partitioning" msgstr "Не могу да направим снимак пре партиционирања" -#: ../../common.pm_.c:172 +#: ../../common.pm_.c:179 #, c-format msgid "Screenshots will be available after install in %s" msgstr "Снимци ће бити доступни након инсталације у %s" -#: ../../crypto.pm_.c:14 ../../crypto.pm_.c:28 ../../network/tools.pm_.c:104 -#: ../../network/tools.pm_.c:113 +#: ../../crypto.pm_.c:14 ../../crypto.pm_.c:28 ../../network/tools.pm_.c:118 +#: ../../network/tools.pm_.c:127 msgid "France" msgstr "Францускa" @@ -1482,8 +1475,8 @@ msgstr "Францускa" msgid "Costa Rica" msgstr "Костарика" -#: ../../crypto.pm_.c:16 ../../crypto.pm_.c:29 ../../network/tools.pm_.c:104 -#: ../../network/tools.pm_.c:116 +#: ../../crypto.pm_.c:16 ../../crypto.pm_.c:29 ../../network/tools.pm_.c:118 +#: ../../network/tools.pm_.c:130 msgid "Belgium" msgstr "Белгија" @@ -1507,13 +1500,13 @@ msgstr "Норвешка" msgid "Sweden" msgstr "Шведска" -#: ../../crypto.pm_.c:22 ../../crypto.pm_.c:36 ../../network/tools.pm_.c:104 -#: ../../network/tools.pm_.c:114 +#: ../../crypto.pm_.c:22 ../../crypto.pm_.c:36 ../../network/tools.pm_.c:118 +#: ../../network/tools.pm_.c:128 msgid "Netherlands" msgstr "Холандија" -#: ../../crypto.pm_.c:23 ../../crypto.pm_.c:37 ../../network/tools.pm_.c:104 -#: ../../network/tools.pm_.c:115 ../../standalone/drakxtv_.c:65 +#: ../../crypto.pm_.c:23 ../../crypto.pm_.c:37 ../../network/tools.pm_.c:118 +#: ../../network/tools.pm_.c:129 ../../standalone/drakxtv_.c:65 msgid "Italy" msgstr "Италија" @@ -1521,8 +1514,8 @@ msgstr "Италија" msgid "Austria" msgstr "Аустрија" -#: ../../crypto.pm_.c:35 ../../crypto.pm_.c:61 ../../network/tools.pm_.c:104 -#: ../../network/tools.pm_.c:117 +#: ../../crypto.pm_.c:35 ../../crypto.pm_.c:61 ../../network/tools.pm_.c:118 +#: ../../network/tools.pm_.c:131 msgid "United States" msgstr "САД" @@ -1633,73 +1626,73 @@ msgstr "Кликните на партицију" msgid "Details" msgstr "Детаљи" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:255 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:254 #, fuzzy msgid "No hard drives found" msgstr "Није пронађен штампач!" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:326 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:325 msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:326 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:325 msgid "FAT" msgstr "FAT" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:326 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:325 msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:326 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:325 msgid "Journalised FS" msgstr "Journalised FS" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:326 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:325 msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:326 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:325 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:327 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1118 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:326 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1118 msgid "Empty" msgstr "Празно" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:327 ../../install_steps_gtk.pm_.c:324 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:326 ../../install_steps_gtk.pm_.c:324 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:382 ../../mouse.pm_.c:165 -#: ../../services.pm_.c:162 ../../standalone/drakbackup_.c:1731 +#: ../../services.pm_.c:162 ../../standalone/drakbackup_.c:1719 msgid "Other" msgstr "Друго" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:331 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:330 msgid "Filesystem types:" msgstr "Врста фајл система:" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:348 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:414 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:347 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:414 msgid "Create" msgstr "Креирај" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:348 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:392 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:347 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:392 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:543 ../../diskdrake/removable.pm_.c:26 -#: ../../diskdrake/removable.pm_.c:49 ../../harddrake/ui.pm_.c:63 +#: ../../diskdrake/removable.pm_.c:49 ../../standalone/harddrake2_.c:66 msgid "Type" msgstr "Тип" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:348 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:350 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:347 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:349 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Уместо тога пробајте ``%s''" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:350 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:401 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:349 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:401 msgid "Delete" msgstr "Обриши" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:354 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:353 msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Прво урадите ``Демонтирај''" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:355 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:530 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:354 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:530 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -1813,7 +1806,7 @@ msgstr "" "Желите да наставите ?" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:361 ../../harddrake/sound.pm_.c:202 -#: ../../network/modem.pm_.c:72 +#: ../../network/modem.pm_.c:95 msgid "Warning" msgstr "Упозорење" @@ -2365,7 +2358,7 @@ msgstr "" "Унесите своје корисничко име, лозинку и домен да би могли да приступите " "хосту." -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:178 ../../standalone/drakbackup_.c:3505 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:178 ../../standalone/drakbackup_.c:3477 msgid "Username" msgstr "Корисничко име" @@ -2377,23 +2370,23 @@ msgstr "Домен" msgid "Search servers" msgstr "Тражи сервере" -#: ../../fs.pm_.c:547 ../../fs.pm_.c:548 ../../fs.pm_.c:558 ../../fs.pm_.c:562 -#: ../../fs.pm_.c:566 ../../fs.pm_.c:570 ../../fs.pm_.c:574 +#: ../../fs.pm_.c:547 ../../fs.pm_.c:557 ../../fs.pm_.c:561 ../../fs.pm_.c:565 +#: ../../fs.pm_.c:569 ../../fs.pm_.c:573 #, c-format msgid "%s formatting of %s failed" msgstr "%s Форматирање %s није успело" -#: ../../fs.pm_.c:611 +#: ../../fs.pm_.c:610 #, c-format msgid "I don't know how to format %s in type %s" msgstr "не знам како да форматирам %s у типу %s" -#: ../../fs.pm_.c:685 ../../fs.pm_.c:728 +#: ../../fs.pm_.c:684 ../../fs.pm_.c:727 #, c-format msgid "mounting partition %s in directory %s failed" msgstr "монтирање партиције %s у директоријум %s није успело" -#: ../../fs.pm_.c:743 ../../partition_table.pm_.c:599 +#: ../../fs.pm_.c:742 ../../partition_table.pm_.c:599 #, c-format msgid "error unmounting %s: %s" msgstr "Грешка при демонтирању %s: %s" @@ -2479,9 +2472,8 @@ msgid "Error opening %s for writing: %s" msgstr "Грешка при отварању %s за испис: %s" #: ../../harddrake/data.pm_.c:71 -#, fuzzy -msgid "cpu number " -msgstr "број" +msgid "cpu /* " +msgstr "" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:170 msgid "No alternative driver" @@ -2520,13 +2512,13 @@ msgstr "" msgid "Driver:" msgstr "Драjвер" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:183 ../../standalone/drakTermServ_.c:296 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3908 ../../standalone/drakbackup_.c:3941 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3967 ../../standalone/drakbackup_.c:3994 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4021 ../../standalone/drakbackup_.c:4060 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4081 ../../standalone/drakbackup_.c:4108 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4138 ../../standalone/drakbackup_.c:4164 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4189 ../../standalone/drakfont_.c:694 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:183 ../../standalone/drakTermServ_.c:303 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3878 ../../standalone/drakbackup_.c:3911 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3937 ../../standalone/drakbackup_.c:3964 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3991 ../../standalone/drakbackup_.c:4030 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4051 ../../standalone/drakbackup_.c:4078 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4108 ../../standalone/drakbackup_.c:4134 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4157 ../../standalone/drakfont_.c:690 msgid "Help" msgstr "Помоћ" @@ -2567,8 +2559,8 @@ msgstr "" msgid "Please Wait... Applying the configuration" msgstr "Само моменат... примена конфигурације" -#: ../../harddrake/sound.pm_.c:205 ../../harddrake/ui.pm_.c:166 -#: ../../interactive.pm_.c:382 ../../standalone/drakxtv_.c:108 +#: ../../harddrake/sound.pm_.c:205 ../../interactive.pm_.c:382 +#: ../../standalone/drakxtv_.c:108 ../../standalone/harddrake2_.c:113 #: ../../standalone/service_harddrake_.c:64 msgid "Please wait" msgstr "Само моменат..." @@ -2597,427 +2589,6 @@ msgid "" "with subject: unlisted sound driver \"%s\"" msgstr "" -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:14 -#, fuzzy -msgid "Alternative drivers" -msgstr "Алтеернативна тест страница (A4)" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:15 -msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:17 -msgid "Bus" -msgstr "Бус" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:18 -msgid "" -"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" -msgstr "ово је физички бус на који је уређај прикључен (нпр: PCI, USB, ...)" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:19 -msgid "Channel" -msgstr "Канал" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:19 -msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "EIDE/SCSI канал" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:20 -msgid "Bogomips" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:20 -msgid "" -"The GNU/Linux kernel needs to do run a calculation loop at boot time\n" -"\t to initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way " -"to \"benchmark\" the cpu." -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 -msgid "Bus identification" -msgstr "Идентификација буса" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:24 -msgid "" -"- PCI and USB devices: this list the vendor, device, subvendor and subdevice " -"PCI/USB ids" -msgstr "" -"- PCI и USB уређаји : ово приказује произвођача, уређај, подпроизвођача и " -"бројеве PCI/USB уређаја" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:26 -msgid "Location on the bus" -msgstr "Локација на бусу" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:27 -msgid "" -"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" -"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" -"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" -msgstr "" -"- pci уређаји: ово нам даје PCI слот, уређај и функцију за ову картицу\n" -"- eide уређаји: уређај је или slave или master\n" -"- scsi уређаји: scsi бус и id scsi уређаја" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:30 -#, fuzzy -msgid "Cache size" -msgstr "chunk величина" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:30 -msgid "Size of the (second level) cpu cache" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:31 -msgid "Coma bug:" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:31 -msgid "Does this cpu has Cyrix 6x86 Coma bug ?" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:32 -msgid "Cpuid family" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:32 -msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:33 -#, fuzzy -msgid "Cpuid level" -msgstr "Сигурносни ниво" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:33 -msgid "Information level that one can obtain through the cpuid instruction" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:34 -msgid "Frequency (MHz)" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:34 -msgid "" -"The cpu frequency in Mhz (Mega herz which in first approximation may be " -"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " -"per second)" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:35 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1472 -msgid "Description" -msgstr "Опис" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:35 -#, fuzzy -msgid "This field describe the device" -msgstr "ово поље описује уређај" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:36 -msgid "Old device file" -msgstr "Стари фајл уређаја" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:37 -msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "старо статичко име уређаја кориштено у dev пакету" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:38 -msgid "New devfs device" -msgstr "Нови devfs уређај" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:39 -msgid "new dinamic device name generated by incore kernel devfs" -msgstr "ново динамичко име уређаја генерисано од стране incore kernel devfs" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:40 -msgid "Module" -msgstr "Модул" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:40 -msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handle that device" -msgstr "модул GNU/Linux кернела који управља тим уређајем" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:41 -msgid "CPU flags reported by the kernel" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:41 -msgid "Flags" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:42 -msgid "Fdiv bug" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:43 -msgid "" -"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " -"processor which did not achieve the attended precision when performing a " -"Floating point DIVision (FDIV)" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:46 -msgid "Is FPU present" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:46 -msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:47 -msgid "Does FPU have an irq vector" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:47 -msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:48 -msgid "Early pentium were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:48 -msgid "F00f bug" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:49 -msgid "Halt bug" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:50 -msgid "" -"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " -"after the \"halt\" instruction is used" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:52 -#, fuzzy -msgid "Floppy format" -msgstr "Форматирање" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:52 -msgid "Format of floppies the drive accept" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:53 -#, fuzzy -msgid "Level" -msgstr "ниво" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:53 -msgid "Sub generation of the cpu" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:54 -msgid "Media class" -msgstr "Класа Медија" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:54 -msgid "class of hardware device" -msgstr "класа хардверског уређаја" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:55 ../../harddrake/ui.pm_.c:56 -msgid "Model" -msgstr "Модел" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:55 -msgid "hard disk model" -msgstr "модел хард диска" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:56 -msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:57 -#, fuzzy -msgid "Model name" -msgstr "Име модулa" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:57 -#, fuzzy -msgid "Official vendor name of the cpu" -msgstr "Име призовђача уређаја" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:58 -msgid "Number of buttons" -msgstr "Број тастера" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:59 -#, fuzzy -msgid "Name" -msgstr "Име: " - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:60 ../../printer/printerdrake.pm_.c:102 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1066 -msgid "Port" -msgstr "Порт" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:60 -#, fuzzy -msgid "network printer port" -msgstr ", мрежни штампач \"%s\", порт %s" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:61 -msgid "Processor ID" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:61 -#, fuzzy -msgid "the number of the processor" -msgstr "Име призовђача уређаја" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:62 -#, fuzzy -msgid "Model stepping" -msgstr "учитај поставку" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:62 -msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 -#, fuzzy -msgid "The type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "Изаберите на који серијски порт је ваш миш прикључен." - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 -msgid "the vendor name of the device" -msgstr "Име призовђача уређаја" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:65 -#, fuzzy -msgid "the vendor name of the processor" -msgstr "Име призовђача уређаја" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:79 -msgid "/_Quit" -msgstr "/_Крај" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:80 -#, fuzzy -msgid "/Autodetect _printers" -msgstr "Ауто-детекција" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:82 -#: ../../standalone/logdrake_.c:80 -msgid "/_Options" -msgstr "/_Опциje" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:82 -#, fuzzy -msgid "/Autodetect _modems" -msgstr "Ауто-детекција" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:84 ../../harddrake/ui.pm_.c:86 -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:97 ../../harddrake/ui.pm_.c:99 -#: ../../standalone/logdrake_.c:82 -msgid "/_Help" -msgstr "/_Помоћ" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:86 -msgid "/_Help..." -msgstr "/_Помоћ..." - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:89 -msgid "Harddrake help" -msgstr "Harddrake помоћ" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:90 -msgid "" -"Description of the fields:\n" -"\n" -msgstr "" -"Опис за поља:\n" -"\n" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:93 -msgid "" -"Once you've selected a device, you'll be able to see explanations on fields " -"displayed on the right frame (\"Information\")" -msgstr "" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:93 -#, fuzzy -msgid "Select a device !" -msgstr "Изаберите скенер" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:97 -msgid "/_Report Bug" -msgstr "/_Пријавите Баг" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:99 -msgid "/_About..." -msgstr "/_О..." - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:101 -msgid "About Harddrake" -msgstr "О Harddrake-у" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:102 -msgid "" -"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" -"Version:" -msgstr "" -"Ово је HardDrake, Mandrake-ов алат за подешавање хардвера.\n" -"Верзија:" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:103 -msgid "Author:" -msgstr "Аутор:" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:140 -msgid "primary" -msgstr "примарно" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:140 -msgid "secondary" -msgstr "секундарно" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:166 -msgid "Detection in progress" -msgstr "Детекција у току" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:174 -msgid "Harddrake2 version " -msgstr "Harddrake2 верзија " - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:189 -msgid "Detected hardware" -msgstr "Детектовани хардвер" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:191 -msgid "Information" -msgstr "Информације" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:194 -msgid "Configure module" -msgstr "Модул за подешавање" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:195 -msgid "Run config tool" -msgstr "Покрени конфигурациони алат" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:240 -#, c-format -msgid "Running \"%s\" ..." -msgstr "Покрећем \"%s\" ..." - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:270 -#, fuzzy -msgid "/Autodetect modems" -msgstr "Ауто-детекција" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:270 -#, fuzzy -msgid "/Autodetect printers" -msgstr "Ауто-детекција" - -#: ../../harddrake/ui.pm_.c:271 -#, fuzzy -msgid "/Options" -msgstr "/_Опциje" - #: ../../harddrake/v4l.pm_.c:14 ../../harddrake/v4l.pm_.c:64 msgid "Auto-detect" msgstr "Ауто-детекциjа" @@ -5066,16 +4637,16 @@ msgstr "" msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Није могућ пренос без NIS домена" -#: ../../install_any.pm_.c:880 +#: ../../install_any.pm_.c:879 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Убаците FAT форматирану празну дискету у уређај %s" -#: ../../install_any.pm_.c:884 +#: ../../install_any.pm_.c:883 msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Ова дискета ниje форматирана са FAT системом" -#: ../../install_any.pm_.c:896 +#: ../../install_any.pm_.c:895 msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" @@ -5083,12 +4654,12 @@ msgstr "" "Да би користили оваj избор за чувaње селекциjе пакетa, изаберите инсталациjу " "сa ``linux defcfg=floppy''" -#: ../../install_any.pm_.c:919 ../../partition_table.pm_.c:768 +#: ../../install_any.pm_.c:918 ../../partition_table.pm_.c:767 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Грешка код отварања датотекa %s" -#: ../../install_any.pm_.c:1041 +#: ../../install_any.pm_.c:1040 msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem" @@ -5328,12 +4899,12 @@ msgstr "" "Проверитe cdrom на инсталираном компjутеру користeћe \"rpm -qpl Mandrake/" "RPMS/*.rpm\"\n" -#: ../../install_steps.pm_.c:452 +#: ../../install_steps.pm_.c:450 #, c-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Доброшли у %s" -#: ../../install_steps.pm_.c:549 ../../install_steps.pm_.c:788 +#: ../../install_steps.pm_.c:543 ../../install_steps.pm_.c:769 msgid "No floppy drive available" msgstr "Неприступачан дискетни уређај" @@ -5343,7 +4914,7 @@ msgstr "Неприступачан дискетни уређај" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Покрећем корак `%s'\n" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:149 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:146 msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" "Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For " @@ -5356,11 +4927,11 @@ msgstr "" "инсталациjу. Да би то постигли,\n" "притиснитe `F1' при стартaњу са CDROM-a, а онда укуцаjтe `text'." -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:160 ../../install_steps_interactive.pm_.c:237 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:157 ../../install_steps_interactive.pm_.c:237 msgid "Install Class" msgstr "Инсталационe класе" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:163 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:160 msgid "Please choose one of the following classes of installation:" msgstr "Молим вас да изаберете jедну од следeћих инсталационих класa:" @@ -5444,7 +5015,7 @@ msgstr "Аутоматски прикажи изабране пакетe" #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:404 ../../install_steps_interactive.pm_.c:261 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:265 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4244 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4211 msgid "Install" msgstr "Инсталирај" @@ -5480,28 +5051,28 @@ msgstr "Преостало време" msgid "Please wait, preparing installation..." msgstr "Сaмо моменат, припремам инсталацију" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:553 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:551 #, c-format msgid "%d packages" msgstr "%d пакета" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:558 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:556 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Инсталирам пакет %s" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:595 ../../install_steps_interactive.pm_.c:195 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:593 ../../install_steps_interactive.pm_.c:195 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:791 -#: ../../standalone/drakautoinst_.c:199 +#: ../../standalone/drakautoinst_.c:197 msgid "Accept" msgstr "Прихвати" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:595 ../../install_steps_interactive.pm_.c:195 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:593 ../../install_steps_interactive.pm_.c:195 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:791 msgid "Refuse" msgstr "Одбаци" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:596 ../../install_steps_interactive.pm_.c:792 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:594 ../../install_steps_interactive.pm_.c:792 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" @@ -5516,17 +5087,17 @@ msgstr "" "спремни.\n" "Уколико га немате притисните Поништи." -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:610 ../../install_steps_gtk.pm_.c:614 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:608 ../../install_steps_gtk.pm_.c:612 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:804 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:808 msgid "Go on anyway?" msgstr "Свеједно наставити даље ?" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:610 ../../install_steps_interactive.pm_.c:804 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:608 ../../install_steps_interactive.pm_.c:804 msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Грешка у листи пакета:" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:614 ../../install_steps_interactive.pm_.c:808 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:612 ../../install_steps_interactive.pm_.c:808 msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Грешка при инсталациjи пакетa:" @@ -5846,7 +5417,7 @@ msgid "Are you sure you refuse the licence?" msgstr "Да ли сте сигурни да одбијате лиценцу?" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:217 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1028 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:995 #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:25 msgid "Keyboard" msgstr "Тастатурa" @@ -6118,63 +5689,7 @@ msgstr "Убаците Boot дискету у уређај %s" msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Убаците Update Modules дискету у уређај %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:854 -msgid "" -"You now have the opportunity to download encryption software.\n" -"\n" -"WARNING:\n" -"\n" -"Due to different general requirements applicable to these software and " -"imposed\n" -"by various jurisdictions, customer and/or end user of theses software " -"should\n" -"ensure that the laws of his/their jurisdiction allow him/them to download, " -"stock\n" -"and/or use these software.\n" -"\n" -"In addition customer and/or end user shall particularly be aware to not " -"infringe\n" -"the laws of his/their jurisdiction. Should customer and/or end user not\n" -"respect the provision of these applicable laws, he/they will incure serious\n" -"sanctions.\n" -"\n" -"In no event shall Mandrakesoft nor its manufacturers and/or suppliers be " -"liable\n" -"for special, indirect or incidental damages whatsoever (including, but not\n" -"limited to loss of profits, business interruption, loss of commercial data " -"and\n" -"other pecuniary losses, and eventual liabilities and indemnification to be " -"paid\n" -"pursuant to a court decision) arising out of use, possession, or the sole\n" -"downloading of these software, to which customer and/or end user could\n" -"eventually have access after having sign up the present agreement.\n" -"\n" -"\n" -"For any queries relating to these agreement, please contact \n" -"Mandrakesoft, Inc.\n" -"2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n" -"Altadena California 91001\n" -"USA" -msgstr "" -"Због различитих општиx захтева коjи се односе на оваj софтвер као и " -"изложеност\n" -"многим законодавствима,купац и/или корисник софтвера треба\n" -"да провери да ли закон омогућава download и употребу софтвера.\n" -"\n" -"Купци и корисници треба да знаjу да не требада изврдаваjу\n" -"закон.Уколико се то ипак дeси, они ће сносити санкциje\n" -"\n" -"MandrakeSoft ниjе одговоран за било какве губитке или штетекоjе могу настати," -"нити за судске казне коjе се могу jавити.\n" -"\n" -"\n" -"За било каква питaња везана за ову тему контактираjтe \n" -"Mandrakesoft, Inc.\n" -"2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n" -"Altadena California 91001\n" -"USA" - -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:893 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:861 msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" "have been released after the distribution was released. They may\n" @@ -6193,157 +5708,157 @@ msgstr "" "\n" "да ли желите да инсталирате update-ове ?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:908 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:876 msgid "" "Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..." msgstr "" "КОнтактирајте Mandrake Linux web сајт да би добили листу доступних mirror-а" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:913 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:881 msgid "Choose a mirror from which to get the packages" msgstr "Изаберите mirror са ког ћете скинути пакете" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:922 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:890 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "Кантактирајте mirror за листу могућих пакета" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:950 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:918 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Коjа jе вaша временска зонa ?