diff options
| author | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2008-08-29 17:16:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2008-08-29 17:16:42 +0000 |
| commit | 134de80b3002223620431aa6d06d4afc1bdc0fa5 (patch) | |
| tree | 5ae3eae1b974d1c02d2b61d44926ab861834491a /perl-install/share/po/pt_BR.po | |
| parent | 3cc847b07eded5af5658abe85e3ed02d2c825734 (diff) | |
| download | drakx-134de80b3002223620431aa6d06d4afc1bdc0fa5.tar drakx-134de80b3002223620431aa6d06d4afc1bdc0fa5.tar.gz drakx-134de80b3002223620431aa6d06d4afc1bdc0fa5.tar.bz2 drakx-134de80b3002223620431aa6d06d4afc1bdc0fa5.tar.xz drakx-134de80b3002223620431aa6d06d4afc1bdc0fa5.zip | |
(level_choose) explain to translators
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/pt_BR.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/share/po/pt_BR.po index 231cea29d..0102f37cb 100644 --- a/perl-install/share/po/pt_BR.po +++ b/perl-install/share/po/pt_BR.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-29 18:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-29 19:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-22 15:19-0300\n" "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n" @@ -6049,17 +6049,18 @@ msgstr "Opções Básicas do Draksec" msgid "Please choose the desired security level" msgstr "Por favor, escolha o nível de segurança desejado" -#: security/level.pm:60 +#. -PO: this string is used to properly format "<security level>: <level description>" +#: security/level.pm:62 #, c-format msgid "%s: %s" msgstr "" -#: security/level.pm:63 +#: security/level.pm:66 #, c-format msgid "Use libsafe for servers" msgstr "Usar lbsafe para servidores" -#: security/level.pm:64 +#: security/level.pm:67 #, c-format msgid "" "A library which defends against buffer overflow and format string attacks." @@ -6067,12 +6068,12 @@ msgstr "" "Uma biblioteca que defende o sistema contra ataques de buffer overflow e de " "strings formatadas." -#: security/level.pm:65 +#: security/level.pm:68 #, c-format msgid "Security Administrator:" msgstr "Administrador de Segurança:" -#: security/level.pm:66 +#: security/level.pm:69 #, c-format msgid "Login or email:" msgstr "" |