summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/no.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>1999-11-06 18:39:44 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>1999-11-06 18:39:44 +0000
commitd1669f4149dc25492055bca8fd2f14dc47387114 (patch)
tree3bb2b55ffea5712edfc61e7fa05e7664b7f42e45 /perl-install/share/po/no.po
parent5424ceca56bfb9a9a749d4ec618acf434c5dc4b3 (diff)
downloaddrakx-d1669f4149dc25492055bca8fd2f14dc47387114.tar
drakx-d1669f4149dc25492055bca8fd2f14dc47387114.tar.gz
drakx-d1669f4149dc25492055bca8fd2f14dc47387114.tar.bz2
drakx-d1669f4149dc25492055bca8fd2f14dc47387114.tar.xz
drakx-d1669f4149dc25492055bca8fd2f14dc47387114.zip
Never translate an empty string; don't use _("") it is bad.
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/no.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/no.po760
1 files changed, 372 insertions, 388 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po
index 64dd3c361..d269d1013 100644
--- a/perl-install/share/po/no.po
+++ b/perl-install/share/po/no.po
@@ -1,3 +1,18 @@
+# Translation file of Mandrake graphic install
+# Copyright (C) 1999 Mandrakesoft
+# Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>, 1999
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-11-06 19:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 1999-08-25 11:07+0200\n"
+"Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n"
+"Language-Team: norwegian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
#: ../Xconfigurator.pm_.c:159
msgid "Select a graphic card"
msgstr "Velg et grafikk-kort"
@@ -66,11 +81,11 @@ msgstr "Vil du teste konfigurasjonen?"
msgid "Test configuration"
msgstr "Test konfigurasjon"
-#: ../Xconfigurator.pm_.c:295
+#: ../Xconfigurator.pm_.c:297
msgid "An error occurred:"
msgstr "En feil oppsto:"
-#: ../Xconfigurator.pm_.c:297
+#: ../Xconfigurator.pm_.c:299
msgid ""
"\n"
"try changing some parameters"
@@ -78,24 +93,24 @@ msgstr ""
"\n"
"prøv å endre noen parametere"
-#: ../Xconfigurator.pm_.c:318 ../t2.pm_.c:15
+#: ../Xconfigurator.pm_.c:320
#, c-format
msgid "(leaving in %d seconds)"
msgstr "(slutter om %d sekunder)"
-#: ../Xconfigurator.pm_.c:322 ../my_gtk.pm_.c:436 ../t2.pm_.c:19
+#: ../Xconfigurator.pm_.c:324 ../my_gtk.pm_.c:436
msgid "Is this correct?"
msgstr "Er dette riktig?"
-#: ../Xconfigurator.pm_.c:330
+#: ../Xconfigurator.pm_.c:332
msgid "An error occurred, try changing some parameters"
msgstr "En feil oppsto, prøv å endre noen parametere"
-#: ../Xconfigurator.pm_.c:338 ../Xconfigurator.pm_.c:505
+#: ../Xconfigurator.pm_.c:340 ../Xconfigurator.pm_.c:505
msgid "Automatic resolutions"
msgstr "Automatiske oppløsninger"
-#: ../Xconfigurator.pm_.c:339
+#: ../Xconfigurator.pm_.c:341
msgid ""
"To find the available resolutions I will try different ones.\n"
"Your screen will blink...\n"
@@ -105,7 +120,7 @@ msgstr ""
"Skjermen din vil blinke...\n"
"Du kan slå av hvis du vil, du vil høre et bipp når det er ferdig"
-#: ../Xconfigurator.pm_.c:392 ../install_steps_interactive.pm_.c:545
+#: ../Xconfigurator.pm_.c:392 ../install_steps_interactive.pm_.c:540
msgid "Resolution"
msgstr "Oppløsning"
@@ -117,22 +132,6 @@ msgstr "Velg oppløsning og fargedybde"
msgid "Show all"
msgstr "Vis alle"
-# Translation file of Mandrake graphic install
-# Copyright (C) 1999 Mandrakesoft
-# Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>, 1999
-#
-#: ../Xconfigurator.pm_.c:459
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-11-06 11:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 1999-08-25 11:07+0200\n"
-"Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n"
-"Language-Team: norwegian\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
#: ../Xconfigurator.pm_.c:506
msgid ""
"I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n"
@@ -396,9 +395,9 @@ msgstr "Gjenopprett fra diskett"
msgid "Save on floppy"
msgstr "Lagre på diskett"
-#: ../diskdrake.pm_.c:39 ../install_steps_interactive.pm_.c:513
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:636
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:752
+#: ../diskdrake.pm_.c:39 ../install_steps_interactive.pm_.c:508
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:632
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:748
msgid "Done"
msgstr "Ferdig"
@@ -687,9 +686,8 @@ msgstr "endrer størrelse"
msgid "Choose the new size"
msgstr "Velg den nye størrelsen"
-#: ../diskdrake.pm_.c:463 ../install_steps_graphical.pm_.c:283
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:330
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:314
+#: ../diskdrake.pm_.c:463 ../install_steps_graphical.pm_.c:284
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:331
msgid "MB"
msgstr "MB"
@@ -790,41 +788,9 @@ msgstr ""
msgid "You don't have any partitions!"