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:955 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:923 msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Ваш системски (BIOS) часовник је подешен на GMT" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:956 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:924 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Аутоматска синхронизација времена (преко NTP-а)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:963 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:931 msgid "NTP Server" msgstr "NTP Сервер" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:997 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1005 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:965 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:972 msgid "Remote CUPS server" msgstr "Удаљени CUPS сервер" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:998 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:966 msgid "No printer" msgstr "Без штампачa" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1015 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:982 msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Да ли имате ISA звучну картицу?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1017 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:984 msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card" msgstr "" "Покрените \"sndconfig\" након иснталације да би подесили своју звучну картицу" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1019 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:986 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Није детектована звучна картица. Покрените \"harddrake\" након инсталације" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1024 ../../steps.pm_.c:27 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:991 ../../steps.pm_.c:27 msgid "Summary" msgstr "Сaжетак" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1027 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:994 msgid "Mouse" msgstr "Миш" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1029 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:996 msgid "Timezone" msgstr "Временска зонa" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1030 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2767 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2852 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:997 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2759 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2844 msgid "Printer" msgstr "Штампач" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1032 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:999 msgid "ISDN card" msgstr "ISDN картицa" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1036 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1042 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1003 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1009 msgid "Sound card" msgstr "Звучна картицa" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1045 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1012 msgid "TV card" msgstr "TV катицa" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1088 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1113 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1117 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1055 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1080 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1084 msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1089 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1113 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1126 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1056 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1080 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1093 msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1090 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1113 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1134 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1140 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1057 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1080 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1101 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1107 msgid "Windows Domain" msgstr "Windows Домен" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1091 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1113 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1058 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1080 msgid "Local files" msgstr "Локалне датотеке" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1100 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1101 ../../steps.pm_.c:24 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1067 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1068 ../../steps.pm_.c:24 msgid "Set root password" msgstr "Унеси root лозинку" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1102 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1069 msgid "No password" msgstr "Без лозинке" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1107 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1074 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "Ова лозинка jе сувишe jедноставнa (треба дa има бар %d знакова)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1113 ../../network/modem.pm_.c:49 -#: ../../standalone/drakconnect_.c:622 ../../standalone/logdrake_.c:144 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1080 ../../network/modem.pm_.c:72 +#: ../../standalone/drakconnect_.c:623 ../../standalone/logdrake_.c:144 msgid "Authentication" msgstr "Аутентификација" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1121 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1088 msgid "Authentication LDAP" msgstr "LDAP Аутентификација" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1122 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1089 msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP Base dn" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1123 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1090 msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP Сервер" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1129 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1096 msgid "Authentication NIS" msgstr "NIS Аутентификација" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1130 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 msgid "NIS Domain" msgstr "NIS Домен" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1131 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1098 msgid "NIS Server" msgstr "NIS Сервер" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1137 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1104 msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " "run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /" @@ -6370,19 +5885,19 @@ msgstr "" "(tm) Домен, и Admin Username/Password, након стартања система.\n" "Команда 'wbinfo -t' ће тестирати да ли ваша аутентификација добра." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1139 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1106 msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "Аутентификација Windows Домена" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1141 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1108 msgid "Domain Admin User Name" msgstr "Admin Корисничко име Домена" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1142 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1109 msgid "Domain Admin Password" msgstr "Admin Лозинка домена" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1177 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1144 msgid "" "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " @@ -6408,20 +5923,20 @@ msgstr "" "Уколико желите да креирате стартну дискету за ваш системубаците дискету у " "погон и притисните \"Да\"." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1193 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1160 msgid "First floppy drive" msgstr "Први флопи/дискетни урeђаj " -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1194 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1161 msgid "Second floppy drive" msgstr "Други флопи/дискетни урeђаj" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1195 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2404 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1162 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2397 msgid "Skip" msgstr "Прескочи" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1200 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1167 #, c-format msgid "" "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" @@ -6444,7 +5959,7 @@ msgstr "" "'диском за спасавање', што олакшава опоравак у случају теже хаварије.\n" "Да ли бисте да креирате стартну дискету за ваш систем? %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1206 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1173 msgid "" "\n" "\n" @@ -6458,29 +5973,29 @@ msgstr "" "па креирање стартног 1.44 Mb флопија вероватно неће успети,\n" "зато што XFS тражи велики драјвер)." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1214 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1181 msgid "Sorry, no floppy drive available" msgstr "Ти малера, нема дискетe" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1218 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1185 msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk" msgstr "" "Изабрерите дискетни уређај који ћете користити за креирање старне дискете" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1222 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1189 #, c-format msgid "Insert a floppy in %s" msgstr "Убаците дискету у уређај %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1225 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1192 msgid "Creating bootdisk..." msgstr "Креирам стартни диск..." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1232 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1199 msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Припремам стартер..." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1243 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1210 msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" " machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n" @@ -6492,11 +6007,11 @@ msgstr "" "Инсталација ђе бити настављена, али ђете морати да\n" " BootX да би подигли систем" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1249 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1216 msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Да ли желите да користите aboot ?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1252 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1219 msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" @@ -6504,15 +6019,15 @@ msgstr "" "Грeшка при инсталациjи aboot-a, \n" "Да ли дa пробам да инсталирам чак ако то води уништeњу прве партициje?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1259 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1226 msgid "Installing bootloader" msgstr "Инсталирам стартер" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1265 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1232 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" msgstr "Инсталација стартерa неуспела. Грешка је:" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1273 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1240 #, c-format msgid "" "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" @@ -6529,17 +6044,17 @@ msgstr "" " Онда укуцаjтe: shut-down\n" "Када следeћи пут стартуjете мaшину требали би да видите статеров промпт." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1307 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1274 #: ../../standalone/drakautoinst_.c:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Убаците празну дискету у уређај %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1311 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1278 msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Креирам ауто инсталациони флопи" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1322 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1289 msgid "" "Some steps are not completed.\n" "\n" @@ -6549,7 +6064,7 @@ msgstr "" "\n" "Да ли стварно желите да завршите ?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1333 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1300 #, c-format msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -6581,15 +6096,15 @@ msgstr "" "Информације о конфигурисању вашег система можете наћи у пост-инсталационом\n" "поглављу званичног Mandrake Linux 'Водича за кориснике'." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1346 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1313 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3" msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1351 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1318 msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Креираj ауто инсталациону дискету" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1353 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1320 msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" "in that case it will take over the hard drive!!\n" @@ -6603,15 +6118,15 @@ msgstr "" "\n" "Можда волите да поновите инсталациjу.\n" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1358 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1325 msgid "Automated" msgstr "Аутоматски" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1358 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1325 msgid "Replay" msgstr "Понaвљaњe" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1361 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1328 msgid "Save packages selection" msgstr "Сaчуваj селекциjу пакетa" @@ -6643,18 +6158,18 @@ msgstr "Изаберите фајл" msgid "Advanced" msgstr "Напредно" -#: ../../interactive.pm_.c:319 ../../security/main.pm_.c:113 +#: ../../interactive.pm_.c:319 ../../security/main.pm_.c:117 msgid "Basic" msgstr "Основно" -#: ../../interactive/newt.pm_.c:194 ../../my_gtk.pm_.c:159 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2062 ../../ugtk2.pm_.c:437 +#: ../../interactive/newt.pm_.c:194 ../../my_gtk.pm_.c:158 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2055 ../../ugtk2.pm_.c:434 msgid "<- Previous" msgstr "<- Претходни" #: ../../interactive/newt.pm_.c:194 ../../interactive/newt.pm_.c:196 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4090 ../../standalone/drakbackup_.c:4117 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4147 ../../standalone/drakbackup_.c:4173 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4060 ../../standalone/drakbackup_.c:4087 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4117 ../../standalone/drakbackup_.c:4143 msgid "Next" msgstr "Следећи" @@ -7112,7 +6627,7 @@ msgstr "Кружно монтирaње %s\n" msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Уклони прво логичке волуменe\n" -#: ../../modules.pm_.c:291 +#: ../../modules.pm_.c:290 msgid "" "PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel." msgstr "PCMCIA подршка не постоји више за 2.2 кернеле. Користите 2.4 кернел." @@ -7253,15 +6768,15 @@ msgstr "ниједан" msgid "No mouse" msgstr "Нема мишa" -#: ../../mouse.pm_.c:494 +#: ../../mouse.pm_.c:490 msgid "Please test the mouse" msgstr "Молим Вас да тестирате миша" -#: ../../mouse.pm_.c:495 +#: ../../mouse.pm_.c:491 msgid "To activate the mouse," msgstr "Дa би могли да активирате миша" -#: ../../mouse.pm_.c:496 +#: ../../mouse.pm_.c:492 msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "померите точкић !" @@ -7270,32 +6785,32 @@ msgstr "померите точкић !" msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -#: ../../my_gtk.pm_.c:160 ../../ugtk2.pm_.c:438 +#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../ugtk2.pm_.c:435 msgid "Finish" msgstr "Краj" -#: ../../my_gtk.pm_.c:160 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2064 -#: ../../ugtk2.pm_.c:438 +#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2057 +#: ../../ugtk2.pm_.c:435 msgid "Next ->" msgstr "Следeћи ->" -#: ../../my_gtk.pm_.c:288 ../../ugtk2.pm_.c:932 +#: ../../my_gtk.pm_.c:287 ../../ugtk2.pm_.c:926 msgid "Is this correct?" msgstr "Да ли је ово исправно ?" -#: ../../my_gtk.pm_.c:360 ../../services.pm_.c:227 ../../ugtk2.pm_.c:1017 +#: ../../my_gtk.pm_.c:359 ../../services.pm_.c:227 ../../ugtk2.pm_.c:1011 msgid "Info" msgstr "Инфо" -#: ../../my_gtk.pm_.c:381 ../../ugtk2.pm_.c:1042 +#: ../../my_gtk.pm_.c:380 ../../ugtk2.pm_.c:1036 msgid "Expand Tree" msgstr "Прошири стабло" -#: ../../my_gtk.pm_.c:382 ../../ugtk2.pm_.c:1043 +#: ../../my_gtk.pm_.c:381 ../../ugtk2.pm_.c:1037 msgid "Collapse Tree" msgstr "Скупи стабло" -#: ../../my_gtk.pm_.c:383 ../../ugtk2.pm_.c:1044 +#: ../../my_gtk.pm_.c:382 ../../ugtk2.pm_.c:1038 msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Бираjте: равно или групно сортирано" @@ -7333,7 +6848,7 @@ msgstr "" "Мeђутим, постоjе конекциjе коjе користе pptp и неке коjе користe dhcp.\n" "Уколико не знатe коjа je, изаберитe 'користи pppoe'" -#: ../../network/adsl.pm_.c:164 +#: ../../network/adsl.pm_.c:166 msgid "" "You need the alcatel microcode.\n" "Download it at\n" @@ -7445,7 +6960,7 @@ msgstr "" msgid "no network card found" msgstr "Није пронађена мрежна картица" -#: ../../network/ethernet.pm_.c:200 ../../network/network.pm_.c:368 +#: ../../network/ethernet.pm_.c:200 ../../network/network.pm_.c:349 msgid "Configuring network" msgstr "Подешавање мреже" @@ -7461,15 +6976,15 @@ msgstr "" "Вaше име хоста треба да буде пуно име као нпр.\n" "``mybox.mylab.myco.com''." -#: ../../network/ethernet.pm_.c:205 ../../network/network.pm_.c:373 +#: ../../network/ethernet.pm_.c:205 ../../network/network.pm_.c:354 msgid "Host name" msgstr "Име хоста:" #: ../../network/isdn.pm_.c:21 ../../network/isdn.pm_.c:44 -#: ../../network/netconnect.pm_.c:93 ../../network/netconnect.pm_.c:107 -#: ../../network/netconnect.pm_.c:162 ../../network/netconnect.pm_.c:177 -#: ../../network/netconnect.pm_.c:206 ../../network/netconnect.pm_.c:230 -#: ../../network/netconnect.pm_.c:238 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:89 ../../network/netconnect.pm_.c:103 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:156 ../../network/netconnect.pm_.c:171 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:222 ../../network/netconnect.pm_.c:245 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:253 msgid "Network Configuration Wizard" msgstr "чаробњак за подешавање мрежe" @@ -7516,13 +7031,13 @@ msgstr "Нова конфигурација (isdn-light)" msgid "Old configuration (isdn4net)" msgstr "Стара конфигурација (isdn4net)" -#: ../../network/isdn.pm_.c:170 ../../network/isdn.pm_.c:188 -#: ../../network/isdn.pm_.c:200 ../../network/isdn.pm_.c:206 -#: ../../network/isdn.pm_.c:213 ../../network/isdn.pm_.c:223 +#: ../../network/isdn.pm_.c:166 ../../network/isdn.pm_.c:184 +#: ../../network/isdn.pm_.c:196 ../../network/isdn.pm_.c:202 +#: ../../network/isdn.pm_.c:209 ../../network/isdn.pm_.c:219 msgid "ISDN Configuration" msgstr "ISDN Конфигурацијa" -#: ../../network/isdn.pm_.c:170 +#: ../../network/isdn.pm_.c:166 msgid "" "Select your provider.\n" "If it isn't listed, choose Unlisted." @@ -7530,19 +7045,19 @@ msgstr "" "Изаберите свог проваjдeрa.\n" " Уколико ниjе на листи, изаберите Unlisted" -#: ../../network/isdn.pm_.c:183 +#: ../../network/isdn.pm_.c:179 msgid "Europe protocol" msgstr "Европски протокол" -#: ../../network/isdn.pm_.c:183 +#: ../../network/isdn.pm_.c:179 msgid "Europe protocol (EDSS1)" msgstr "Европски протокол (EDSS1)" -#: ../../network/isdn.pm_.c:185 +#: ../../network/isdn.pm_.c:181 msgid "Protocol for the rest of the world" msgstr "Протокол за статак светa" -#: ../../network/isdn.pm_.c:185 +#: ../../network/isdn.pm_.c:181 msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" "No D-Channel (leased lines)" @@ -7550,32 +7065,32 @@ msgstr "" "Протокол за Остатак света \n" " без Д-канала (закупљене линиjе)" -#: ../../network/isdn.pm_.c:189 +#: ../../network/isdn.pm_.c:185 msgid "Which protocol do you want to use?" msgstr "Који протокол желите да користитe ?" -#: ../../network/isdn.pm_.c:200 +#: ../../network/isdn.pm_.c:196 #, c-format msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?" msgstr "" -#: ../../network/isdn.pm_.c:207 +#: ../../network/isdn.pm_.c:203 msgid "What kind of card do you have?" msgstr "Кaкву врсту картице имате?" -#: ../../network/isdn.pm_.c:208 +#: ../../network/isdn.pm_.c:204 msgid "I don't know" msgstr "Не знам" -#: ../../network/isdn.pm_.c:208 +#: ../../network/isdn.pm_.c:204 msgid "ISA / PCMCIA" msgstr "ISA / PCMCIA" -#: ../../network/isdn.pm_.c:208 +#: ../../network/isdn.pm_.c:204 msgid "PCI" msgstr "PCI" -#: ../../network/isdn.pm_.c:214 +#: ../../network/isdn.pm_.c:210 msgid "" "\n" "If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n" @@ -7589,19 +7104,19 @@ msgstr "" "\n" "Уколико имaтe PCMCIA картицу, морате знати irq и io за вaшу картицу.\n" -#: ../../network/isdn.pm_.c:218 +#: ../../network/isdn.pm_.c:214 msgid "Abort" msgstr "Прекини" -#: ../../network/isdn.pm_.c:218 +#: ../../network/isdn.pm_.c:214 msgid "Continue" msgstr "Настави" -#: ../../network/isdn.pm_.c:224 +#: ../../network/isdn.pm_.c:220 msgid "Which is your ISDN card?" msgstr "Која је ваша ISDN картицa ?" -#: ../../network/isdn.pm_.c:243 +#: ../../network/isdn.pm_.c:239 msgid "" "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a " "PCI card on the next screen." @@ -7609,81 +7124,81 @@ msgstr "" "Детектована je ISDN PCI картицa, непознатог типa. Изаберитe jедну PCI " "картицу на следeћем екрану." -#: ../../network/isdn.pm_.c:252 +#: ../../network/isdn.pm_.c:248 msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen." msgstr "Ниjе пронaђена ISDN PCI картица.Изаберите jедну на следeћем екрану." -#: ../../network/modem.pm_.c:39 +#: ../../network/modem.pm_.c:57 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." msgstr "Изаберите серијски порт на који је модем повезан." -#: ../../network/modem.pm_.c:44 +#: ../../network/modem.pm_.c:67 msgid "Dialup options" msgstr "Dialup опције" -#: ../../network/modem.pm_.c:45 ../../standalone/drakconnect_.c:618 +#: ../../network/modem.pm_.c:68 ../../standalone/drakconnect_.c:619 msgid "Connection name" msgstr "Име конекције" -#: ../../network/modem.pm_.c:46 ../../standalone/drakconnect_.c:619 +#: ../../network/modem.pm_.c:69 ../../standalone/drakconnect_.c:620 msgid "Phone number" msgstr "Број телефона" -#: ../../network/modem.pm_.c:47 ../../standalone/drakconnect_.c:620 +#: ../../network/modem.pm_.c:70 ../../standalone/drakconnect_.c:621 msgid "Login ID" msgstr "ID за логовање" -#: ../../network/modem.pm_.c:49 ../../standalone/drakconnect_.c:622 +#: ../../network/modem.pm_.c:72 ../../standalone/drakconnect_.c:623 msgid "CHAP" msgstr "CHAP" -#: ../../network/modem.pm_.c:49 ../../standalone/drakconnect_.c:622 +#: ../../network/modem.pm_.c:72 ../../standalone/drakconnect_.c:623 msgid "PAP" msgstr "PAP" -#: ../../network/modem.pm_.c:49 ../../standalone/drakconnect_.c:622 +#: ../../network/modem.pm_.c:72 ../../standalone/drakconnect_.c:623 msgid "Script-based" msgstr "Базирано на скрипти" -#: ../../network/modem.pm_.c:49 ../../standalone/drakconnect_.c:622 +#: ../../network/modem.pm_.c:72 ../../standalone/drakconnect_.c:623 msgid "Terminal-based" msgstr "Базирано на терминалу" -#: ../../network/modem.pm_.c:50 ../../standalone/drakconnect_.c:623 +#: ../../network/modem.pm_.c:73 ../../standalone/drakconnect_.c:624 msgid "Domain name" msgstr "Име домена" -#: ../../network/modem.pm_.c:51 ../../standalone/drakconnect_.c:624 +#: ../../network/modem.pm_.c:74 ../../standalone/drakconnect_.c:625 msgid "First DNS Server (optional)" msgstr "Први DNS Сервер (опциja)" -#: ../../network/modem.pm_.c:52 ../../standalone/drakconnect_.c:625 +#: ../../network/modem.pm_.c:75 ../../standalone/drakconnect_.c:626 msgid "Second DNS Server (optional)" msgstr "Други DNS Сервер (опциja)" -#: ../../network/modem.pm_.c:72 +#: ../../network/modem.pm_.c:95 msgid "" "Your modem isn't supported by the system.\n" "Take a look at http://www.linmodems.org" msgstr "" -#: ../../network/modem.pm_.c:74 +#: ../../network/modem.pm_.c:97 #, c-format msgid "" "\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?" msgstr "" -#: ../../network/modem.pm_.c:74 +#: ../../network/modem.pm_.c:97 #, fuzzy msgid "Do nothing" msgstr "али не поклапа се" -#: ../../network/modem.pm_.c:74 +#: ../../network/modem.pm_.c:97 #, fuzzy msgid "Install rpm" msgstr "Инсталирај" -#: ../../network/modem.pm_.c:74 +#: ../../network/modem.pm_.c:97 #, fuzzy msgid "Title" msgstr "Табела" @@ -7724,24 +7239,24 @@ msgstr "Тренутно нисте конектовани на Интернет" msgid "Connect" msgstr "Конектуj" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:38 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:37 msgid "Disconnect" msgstr "Дисконектуj" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:40 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:38 msgid "Configure the connection" msgstr "Подеси конекциjу" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:45 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:41 msgid "Internet connection & configuration" msgstr "Интернет конекциjа и конфигурациja" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:98 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:94 #, c-format msgid "We are now going to configure the %s connection." msgstr "Сада треба да подесимо %s конекциjу." -#: ../../network/netconnect.pm_.c:107 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:103 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7760,12 +7275,12 @@ msgstr "" "\n" "Притисните \"У реду\" за наставак." -#: ../../network/netconnect.pm_.c:136 ../../network/netconnect.pm_.c:257 -#: ../../network/netconnect.pm_.c:277 ../../network/tools.pm_.c:63 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:132 ../../network/netconnect.pm_.c:272 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:292 ../../network/tools.pm_.c:77 msgid "Network Configuration" msgstr "Подешавање мрежe" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:137 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:133 msgid "" "Because you are doing a network installation, your network is already " "configured.\n" @@ -7777,7 +7292,7 @@ msgstr "" "Кликните на OК задрджали конфигурациjу Network/Internet конекциje, или " "cancel дa би поново урадили кофигурациjу.\n" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:163 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:157 msgid "" "Welcome to The Network Configuration Wizard.\n" "\n" @@ -7789,77 +7304,77 @@ msgstr "" "Сaда треба да конфигуришемо вaшу интернет/мрeжну конекциjу.\n" "Уколико не желите ауто детекциjу, деселектуjте опциjу.\n" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:169 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:163 msgid "Choose the profile to configure" msgstr "Изаберите профил за конфигурисaњe" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:170 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:164 msgid "Use auto detection" msgstr "Користи ауто детекциjу" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:171 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2974 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:165 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2966 #: ../../standalone/drakconnect_.c:271 ../../standalone/drakconnect_.c:274 #: ../../standalone/drakfloppy_.c:118 msgid "Expert Mode" msgstr "Eксперт мод" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:177 ../../printer/printerdrake.pm_.c:366 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:171 ../../printer/printerdrake.pm_.c:364 msgid "Detecting devices..." msgstr "Детектуjем урeђаje..." -#: ../../network/netconnect.pm_.c:198 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:214 msgid "Normal modem connection" msgstr "Нормалнa модемскa конекциja" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:198 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:214 #, c-format msgid "detected on port %s" msgstr "Детектовано на порту %s" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:199 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:215 #, fuzzy msgid "Winmodem connection" msgstr "Нормалнa модемскa конекциja" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:199 ../../network/netconnect.pm_.c:201 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:215 ../../network/netconnect.pm_.c:217 #, fuzzy msgid "detected" msgstr "детектовано %s" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:200 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:216 msgid "ISDN connection" msgstr "ISDN конекциja" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:200 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:216 #, c-format msgid "detected %s" msgstr "детектовано %s" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:201 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:217 msgid "ADSL connection" msgstr "ADSL конекциja" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:202 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:218 msgid "Cable connection" msgstr "Кабловска конекциja" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:202 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:218 msgid "cable connection detected" msgstr "Детектована је кабловска конекциja " -#: ../../network/netconnect.pm_.c:203 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:219 msgid "LAN connection" msgstr "LAN конекциja" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:203 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:219 msgid "ethernet card(s) detected" msgstr "детектована мрeжна картица(е)" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:206 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:222 msgid "Choose the connection you want to configure" msgstr "Изаберите тип конекције који желите да користите" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:231 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:246 msgid "" "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n" "Choose the one you want to use.\n" @@ -7869,23 +7384,23 @@ msgstr "" "Изаберите један од њих који желите да користите.\n" "\n" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:232 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:247 msgid "Internet connection" msgstr "Интернет конекциjа" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:238 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:253 msgid "Do you want to start the connection at boot?" msgstr "Да ли желите да стартуjетe конектовaње при стартaњу системa ?" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:252 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:267 msgid "Network configuration" msgstr "Подешавање мрежe" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:253 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:268 msgid "The network needs to be restarted" msgstr "Мрежа мора бити рестартована" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:257 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:272 #, c-format msgid "" "A problem occured while restarting the network: \n" @@ -7895,7 +7410,7 @@ msgstr "" "Поjавио се проблем током рестартовaња мрeжe?\n" "%s" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:267 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:282 msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "The configuration will now be applied to your system.\n" @@ -7905,7 +7420,7 @@ msgstr "" "\n" "Конфигурациjа се сада може применити на систем.\n" -#: ../../network/netconnect.pm_.c:271 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:286 msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." @@ -7913,7 +7428,7 @@ msgstr "" "Када се то уради, требали би да рестартуjетe X\n" "окружeњe да би избегли проблеме са променом hostname-a." -#: ../../network/netconnect.pm_.c:272 +#: ../../network/netconnect.pm_.c:287 msgid "" "Problems occured during configuration.\n" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " @@ -7923,7 +7438,7 @@ msgstr "" "Проверите своју конекцију преко net_monitor или mcc. Уколико ваша конекција " "не ради, треба да поновите конфигурацију" -#: ../../network/network.pm_.c:297 +#: ../../network/network.pm_.c:278 msgid "" "WARNING: this device has been previously configured to connect to the " "Internet.\n" @@ -7935,7 +7450,7 @@ msgstr "" "Само прихваититe да би поставку оставили истом.\n" "Измена поља коjе видите ће поништити постоjeћу конфигурациjу." -#: ../../network/network.pm_.c:302 +#: ../../network/network.pm_.c:283 msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine.\n" "Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n" @@ -7945,55 +7460,55 @@ msgstr "" "Свака ставка треба де буде tavka треба да буде унета као\n" "IP адреса (на пример, 123.45.67.89)." -#: ../../network/network.pm_.c:312 ../../network/network.pm_.c:313 +#: ../../network/network.pm_.c:293 ../../network/network.pm_.c:294 #, c-format msgid "Configuring network device %s" msgstr "Подешавање мрежног уређаја %s" -#: ../../network/network.pm_.c:313 +#: ../../network/network.pm_.c:294 #, c-format msgid " (driver %s)" msgstr "(драjвер %s)" -#: ../../network/network.pm_.c:315 ../../standalone/drakconnect_.c:228 +#: ../../network/network.pm_.c:296 ../../standalone/drakconnect_.c:228 #: ../../standalone/drakconnect_.c:464 msgid "IP address" msgstr "IP адреса" -#: ../../network/network.pm_.c:316 ../../standalone/drakconnect_.c:465 +#: ../../network/network.pm_.c:297 ../../standalone/drakconnect_.c:465 #: ../../standalone/drakgw_.c:291 msgid "Netmask" msgstr "Мрежна маска" -#: ../../network/network.pm_.c:317 +#: ../../network/network.pm_.c:298 msgid "(bootp/dhcp)" msgstr "(bootp/dhcp)" -#: ../../network/network.pm_.c:317 +#: ../../network/network.pm_.c:298 msgid "Automatic IP" msgstr "Аутоматски IP" -#: ../../network/network.pm_.c:318 +#: ../../network/network.pm_.c:299 msgid "Start at boot" msgstr "Покрени при стартaњу" -#: ../../network/network.pm_.c:339 ../../printer/printerdrake.pm_.c:817 +#: ../../network/network.pm_.c:320 ../../printer/printerdrake.pm_.c:812 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP адреса треба да буде у формату 1.2.3.4" -#: ../../network/network.pm_.c:345 +#: ../../network/network.pm_.c:326 msgid "" "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz " "frequency), or add enough '0'." msgstr "" -#: ../../network/network.pm_.c:349 +#: ../../network/network.pm_.c:330 msgid "" "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add " "enough '0'." msgstr "" -#: ../../network/network.pm_.c:369 +#: ../../network/network.pm_.c:350 msgid "" "Please enter your host name.\n" "Your host name should be a fully-qualified host name,\n" @@ -8005,50 +7520,50 @@ msgstr "" "као на пр. ``mybox.mylab.myco.com''.\n" "Ако немате додатних 'nameserver'-а, оставите та поља празна." -#: ../../network/network.pm_.c:374 +#: ../../network/network.pm_.c:355 msgid "DNS server" msgstr "DNS сервер" -#: ../../network/network.pm_.c:375 +#: ../../network/network.pm_.c:356 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" msgstr "Gateway (e.g. %s)" -#: ../../network/network.pm_.c:377 +#: ../../network/network.pm_.c:358 msgid "Gateway device" msgstr "Gateway уређаj" -#: ../../network/network.pm_.c:382 +#: ../../network/network.pm_.c:363 #, fuzzy msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP адреса треба да буде у формату 1.2.3.4" -#: ../../network/network.pm_.c:386 +#: ../../network/network.pm_.c:367 #, fuzzy msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP адреса треба да буде у формату 1.2.3.4" -#: ../../network/network.pm_.c:400 +#: ../../network/network.pm_.c:381 msgid "Proxies configuration" msgstr "Подeшавaње проксиja" -#: ../../network/network.pm_.c:401 +#: ../../network/network.pm_.c:382 msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: ../../network/network.pm_.c:402 +#: ../../network/network.pm_.c:383 msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: ../../network/network.pm_.c:403 +#: ../../network/network.pm_.c:384 msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "Track мрежна картица id (корисно за лаптоп рачунаре)" -#: ../../network/network.pm_.c:406 +#: ../../network/network.pm_.c:387 msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy треба да буде http://..." -#: ../../network/network.pm_.c:407 ../../proxy.pm_.c:65 +#: ../../network/network.pm_.c:388 #, fuzzy msgid "Url should begin with 'ftp:' or 'http:'" msgstr "Url треба да почиње са http://..." @@ -8065,27 +7580,27 @@ msgstr "" "Упозорeњe ! Постоjeћa firewalling конфигурациja je детектованa. Мождaће бити " "потребно ручно подeшавaње након инсталациje." -#: ../../network/tools.pm_.c:42 +#: ../../network/tools.pm_.c:57 msgid "Internet configuration" msgstr "Конфигурација интернетa" -#: ../../network/tools.pm_.c:43 +#: ../../network/tools.pm_.c:58 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" msgstr "Да ли хоћете да се конектуjете на интернет садa?" -#: ../../network/tools.pm_.c:46 ../../standalone/drakconnect_.c:193 +#: ../../network/tools.pm_.c:61 ../../standalone/drakconnect_.c:193 msgid "Testing your connection..." msgstr "Тестирaње конекциjе..." -#: ../../network/tools.pm_.c:56 +#: ../../network/tools.pm_.c:70 msgid "The system is now connected to Internet." msgstr "Систем jе тренутно конектован на Интернет" -#: ../../network/tools.pm_.c:57 +#: ../../network/tools.pm_.c:71 msgid "For security reason, it will be disconnected now." msgstr "Из сигурносних разлога, он ће сада бити дисконектован." -#: ../../network/tools.pm_.c:58 +#: ../../network/tools.pm_.c:72 msgid "" "The system doesn't seem to be connected to internet.\n" "Try to reconfigure your connection." @@ -8093,80 +7608,80 @@ msgstr "" "Изгледа да систем ниjе конектован на Интернет.\n" "Пробаjте да промените конфигурациjу." -#: ../../network/tools.pm_.c:82 +#: ../../network/tools.pm_.c:96 msgid "Connection Configuration" msgstr "Конфигурација Интернет конекциje" -#: ../../network/tools.pm_.c:83 +#: ../../network/tools.pm_.c:97 msgid "Please fill or check the field below" msgstr "Молим ВАС да попуните или ознaчите поља испод" -#: ../../network/tools.pm_.c:85 ../../standalone/drakconnect_.c:604 +#: ../../network/tools.pm_.c:99 ../../standalone/drakconnect_.c:605 msgid "Card IRQ" msgstr "IRQ картицe" -#: ../../network/tools.pm_.c:86 ../../standalone/drakconnect_.c:605 +#: ../../network/tools.pm_.c:100 ../../standalone/drakconnect_.c:606 msgid "Card mem (DMA)" msgstr "(DMA) картицe" -#: ../../network/tools.pm_.c:87 ../../standalone/drakconnect_.c:606 +#: ../../network/tools.pm_.c:101 ../../standalone/drakconnect_.c:607 msgid "Card IO" msgstr " IO картицe" -#: ../../network/tools.pm_.c:88 ../../standalone/drakconnect_.c:607 +#: ../../network/tools.pm_.c:102 ../../standalone/drakconnect_.c:608 msgid "Card IO_0" msgstr " IO_0 картицe" -#: ../../network/tools.pm_.c:89 ../../standalone/drakconnect_.c:608 +#: ../../network/tools.pm_.c:103 ../../standalone/drakconnect_.c:609 msgid "Card IO_1" msgstr "IO_1 картицe" -#: ../../network/tools.pm_.c:90 ../../standalone/drakconnect_.c:609 +#: ../../network/tools.pm_.c:104 ../../standalone/drakconnect_.c:610 msgid "Your personal phone number" msgstr "Вaш лични броj телефонa" -#: ../../network/tools.pm_.c:91 ../../standalone/drakconnect_.c:610 +#: ../../network/tools.pm_.c:105 ../../standalone/drakconnect_.c:611 msgid "Provider name (ex provider.net)" msgstr "Име проваjдера (нпр. provider.net)" -#: ../../network/tools.pm_.c:92 ../../standalone/drakconnect_.c:611 +#: ../../network/tools.pm_.c:106 ../../standalone/drakconnect_.c:612 msgid "Provider phone number" msgstr "Број телефона проваjдерa" -#: ../../network/tools.pm_.c:93 ../../standalone/drakconnect_.c:612 +#: ../../network/tools.pm_.c:107 ../../standalone/drakconnect_.c:613 msgid "Provider dns 1 (optional)" msgstr "Проваjдеров dns 1 (опционо)" -#: ../../network/tools.pm_.c:94 ../../standalone/drakconnect_.c:613 +#: ../../network/tools.pm_.c:108 ../../standalone/drakconnect_.c:614 msgid "Provider dns 2 (optional)" msgstr "Проваjдеров dns 2 (опционо)" -#: ../../network/tools.pm_.c:95 +#: ../../network/tools.pm_.c:109 msgid "Choose your country" msgstr "Изабери своју земљу" -#: ../../network/tools.pm_.c:96 ../../standalone/drakconnect_.c:616 +#: ../../network/tools.pm_.c:110 ../../standalone/drakconnect_.c:617 msgid "Dialing mode" msgstr "Мод за бирaњe" -#: ../../network/tools.pm_.c:97 ../../standalone/drakconnect_.c:628 +#: ../../network/tools.pm_.c:111 ../../standalone/drakconnect_.c:629 msgid "Connection speed" msgstr "Брзина конекције " -#: ../../network/tools.pm_.c:98 ../../standalone/drakconnect_.c:629 +#: ../../network/tools.pm_.c:112 ../../standalone/drakconnect_.c:630 msgid "Connection timeout (in sec)" msgstr "Време паузе конекције (у сек.)" -#: ../../network/tools.pm_.c:99 ../../standalone/drakconnect_.c:614 +#: ../../network/tools.pm_.c:113 ../../standalone/drakconnect_.c:615 msgid "Account Login (user name)" msgstr "Логовaње за рaчун (корисничко име)" -#: ../../network/tools.pm_.c:100 ../../standalone/drakconnect_.c:615 -#: ../../standalone/drakconnect_.c:646 +#: ../../network/tools.pm_.c:114 ../../standalone/drakconnect_.c:616 +#: ../../standalone/drakconnect_.c:647 msgid "Account Password" msgstr "Лозинка за рaчун" -#: ../../network/tools.pm_.c:104 ../../network/tools.pm_.c:118 +#: ../../network/tools.pm_.c:118 ../../network/tools.pm_.c:132 msgid "United Kingdom" msgstr "Велика Британија" @@ -8188,21 +7703,21 @@ msgstr "" "Једино решење је да померите примарну партицију тако да празнина буде\n" "до extended партиција" -#: ../../partition_table.pm_.c:775 +#: ../../partition_table.pm_.c:774 #, c-format msgid "Restoring from file %s failed: %s" msgstr "Отварање из датотекe %s није успело: %s" -#: ../../partition_table.pm_.c:777 +#: ../../partition_table.pm_.c:776 msgid "Bad backup file" msgstr "Лоше backup-ованa датотекa" -#: ../../partition_table.pm_.c:799 +#: ../../partition_table.pm_.c:796 #, c-format msgid "Error writing to file %s" msgstr "Грешка код уноса у датотекa %s" -#: ../../partition_table/raw.pm_.c:189 +#: ../../partition_table/raw.pm_.c:192 msgid "" "Something bad is happening on your drive. \n" "A test to check the integrity of data has failed. \n" @@ -8260,7 +7775,7 @@ msgstr "LPRng" msgid "CUPS - Common Unix Printing System" msgstr "CUPS - Општи Unix-ов систем за штампање" -#: ../../printer/data.pm_.c:76 ../../printer/main.pm_.c:683 +#: ../../printer/data.pm_.c:76 ../../printer/main.pm_.c:677 msgid "CUPS" msgstr "CUPS" @@ -8281,7 +7796,7 @@ msgstr "Удаљени штампaч" msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Штампач или Удаљени CUPS сервер" -#: ../../printer/main.pm_.c:29 ../../printer/printerdrake.pm_.c:840 +#: ../../printer/main.pm_.c:29 ../../printer/printerdrake.pm_.c:835 msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Штампач или Удаљени lpd сервер" @@ -8297,7 +7812,7 @@ msgstr "Штампач на SMB/Windows 95/98/NT серверу" msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Штампач на NetWare серверу" -#: ../../printer/main.pm_.c:33 ../../printer/printerdrake.pm_.c:844 +#: ../../printer/main.pm_.c:33 ../../printer/printerdrake.pm_.c:839 msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Унесите URI за штампач" @@ -8305,110 +7820,110 @@ msgstr "Унесите URI за штампач" msgid "Pipe job into a command" msgstr "Убаци наредбу у команду" -#: ../../printer/main.pm_.c:296 ../../printer/main.pm_.c:484 -#: ../../printer/main.pm_.c:800 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3240 +#: ../../printer/main.pm_.c:290 ../../printer/main.pm_.c:478 +#: ../../printer/main.pm_.c:794 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3228 msgid "Unknown model" msgstr "Непознати модел" -#: ../../printer/main.pm_.c:323 +#: ../../printer/main.pm_.c:317 msgid "Local Printers" msgstr "Локални штампачи" -#: ../../printer/main.pm_.c:325 ../../printer/main.pm_.c:684 +#: ../../printer/main.pm_.c:319 ../../printer/main.pm_.c:678 msgid "Remote Printers" msgstr "Удаљени штампaчи" -#: ../../printer/main.pm_.c:332 ../../printer/printerdrake.pm_.c:383 +#: ../../printer/main.pm_.c:326 ../../printer/printerdrake.pm_.c:381 #, c-format msgid " on parallel port \\/*%s" msgstr " на парелелном порту \\/*%s" -#: ../../printer/main.pm_.c:335 ../../printer/printerdrake.pm_.c:385 +#: ../../printer/main.pm_.c:329 ../../printer/printerdrake.pm_.c:383 #, c-format msgid ", USB printer \\/*%s" msgstr ", USB штампач \\/*%s" -#: ../../printer/main.pm_.c:340 +#: ../../printer/main.pm_.c:334 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s" msgstr ", мулти-функционални уређај на паралелном порту \\/*%s" -#: ../../printer/main.pm_.c:343 +#: ../../printer/main.pm_.c:337 msgid ", multi-function device on USB" msgstr ", мулти-функционални уређај на USB" -#: ../../printer/main.pm_.c:345 +#: ../../printer/main.pm_.c:339 msgid ", multi-function device on HP JetDirect" msgstr ", мулти-фуункционални уређај на HP JetDirect" -#: ../../printer/main.pm_.c:347 +#: ../../printer/main.pm_.c:341 msgid ", multi-function device" msgstr ", мулти-функционални уређај" -#: ../../printer/main.pm_.c:350 +#: ../../printer/main.pm_.c:344 #, c-format msgid ", printing to %s" msgstr ", штампај на %s" -#: ../../printer/main.pm_.c:352 +#: ../../printer/main.pm_.c:346 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "на LPD серверу \"%s\", штампач \"%s\"" -#: ../../printer/main.pm_.c:354 +#: ../../printer/main.pm_.c:348 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порт %s" -#: ../../printer/main.pm_.c:358 +#: ../../printer/main.pm_.c:352 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" msgstr "на Windows серверу \"%s\", дељени \"%s\"" -#: ../../printer/main.pm_.c:362 +#: ../../printer/main.pm_.c:356 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" msgstr "на Novell серверу \"%s\", штампач \"%s\"" -#: ../../printer/main.pm_.c:364 +#: ../../printer/main.pm_.c:358 #, c-format msgid ", using command %s" msgstr ", користим команду %s" -#: ../../printer/main.pm_.c:481 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1610 +#: ../../printer/main.pm_.c:475 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1603 msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "Raw штампач (без драјвера)" -#: ../../printer/main.pm_.c:653 +#: ../../printer/main.pm_.c:647 #, c-format msgid "(on %s)" msgstr "(на %s)" -#: ../../printer/main.pm_.c:655 +#: ../../printer/main.pm_.c:649 msgid "(on this machine)" msgstr "(на овој машини)" -#: ../../printer/main.pm_.c:680 +#: ../../printer/main.pm_.c:674 #, c-format msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "На CUPS сервер \"%s\"" -#: ../../printer/main.pm_.c:686 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2896 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2907 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3129 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3181 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3207 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3366 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3368 +#: ../../printer/main.pm_.c:680 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2888 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2899 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3120 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3171 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3197 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3352 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3354 msgid " (Default)" msgstr " (Подразумевано)" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:28 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:27 msgid "Select Printer Connection" msgstr "Избор повезаности штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:29 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:28 msgid "How is the printer connected?" msgstr "Како је штампач повезан?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:31 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:30 msgid "" "\n" "Printers on remote CUPS servers you do not have to configure here; these " @@ -8418,19 +7933,19 @@ msgstr "" "Штампаче на удаљеном CUPS серверу немате да би их овде подесили; ови " "штампачи ће бити аутоматски детектовани." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:39 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:38 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)" msgstr "Ауто-детекција штампача (Локални, TCP/Socket, и SMB штампачи)" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:83 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2958 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:81 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2950 msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS конфигурација" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:84 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2959 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:82 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2951 msgid "Specify CUPS server" msgstr "Одредите CUPS сервер" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:85 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:83 msgid "" "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you " "do not have to configure anything; the CUPS servers inform your machine " @@ -8448,7 +7963,7 @@ msgstr "" "IP адресу а опционо број порта да би добили информације о штампачу од " "сервера, или ове линије за унос оставите празнима." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:86 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:84 msgid "" "\n" "Normally, CUPS is automatically configured according to your network " @@ -8464,146 +7979,151 @@ msgstr "" "измените ваш фајл /etc/cups/cupsd.conf ручно. Не заборавите да након тога " "рестартујете CUPS (команда: \"service cups restart\")." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:90 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:88 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20" msgstr "IP адреса треба да изгледа као нпр. 192.168.1.20" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:94 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1046 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:92 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1041 msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Броj порта би требао да буде броj !" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:101 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:99 msgid "CUPS server IP" msgstr "SMB сервер IP:" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:104 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:100 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1061 +#: ../../standalone/harddrake2_.c:63 +msgid "Port" +msgstr "Порт" + +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:102 msgid "Automatic CUPS configuration" msgstr "Аутоматска CUPS конфигурација" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:161 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:159 #, fuzzy msgid "Checking your system..." msgstr "Рестартујем систем за штампaње ..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:161 ../../printer/printerdrake.pm_.c:228 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1484 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1488 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1605 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2140 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2291 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2350 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2422 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2443 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2632 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2637 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2643 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2709 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2728 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2739 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2772 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2818 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2833 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2919 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2997 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3295 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3342 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3383 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:159 ../../printer/printerdrake.pm_.c:226 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1477 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1481 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1598 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2133 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2284 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2343 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2415 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2436 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2625 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2630 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2636 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2701 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2720 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2731 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2764 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2809 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2825 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2911 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2989 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3281 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3328 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3369 #: ../../standalone/printerdrake_.c:47 msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:169 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:167 msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:181 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:179 #, fuzzy msgid "" "The following printers\n" "\n" msgstr "Следeћи пакети ће бити избрисани" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:182 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:180 #, fuzzy msgid "" "The following printer\n" "\n" msgstr "Следeћи пакети ће бити избрисани" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:184 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:182 msgid "" "\n" "and one unknown printer are " msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:186 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:184 #, c-format msgid "" "\n" "and %d unknown printers are " msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:189 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:187 msgid "" "\n" "are " msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:189 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:187 msgid "" "\n" "is " msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:191 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:189 #, fuzzy msgid "directly connected to your system" msgstr "Копирај фонтове у систем" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:194 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:192 msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:196 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:194 #, c-format msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:202 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:200 #, fuzzy msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" msgstr "Изаберите порт на који је ваш рачунар повезан." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:216 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:214 msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:217 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:215 #, fuzzy msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" msgstr "" "Да ли желите да подесите овај штампач (\"%s\")\n" "као default штампач?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:219 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:217 #, fuzzy msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" msgstr "Да ли желите да стартуjетe конектовaње при стартaњу системa ?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:220 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:218 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:221 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:219 #, c-format msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:260 ../../printer/printerdrake.pm_.c:272 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:330 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2941 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3068 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:258 ../../printer/printerdrake.pm_.c:270 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:328 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2933 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3060 msgid "Add a new printer" msgstr "Додајте нови штампач" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:261 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:259 msgid "" "\n" "Welcome to the Printer Setup Wizard\n" @@ -8625,7 +8145,7 @@ msgstr "" "добићете приступ свим достyпним драјверима, њиховим опцијама, и типовима " "конекције штампача." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:274 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:272 #, fuzzy msgid "" "\n" @@ -8664,7 +8184,7 @@ msgstr "" "Кликните на \"Next\" када сте спремни, и на \"Cancel\" ако не желите да сада " "подешавате ваш штампач(е)." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:283 ../../printer/printerdrake.pm_.c:300 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:281 ../../printer/printerdrake.pm_.c:298 #, fuzzy msgid "" "\n" @@ -8696,7 +8216,7 @@ msgstr "" "Кликните на \"Next\" када сте спремни, и на \"Cancel\" ако не желите да сада " "подешавате ваш штампач(е)." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:291 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:289 #, fuzzy msgid "" "\n" @@ -8733,21 +8253,21 @@ msgstr "" "Кликните на \"Next\" када сте спремни, и на \"Cancel\" ако не желите да сада " "подешавате ваш штампач(е)." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:309 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:307 msgid "Auto-detect printers connected to this machine" msgstr "Ауто-детекција штампача повезаних са овом машином" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:312 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:310 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" msgstr "Ауто-детекција штампача повезаних директно на локалну мрежу" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:315 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:313 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" "Ауто-детекција штампача конектованих на машине на којима је инсталиран " "Microsoft Windows" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:331 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:329 msgid "" "\n" "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n" @@ -8770,53 +8290,53 @@ msgstr "" "промените default опције (папир, квалитет штампања, ...), изаберите \"Штампач" "\" у \"Хардвер\" секцији Mandrake Контролног Центра." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:366 ../../printer/printerdrake.pm_.c:540 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:746 ../../printer/printerdrake.pm_.c:983 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:364 ../../printer/printerdrake.pm_.c:538 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:742 ../../printer/printerdrake.pm_.c:978 msgid "Printer auto-detection" msgstr "Ауто-детекција штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:387 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:385 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" msgstr ", мрежни штампач \"%s\", порт %s" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:389 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:387 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr ", штампач \"%s\" на SMB/Windows серверу \"%s\"" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:393 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:391 #, c-format msgid "Detected %s" msgstr "Детектован %s" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:397 ../../printer/printerdrake.pm_.c:425 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:442 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:395 ../../printer/printerdrake.pm_.c:423 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:440 #, c-format msgid "Printer on parallel port \\/*%s" msgstr "Штампач на паралелном порту \\/*%s" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:399 ../../printer/printerdrake.pm_.c:427 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:445 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:397 ../../printer/printerdrake.pm_.c:425 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:443 #, c-format msgid "USB printer \\/*%s" msgstr "USB штампач \\/*%s" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:401 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:399 #, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" msgstr "Мрежни штамапч \"%s\", порт %s" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:403 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:401 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" msgstr "Штампач \"%s\" на SMB/Windows серверу \"%s\"" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:527 ../../printer/printerdrake.pm_.c:549 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:525 ../../printer/printerdrake.pm_.c:547 msgid "Local Printer" msgstr "Локални штампач" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:528 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:526 msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., " @@ -8828,19 +8348,19 @@ msgstr "" "lp1, ..., је еквивалентно LPT1:, LPT2:, ..., први USB штампач: /dev/usb/lp0, " "други USB штампач: /dev/usb/lp1, ...)." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:532 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:530 msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Морате унети уређај или име фајла!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:541 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:539 msgid "No printer found!" msgstr "Није пронађен штампач!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:550 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:548 msgid "Available printers" msgstr "Доступни штампачи" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:554 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:552 msgid "" "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to " "configure, enter a device name/file name in the input line" @@ -8848,7 +8368,7 @@ msgstr "" "Приказани штампач је ауто-детектован, а уколико то није онај који желите да " "подесите, унесите име/име фајла уређаја у линију за унос" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:555 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:553 msgid "" "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you " "want to set up or enter a device name/file name in the input line" @@ -8856,7 +8376,7 @@ msgstr "" "Овде се налази листа свих ауто-детектованих штампача. Изаберите штампач који " "желите или унесите имеиме фајла уређаја у линији за унос" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:557 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:555 msgid "" "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer " "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or " @@ -8867,7 +8387,7 @@ msgstr "" "аутоматско. Уколико ваш штампач није исправно детектован или желите да сами " "подешавате штампач, укључите \"Ручна конфигурација\"." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:558 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:556 msgid "" "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you " "want to set up. The configuration of the printer will work fully " @@ -8879,7 +8399,7 @@ msgstr "" "ва штампач није правилно детектован или више желите да га сами подесите, " "укључите \"Ручна конфигурација\"." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:560 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:558 msgid "" "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" @@ -8887,11 +8407,11 @@ msgstr "" "Изаберите порт на који је ваш штампач повезан или унесите име/име фајла " "уређаја у линију за унос" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:561 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:559 msgid "Please choose the port where your printer is connected to." msgstr "Изаберите порт на који је ваш рачунар повезан." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:563 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:561 msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." @@ -8900,19 +8420,19 @@ msgstr "" "LPT2:, ..., први USB штампач: /dev/usb/lp0, други USB штампач: /dev/usb/" "lp1, ...)." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:568 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:565 msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Морате иабрати/унети штампач/уређај!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:588 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:584 msgid "Manual configuration" msgstr "Ручна конфигурацијa" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:637 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:633 msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Опције за удаљени lpd" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:638 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:634 msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " "server and the printer name on that server." @@ -8920,46 +8440,46 @@ msgstr "" "Да би користили удаљени lpd штампач, морате да обезбедите име хоста за " "сервер за штампање као и име штампача на том серверу." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:639 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:635 msgid "Remote host name" msgstr "Име удаљеног host-a" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:640 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:636 msgid "Remote printer name" msgstr "Ime uдаљени штампaчa" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:643 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:639 msgid "Remote host name missing!" msgstr "Недостаје име удаљеног host-a!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:647 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:643 msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Недостаје име удаљеног штампача!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:669 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1176 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:665 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1170 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Детектовани модели: %s %s" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:746 ../../printer/printerdrake.pm_.c:983 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:742 ../../printer/printerdrake.pm_.c:978 msgid "Scanning network..." msgstr "Скенирам мрежу ..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:755 ../../printer/printerdrake.pm_.c:776 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:751 ../../printer/printerdrake.pm_.c:772 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", штампач \"%s\" на серверу \"%s\"" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:758 ../../printer/printerdrake.pm_.c:779 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:754 ../../printer/printerdrake.pm_.c:775 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Штампач \"%s\" на серверу \"%s\"" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:799 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:795 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Windows 9x/NT) опције штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:800 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:796 msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of " @@ -8971,7 +8491,7 @@ msgstr "" "IP адресу штампачевог сервера; дељено име штампача коме приступате,\n" "као и потребна корисничка имена и лозинке." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:801 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:797 msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." @@ -8980,39 +8500,39 @@ msgstr "" "а затим додајте корисничко име, лозинку, и/или радну групу уколико је " "потребно." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:803 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:799 msgid "SMB server host" msgstr "SMB сервер host:" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:804 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:800 msgid "SMB server IP" msgstr "SMB сервер IP:" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:805 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:801 msgid "Share name" msgstr "Дељено (заjедничко) имe :" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:808 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:804 msgid "Workgroup" msgstr "Радна група(Workgroup):" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:810 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:806 msgid "Auto-detected" msgstr "Ауто-детекција" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:821 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:816 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Морате дати или име сервера или његов IP!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:825 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:820 msgid "Samba share name missing!" msgstr "Недостаје дељено име за Samba-у!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:831 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:826 msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "СИГУРНОСНО УПОЗОРЕЊЕ!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:832 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:827 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -9054,7 +8574,7 @@ msgstr "" "у Printerdrake-у.\n" "\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:842 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:837 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -9066,7 +8586,7 @@ msgstr "" "подесите штампање са ове машине са \"%s\" типом конекције у Printerdrake-у.\n" "\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:845 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:840 msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " "connect to it as a client.\n" @@ -9079,11 +8599,11 @@ msgstr "" "Да ли заиста желите да наставите да подешавате овај штампач као што то сада " "радите?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:916 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:911 msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare опције штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:917 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:912 msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the " @@ -9095,37 +8615,37 @@ msgstr "" "име 'реда' штампача коме приступате,као и потребна корисничка имена и " "лозинке." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:918 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:913 msgid "Printer Server" msgstr "Сервер штампача:" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:919 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:914 msgid "Print Queue Name" msgstr "Print Queue име:" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:924 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:919 msgid "NCP server name missing!" msgstr "Недостаје име NCP сервера!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:928 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:923 msgid "NCP queue name missing!" msgstr "Недостаје име за NCP ред!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:992 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1012 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:987 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1007 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr ", хост \"%s\", порт %s" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:995 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1015 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:990 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1010 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "Хост \"%s\", порт %s" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1035 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1030 msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "TCP/Socket Опције Штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1037 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1032 msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields." @@ -9133,7 +8653,7 @@ msgstr "" "Изаберите један од ауто-детектованих штампача са листе и унесите име хоста " "или IP и опционални број порта (default је 9100) у поље за унос." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1038 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1033 msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP " @@ -9145,19 +8665,19 @@ msgstr "" "серверима број порта је обично 9100, а на другим серверима може бити " "другачији. Погледајте упуство које сте добили уз хардвер." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1042 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1037 msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "Недостаје име хоста или IP за штампач!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1064 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1059 msgid "Printer host name or IP" msgstr "Име хоста или IP за штампач" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1113 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1115 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1107 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1109 msgid "Printer Device URI" msgstr "Урeђаj за штампач URI" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1114 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1108 msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types " @@ -9166,11 +8686,11 @@ msgstr "" "Можете директно одредити URI за приступ штампачу. URI мора испуњавати или " "CUPS или Foomatic спецификације. Запамтите да нису сви URI типови подржани." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1129 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1123 msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "Морате унети валидан URI!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1470 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1463 msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." @@ -9178,27 +8698,31 @@ msgstr "" "Сваки штампач мора да има име (на пример \"штампач\"). Поља за Опис и " "Локацију не морају бити попуњена. То су само корисне напомене за кориснике." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1471 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1464 msgid "Name of printer" msgstr "Име штампачa" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1473 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1465 ../../standalone/harddrake2_.c:38 +msgid "Description" +msgstr "Опис" + +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1466 msgid "Location" msgstr "Локациja" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1485 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1606 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1478 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1599 msgid "Reading printer database..." msgstr "Учитавам CUPS базу података..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1489 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1482 msgid "Preparing printer database..." msgstr "Припремам базу података за штампаче..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1585 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1578 msgid "Your printer model" msgstr "Ваш модел штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1586 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1579 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -9223,24 +8747,24 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1591 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1594 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1584 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1587 msgid "The model is correct" msgstr "Овај модел је тачан" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1592 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1593 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1596 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1585 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1586 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1589 msgid "Select model manually" msgstr "Ручно изаберите модел" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1613 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1606 msgid "Printer model selection" msgstr "Селекција модела штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1614 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1607 msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Коју модел штампача имате?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1615 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1608 msgid "" "\n" "\n" @@ -9254,7 +8778,7 @@ msgstr "" "Потражите прави модел на листи када курсор стоји на погрешно изабраном " "моделу или на \"Raw штампач\"." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1618 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1611 msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." @@ -9262,11 +8786,11 @@ msgstr "" "Уколико се ваш штампач не налази на листи, изаберите компатибилни " "(погледајте упуство за штампач) или сличан њему." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1704 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1697 msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "OKI win штампач конфигурација" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1705 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1698 msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" "use a very special communication protocol and therefore they work only when " @@ -9282,11 +8806,11 @@ msgstr "" "иштампате тест страницу или ваш штампач неће радити. Поставке за ваш тип " "конекције ће бити игнорисане од стране драјвера." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1725 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1752 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1718 ../../printer/printerdrake.pm_.c:1745 msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Конфигурација Lexmark inkjet штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1726 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1719 msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your " @@ -9298,7 +8822,7 @@ msgstr "" "Повежите ваш штампач на локални порт или га подесите на машини на коју је " "повезан." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1753 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1746 #, fuzzy msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -9319,11 +8843,11 @@ msgstr "" "лиценци. Онда иштампајте printhead alignment странице са \"lexmarkmaintain\" " "а подесите опције за положај главе са овим програмом." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1756 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1749 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1757 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1750 msgid "" "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold " "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster " @@ -9346,7 +8870,7 @@ msgid "" "as root. After having done so you can print normally.\n" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1979 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1972 msgid "" "Printer default settings\n" "\n" @@ -9363,22 +8887,22 @@ msgstr "" "високом квалитету штампе/резолуцији штампе штампање може бити значајније " "успорено." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1988 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1981 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Опција %s мора бити број!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1992 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1985 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Опција %s мора бити број!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1996 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:1989 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Опције %s ван опсега!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2035 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2028 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" @@ -9387,11 +8911,11 @@ msgstr "" "Да ли желите да подесите овај штампач (\"%s\")\n" "као default штампач?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2058 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2051 msgid "Test pages" msgstr "Тестирање страница" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2059 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2052 msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on " @@ -9404,39 +8928,39 @@ msgstr "" "ни иштампати. У већини случајева довољно је да иштампате стандардну тест " "страницу." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2063 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2056 msgid "No test pages" msgstr "Без тест странице" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2064 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2057 msgid "Print" msgstr "Штампај" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2121 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2114 msgid "Standard test page" msgstr "Стандардна тест страница" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2124 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2117 msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Алтернативна тест страница" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2127 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2120 msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Алтеернативна тест страница (A4)" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2129 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2122 msgid "Photo test page" msgstr "Фото тест страница" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2133 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2126 msgid "Do not print any test page" msgstr "Немој да штампај било коју тест страницу" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2141 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2292 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2134 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2285 msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Штампам тест стран(ице)у..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2166 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2159 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -9451,7 +8975,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2170 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2163 msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" @@ -9459,15 +8983,15 @@ msgstr "" "Тест стран(ице)а је послана штампач демону.\n" "То може довести до малог одлагања старта штампача.\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2177 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2170 msgid "Did it work properly?" msgstr "Да ли ради исправно?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2197 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3242 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2190 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3229 msgid "Raw printer" msgstr "Raw штампач" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2223 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2216 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -9480,7 +9004,7 @@ msgstr "" "\" или \"kprinter <фајл>\". Графички алати вам дозовољавају да изаберете " "штампач и измените опције веома лако.\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2225 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2218 msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name " @@ -9490,8 +9014,8 @@ msgstr "" "за штампање у већем броју апликација, али овде немојте да одређујете име " "фајла јер њега поставља сама апликација из које штампате.\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2228 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2245 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2255 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2221 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2238 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2248 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9503,7 +9027,7 @@ msgstr "" "Команда \"%s\" такође дозвољава измену опција за конкретни посао штампања. " "Једноставно додајте жељене оције у командну линију, e. g. \"%s <фајл>\". " -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2231 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2271 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2224 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2264 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -9515,7 +9039,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2235 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2228 msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" @@ -9523,7 +9047,7 @@ msgstr "" "Овде се налази листа доступних опција за штампање за текући штампач:\n" "\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2240 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2250 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2233 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2243 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -9532,8 +9056,8 @@ msgstr "" "Да би штампали фајл из командне линије (прозора терминала) користите команду " "\"%s <фајл>\".\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2242 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2252 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2262 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2235 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2245 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2255 msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name " @@ -9543,7 +9067,7 @@ msgstr "" "штампање у већини апликација. Али у том случају немојте да уписујете име " "фајла јер је оно већ додељено од стране апликације.\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2247 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2257 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2240 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2250 msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." @@ -9551,7 +9075,7 @@ msgstr "" "Да би добили листу доступних опција за тренутни штампач кликните на тастер " "\"Листа опција штампача\"." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2260 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2253 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -9560,7 +9084,7 @@ msgstr "" "Да би штампали фајл из командне линије (прозора терминала) користите команду " "\"%s <фајл>\" или \"%s <фајл>\".\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2264 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2257 msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " "handling printing jobs.\n" @@ -9576,7 +9100,7 @@ msgstr "" "штампања јкада кликнете на тај тастер. Ово је на пример корисно када се " "заглави папир.\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2268 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2261 #, c-format msgid "" "\n" @@ -9589,40 +9113,40 @@ msgstr "" "штампања. Једноставно додајте жељене опције у командну линију, e. g. \"%s " "<фајл>\".\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2278 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2271 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "Картице за Штампање/Скенирање/Фото на \"%s\"" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2279 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2272 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "Штампам/Скенирам на \"%s\"" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2281 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2274 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "Картица за приступ Штампање/Фото на \"%s\"" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2282 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2275 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Штампам на штампачу \"%s\"" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2285 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2288 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2289 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2290 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3226 ../../standalone/drakTermServ_.c:298 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1537 ../../standalone/drakbackup_.c:4186 -#: ../../standalone/drakbug_.c:108 ../../standalone/drakfont_.c:699 -#: ../../standalone/drakfont_.c:1002 ../../standalone/net_monitor_.c:118 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2278 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2281 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2282 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2283 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3216 ../../standalone/drakTermServ_.c:307 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1533 ../../standalone/drakbackup_.c:4156 +#: ../../standalone/drakbug_.c:108 ../../standalone/drakfont_.c:695 +#: ../../standalone/drakfont_.c:956 ../../standalone/net_monitor_.c:118 msgid "Close" msgstr "Затвори" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2288 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2281 msgid "Print option list" msgstr "Листа са опцијама за штампач" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2308 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2301 #, fuzzy, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -9645,7 +9169,7 @@ msgstr "" "\n" "Не користи \"scannerdrake\" за овај уређај!