msgstr "Du har ingen partisjoner!"
-#: ../help.pm_.c:7
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-" <h1>Pixel's links</h1>\n"
-"\n"
-" <h2>Search</h2>\n"
-" Quelques sites de recherche :\n"
-" <a href=\"http://www.metacrawler.com\">MetaCrawler</a>,\n"
-" <a href=\"http://www.dejanews.com\">dejanews</a>,\n"
-" <a href=\"http://www.yahoo.fr\">yahoo(fr)</a>,\n"
-" <a href=\"http://www.yahoo.com\">yahoo</a>,\n"
-" <a href=\"http://www.infoseek.com\">infoseek</a>,\n"
-" <a href=\"http://www.altavista.com\">altavista</a>,\n"
-" <a href=\"http://www.excite.com\">excite</a>\n"
-"\n"
-"\n"
-"Choose preferred language for install and system usage."
-msgstr ""
-"\n"
-" <h1>Pixel's linker</h1>\n"
-"\n"
-" <h2>Søk</h2>\n"
-" Quelques sites de recherche :\n"
-" <a href=\"http://www.metacrawler.com\">MetaCrawler</a>,\n"
-" <a href=\"http://www.dejanews.com\">dejanews</a>,\n"
-" <a href=\"http://www.yahoo.fr\">yahoo(fr)</a>,\n"
-" <a href=\"http://www.yahoo.com\">yahoo</a>,\n"
-" <a href=\"http://www.infoseek.com\">infoseek</a>,\n"
-" <a href=\"http://www.altavista.com\">altavista</a>,\n"
-" <a href=\"http://www.excite.com\">excite</a>\n"
-" <img src=\"t.xpm\">\n"
-"\n"
-"\n"
-"Velg ønsket språk for installering og systembruk."
+#: ../help.pm_.c:21 ../help.pm_.c:259
+msgid "Choose preferred language for install and system usage."
+msgstr "Velg ønsket språk for installering og systembruk."
#: ../help.pm_.c:24 ../help.pm_.c:262
msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
@@ -1063,7 +1029,7 @@ msgstr ""
# #: ../help.pm_.c:376 ../help.pm_.c:463 ../install2.pm_.c:65
#: ../help.pm_.c:162 ../help.pm_.c:165 ../help.pm_.c:253 ../help.pm_.c:397
-#: ../help.pm_.c:400 ../help.pm_.c:488 ../install2.pm_.c:67
+#: ../help.pm_.c:400 ../help.pm_.c:488 ../install2.pm_.c:66
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
@@ -1242,10 +1208,6 @@ msgstr ""
"passer deg. Hvis de ikke gjør det, kan du komme tilbake og endre\n"
"disse så mange ganger som det måtte behøves."
-#: ../help.pm_.c:259
-msgid "Choose preferred language for install and system usage."
-msgstr "Velg ønsket språk for installering og systembruk."