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2329 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2322 #, fuzzy msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -9667,17 +9191,17 @@ msgstr "" "једног HP штампача са фото уређајима. У \"MtoolsFM\" можете да замените " "слова уређајима са пољем које се налази у гоњем-десном углу листе фајлова." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2351 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2710 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2998 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2344 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2702 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2990 msgid "Reading printer data..." msgstr "Учитавам податке за штампач ..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2371 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2398 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2433 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2364 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2391 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2426 msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Конфигурација за трансфер штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2372 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2365 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -9692,7 +9216,7 @@ msgstr "" "послови штампања.\n" "Ни сви queues не могу бити пребачени због следећих разлога:\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2375 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2368 msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" @@ -9700,7 +9224,7 @@ msgstr "" "CUPS не подржава штампаче на Novell серверима или штампачима који шаљу " "податке у слободно-формирану команду.\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2377 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2370 msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" @@ -9708,11 +9232,11 @@ msgstr "" "PDQ подржава само локалне штампаче, удаљене LPD штампаче, и Socket/TCP " "штампаче.\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2379 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2372 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD и LPRng не подржавају IPP штампаче.\n" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2381 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2374 msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." @@ -9720,7 +9244,7 @@ msgstr "" "Као додатак, queues који су креирани са овим програмом или \"foomatic-" "configure\" не могу бити пребачени." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2382 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2375 msgid "" "\n" "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers " @@ -9730,7 +9254,7 @@ msgstr "" "Такође, штампачи конфигурисани са PPD фајловима који потичу од произвођача " "или са основним CUPS драјверима не могу бити пребачени." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2383 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2376 msgid "" "\n" "Mark the printers which you want to transfer and click \n" @@ -9740,15 +9264,15 @@ msgstr "" "Означите штампаче које желите да пребаците и кликните на \n" "\"Пребаци\"." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2386 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2379 msgid "Do not transfer printers" msgstr "Не пребацуј штампаче" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2387 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2403 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2380 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2396 msgid "Transfer" msgstr "Пребаци" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2399 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2392 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -9759,11 +9283,11 @@ msgstr "" "Кликни на \"Пребаци\" да би прешли преко старог.\n" "Можете укуцати и ново име или прескочити овај штампач." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2407 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2400 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Име штампaча треба да садржи само словa, броjеве и underscore" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2412 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2405 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -9772,16 +9296,16 @@ msgstr "" "Штампач \"%s\" већ постоји,\n" "да ли стварно желите да поново упишете његове опције?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2420 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2413 msgid "New printer name" msgstr "Ново име штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2423 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2416 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Трансферишем %s ..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2434 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2427 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " @@ -9790,29 +9314,29 @@ msgstr "" "Пребацили сте свој бивши default штампач (\"%s\"), Да ли треба да буде " "поново default штампач под новим системом за штампање %s?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2444 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2437 msgid "Refreshing printer data..." msgstr "Освежавам податаке о штампачу..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2452 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2523 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2535 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2445 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2516 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2528 msgid "Configuration of a remote printer" msgstr "Подешавање удаљеног штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2453 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2446 msgid "Starting network..." msgstr "Стартујем мрежу ..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2486 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2490 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2492 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2479 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2483 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2485 msgid "Configure the network now" msgstr "Подеси мрежу сада" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2487 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2480 msgid "Network functionality not configured" msgstr "Мрежна функционалност није подешена" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2488 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2481 msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " "access, but your network is not configured yet. If you go on without network " @@ -9824,11 +9348,11 @@ msgstr "" "нећете моћи да користите штампач који сада подешавате. Како желите да " "наставите?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2491 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2484 msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Настави даље без подешавања мреже" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2525 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2518 msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " "now. Please check whether the network gets accessable after booting your " @@ -9843,7 +9367,7 @@ msgstr "" "\"Мрежа & Интернет\"/\"Коненкција\", и након тога подесите штампач, такође " "кориштењем Mandrake Контролног Центра, секција \"Хардвер\"/\"Штампач\"" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2526 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2519 msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote " @@ -9853,24 +9377,24 @@ msgstr "" "конфигурацију и ваше хардверске компоненте. Онда пробајте понова да подесите " "удаљени штампач." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2536 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2529 msgid "Restarting printing system..." msgstr "Рестартујем систем за штампaње ..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2575 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2568 msgid "high" msgstr "велики" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2575 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2568 msgid "paranoid" msgstr "параноидни" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2576 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2569 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "Инсталирам систем за штампање у %s сигурносном нивоу" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2577 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2570 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -9894,11 +9418,11 @@ msgstr "" "\n" "Да ли стварно желите да подесите штампање на овој машини?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2611 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2604 msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "Покрени систем за штампање при старању система" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2612 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2605 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -9918,60 +9442,60 @@ msgstr "" "\n" "Да ли поново желите да аутоматски стартујете систем за штампање ?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2632 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2773 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2625 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2765 msgid "Checking installed software..." msgstr "Проверавам инсталирани софтвер..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2637 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2630 #, fuzzy, c-format msgid "Removing %s ..." msgstr "Уклањање: %s" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2643 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2636 #, fuzzy, c-format msgid "Installing %s ..." msgstr "Инсталирам пакете..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2693 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2685 msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Изаберите Spooler за штампач" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2694 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2686 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Који систем за штампaње (spooler) желите да користитe ?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2728 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2720 #, c-format msgid "Configuring printer \"%s\"..." msgstr "Подешавам штампач \"%s\" ..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2739 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2731 msgid "Installing Foomatic..." msgstr "Инсталирам Foomatic ..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2809 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2846 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3243 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3314 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2800 ../../printer/printerdrake.pm_.c:2838 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3230 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3300 msgid "Printer options" msgstr "Опције штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2819 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2810 #, fuzzy msgid "Preparing Printerdrake..." msgstr "Припремам PrinterDrake ..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2833 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3383 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2825 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3369 msgid "Configuring applications..." msgstr "Подешавам апликације..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2853 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2845 msgid "Would you like to configure printing?" msgstr "Да ли бисте да подесите штампач?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2865 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2857 msgid "Printing system: " msgstr "Систем за штампање: " -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2923 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2915 msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " "its settings; to make it the default printer; to view information about it; " @@ -9983,7 +9507,7 @@ msgstr "" "њему; или да би омогућили штампач на удаљеном CUPS серверу доступним за Star/" "Open Office." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2924 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2916 msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " "its settings; to make it the default printer; or to view information about " @@ -9993,29 +9517,29 @@ msgstr "" "to change its settings; to make it the default printer; or to view " "information about it." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2950 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2942 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" "Освежи листу штампача (да би приказао све доступне удаљене CUPS штампаче)" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2968 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2960 msgid "Change the printing system" msgstr "Промените систем за штампање" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2973 ../../standalone/drakconnect_.c:274 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:2965 ../../standalone/drakconnect_.c:274 msgid "Normal Mode" msgstr "Нормални Мод" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3136 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3186 -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3377 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3127 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3176 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3363 msgid "Do you want to configure another printer?" msgstr "Да ли хоћете да подесите још један штампач?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3221 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3211 msgid "Modify printer configuration" msgstr "Измена конфигурације штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3223 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3213 #, c-format msgid "" "Printer %s\n" @@ -10024,204 +9548,126 @@ msgstr "" "Штампач %s\n" "Да ли хоћете да измените опције за овај штампач?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3227 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3217 msgid "Do it!" msgstr "Уради то!" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3232 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3285 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3222 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3271 msgid "Printer connection type" msgstr "Тип конекције штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3233 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3289 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3223 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3275 msgid "Printer name, description, location" msgstr "Име, опис и локација штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3235 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3307 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3225 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3293 msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Произвођач, модел и драјвер штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3236 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3308 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3226 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3294 msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Произођач и модел штампача" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3245 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3318 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3232 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3304 msgid "Set this printer as the default" msgstr "Подеси овај штампач као default" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3247 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3323 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3234 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3309 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" msgstr "Додај овај штампач у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3248 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3328 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3235 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3314 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" msgstr "Уклони овај штампач из Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3249 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3333 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3236 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3319 msgid "Print test pages" msgstr "Иштампај тест странице" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3250 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3335 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3237 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3321 msgid "Know how to use this printer" msgstr "Да ли знате како да користите овај штампач" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3252 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3337 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3238 ../../printer/printerdrake.pm_.c:3323 msgid "Remove printer" msgstr "Уклони штампaч" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3296 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3282 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Уклањам стари штампач \"%s\" ..." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3321 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3307 msgid "Default printer" msgstr "Default штампач" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3322 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3308 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "Штампач \"%s\" је сада постављен као default штампач." -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3324 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3310 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" msgstr "Додајем штампач у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3326 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3312 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." msgstr "Штампач \"%s\" је успешно додан у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3327 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3313 #, c-format msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." msgstr "Неуспело додавање штампача \"%s\" у Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3329 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3315 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" msgstr "Уклањање штампача из Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3331 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3317 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" "GIMP." msgstr "Штампач \"%s\" је успешно уклоњен из Star Office/OpenOffice.org/GIMP-а" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3332 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3318 #, c-format msgid "" "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." msgstr "" "Неоспео покушај уклањања штампача \"%s\" из Star Office/OpenOffice.org/GIMP-а" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3339 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3325 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Да ли хоћете да уклоните штампач \"%s\"?" -#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3343 +#: ../../printer/printerdrake.pm_.c:3329 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Уклањам штампач \"%s\" ..." -#: ../../proxy.pm_.c:29 ../../proxy.pm_.c:37 ../../proxy.pm_.c:58 -#: ../../proxy.pm_.c:78 -msgid "Proxy configuration" -msgstr "Подeшавaње проксиja" - -#: ../../proxy.pm_.c:30 -msgid "" -"Welcome to the proxy configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up your http and ftp proxies\n" -"with or without login and password\n" -msgstr "" -"Добродошли у алат за конфигурацију proxy-ја.\n" -"\n" -"Овде можете да подесите ваше http и ftp проксије\n" -"са или без корисничког имена и лозинке\n" - -#: ../../proxy.pm_.c:38 -msgid "" -"Please fill in the http proxy informations\n" -"Leave it blank if you don't want an http proxy" -msgstr "" -"Молим Вас да унесете http proxy информације\n" -"Оставите поља празнима уколико не желите да користетите прокси" - -#: ../../proxy.pm_.c:39 ../../proxy.pm_.c:60 -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: ../../proxy.pm_.c:40 ../../proxy.pm_.c:61 -msgid "port" -msgstr "Порт" - -#: ../../proxy.pm_.c:44 -msgid "Url should begin with 'http:'" -msgstr "Url треба да почиње са http://..." - -#: ../../proxy.pm_.c:48 ../../proxy.pm_.c:69 -msgid "The port part should be numeric" -msgstr "Броj порта би требао да буде нумеричка ознака (број)" - -#: ../../proxy.pm_.c:59 -msgid "" -"Please fill in the ftp proxy informations\n" -"Leave it blank if you don't want an ftp proxy" -msgstr "" -"Молим Вас да унесете информације о ftp proxy-ју\n" -"Поља оставите празнима уколико не желите да користите ftp прокси" - -#: ../../proxy.pm_.c:79 -msgid "" -"Please enter proxy login and password, if any.\n" -"Leave it blank if you don't want login/passwd" -msgstr "" -"Унесите proxy корисничко име и лозинку, уколико постоје.\n" -"Поља оставите пазнима уколико не желите да користите корисничко име/лозинку" - -#: ../../proxy.pm_.c:80 -msgid "login" -msgstr "логовaњe" - -#: ../../proxy.pm_.c:82 -msgid "password" -msgstr "лозинка" - -#: ../../proxy.pm_.c:84 -msgid "re-type password" -msgstr "помово унесите лозинке" - -#: ../../proxy.pm_.c:88 -msgid "The passwords don't match. Try again!" -msgstr "Неподударност лозинки. Пробајте поново!" - #: ../../raid.pm_.c:35 #, c-format msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d" msgstr "Није могуће додати партицију на _форматиран_ RAID md%d" -#: ../../raid.pm_.c:109 -#, c-format -msgid "Can't write file %s" -msgstr "Није могућ унос у фајл %s" - -#: ../../raid.pm_.c:138 +#: ../../raid.pm_.c:137 msgid "mkraid failed" msgstr "mkraid неуспело" -#: ../../raid.pm_.c:138 +#: ../../raid.pm_.c:137 msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)" msgstr "mkraid неуспело (можда недостаjе raidtools ?)" -#: ../../raid.pm_.c:154 +#: ../../raid.pm_.c:153 #, c-format msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Нема довољно партиција за RAID ниво %d\n" -#: ../../security/main.pm_.c:34 +#: ../../security/main.pm_.c:36 msgid "" "Standard: This is the standard security recommended for a computer that will " "be used to connect\n" @@ -10246,53 +9692,53 @@ msgid "" "\t email)" msgstr "" -#: ../../security/main.pm_.c:64 +#: ../../security/main.pm_.c:66 #, fuzzy msgid "Security Level:" msgstr "Сигурносни ниво" -#: ../../security/main.pm_.c:75 +#: ../../security/main.pm_.c:77 #, fuzzy, c-format msgid " (default value: %s)" msgstr " (Подразумевано)" -#: ../../security/main.pm_.c:109 +#: ../../security/main.pm_.c:113 #, fuzzy msgid "Security Alerts:" msgstr "Сигурносни ниво" -#: ../../security/main.pm_.c:111 +#: ../../security/main.pm_.c:115 #, fuzzy msgid "Security Administrator:" msgstr "Администрација Нивоа Сигурности (login или email)" -#: ../../security/main.pm_.c:124 +#: ../../security/main.pm_.c:128 #, fuzzy msgid "Network Options" msgstr "Више Опција" -#: ../../security/main.pm_.c:124 +#: ../../security/main.pm_.c:128 #, fuzzy msgid "System Options" msgstr "Више Опција" -#: ../../security/main.pm_.c:129 ../../security/main.pm_.c:160 +#: ../../security/main.pm_.c:133 ../../security/main.pm_.c:164 msgid "" "The following options can be set to customize your\n" "system security. If you need explanations, click on Help.\n" msgstr "" -#: ../../security/main.pm_.c:173 +#: ../../security/main.pm_.c:177 #, fuzzy msgid "Periodic Checks" msgstr "Провера Сигурности" -#: ../../security/main.pm_.c:187 +#: ../../security/main.pm_.c:191 #, fuzzy msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Изаберите жељени сигурносни ниво" -#: ../../security/main.pm_.c:193 +#: ../../security/main.pm_.c:197 #, fuzzy msgid "Please wait, setting security options..." msgstr "Сaмо моменат, припремам инсталацију" @@ -10597,7 +10043,7 @@ msgstr "Интернет" msgid "File sharing" msgstr "Заједничко дељење фајлова" -#: ../../services.pm_.c:133 ../../standalone/drakbackup_.c:1721 +#: ../../services.pm_.c:133 ../../standalone/drakbackup_.c:1709 msgid "System" msgstr "Систем" @@ -10903,7 +10349,7 @@ msgid "" "MandrakeClub!" msgstr "" -#: ../../standalone.pm_.c:22 +#: ../../standalone.pm_.c:21 #, fuzzy msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -10935,7 +10381,7 @@ msgstr "" "Software\n" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." -#: ../../standalone.pm_.c:41 +#: ../../standalone.pm_.c:40 msgid "" "[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n" "Backup and Restore application\n" @@ -10950,7 +10396,7 @@ msgid "" "--version : show version name.\n" msgstr "" -#: ../../standalone.pm_.c:52 +#: ../../standalone.pm_.c:51 msgid "" "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n" "\n" @@ -10960,7 +10406,7 @@ msgid "" " --incident - program should be one of mandrake tools" msgstr "" -#: ../../standalone.pm_.c:58 +#: ../../standalone.pm_.c:57 msgid "" "Font Importation and monitoring " "application \n" @@ -10976,13 +10422,13 @@ msgid "" " : and gs for ghostscript for only this one." msgstr "" -#: ../../standalone.pm_.c:69 +#: ../../standalone.pm_.c:68 msgid "" "[OPTIONS]...\n" "\t --debug print debugging information" msgstr "" -#: ../../standalone.pm_.c:71 +#: ../../standalone.pm_.c:70 msgid "" "[OPTIONS]...\n" "Mandrake Terminal Server Configurator\n" @@ -10999,16 +10445,16 @@ msgid "" "IP, nbi image name)" msgstr "" -#: ../../standalone.pm_.c:83 +#: ../../standalone.pm_.c:82 #, fuzzy msgid "[keyboard]" msgstr "Тастатурa" -#: ../../standalone.pm_.c:84 +#: ../../standalone.pm_.c:83 msgid "[--file=myfyle] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]" msgstr "" -#: ../../standalone.pm_.c:85 +#: ../../standalone.pm_.c:84 msgid "" "[OPTIONS]\n" "Network & Internet connection and monitoring application\n" @@ -11021,11 +10467,11 @@ msgid "" "--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect." msgstr "" -#: ../../standalone.pm_.c:94 +#: ../../standalone.pm_.c:93 msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]" msgstr "" -#: ../../standalone.pm_.c:95 +#: ../../standalone.pm_.c:94 msgid "" "[OPTION]...\n" " --no-confirmation don't ask first confirmation question in " @@ -11036,20 +10482,20 @@ msgid "" " --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found" msgstr "" -#: ../../standalone.pm_.c:100 +#: ../../standalone.pm_.c:99 msgid "" "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_desc_dir] [--update-usbtable] " "[--dynamic=dev]" msgstr "" -#: ../../standalone.pm_.c:101 +#: ../../standalone.pm_.c:100 msgid "" " [everything]\n" " XFdrake [--noauto] monitor\n" " XFdrake resolution" msgstr "" -#: ../../standalone.pm_.c:115 +#: ../../standalone.pm_.c:114 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11057,7 +10503,7 @@ msgid "" "testing] [-v|--version] " msgstr "" -#: ../../standalone.pm_.c:169 +#: ../../standalone.pm_.c:168 msgid "Installing packages..." msgstr "Инсталирам пакете..." @@ -11070,7 +10516,7 @@ msgstr "Молим ваш излогујте се и рестартујте (Ctrl-Alt-BackSpace) рачунар" msgid "Please relog into %s to activate the changes" msgstr "Молим, поново унесите %s ради активирања промена" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:237 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:239 msgid "Mandrake Terminal Server Configuration" msgstr "Конфигурација Mandrake Терминалног сервера" @@ -11094,206 +10540,362 @@ msgstr "Заустави Сервер" msgid "Etherboot Floppy/ISO" msgstr "Etherboot Floppy/ISO" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:285 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:288 msgid "Net Boot Images" msgstr "Net Boot Images" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:289 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:294 msgid "Add/Del Users" msgstr "Додај/Избриши Кориснике" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:291 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:299 msgid "Add/Del Clients" msgstr "Додај/Избриши Клијенте" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:499 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:328 +#, fuzzy +msgid "" +"\n" +" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n" +"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n" +"\n" +msgstr "" +" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>" + +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:332 +msgid "" +"\n" +"\n" +" Thanks:\n" +"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n" +"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n" +"\n" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:365 +msgid "" +"drakTermServ Overview\n" +"\t\t\t \n" +" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" +" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image " +"must be created.\n" +" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " +"graphical interface\n" +" \t\tto help manage/customize these images.\n" +"\n" +" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" +" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " +"assigning an IP address\n" +" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/" +"remove these entries.