-
#: ../help.pm_.c:273
msgid ""
"Select:\n"
@@ -1418,60 +1380,60 @@ msgstr "Forskjellig"
msgid "Configure networking"
msgstr "Konfigurer nettverk"
-#: ../install2.pm_.c:52
+#: ../install2.pm_.c:51
msgid "Configure timezone"
msgstr "Konfigurer tidssone"
-#: ../install2.pm_.c:54
+#: ../install2.pm_.c:53
msgid "Configure printer"
msgstr "Konfigurer skriver"
-#: ../install2.pm_.c:55 ../install_steps_interactive.pm_.c:597
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:598
+#: ../install2.pm_.c:54 ../install_steps_interactive.pm_.c:592
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:593
msgid "Set root password"
msgstr "Sett root-passord"
-#: ../install2.pm_.c:56
+#: ../install2.pm_.c:55
msgid "Add a user"
msgstr "Legg til en bruker"
-#: ../install2.pm_.c:57
+#: ../install2.pm_.c:56
msgid "Create a bootdisk"
msgstr "Opprett en oppstartdiskett"
-#: ../install2.pm_.c:58
+#: ../install2.pm_.c:57
msgid "Install bootloader"
msgstr "Installer oppstartslaster"
-#: ../install2.pm_.c:59
+#: ../install2.pm_.c:58
msgid "Configure X"
msgstr "Konfigurer X"
-#: ../install2.pm_.c:60
+#: ../install2.pm_.c:59
msgid "Exit install"
msgstr "Gå ut av installering"
-#: ../install2.pm_.c:84
+#: ../install2.pm_.c:83
msgid "beginner"
msgstr "nybegynner"
-#: ../install2.pm_.c:84
+#: ../install2.pm_.c:83
msgid "developer"
msgstr "utvikler"
-#: ../install2.pm_.c:84
+#: ../install2.pm_.c:83
msgid "expert"
msgstr "ekspert"
-#: ../install2.pm_.c:84
+#: ../install2.pm_.c:83
msgid "server"
msgstr "tjener"
-#: ../install2.pm_.c:299
+#: ../install2.pm_.c:301
msgid "Partitioning failed: no root filesystem"
msgstr "Partisjonering feilet: intet root-filsystem"
-#: ../install2.pm_.c:312
+#: ../install2.pm_.c:314
msgid "Not enough swap to fulfill installation, please add some"
msgstr ""
"Ikke nok vekslingsplass til å fullføre installasjonen, du må legge til mer"
@@ -1549,13 +1511,11 @@ msgstr "Ingen diskettstasjon tilgjengelig"
msgid "Entering step `%s'\n"
msgstr "Entrer trinn `%s'\n"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:256
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:255
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:257
msgid "You must have a swap partition"
msgstr "Du må ha en vekslingspartisjon"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:259
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:258
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:260
msgid ""
"You don't have a swap partition\n"
"\n"
@@ -1565,106 +1525,81 @@ msgstr ""
"\n"
"Fortsette alikevel?"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:283
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:284
msgid "Choose the size you want to install"
msgstr "Velg størrelsen du ønsker å installere"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:330
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:314
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:331
msgid "Total size: "
msgstr "Total størrelse: "
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:342
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:284
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:343
#, c-format
msgid "Version: %s\n"
msgstr "Versjon: %s\n"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:343
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:285
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:344
#, c-format
msgid "Size: %d KB\n"
msgstr "Størrelse: %d KB\n"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:458
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:421
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:459
msgid "Choose the packages you want to install"
msgstr "Velg pakkene du ønsker å installere"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:461
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:424
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:462
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:469 ../install_steps_interactive.pm_.c:83
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:432
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:470 ../install_steps_interactive.pm_.c:83
msgid "Install"
msgstr "Installer"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:470
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:433
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:471
msgid "Show less"
msgstr "Vis færre"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:471
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:434
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:472
msgid "Show more"
msgstr "Vis flere"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:488
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:451
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:489
msgid "Installing"
msgstr "Installerer"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:495
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:457
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:496
msgid "Please wait, "
msgstr "Vennligst vent, "
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:497
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:459
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:498
msgid "Time remaining "
msgstr "Tid som gjenstår "
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:498
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:460
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:499
msgid "Total time "
msgstr "Total tid "
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:503
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:465
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:504
msgid "Preparing installation"
msgstr "Forbereder installasjon"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:526
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:486
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:527
#, c-format
msgid "Installing package %s"
msgstr "Installerer pakke %s"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:551
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:511
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:552
msgid "Go on anyway?"
msgstr "Fortsette uansett?"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:551
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:511
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:552
msgid "There was an error ordering packages:"
msgstr "Det var en feil ved endring av pakkenes rekkefølge:"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:575
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:535
+#: ../install_steps_graphical.pm_.c:576
msgid "Use existing configuration for X11?"
msgstr "Bruke eksisterende konfigurasjon for X11?"
-#: ../install_steps_graphical.pm_.c:650 ../install_steps_interactive.pm_.c:597
-#: ../interactive.pm_.c:47 ../interactive.pm_.c:57
-#: ../interactive_newt.pm_.c:22 ../interactive_newt.pm_.c:54
-#: ../my_gtk.pm_.c:199 ../my_gtk.pm_.c:436 ../my_gtk.pm_.c:533
-#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:608
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
#: ../install_steps_interactive.pm_.c:39
msgid "An error occurred"
msgstr "En feil oppsto"
@@ -1711,7 +1646,7 @@ msgid "Expert"
msgstr "ekspert"
#: ../install_steps_interactive.pm_.c:106
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:119
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:120
msgid "Install Class"
msgstr "Installeringsklasse"
@@ -1721,114 +1656,138 @@ msgstr "Hvilken installasjonsklasse ønsker du?"
#: ../install_steps_interactive.pm_.c:116
#, fuzzy
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal DAC"
+
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:117
+#, fuzzy
msgid "Developement"
msgstr "utvikler"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:117
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:118
#, fuzzy
msgid "Server"
msgstr "tjener"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:120
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:121
#, fuzzy
msgid "What usage do you want?"
msgstr "Hvilket språk ønsker du?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:133
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:134
msgid "What is the type of your mouse?"
msgstr "Hva slags type er musen din?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:137
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:138
msgid "Emulate third button?"
msgstr "Emulere tredje knapp?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:140
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:141
msgid "Mouse Port"
msgstr "Museport"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:141
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:142
msgid "Which serial port is your mouse connected to?"
msgstr "Hvilken serieport er musen din koblet til?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:154
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:155
msgid "no available partitions"
msgstr "ingen tilgjengelige partisjoner"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:156
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:157
#, c-format
msgid "(%dMb)"
msgstr "(%dMb)"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:163
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:164
msgid "Which partition do you want to use as your root partition"
msgstr "Hvilken partisjon vil du bruke som din root-partisjon"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:170
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:171
msgid "Choose the mount points"
msgstr "Velg monteringspunkter"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:182
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:183
msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
msgstr ""
"Du må starte maskinen på nytt for at modifiseringene av partisjonstabellen\n"
"skal tre i kraft"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:198
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:199
msgid "Choose the partitions you want to format"
msgstr "Velg de partisjonene du ønsker å formatere"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:208
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:209
#, c-format
msgid "Formatting partition %s"
msgstr "Formaterer partisjon %s"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:216
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:217
msgid "Looking for available packages"
msgstr "Ser etter tilgjengelige pakker"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:222
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:223
msgid "Finding packages to upgrade"
msgstr "Finner pakker å oppgradere"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:231
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:232
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Valg pakkegruppe"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:246
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:247
msgid "Keep the current IP configuration"
msgstr "Behold nåværende IP-konfigurasjon"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:247
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:248
msgid "Reconfigure network now"
msgstr "Rekonfigurer nettverket nå"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:248
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:249
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:262
msgid "Do not set up networking"
msgstr "Ikke sett opp nettverk"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:250
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:257
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:251
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:260
msgid "Network Configuration"
msgstr "Nettverks-konfigurasjon"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:251
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:252
msgid "Local networking has already been configured. Do you want to:"
msgstr "Lokalt nettverk har allerede blitt konfigurert. Vil du:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:258
-msgid "Do you want to configure LAN (not dialup) networking for your system?"