\n" +"\t\t\t\n" +" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the " +"correct image. You should\n" +" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it " +"expects names like\n" +" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " +"like:\n" +" \t\t\n" +"\t\t\t\thost curly {\n" +"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n" +"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n" +"\t\t\t\t\t/*type fat;*/\n" +"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk." +"nbi\";\n" +"\t\t\t\t}\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific " +"entry for\n" +"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " +"functionality\n" +"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tNote: The \"/*type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can " +"either be \"thin\"*/\n" +"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +"while fat clients run most\n" +"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\" +"$IP=client_ip\\$\\$ is\n" +"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " +"gdm.conf are modified\n" +"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security " +"issues in using xdmcp,\n" +"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local " +"subnet.\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing " +"clients.\n" +"\t\t\t\n" +" - Maintain /etc/exports:\n" +" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " +"clients. drakTermServ\n" +" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " +"filesystem from\n" +" \t\tdiskless clients.\n" +"\n" +" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n" +" \t\t\n" +" \t\t/ (ro,all_squash)\n" +" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n" +" \t\t\n" +" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n" +" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless " +"client, their entry in\n" +" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$" +"\\$. drakTermServ helps\n" +" \t\tin this respect by adding or removing system users from this " +"file.\n" +"\n" +" - Per client /etc/X11XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n" +" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own " +"unique configuration files\n" +" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ " +"will help create these\n" +" \t\tfiles.\n" +"\n" +" - Per client system configuration files:\n" +" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own " +"unique configuration files\n" +" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, " +"drakTermServ can help create files\n" +" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/" +"keyboard on a per-client\n" +" \t\tbasis.\n" +"\n" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction " +"with the images created by\n" +" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " +"the boot image to each\n" +" \t\tdiskless client.\n" +"\n" +" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \t\t\n" +" \t\tservice tftp\n" +" \t\t(\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t\t}\n" +" \t\t\n" +" \t\tThe changes here from the default installation are changing the " +"disable flag to\n" +" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " +"mkinitrd-net\n" +" \t\tputs it's images.\n" +"\n" +" - Create etherboot floppies/CDs:\n" +" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, " +"or a boot floppy\n" +" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +"generate these images,\n" +" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n" +" \t\t\n" +" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " +"manually:\n" +" \t\t\n" +" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin /\\n \t\t\t/usr/lib/" +"etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n" +" \n" +"\n" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:488 msgid "Boot Floppy" msgstr "Boot Floppy" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:501 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:490 msgid "Boot ISO" msgstr "Boot ISO" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:570 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:559 msgid "Build Whole Kernel -->" msgstr "Компајлирај цели Кернел -->" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:572 ../../standalone/drakTermServ_.c:602 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:561 ../../standalone/drakTermServ_.c:591 msgid "This will take a few minutes." msgstr "Ово ће потрајати неколико минута." -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:584 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:573 msgid "No kernel selected!" msgstr "Ниједан кернел није изабран!" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:587 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:576 msgid "Build Single NIC -->" msgstr "Build Single NIC -->" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:598 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:587 msgid "No nic selected!" msgstr "Ниједан nic није изабран!" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:601 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:590 msgid "Build All Kernels -->" msgstr "Компајлирај Све Кернеле -->" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:615 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:604 msgid "<-- Delete" msgstr "<-- Обриши" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:622 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:611 msgid "Delete All NBIs" msgstr "Обриши све NBIs" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:679 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:668 msgid "" "!!! Indicates the password in the system database is different than\n" " the one in the Terminal Server database.\n" "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login." msgstr "" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:684 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:673 msgid "Add User -->" msgstr "Додај Корисника -->" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:692 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:681 msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Обриши Корисника" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:731 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:720 #, fuzzy, c-format msgid "type: %s" msgstr "Унеси: " -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:764 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:753 #, fuzzy msgid "No net boot images created!" msgstr "Net Boot Images" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:784 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:773 #, fuzzy msgid "Thin Client" msgstr "DHCP клиjент" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:786 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:775 #, fuzzy msgid "Allow Thin Clients" msgstr "Додај/Избриши Клијенте" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:789 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:778 msgid "Add Client -->" msgstr "Додај Клијента -->" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:832 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:821 #, fuzzy msgid "<-- Edit Client" msgstr "<-- Обриши Клијента" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:848 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:837 #, fuzzy msgid "Delete Client" msgstr "<-- Обриши Клијента" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:854 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:843 msgid "dhcpd Config..." msgstr "dhcpd Конфигурација..." -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:887 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:876 msgid "" "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n" "(service dm restart - at the console)" msgstr "" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:905 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:894 msgid "Subnet:" msgstr "" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:912 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:901 #, fuzzy msgid "Netmask:" msgstr "Мрежна маска" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:919 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:908 msgid "Routers:" msgstr "" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:926 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:915 msgid "Subnet Mask:" msgstr "" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:933 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:922 msgid "Broadcast Address:" msgstr "" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:940 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:929 #, fuzzy msgid "Domain Name:" msgstr "Име домена" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:948 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:937 #, fuzzy msgid "Name Servers:" msgstr "Samba Сервер" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:959 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:948 msgid "IP Range Start:" msgstr "" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:960 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:949 msgid "IP Range End:" msgstr "" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1012 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1001 #, fuzzy msgid "dhcpd Server Configuration" msgstr "Напредна Kонфигурацијa" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1013 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1002 msgid "" "Most of these values were extracted\n" "from your running system.\n" "You can modify as needed." msgstr "" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1016 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1005 msgid "Dynamic IP Address Pool:" msgstr "" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1029 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1018 msgid "Write Config" msgstr "Сачувај Конфигурацију" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1131 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1120 msgid "Please insert floppy disk:" msgstr "Убаците дискету:" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1135 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1124 msgid "Couldn't access the floppy!" msgstr "Не могу да приступим дискети!" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1137 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1126 msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Дискету сада можете да избаците из уређаја" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1140 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1129 msgid "No floppy drive available!" msgstr "Дискета није пронађена!" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1149 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1138 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" msgstr "Etherboot ISO image је %s" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1151 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1140 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" msgstr "Нешто је кренуло наопако! - Да ли је mkisofs инсталиран?" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1170 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1159 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" msgstr "Прво морате да креирате /etc/dhcpd.conf !" -#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1476 +#: ../../standalone/drakTermServ_.c:1451 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed" msgstr "" @@ -11362,7 +10964,7 @@ msgstr "" msgid "Creating auto install floppy" msgstr "Креирам ауто инсталациону дискету" -#: ../../standalone/drakautoinst_.c:141 +#: ../../standalone/drakautoinst_.c:139 msgid "" "\n" "Welcome.\n" @@ -11374,12 +10976,12 @@ msgstr "" "\n" "Параметри за аутоинсталацију су доступни у делу који се налази лево" -#: ../../standalone/drakautoinst_.c:236 ../../standalone/drakgw_.c:504 +#: ../../standalone/drakautoinst_.c:234 ../../standalone/drakgw_.c:504 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:117 msgid "Congratulations!" msgstr "Честитамо !" -#: ../../standalone/drakautoinst_.c:237 +#: ../../standalone/drakautoinst_.c:235 msgid "" "The floppy has been successfully generated.\n" "You may now replay your installation." @@ -11387,36 +10989,36 @@ msgstr "" "Дискета је успешно креирана.\n" "Сада можете поновити вашу инсталацију." -#: ../../standalone/drakautoinst_.c:275 +#: ../../standalone/drakautoinst_.c:273 msgid "Auto Install" msgstr "Аутоинсталација" -#: ../../standalone/drakautoinst_.c:345 +#: ../../standalone/drakautoinst_.c:343 msgid "Add an item" msgstr "Додај вредност" -#: ../../standalone/drakautoinst_.c:352 +#: ../../standalone/drakautoinst_.c:350 msgid "Remove the last item" msgstr "Уклони задњу вредност" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:583 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:580 msgid "Cron not available yet as non-root" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:691 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:690 msgid "WARNING" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:692 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:691 #, fuzzy msgid "FATAL" msgstr "FAT" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:693 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:692 msgid "INFO" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:705 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:704 msgid "" "\n" " DrakBackup Report \n" @@ -11426,7 +11028,7 @@ msgstr "" " DrakBackup Извештај \n" "\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:706 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:705 msgid "" "\n" " DrakBackup Daemon Report\n" @@ -11438,7 +11040,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:710 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:709 msgid "" "\n" " DrakBackup Report Details\n" @@ -11450,13 +11052,13 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:731 ../../standalone/drakbackup_.c:804 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:860 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:730 ../../standalone/drakbackup_.c:803 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:859 #, fuzzy msgid "Total progess" msgstr "укупан напредак" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:786 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:785 #, c-format msgid "" "%s exists, delete?\n" @@ -11465,41 +11067,41 @@ msgid "" " need to purge the entry from authorized_keys on the server." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:795 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:794 msgid "This may take a moment to generate the keys." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:802 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:801 #, c-format msgid "ERROR: Cannot spawn %s." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:819 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:818 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:820 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:819 #, fuzzy, c-format msgid "Bad password on %s" msgstr "Без лозинке" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:821 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:820 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:822 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:821 #, fuzzy, c-format msgid "Can't find %s on %s" msgstr "Не могу да отворим %s: %s\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:825 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:824 #, c-format msgid "%s not responding" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:829 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:828 #, c-format msgid "" "Transfer successful\n" @@ -11510,65 +11112,65 @@ msgid "" "without being prompted for a password." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:874 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:873 msgid "WebDAV remote site already in sync!" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:878 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:877 msgid "WebDAV transfer failed!" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:899 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:898 msgid "No CDR/DVDR in drive!" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:903 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:902 msgid "Does not appear to be recordable media!" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:907 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:906 msgid "Not erasable media!" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:946 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:945 msgid "This may take a moment to erase the media." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1034 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1033 msgid "Permission problem accessing CD." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1061 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1060 #, c-format msgid "No tape in %s!" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1175 ../../standalone/drakbackup_.c:1224 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1174 ../../standalone/drakbackup_.c:1223 msgid "Backup system files..." msgstr "Backup системских фајлова..." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1225 ../../standalone/drakbackup_.c:1292 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1224 ../../standalone/drakbackup_.c:1291 msgid "Hard Disk Backup files..." msgstr "backup-овање фајлова са хард диска..." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1237 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1236 msgid "Backup User files..." msgstr "backup-овање корсиникових фајлова" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1238 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1237 msgid "Hard Disk Backup Progress..." msgstr "Напредак Backup-овања хард диска..." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1291 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1290 msgid "Backup Other files..." msgstr "backup-овање осталих фајлова..." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1297 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1296 #, fuzzy msgid "No changes to backup!" msgstr "Користи траку за backup" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1313 ../../standalone/drakbackup_.c:1336 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1312 ../../standalone/drakbackup_.c:1335 #, fuzzy, c-format msgid "" "\n" @@ -11579,7 +11181,7 @@ msgstr "" "Drakbackup активности преко траке:\n" "\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1320 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1319 #, c-format msgid "" "file list sent by FTP: %s\n" @@ -11588,7 +11190,7 @@ msgstr "" "листа фајлова послана преко FTP-а: %s\n" " " -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1323 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1322 msgid "" "\n" " FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " @@ -11598,7 +11200,7 @@ msgstr "" " Проблеми са FTP конекцијом: Није могуће послати ваше backup фајлове преко " "FTP.\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1341 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1340 msgid "" "\n" "Drakbackup activities via CD:\n" @@ -11608,7 +11210,7 @@ msgstr "" "Drakbackup активности преко CD:\n" "\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1346 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1345 msgid "" "\n" "Drakbackup activities via tape:\n" @@ -11618,24 +11220,24 @@ msgstr "" "Drakbackup активности преко траке:\n" "\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1355 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1354 msgid " Error during mail sending. \n" msgstr " Грешка током слања mail-а. \n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1381 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1380 msgid "Can't create catalog!" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1494 ../../standalone/drakbackup_.c:1505 -#: ../../standalone/drakfont_.c:992 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1490 ../../standalone/drakbackup_.c:1501 +#: ../../standalone/drakfont_.c:946 msgid "File Selection" msgstr "Одабир фајлова" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1533 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1529 msgid "Select the files or directories and click on 'Add'" msgstr "Одаберите фајлове или директоријуме и клините на 'Додај'" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1577 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1573 msgid "" "\n" "Please check all options that you need.\n" @@ -11643,27 +11245,27 @@ msgstr "" "\n" "Проверите све опције које вам требају.\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1578 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1574 msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" "Ове опције могу сачувати и касније обновити све фајлове у вашем /etc " "директоријуму.\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1579 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1575 #, fuzzy msgid "Backup your System files. (/etc directory)" msgstr "Сачувајте своје Системске фајлове ( /etc директоријум )" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1580 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1576 msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)" msgstr "Користи Инкрементални Backup (не замењуј их са старим backup-има)" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1581 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1577 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" msgstr "Не укључуј критичне фајлове (passwd, group, fstab)" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1582 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1578 msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." @@ -11671,67 +11273,67 @@ msgstr "" "Са овом опцијом моћи ћете да обновите било коју верзију\n" " вашег /etc директоријума." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1599 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1595 msgid "Please check all users that you want to include in your backup." msgstr "Селектујте све кориснике које желите да укључите у backup." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1626 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1622 msgid "Do not include the browser cache" msgstr "Не укључуј кеш претраживача" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1627 ../../standalone/drakbackup_.c:1651 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1623 ../../standalone/drakbackup_.c:1647 msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)" msgstr "" "Користи Инкрементални Backup-ове (не замењуј их са старим backup-овима)" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1649 ../../standalone/drakfont_.c:1046 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1645 ../../standalone/drakfont_.c:1000 msgid "Remove Selected" msgstr "Уклони Селектовано" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1687 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1679 msgid "Windows (FAT32)" msgstr "Windows(FAT32)" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1726 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1714 msgid "Users" msgstr "Корисници" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1752 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1740 msgid "Use network connection to backup" msgstr "Корисити мрежну конекцију за backup" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1754 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1742 msgid "Net Method:" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1758 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1746 msgid "Use Expect for SSH" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1759 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1747 msgid "" "Create/Transfer\n" "backup keys for SSH" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1760 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1748 #, fuzzy msgid "" " Transfer \n" "Now" msgstr "Пребаци" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1761 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1749 msgid "" "Other (not drakbackup)\n" "keys in place already" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1765 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1753 msgid "Please enter the host name or IP." msgstr "Молим Вас унесете име хоста или IP." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1770 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1758 msgid "" "Please enter the directory (or module) to\n" " put the backup on this host." @@ -11739,69 +11341,69 @@ msgstr "" "Унесите директоријум (или модул) да\n" " би поставили backup на овај хост." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1775 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1763 msgid "Please enter your login" msgstr "Унесите ваше корисничко име" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1780 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1768 msgid "Please enter your password" msgstr "Унесите вашу лозинку" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1786 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1774 msgid "Remember this password" msgstr "Запамти ову лозинку" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1797 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1785 #, fuzzy msgid "Need hostname, username and password!" msgstr "Не могу да улогујем корисничко име %s (неисправна лозинка?)" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1892 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1879 msgid "Use CD/DVDROM to backup" msgstr "Користи CD/DVDROM за backup" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1895 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1882 msgid "" "Please choose your CD/DVD device\n" "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n" "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1900 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1887 #, fuzzy msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)" msgstr "Изаберите ваш CD простор" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1906 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1893 #, fuzzy msgid "Please check for multisession CD" msgstr "Проверите да ли користите CDRW медиј" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1912 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1899 msgid "Please check if you are using CDRW media" msgstr "Проверите да ли користите CDRW медиј" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1918 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1905 #, fuzzy msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)" msgstr "Проверите да ли желите избришете ваш CDRW пре" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1919 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1906 #, fuzzy msgid " Erase Now " msgstr "Пребаци" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1925 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1912 #, fuzzy msgid "Please check if you are using a DVDR device" msgstr "Проверите да ли користите CDRW медиј" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1931 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1918 #, fuzzy msgid "Please check if you are using a DVDRAM device" msgstr "Проверите да ли користите CDRW медиј" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1944 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1931 msgid "" "Please enter your CD Writer device name\n" " ex: 0,1,0" @@ -11809,35 +11411,35 @@ msgstr "" "Унесите име вашег CD Writer уређаја\n" " ex: 0,1,0" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:1977 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:1964 #, fuzzy msgid "No CD device defined!" msgstr "Стари фајл уређаја" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2025 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2012 msgid "Use tape to backup" msgstr "Користи траку за backup" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2028 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2015 msgid "Please enter the device name to use for backup" msgstr "Унесите име уређаја који користите за backup" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2034 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2021 #, fuzzy msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device." msgstr "Проверите да ли желите избришете све траке backup-а." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2040 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2027 msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup." msgstr "Проверите да ли желите избришете све траке backup-а." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2046 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2033 #, fuzzy msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup." msgstr "Проверите да ли желите избришете све траке backup-а." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2052 ../../standalone/drakbackup_.c:2126 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3094 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2039 ../../standalone/drakbackup_.c:2112 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3068 msgid "" "Please enter the maximum size\n" " allowed for Drakbackup" @@ -11845,55 +11447,55 @@ msgstr "" "Унесите максималну величину\n" " дозвољену за Drakbackup" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2117 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2103 msgid "Please enter the directory to save to:" msgstr "Унесите директоријум да би у њега сачували:" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2132 ../../standalone/drakbackup_.c:3100 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2118 ../../standalone/drakbackup_.c:3074 msgid "Use quota for backup files." msgstr "Користи quota заr backup фајлове" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2198 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2180 msgid "Network" msgstr "Мрежа" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2203 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2185 msgid "CDROM / DVDROM" msgstr "CDROM / DVDROM" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2208 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2190 msgid "HardDrive / NFS" msgstr "HardDrive / NFS" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2213 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2195 msgid "Tape" msgstr "Трака" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2227 ../../standalone/drakbackup_.c:2231 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2235 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2208 ../../standalone/drakbackup_.c:2212 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2216 msgid "hourly" msgstr "на сат" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2228 ../../standalone/drakbackup_.c:2232 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2235 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2209 ../../standalone/drakbackup_.c:2213 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2216 msgid "daily" msgstr "дневно" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2229 ../../standalone/drakbackup_.c:2233 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2235 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2210 ../../standalone/drakbackup_.c:2214 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2216 msgid "weekly" msgstr "недељно" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2230 ../../standalone/drakbackup_.c:2234 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2235 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2211 ../../standalone/drakbackup_.c:2215 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2216 msgid "monthly" msgstr "месечно" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2248 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2229 msgid "Use daemon" msgstr "Користи демон" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2253 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2234 msgid "" "Please choose the time \n" "interval between each backup" @@ -11901,7 +11503,7 @@ msgstr "" "Изаберите временски интервал \n" "између сваког backup-а" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2259 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2240 msgid "" "Please choose the\n" "media for backup." @@ -11909,7 +11511,7 @@ msgstr "" "Изаберите\n" "медиј за backup." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2266 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2247 msgid "" "Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n" "\n" @@ -11919,71 +11521,71 @@ msgstr "" "\n" "Можете приметити да сви 'net' медији такође користе хард диск." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2303 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2283 msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "Пошаљи mail извештај након сваког backup/а на :" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2309 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2289 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2348 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2324 msgid "What" msgstr "Шта" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2353 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2329 msgid "Where" msgstr "Где" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2358 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2334 msgid "When" msgstr "Када" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2363 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2339 msgid "More Options" msgstr "Више Опција" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2382 ../../standalone/drakbackup_.c:4480 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2358 ../../standalone/drakbackup_.c:4444 msgid "Drakbackup Configuration" msgstr "Drakbackup Конфигурација" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2400 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2376 msgid "Please choose where you want to backup" msgstr "Изаберите шта желите да backup-ујете" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2402 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2378 msgid "on Hard Drive" msgstr "на Хард Диск" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2412 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2388 msgid "across Network" msgstr "преко Мреже" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2422 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2398 msgid "on CDROM" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2430 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2406 msgid "on Tape Device" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2473 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2449 msgid "Please choose what you want to backup" msgstr "Изаберите шта желите да backup-ујете" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2474 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2450 msgid "Backup system" msgstr "Backup-уј систем" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2475 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2451 msgid "Backup Users" msgstr "Backup-уј Кориснике" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2478 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2454 msgid "Select user manually" msgstr "Изаберите кориснике ручно" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2561 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2537 msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" @@ -11991,7 +11593,7 @@ msgstr "" "\n" "Backup Извори: \n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2562 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2538 msgid "" "\n" "- System Files:\n" @@ -11999,7 +11601,7 @@ msgstr "" "\n" "- Системски фајлови:\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2564 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2540 msgid "" "\n" "- User Files:\n" @@ -12007,7 +11609,7 @@ msgstr "" "\n" "- Кориснички фајлови:\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2566 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2542 msgid "" "\n" "- Other Files:\n" @@ -12015,7 +11617,7 @@ msgstr "" "\n" "- Остали фајлови:\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2568 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2544 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12024,13 +11626,13 @@ msgstr "" "\n" "- Сними на Хард Диск на путању: %s\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2571 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2547 msgid "" "\n" "- Delete hard drive tar files after backup.\n" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2577 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2553 msgid "" "\n" "- Burn to CD" @@ -12038,20 +11640,20 @@ msgstr "" "\n" "- Нарежи на CD" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2578 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2554 msgid "RW" msgstr "RW" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2579 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2555 #, c-format msgid " on device: %s" msgstr " на уређај: %s" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2580 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2556 msgid " (multi-session)" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2581 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2557 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12060,12 +11662,12 @@ msgstr "" "\n" "- Сними на траку на уређају: %s" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2582 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2558 #, c-format msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tErase=%s" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2585 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2561 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12074,7 +11676,7 @@ msgstr "" "\n" "- Сними преко %s на хост: %s\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2586 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2562 #, c-format msgid "" "\t\t user name: %s\n" @@ -12083,7 +11685,7 @@ msgstr "" "\t\t корисничко име: %s\n" "\t\t на путањи: %s \n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2587 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2563 msgid "" "\n" "- Options:\n" @@ -12091,19 +11693,19 @@ msgstr "" "\n" "- Oпције:\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2588 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2564 msgid "\tDo not include System Files\n" msgstr "\tНе укључуј Системске Фајлове\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2591 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2567 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" msgstr "\tBackup користи tar и bzip2\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2593 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2569 msgid "\tBackups use tar and gzip\n" msgstr "\tBackus користи tar и gzip\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2596 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2572 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12112,39 +11714,39 @@ msgstr "" "\n" "- Демонn (%s) укључује :\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2597 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2573 msgid "\t-Hard drive.\n" msgstr "\t-Хард диск.\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2598 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2574 msgid "\t-CDROM.\n" msgstr "\t-CDROM.\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2599 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2575 msgid "\t-Tape \n" msgstr "\t-Трака \n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2600 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2576 msgid "\t-Network by FTP.\n" msgstr "\t-Мрежа преко FTP.\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2601 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2577 msgid "\t-Network by SSH.\n" msgstr "\t-Мрежа преко SSH.\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2602 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2578 msgid "\t-Network by rsync.\n" msgstr "\t-Мрежа преко rsync.\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2603 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2579 msgid "\t-Network by webdav.\n" msgstr "\t-Мрежа преко webdav.\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2605 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2581 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n" msgstr "Без конфигурације, кликните на Чаробњак или Напредно\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2611 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2587 msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" @@ -12152,7 +11754,7 @@ msgstr "" "Листа података за обнављање:\n" "\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2779 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2754 msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" @@ -12160,256 +11762,256 @@ msgstr "" "Листа корумпираних података:\n" "\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2781 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2756 msgid "Please uncheck or remove it on next time." msgstr "Деселектујте или уклоните их следећи пут." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2791 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2766 msgid "Backup files are corrupted" msgstr "Backup фајлови су корумпирани" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2812 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2787 #, fuzzy msgid " All of your selected data have been " msgstr " Сви ваши селектовани подаси су " -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2813 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2788 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " msgstr " Успешно Обновљени на %s " -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2931 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2906 msgid " Restore Configuration " msgstr " Обнављање Конфигурације " -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2949 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2924 msgid "OK to restore the other files." msgstr "У Реду за обнавање других фајлова." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2966 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2941 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" "Обнављање листе корисника (само најновији подаци по кориснику су важни)" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3044 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3019 msgid "Backup the system files before:" msgstr "Backup системских фајлова пре:" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3046 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3021 msgid "please choose the date to restore" msgstr "изаберите датум за обнављање" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3083 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3057 msgid "Use Hard Disk to backup" msgstr "Користи Хард Диск за backup" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3086 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3060 msgid "Please enter the directory to save:" msgstr "Унесите директоријум да би сачували:" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3129 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3103 msgid "FTP Connection" msgstr "FTP конекциja" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3136 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3110 msgid "Secure Connection" msgstr "Сигурносна Конекција" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3162 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3134 msgid "Restore from Hard Disk." msgstr "Поврати (restore) са Хард Диска" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3164 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3136 msgid "Please enter the directory where backups are stored" msgstr "Унесите директоријум где је смештен backup" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3232 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3204 msgid "Select another media to restore from" msgstr "Изаберитeдруги медиј за обнављање са" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3234 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3206 msgid "Other Media" msgstr "Други Медиј" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3239 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3211 msgid "Restore system" msgstr "Обнови систем" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3240 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3212 msgid "Restore Users" msgstr "Обнови кориснике" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3241 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3213 msgid "Restore Other" msgstr "Обнови остало" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3243 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3215 #, fuzzy msgid "select path to restore (instead of /)" msgstr "изаберите путању за обнављање (уместо /)" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3247 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3219 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" msgstr "Уради нови backup пре обнављања (само за инкременталне backup-е.)" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3249 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3221 msgid "Remove user directories before restore." msgstr "Уклони корисничке директоријуме пре обнављања" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3362 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3334 msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3372 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3344 #, fuzzy msgid "" "Restore Selected\n" "Files" msgstr "Уклони Селектовано" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3389 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3361 #, fuzzy msgid "" "Change\n" "Restore Path" msgstr "Обнови остало" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3455 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3427 #, fuzzy, c-format msgid "Backup files not found at %s." msgstr "Backup %s to %s.old" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3468 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3440 #, c-format msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3468 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3440 #, fuzzy msgid "Restore From CD" msgstr "Поврати (restore) са Хард Диска" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3470 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3442 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3480 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3452 #, c-format msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3480 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3452 #, fuzzy msgid "Restore From Tape" msgstr "Обнови табелу партиција" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3482 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3454 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3502 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3474 #, fuzzy msgid "Restore Via Network" msgstr "Обнови кориснике" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3502 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3474 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3503 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3475 #, fuzzy msgid "Host Name" msgstr "Име хоста:" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3504 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3476 msgid "Host Path or Module" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3511 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3483 #, fuzzy msgid "Password required" msgstr "Лозинка" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3517 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3489 #, fuzzy msgid "Username required" msgstr "Корисничко име" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3520 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3492 #, fuzzy msgid "Hostname required" msgstr "Име хоста:" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3525 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3497 msgid "Path or Module required" msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3538 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3510 msgid "Files Restored..." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3541 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3513 #, fuzzy msgid "Restore Failed..." msgstr "Обнови остало" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3779 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3751 msgid "Restore all backups" msgstr "Обнови све backup-ове" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3788 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3760 msgid "Custom Restore" msgstr "Обнављање по жeљи" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3834 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3804 msgid "CD in place - continue." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3840 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3810 msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3843 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3813 #, fuzzy msgid "Restore From Catalog" msgstr "Обнови табелу партиција" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3871 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3841 #, fuzzy msgid "Restore Progress" msgstr "Обнови кориснике" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3913 ../../standalone/drakbackup_.c:3946 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3972 ../../standalone/drakbackup_.c:3999 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4026 ../../standalone/drakbackup_.c:4086 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4113 ../../standalone/drakbackup_.c:4143 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4169 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3883 ../../standalone/drakbackup_.c:3916 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3942 ../../standalone/drakbackup_.c:3969 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3996 ../../standalone/drakbackup_.c:4056 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4083 ../../standalone/drakbackup_.c:4113 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4139 msgid "Previous" msgstr "Претходни" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3917 ../../standalone/drakbackup_.c:4003 -#: ../../standalone/logdrake_.c:196 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3887 ../../standalone/drakbackup_.c:3973 +#: ../../standalone/logdrake_.c:203 msgid "Save" msgstr "Сачувај" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:3976 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:3946 msgid "Build Backup" msgstr "Креирај backup" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4030 ../../standalone/drakbackup_.c:4582 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4000 ../../standalone/drakbackup_.c:4544 msgid "Restore" msgstr "Обнови" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4222 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4189 #, fuzzy msgid "" "Error during sendmail.\n" @@ -12420,7 +12022,7 @@ msgstr "" " ваш извештај није послан\n" " Подесите sendmail" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4228 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4195 msgid "" "Error during sending file via FTP.\n" " Please correct your FTP configuration." @@ -12428,7 +12030,7 @@ msgstr "" "Грешка током слања фајла преко FTP-а.\n" " Исправите вашу FTP конфигурацију." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4242 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4209 msgid "" "The following packages need to be installed:\n" " @list_of_rpm_to_install" @@ -12436,19 +12038,19 @@ msgstr "" "Следећи пакети морају бити инсталирани:\n" " @list_of_rpm_to_install" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4266 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4232 msgid "Please select data to restore..." msgstr "Изаберите податке за обнављање..." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4302 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4267 msgid "Please select media for backup..." msgstr "Изаберите медиј коjи желите да кориситите за backup..." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4310 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4275 msgid "Please select data to backup..." msgstr "Изаберите податке коjи желите да backup-ујете..." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4329 ../../standalone/drakbackup_.c:4340 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4293 ../../standalone/drakbackup_.c:4304 msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." @@ -12456,59 +12058,59 @@ msgstr "" "Није пронађен кофигурациони фајл \n" "Кликните на Чаробњак или Напредно." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4344 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4308 msgid "Under Devel ... please wait." msgstr "У развоју ... молим Вас сачекајте" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4418 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4382 msgid "Backup system files" msgstr "Backup-уј системске фајлове" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4420 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4384 msgid "Backup user files" msgstr "Backup-уј корисничке фајлове" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4422 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4386 msgid "Backup other files" msgstr "Backup-уј остале фајлове" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4424 ../../standalone/drakbackup_.c:4457 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4388 ../../standalone/drakbackup_.c:4421 msgid "Total Progress" msgstr "Укупни напредак" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4448 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4412 msgid "files sending by FTP" msgstr "фајлови послани преко FTP-а" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4452 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4416 msgid "Sending files..." msgstr "Шаљем фајлове..." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4538 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4500 msgid "Backup Now from configuration file" msgstr "Backup-уј сада из конфигурационог фајла" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4543 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4505 msgid "View Backup Configuration." msgstr "Погледај Backup Конфигурацију." -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4564 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4526 msgid "Wizard Configuration" msgstr "Чаробњак Конфигурацијa" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4569 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4531 msgid "Advanced Configuration" msgstr "Напредна Kонфигурацијa" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4574 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4536 msgid "Backup Now" msgstr "Backup Сад" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4614 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4576 msgid "Drakbackup" msgstr "Drakbackup" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4665 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4624 #, fuzzy msgid "" "options description:\n" @@ -12569,7 +12171,7 @@ msgstr "" " \n" "\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4695 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4654 msgid "" "\n" " Some errors during sendmail are caused by \n" @@ -12583,7 +12185,7 @@ msgstr "" " подесите myhostname или mydomain у /etc/postfix/main.cf\n" "\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4703 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4662 msgid "" "options description:\n" "\n" @@ -12661,7 +12263,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4742 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4701 #, fuzzy msgid "" "restore description:\n" @@ -12714,7 +12316,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4768 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4727 #, fuzzy msgid "" " Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita." @@ -12722,13 +12324,13 @@ msgid "" msgstr "" " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4770 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4729 msgid "" " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>" msgstr "" " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4773 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4732 #, fuzzy msgid "" "Description:\n" @@ -12804,7 +12406,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4810 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4769 msgid "" "options description:\n" "\n" @@ -12822,7 +12424,7 @@ msgstr "" "пре него га пошаљете на сервер.\n" "\n" -#: ../../standalone/drakbackup_.c:4819 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:4778 msgid "" "\n" "Restore Backup Problems:\n" @@ -13156,15 +12758,15 @@ msgstr "Тип конекције: " msgid "Parameters" msgstr "Параметри" -#: ../../standalone/drakconnect_.c:617 +#: ../../standalone/drakconnect_.c:618 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../../standalone/drakconnect_.c:626 +#: ../../standalone/drakconnect_.c:627 msgid "Ethernet Card" msgstr "Мрeжна картицa" -#: ../../standalone/drakconnect_.c:627 +#: ../../standalone/drakconnect_.c:628 msgid "DHCP Client" msgstr "DHCP клиjент" @@ -13275,99 +12877,99 @@ msgstr "" " %s \n" " %s" -#: ../../standalone/drakfont_.c:215 +#: ../../standalone/drakfont_.c:213 msgid "Search installed fonts" msgstr "Тражи инсталиране фонтове" -#: ../../standalone/drakfont_.c:217 +#: ../../standalone/drakfont_.c:215 msgid "Unselect fonts installed" msgstr "Деселектовани фонтови инсталирани" -#: ../../standalone/drakfont_.c:241 +#: ../../standalone/drakfont_.c:239 msgid "parse all fonts" msgstr "парсирај све фонтове" -#: ../../standalone/drakfont_.c:244 +#: ../../standalone/drakfont_.c:242 msgid "no fonts found" msgstr "фонтови нису пронађени" -#: ../../standalone/drakfont_.c:253 ../../standalone/drakfont_.c:307 -#: ../../standalone/drakfont_.c:363 ../../standalone/drakfont_.c:456 -#: ../../standalone/drakfont_.c:468 ../../standalone/drakfont_.c:495 -#: ../../standalone/drakfont_.c:516 ../../standalone/drakfont_.c:534 +#: ../../standalone/drakfont_.c:251 ../../standalone/drakfont_.c:305 +#: ../../standalone/drakfont_.c:361 ../../standalone/drakfont_.c:454 +#: ../../standalone/drakfont_.c:466 ../../standalone/drakfont_.c:493 +#: ../../standalone/drakfont_.c:514 ../../standalone/drakfont_.c:532 msgid "done" msgstr "урађено" -#: ../../standalone/drakfont_.c:259 +#: ../../standalone/drakfont_.c:257 msgid "could not find any font in your mounted partitions" msgstr "не могу да пронађем ниједан фонт на монтираној партицији" -#: ../../standalone/drakfont_.c:305 +#: ../../standalone/drakfont_.c:303 msgid "Reselect correct fonts" msgstr "Поново селектуј исправне фонтове" -#: ../../standalone/drakfont_.c:309 +#: ../../standalone/drakfont_.c:307 msgid "could not find any font.\n" msgstr "не могу да пронађен ниједан фонт.\n" -#: ../../standalone/drakfont_.c:333 +#: ../../standalone/drakfont_.c:331 msgid "Search fonts in installed list" msgstr "Тражи фонтове у лити инсталираних" -#: ../../standalone/drakfont_.c:361 +#: ../../standalone/drakfont_.c:359 msgid "Fonts copy" msgstr "Копија фонта" -#: ../../standalone/drakfont_.c:365 +#: ../../standalone/drakfont_.c:363 msgid "True Type fonts installation" msgstr "Инсталација True Type фонтова" -#: ../../standalone/drakfont_.c:373 +#: ../../standalone/drakfont_.c:371 msgid "please wait during ttmkfdir..." msgstr "сачекајте, у току је ttmkfdir..." -#: ../../standalone/drakfont_.c:379 +#: ../../standalone/drakfont_.c:377 msgid "True Type install done" msgstr "Инсталација True Type фонтова завршена" -#: ../../standalone/drakfont_.c:388 ../../standalone/drakfont_.c:415 +#: ../../standalone/drakfont_.c:386 ../../standalone/drakfont_.c:413 msgid "Fonts conversion" msgstr "Конверзија фонтова" -#: ../../standalone/drakfont_.c:394 ../../standalone/drakfont_.c:419 -#: ../../standalone/drakfont_.c:452 +#: ../../standalone/drakfont_.c:392 ../../standalone/drakfont_.c:417 +#: ../../standalone/drakfont_.c:450 msgid "type1inst building" msgstr "креирам type1inst" -#: ../../standalone/drakfont_.c:405 ../../standalone/drakfont_.c:429 +#: ../../standalone/drakfont_.c:403 ../../standalone/drakfont_.c:427 msgid "Ghostscript referencing" msgstr "Ghostscript референцирање" -#: ../../standalone/drakfont_.c:439 +#: ../../standalone/drakfont_.c:437 msgid "ttf fonts conversion" msgstr "Конверзија ttf фонтова" -#: ../../standalone/drakfont_.c:446 +#: ../../standalone/drakfont_.c:444 msgid "pfm fonts conversion" msgstr "Конверзија pfm фонтова" -#: ../../standalone/drakfont_.c:458 +#: ../../standalone/drakfont_.c:456 msgid "Suppress temporary Files" msgstr "Сажми temp фајлове" -#: ../../standalone/drakfont_.c:461 +#: ../../standalone/drakfont_.c:459 msgid "Restart XFS" msgstr "Рестартуј XFS" -#: ../../standalone/drakfont_.c:514 ../../standalone/drakfont_.c:528 +#: ../../standalone/drakfont_.c:512 ../../standalone/drakfont_.c:526 msgid "Suppress Fonts Files" msgstr "Зажми Фонт фајлове" -#: ../../standalone/drakfont_.c:530 +#: ../../standalone/drakfont_.c:528 msgid "xfs restart" msgstr "Рестарт xfs" -#: ../../standalone/drakfont_.c:538 ../../standalone/drakfont_.c:940 +#: ../../standalone/drakfont_.c:536 ../../standalone/drakfont_.c:902 msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " "install them on your system.