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:261
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to configure networking for yout system?"
msgstr "Vil du konfigurere LAN (ikke oppringt) nettverk for systemet ditt?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:265
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:262
+msgid "Dialup with modem"
+msgstr ""
+
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:262
+msgid "Local LAN"
+msgstr ""
+
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:267
+msgid "Skip modem autodetection?"
+msgstr ""
+
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:275
+#, fuzzy
+msgid "Which serial port is your modem connected to?"
+msgstr "Hvilken serieport er musen din koblet til?"
+
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:287
msgid "no network card found"
msgstr "ingen nettverkskort funnet"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:294
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:317
#, c-format
msgid "Configuring network device %s"
msgstr "Konfigurerer nettverks-enhet %s"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:295
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:318
msgid ""
"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
@@ -1838,32 +1797,32 @@ msgstr ""
"Hvert element bør entres som en IP-adresse i punkt-desimal\n"
"notasjon (f.eks, 1.2.3.4)."
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:298
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:321
msgid "Automatic IP"
msgstr "Automatisk IP"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:298
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:321
msgid "IP address:"
msgstr "IP-adresse:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:298
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:321
msgid "Netmask:"
msgstr "Nettmaske:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:299
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:322
msgid "(bootp/dhcp)"
msgstr "(bootp/dhcp)"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:305
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:488
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:328
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:483
msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr "IP-adresse bør være i format 1.2.3.4"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:324
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:347
msgid "Configuring network"
msgstr "Konfigurerer nettverk"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:325
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:348
msgid ""
"Please enter your host name.\n"
"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
@@ -1875,119 +1834,101 @@ msgstr ""
"så som ``minboks.mittlab.mittfirma.no''.\n"
"Du kan også entre IP-adressen til gateway'en hvis du har en"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:329
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:352
msgid "DNS server:"
msgstr "DNS-tjener:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:329
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:352
msgid "Gateway device:"
msgstr "Gateway-enhet:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:329
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:352
msgid "Gateway:"
msgstr "Gateway:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:329
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:352
msgid "Host name:"
msgstr "Vertsnavn:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:340
-#, fuzzy
-msgid "Do you have a modem?"
-msgstr "Har du en bærbar maskin?"
-
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:342
-msgid "Skip modem autodetection?"
-msgstr ""
-
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:350
-#, fuzzy
-msgid "Which serial port is your modem connected to?"
-msgstr "Hvilken serieport er musen din koblet til?"
-
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:367
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:363
msgid "Connection name"
msgstr ""
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:368
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:364
msgid "Phone number"
msgstr ""
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:369
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:365
msgid "Login ID"
msgstr ""
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:370
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:638
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:728
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:366
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:634
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:724
msgid "Password"
msgstr "Passord"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:371
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:367
msgid "Authentication"
msgstr ""
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:371
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:367
msgid "CHAP"
msgstr ""
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:371
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:367
msgid "PAP"
msgstr ""
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:371
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:367
msgid "Script-based"
msgstr ""
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:371
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:367
msgid "Terminal-based"
msgstr ""
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:372
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:368
#, fuzzy
msgid "Domain name"
msgstr "Virkelig navn"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:373
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:369
#, fuzzy
msgid "First DNS Server"
msgstr "NIS-tjener"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:374
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:370
#, fuzzy
msgid "Second DNS Server"
msgstr "NIS-tjener"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:375
-msgid "Disable existing DNS servers during connection"
-msgstr ""
-
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:379
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:374
#, fuzzy
-msgid "Dial-in options"
+msgid "Dialup options"
msgstr "LILO hovedopsjoner"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:389
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:384
msgid "Which is your timezone?"
msgstr "Hvilken er tidsonen din?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:390
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:385
msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
msgstr "Er maskinvareklokken din satt til GMT?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:400
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:395
msgid "Printer"
msgstr "Skriver"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:401
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:396
msgid "Would you like to configure a printer?"