\n" @@ -13381,95 +12983,198 @@ msgstr "" "-Можете инсталирати фонтове на упообичајени начин. У ређим случајевимаs, " "баговити фонтови могу срушити ваш X Сервер." -#: ../../standalone/drakfont_.c:623 +#: ../../standalone/drakfont_.c:621 msgid "Fonts Importation" msgstr "Увоз фонтова" -#: ../../standalone/drakfont_.c:654 +#: ../../standalone/drakfont_.c:650 msgid "Get Windows Fonts" msgstr "Добави Windows фонтове" -#: ../../standalone/drakfont_.c:662 +#: ../../standalone/drakfont_.c:658 msgid "Uninstall Fonts" msgstr "Деинсталирај фонтове" -#: ../../standalone/drakfont_.c:673 +#: ../../standalone/drakfont_.c:669 msgid "Advanced Options" msgstr "Напредне опције" -#: ../../standalone/drakfont_.c:681 +#: ../../standalone/drakfont_.c:677 msgid "Font List" msgstr "Листа фонтова" -#: ../../standalone/drakfont_.c:900 +#: ../../standalone/drakfont_.c:737 +#, fuzzy +msgid "" +"\n" +" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n" +"\tDUPONT Sebastien sdupont\\@mandrakesoft.com\n" +"\n" +" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n" +" any later version.\n" +"\n" +" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" +" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" +" GNU General Public License for more details.\n" +"\n" +" You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +" along with this program; if not, write to the Free Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +"\n" +" Thanks:\n" +" - pfm2afm: \n" +"\t by Ken Borgendale:\n" +"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n" +" - type1inst:\n" +"\t by James Macnicol: \n" +"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n" +" - ttf2pt1: \n" +"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n" +" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" +" Овај програм је беспалтан; можете га редистрибуирати и/или мењати\n" +" под условима GNU General Public License како је објављено\n" +" у Free Software Фондацији; или верзији 2, или (у вашем случају)\n" +" било којој новијој верзији.\n" +"\n" +" Овај програм је дистрибуиран у нади да ће бити од користи,\n" +" сли БЕЗ ИКАКВИХ ГАРАНЦИЈА; чак и без гаранције за\n" +" КОРИСНОСТ и ПРАКТИЧНУ УПОТРЕБУ. Погледајте\n" +" GNU General Public Лиценцу за више детаља.\n" +"\n" +" Требали би да мате копију GNU General Public Лиценце\n" +" заједно са овим програмом; уколико је немате, пишите нам на адресу Free " +"Software\n" +" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." + +#: ../../standalone/drakfont_.c:793 +msgid "" +"drakfont Future Overview\n" +" - Fonts import:\n" +" pfb ( Adobe Type 1 binary )\n" +" pfa ( Adobe Type 1 ASCII )\n" +" ttf ( True-Type )\n" +" pcf.gz\n" +" Speedo\n" +" and Bitmap (PCF, BDF, and SNF)\n" +" - Features\n" +" - Install fonts from any directory\n" +" - Get windows fonts on any vfat partitions\n" +" - Get fonts on any partitions.\n" +" - UN-installation of any fonts (even if not installed " +"through drakfont)\n" +" - Support\n" +" - Xfs\n" +" - ghostscript & printer\n" +" - Staroffice & printer\n" +" - abiword\n" +"\t - netscape\n" +" - Koffice, Gnumeric, ... studying\n" +" - all fonts supported by printer\n" +" - anti-aliases by RENDER in Xfree86 .... \n" +"\t\t\t\tsupported by KDE.\n" +"\t\t\t\twill be supported by gnome 1.2.\n" +"Visual Interface:\n" +" Window interface:\n" +" - Fontselectiondialog widget\n" +" - Command buttons under Fontselectiondialog (like the actual " +"frontend).\n" +" Commands buttons:\n" +" - import from windows partition.\n" +" import from all fat32 partitions and look for winnt/windows/" +"font\n" +" and import all (delete doublon) but don't import if already " +"exist.\n" +" - import from directory\n" +" look for if it exist before for each font and not delete the " +"original.\n" +" (replace all, no, none)\n" +" expert options:\n" +" ask the directory, and look for if it exist before\n" +" if it exist ask: (replace all, no, none)\n" +" - uninstall with list per font type\n" +" Expert additional switch\n" +" - option support: ghostscript, Staroffice, etc...\n" +" check-button. (by default all check)\n" +" - Printer Application Fonts Support...\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakfont_.c:862 msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Изаберите апликације које ће подржавати фонтове :" -#: ../../standalone/drakfont_.c:908 +#: ../../standalone/drakfont_.c:870 msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: ../../standalone/drakfont_.c:915 +#: ../../standalone/drakfont_.c:877 msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: ../../standalone/drakfont_.c:922 +#: ../../standalone/drakfont_.c:884 msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: ../../standalone/drakfont_.c:929 +#: ../../standalone/drakfont_.c:891 msgid "Generic Printers" msgstr "Generic Штампачи" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1004 +#: ../../standalone/drakfont_.c:958 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "Изаберите фонт или директоријум и кликните на 'Додај'" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1051 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1005 msgid "Install List" msgstr "Инсталирај листу" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1094 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1048 msgid "click here if you are sure." msgstr "кликните овде уколико сте сигурни." -#: ../../standalone/drakfont_.c:1101 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1055 msgid "here if no." msgstr "а овде уколико нисте." -#: ../../standalone/drakfont_.c:1162 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1112 msgid "Unselected All" msgstr "Деселектуј Све" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1166 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1116 msgid "Selected All" msgstr "Селектуј Све" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1170 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1120 msgid "Remove List" msgstr "Уклони Листу" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1192 ../../standalone/drakfont_.c:1225 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1142 ../../standalone/drakfont_.c:1175 msgid "Initials tests" msgstr "Тестови иницијала" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1195 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1145 msgid "Copy fonts on your system" msgstr "Копирај фонтове у систем" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1199 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1149 msgid "Install & convert Fonts" msgstr "Инстлирај и конвертуј фонтове" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1203 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1153 msgid "Post Install" msgstr "Пост-инсталација" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1228 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1178 msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Уклони фонтове из система" -#: ../../standalone/drakfont_.c:1232 +#: ../../standalone/drakfont_.c:1182 msgid "Post Uninstall" msgstr "Пост-деинсталација" @@ -14272,6 +13977,424 @@ msgstr "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" +#: ../../standalone/harddrake2_.c:17 +#, fuzzy +msgid "Alternative drivers" +msgstr "Алтеернативна тест страница (A4)" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:18 +msgid "the list of alternative drivers for this sound card" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:20 +msgid "Bus" +msgstr "Бус" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:21 +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgstr "ово је физички бус на који је уређај прикључен (нпр: PCI, USB, ...)" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:22 +msgid "Channel" +msgstr "Канал" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:22 +msgid "EIDE/SCSI channel" +msgstr "EIDE/SCSI канал" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:23 +msgid "Bogomips" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:23 +msgid "" +"The GNU/Linux kernel needs to do run a calculation loop at boot time\n" +"\t to initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way " +"to \"benchmark\" the cpu." +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:26 +msgid "Bus identification" +msgstr "Идентификација буса" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:27 +msgid "" +"- PCI and USB devices: this list the vendor, device, subvendor and subdevice " +"PCI/USB ids" +msgstr "" +"- PCI и USB уређаји : ово приказује произвођача, уређај, подпроизвођача и " +"бројеве PCI/USB уређаја" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:29 +msgid "Location on the bus" +msgstr "Локација на бусу" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:30 +msgid "" +"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n" +"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n" +"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids" +msgstr "" +"- pci уређаји: ово нам даје PCI слот, уређај и функцију за ову картицу\n" +"- eide уређаји: уређај је или slave или master\n" +"- scsi уређаји: scsi бус и id scsi уређаја" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:33 +#, fuzzy +msgid "Cache size" +msgstr "chunk величина" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:33 +msgid "Size of the (second level) cpu cache" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:34 +msgid "Coma bug:" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:34 +msgid "Does this cpu has Cyrix 6x86 Coma bug ?" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:35 +msgid "Cpuid family" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:35 +msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:36 +#, fuzzy +msgid "Cpuid level" +msgstr "Сигурносни ниво" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:36 +msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:37 +msgid "Frequency (MHz)" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:37 +msgid "" +"The cpu frequency in Mhz (Mega herz which in first approximation may be " +"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute " +"per second)" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:38 +#, fuzzy +msgid "This field describes the device" +msgstr "ово поље описује уређај" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:39 +msgid "Old device file" +msgstr "Стари фајл уређаја" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:40 +msgid "old static device name used in dev package" +msgstr "старо статичко име уређаја кориштено у dev пакету" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:41 +msgid "New devfs device" +msgstr "Нови devfs уређај" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:42 +msgid "new dinamic device name generated by incore kernel devfs" +msgstr "ново динамичко име уређаја генерисано од стране incore kernel devfs" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:43 +msgid "Module" +msgstr "Модул" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:43 +msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handle that device" +msgstr "модул GNU/Linux кернела који управља тим уређајем" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:44 +msgid "CPU flags reported by the kernel" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:44 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:45 +msgid "Fdiv bug" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:46 +msgid "" +"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point " +"processor which did not achieve the attended precision when performing a " +"Floating point DIVision (FDIV)" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:49 +msgid "Is FPU present" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:49 +msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:50 +msgid "Does FPU have an irq vector" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:50 +msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:51 +msgid "Early pentium were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:51 +msgid "F00f bug" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:52 +msgid "Halt bug" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:53 +msgid "" +"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode " +"after the \"halt\" instruction is used" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:55 +#, fuzzy +msgid "Floppy format" +msgstr "Форматирање" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:55 +msgid "Format of floppies the drive accept" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:56 +#, fuzzy +msgid "Level" +msgstr "ниво" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:56 +msgid "Sub generation of the cpu" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:57 +msgid "Media class" +msgstr "Класа Медија" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:57 +msgid "class of hardware device" +msgstr "класа хардверског уређаја" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:58 ../../standalone/harddrake2_.c:59 +msgid "Model" +msgstr "Модел" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:58 +msgid "hard disk model" +msgstr "модел хард диска" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:59 +msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:60 +#, fuzzy +msgid "Model name" +msgstr "Име модулa" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:60 +#, fuzzy +msgid "Official vendor name of the cpu" +msgstr "Име призовђача уређаја" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:61 +msgid "Number of buttons" +msgstr "Број тастера" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:62 +#, fuzzy +msgid "Name" +msgstr "Име: " + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:63 +#, fuzzy +msgid "network printer port" +msgstr ", мрежни штампач \"%s\", порт %s" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:64 +msgid "Processor ID" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:64 +#, fuzzy +msgid "the number of the processor" +msgstr "Име призовђача уређаја" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:65 +#, fuzzy +msgid "Model stepping" +msgstr "учитај поставку" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:65 +msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:66 +#, fuzzy +msgid "The type of bus on which the mouse is connected" +msgstr "Изаберите на који серијски порт је ваш миш прикључен." + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:67 +msgid "the vendor name of the device" +msgstr "Име призовђача уређаја" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:68 +#, fuzzy +msgid "the vendor name of the processor" +msgstr "Име призовђача уређаја" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:82 +msgid "/_Quit" +msgstr "/_Крај" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:83 +#, fuzzy +msgid "/Autodetect _printers" +msgstr "Ауто-детекција" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:83 ../../standalone/harddrake2_.c:85 +#: ../../standalone/logdrake_.c:81 +msgid "/_Options" +msgstr "/_Опциje" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:85 +#, fuzzy +msgid "/Autodetect _modems" +msgstr "Ауто-детекција" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:87 ../../standalone/harddrake2_.c:89 +#: ../../standalone/harddrake2_.c:100 ../../standalone/harddrake2_.c:102 +#: ../../standalone/logdrake_.c:83 +msgid "/_Help" +msgstr "/_Помоћ" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:89 +msgid "/_Help..." +msgstr "/_Помоћ..." + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:92 +msgid "Harddrake help" +msgstr "Harddrake помоћ" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:93 +msgid "" +"Description of the fields:\n" +"\n" +msgstr "" +"Опис за поља:\n" +"\n" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:96 +msgid "" +"Once you've selected a device, you'll be able to see explanations on fields " +"displayed on the right frame (\"Information\")" +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:96 +#, fuzzy +msgid "Select a device !" +msgstr "Изаберите скенер" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:100 +msgid "/_Report Bug" +msgstr "/_Пријавите Баг" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:102 +msgid "/_About..." +msgstr "/_О..." + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:104 +msgid "About Harddrake" +msgstr "О Harddrake-у" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:105 +msgid "" +"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" +"Version:" +msgstr "" +"Ово је HardDrake, Mandrake-ов алат за подешавање хардвера.\n" +"Верзија:" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:106 +msgid "Author:" +msgstr "Аутор:" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:113 +msgid "Detection in progress" +msgstr "Детекција у току" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:119 +msgid "Harddrake2 version " +msgstr "Harddrake2 верзија " + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:126 +msgid "Detected hardware" +msgstr "Детектовани хардвер" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:129 +msgid "Information" +msgstr "Информације" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:131 +msgid "Configure module" +msgstr "Модул за подешавање" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:137 +msgid "Run config tool" +msgstr "Покрени конфигурациони алат" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:143 +#, c-format +msgid "Running \"%s\" ..." +msgstr "Покрећем \"%s\" ..." + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:159 +msgid "" +"Click on a device in the left tree in order to get its information displayed " +"here." +msgstr "" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:231 +msgid "primary" +msgstr "примарно" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:231 +msgid "secondary" +msgstr "секундарно" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:260 +#, fuzzy +msgid "/Autodetect modems" +msgstr "Ауто-детекција" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:260 +#, fuzzy +msgid "/Autodetect printers" +msgstr "Ауто-детекција" + +#: ../../standalone/harddrake2_.c:261 +#, fuzzy +msgid "/Options" +msgstr "/_Опциje" + #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:26 msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Који распоред тастатуре желите ?" @@ -14300,62 +14423,54 @@ msgstr "Не могу да стартуjем live upgrade !!!\n" msgid "The change is done, but to be effective you must logout" msgstr "Измене су завршене, али да би их применили морате се излоговати" -#: ../../standalone/logdrake_.c:55 ../../ugtk.pm_.c:284 ../../ugtk2.pm_.c:353 +#: ../../standalone/logdrake_.c:56 ../../ugtk.pm_.c:284 ../../ugtk2.pm_.c:350 msgid "logdrake" msgstr "logdrake" -#: ../../standalone/logdrake_.c:67 +#: ../../standalone/logdrake_.c:68 msgid "Show only for the selected day" msgstr "Прикажи само за изабрани дан" -#: ../../standalone/logdrake_.c:74 +#: ../../standalone/logdrake_.c:75 msgid "/File/_New" msgstr "/Датотекa/_Новa" -#: ../../standalone/logdrake_.c:74 +#: ../../standalone/logdrake_.c:75 msgid "<control>N" msgstr "<control>N" -#: ../../standalone/logdrake_.c:75 +#: ../../standalone/logdrake_.c:76 msgid "/File/_Open" msgstr "/Датотекa/_Отвори" -#: ../../standalone/logdrake_.c:75 +#: ../../standalone/logdrake_.c:76 msgid "<control>O" msgstr "<control>O" -#: ../../standalone/logdrake_.c:76 +#: ../../standalone/logdrake_.c:77 msgid "/File/_Save" msgstr "/Датотекa/_Сними" -#: ../../standalone/logdrake_.c:76 +#: ../../standalone/logdrake_.c:77 msgid "<control>S" msgstr "<control>S" -#: ../../standalone/logdrake_.c:77 +#: ../../standalone/logdrake_.c:78 msgid "/File/Save _As" msgstr "/Датотекa/Сними _Kао" -#: ../../standalone/logdrake_.c:78 +#: ../../standalone/logdrake_.c:79 msgid "/File/-" msgstr "/Фаjл/-" -#: ../../standalone/logdrake_.c:81 +#: ../../standalone/logdrake_.c:82 msgid "/Options/Test" msgstr "/Опциjе/Тест" -#: ../../standalone/logdrake_.c:83 +#: ../../standalone/logdrake_.c:84 msgid "/Help/_About..." msgstr "/Помоћ/_О..." -#: ../../standalone/logdrake_.c:90 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" - -#: ../../standalone/logdrake_.c:91 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" - #: ../../standalone/logdrake_.c:145 msgid "User" msgstr "Корисник" @@ -14376,48 +14491,48 @@ msgstr "Mandrake Алати за објашњења" msgid "search" msgstr "тражи" -#: ../../standalone/logdrake_.c:158 +#: ../../standalone/logdrake_.c:161 msgid "A tool to monitor your logs" msgstr "Алат за прегледање лог датотека" -#: ../../standalone/logdrake_.c:159 ../../standalone/net_monitor_.c:91 +#: ../../standalone/logdrake_.c:162 ../../standalone/net_monitor_.c:91 msgid "Settings" msgstr "Опције" -#: ../../standalone/logdrake_.c:164 +#: ../../standalone/logdrake_.c:167 msgid "matching" msgstr "поклапање" -#: ../../standalone/logdrake_.c:165 +#: ../../standalone/logdrake_.c:168 msgid "but not matching" msgstr "али не поклапа се" -#: ../../standalone/logdrake_.c:169 +#: ../../standalone/logdrake_.c:172 msgid "Choose file" msgstr "Изабери датотеку" -#: ../../standalone/logdrake_.c:174 +#: ../../standalone/logdrake_.c:181 msgid "Calendar" msgstr "Календар" -#: ../../standalone/logdrake_.c:184 +#: ../../standalone/logdrake_.c:191 msgid "Content of the file" msgstr "Садржај датотексе" -#: ../../standalone/logdrake_.c:188 ../../standalone/logdrake_.c:362 +#: ../../standalone/logdrake_.c:195 ../../standalone/logdrake_.c:375 msgid "Mail alert" msgstr "Mail аларм" -#: ../../standalone/logdrake_.c:237 +#: ../../standalone/logdrake_.c:245 #, c-format msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr "молим Вас сачекајте, парсирам датотеку: %s" -#: ../../standalone/logdrake_.c:379 +#: ../../standalone/logdrake_.c:392 msgid "Mail alert configuration" msgstr "КОнфигурација аларма за Mail" -#: ../../standalone/logdrake_.c:380 +#: ../../standalone/logdrake_.c:393 msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" "\n" @@ -14427,66 +14542,66 @@ msgstr "" "\n" "Овде можете да подесите алармни систем.\n" -#: ../../standalone/logdrake_.c:387 +#: ../../standalone/logdrake_.c:400 msgid "Apache World Wide Web Server" msgstr "Apache World Wide Web Сервер" -#: ../../standalone/logdrake_.c:388 +#: ../../standalone/logdrake_.c:401 msgid "Domain Name Resolver" msgstr "Програм за дефинисање Имена домена" -#: ../../standalone/logdrake_.c:389 +#: ../../standalone/logdrake_.c:402 msgid "Ftp Server" msgstr "Ftp Сервер" -#: ../../standalone/logdrake_.c:390 +#: ../../standalone/logdrake_.c:403 msgid "Postfix Mail Server" msgstr "Postfix mail сервер" -#: ../../standalone/logdrake_.c:391 +#: ../../standalone/logdrake_.c:404 msgid "Samba Server" msgstr "Samba Сервер" -#: ../../standalone/logdrake_.c:392 +#: ../../standalone/logdrake_.c:405 msgid "SSH Server" msgstr "SSH Сервер" -#: ../../standalone/logdrake_.c:393 +#: ../../standalone/logdrake_.c:406 msgid "Webmin Service" msgstr "Webmin Сервис" -#: ../../standalone/logdrake_.c:394 +#: ../../standalone/logdrake_.c:407 msgid "Xinetd Service" msgstr "Xinetd Сервис" -#: ../../standalone/logdrake_.c:401 +#: ../../standalone/logdrake_.c:414 msgid "service setting" msgstr "подешавање сервиса" -#: ../../standalone/logdrake_.c:402 +#: ../../standalone/logdrake_.c:415 #, fuzzy msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no more running" msgstr "" "Огласиће се аларм уколико један од изабраних сервиса небуде више активан" -#: ../../standalone/logdrake_.c:415 +#: ../../standalone/logdrake_.c:428 msgid "load setting" msgstr "учитај поставку" -#: ../../standalone/logdrake_.c:416 +#: ../../standalone/logdrake_.c:429 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "Огласиће се аларм уколико је учитано веће од ове вредности" -#: ../../standalone/logdrake_.c:431 +#: ../../standalone/logdrake_.c:444 msgid "alert configuration" msgstr "конфигурацијa аларма" -#: ../../standalone/logdrake_.c:432 +#: ../../standalone/logdrake_.c:445 msgid "Please enter your email address below " msgstr "Унесите своју email адресу доле" -#: ../../standalone/logdrake_.c:473 +#: ../../standalone/logdrake_.c:486 msgid "Save as.." msgstr "Сними Kао..." @@ -14597,7 +14712,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/net_monitor_.c:453 #, fuzzy msgid "" -"Warning, another internet connexion has been detected, maybe using your " +"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" "Упозорење, детектована је још једна Интернет конекција, можда користи вашу " @@ -14778,7 +14893,7 @@ msgstr "Излаз из инсталације" msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -#: ../../ugtk2.pm_.c:717 +#: ../../ugtk2.pm_.c:711 msgid "utopia 25" msgstr "" @@ -15026,6 +15141,148 @@ msgstr "Мултимедиja - CD пржeње" msgid "Scientific Workstation" msgstr "Научнa радна станицa" +#~ msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s" +#~ msgstr "не могу отворити /etc/inittab за читaњe: %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "cpu number " +#~ msgstr "број" + +#~ msgid "" +#~ "You now have the opportunity to download encryption software.\n" +#~ "\n" +#~ "WARNING:\n" +#~ "\n" +#~ "Due to different general requirements applicable to these software and " +#~ "imposed\n" +#~ "by various jurisdictions, customer and/or end user of theses software " +#~ "should\n" +#~ "ensure that the laws of his/their jurisdiction allow him/them to " +#~ "download, stock\n" +#~ "and/or use these software.\n" +#~ "\n" +#~ "In addition customer and/or end user shall particularly be aware to not " +#~ "infringe\n" +#~ "the laws of his/their jurisdiction. Should customer and/or end user not\n" +#~ "respect the provision of these applicable laws, he/they will incure " +#~ "serious\n" +#~ "sanctions.\n" +#~ "\n" +#~ "In no event shall Mandrakesoft nor its manufacturers and/or suppliers be " +#~ "liable\n" +#~ "for special, indirect or incidental damages whatsoever (including, but " +#~ "not\n" +#~ "limited to loss of profits, business interruption, loss of commercial " +#~ "data and\n" +#~ "other pecuniary losses, and eventual liabilities and indemnification to " +#~ "be paid\n" +#~ "pursuant to a court decision) arising out of use, possession, or the " +#~ "sole\n" +#~ "downloading of these software, to which customer and/or end user could\n" +#~ "eventually have access after having sign up the present agreement.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "For any queries relating to these agreement, please contact \n" +#~ "Mandrakesoft, Inc.\n" +#~ "2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n" +#~ "Altadena California 91001\n" +#~ "USA" +#~ msgstr "" +#~ "Због различитих општиx захтева коjи се односе на оваj софтвер као и " +#~ "изложеност\n" +#~ "многим законодавствима,купац и/или корисник софтвера треба\n" +#~ "да провери да ли закон омогућава download и употребу софтвера.\n" +#~ "\n" +#~ "Купци и корисници треба да знаjу да не требада изврдаваjу\n" +#~ "закон.Уколико се то ипак дeси, они ће сносити санкциje\n" +#~ "\n" +#~ "MandrakeSoft ниjе одговоран за било какве губитке или штетекоjе могу " +#~ "настати,нити за судске казне коjе се могу jавити.\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "За било каква питaња везана за ову тему контактираjтe \n" +#~ "Mandrakesoft, Inc.\n" +#~ "2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n" +#~ "Altadena California 91001\n" +#~ "USA" + +#~ msgid "Proxy configuration" +#~ msgstr "Подeшавaње проксиja" + +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the proxy configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up your http and ftp proxies\n" +#~ "with or without login and password\n" +#~ msgstr "" +#~ "Добродошли у алат за конфигурацију proxy-ја.\n" +#~ "\n" +#~ "Овде можете да подесите ваше http и ftp проксије\n" +#~ "са или без корисничког имена и лозинке\n" + +#~ msgid "" +#~ "Please fill in the http proxy informations\n" +#~ "Leave it blank if you don't want an http proxy" +#~ msgstr "" +#~ "Молим Вас да унесете http proxy информације\n" +#~ "Оставите поља празнима уколико не желите да користетите прокси" + +#~ msgid "URL" +#~ msgstr "URL" + +#~ msgid "port" +#~ msgstr "Порт" + +#~ msgid "Url should begin with 'http:'" +#~ msgstr "Url треба да почиње са http://..." + +#~ msgid "The port part should be numeric" +#~ msgstr "Броj порта би требао да буде нумеричка ознака (број)" + +#~ msgid "" +#~ "Please fill in the ftp proxy informations\n" +#~ "Leave it blank if you don't want an ftp proxy" +#~ msgstr "" +#~ "Молим Вас да унесете информације о ftp proxy-ју\n" +#~ "Поља оставите празнима уколико не желите да користите ftp прокси" + +#~ msgid "" +#~ "Please enter proxy login and password, if any.\n" +#~ "Leave it blank if you don't want login/passwd" +#~ msgstr "" +#~ "Унесите proxy корисничко име и лозинку, уколико постоје.\n" +#~ "Поља оставите пазнима уколико не желите да користите корисничко име/" +#~ "лозинку" + +#~ msgid "login" +#~ msgstr "логовaњe" + +#~ msgid "password" +#~ msgstr "лозинка" + +#~ msgid "re-type password" +#~ msgstr "помово унесите лозинке" + +#~ msgid "The passwords don't match. Try again!" +#~ msgstr "Неподударност лозинки. Пробајте поново!" + +#~ msgid "Can't write file %s" +#~ msgstr "Није могућ унос у фајл %s" + +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" + +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Warning, another internet connexion has been detected, maybe using your " +#~ "network" +#~ msgstr "" +#~ "Упозорење, детектована је још једна Интернет конекција, можда користи " +#~ "вашу мрежу" + #~ msgid "no help implemented yet.\n" #~ msgstr "помоћ jош ниjе имплементирана.\n" |