msgstr "Ønsker du å konfigurere en skriver?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:413
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:408
msgid "Local Printer Options"
msgstr "Opsjoner for lokal skriver"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:414
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:409
msgid ""
"Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n"
"name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n"
@@ -1997,40 +1938,40 @@ msgstr ""
"(ofte lp) og en spolingskatalog assosiert til denne. Hvilket\n"
"navn og katalog skal brukes for denne køen?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:417
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:412
msgid "Name of queue:"
msgstr "Køens navn:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:417
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:412
msgid "Spool directory:"
msgstr "Spolingskatalog:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:428
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:423
msgid "Select Printer Connection"
msgstr "Velg skrivertilkobling"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:429
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:424
msgid "How is the printer connected?"
msgstr "Hvordan er skriveren tilkoblet?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:437
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:432
msgid "Detecting devices..."
msgstr "Finner enheter..."
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:437
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:432
msgid "Test ports"
msgstr "Test porter"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:450
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:445
#, c-format
msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on "
msgstr "En skriver, modell \"%s\", ble funnet på "
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:457
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:452
msgid "Local Printer Device"
msgstr "Lokal skriverenhet"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:458
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:453
msgid ""
"What device is your printer connected to \n"
"(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n"
@@ -2038,15 +1979,15 @@ msgstr ""
"Hvilken enhet er skriveren din koblet til \n"
"(merk at /dev/lp0 er det samme som LPT1:)?\n"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:459
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:454
msgid "Printer Device:"
msgstr "Skriverenhet:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:463
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:458
msgid "Remote lpd Printer Options"
msgstr "Opsjoner for fjern-lpd skriver"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:464
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:459
msgid ""
"To use a remote lpd print queue, you need to supply\n"
"the hostname of the printer server and the queue name\n"
@@ -2056,19 +1997,19 @@ msgstr ""
"til skrivertjeneren og kønavnet til den tjeneren som\n"
"jobbene skal plasseres i."
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:467
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:462
msgid "Remote hostname:"
msgstr "Fjern-vertnavn:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:467
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:462
msgid "Remote queue"
msgstr "Fjern-kø"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:473
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:468
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
msgstr "Opsjoner for SMB (Windows 9x/NT) skriver"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:474
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:469
msgid ""
"To print to a SMB printer, you need to provide the\n"
"SMB host name (Note! It may be different from its\n"
@@ -2082,38 +2023,38 @@ msgstr ""
"navnet til skriveren du ønsker tilgang til og anvendelige brukernavn,\n"
"passord og arbeidsgruppeinformasjon."
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:479
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:474
msgid "SMB server IP:"
msgstr "SMB-tjener IP:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:479
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:474
msgid "SMB server host:"
msgstr "SMB-tjener vert:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:480
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:501
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:599
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:475
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:496
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:594
msgid "Password:"
msgstr "Passord:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:480
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:475
msgid "Share name:"
msgstr "Delt navn:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:480
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:501
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:475
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:496
msgid "User name:"
msgstr "Brukernavn:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:481
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:476
msgid "Workgroup:"
msgstr "Arbeidsgruppe:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:495
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:490
msgid "NetWare Printer Options"
msgstr "NetWare skriveropsjoner"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:496
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:491
msgid ""
"To print to a NetWare printer, you need to provide the\n"
"NetWare print server name (Note! it may be different from its\n"
@@ -2125,135 +2066,142 @@ msgstr ""
"vertsnavn!) så vel som navnet på skriverkøen til skriveren du ønsker\n"
"adgang til og anvendelige brukernavn og passord."
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:500
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:495
msgid "Print Queue Name:"
msgstr "Skriverkø-navn:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:500
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:495
msgid "Printer Server:"
msgstr "Skrivertjener:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:510
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:505
msgid "Print test ascii page"
msgstr ""
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:511
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:506
msgid "Print test postscript page"
msgstr ""
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:512
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:507
#, fuzzy
msgid "Change printer"
msgstr "Konfigurer skriver"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:519
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:514
msgid "Configure Printer"
msgstr "Konfigurer skriver"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:520
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:515
msgid "What type of printer do you have?"
msgstr "Hva slags type skriver har du?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:543
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:538
msgid "Paper Size"
msgstr "Papirstørrelse"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:546
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:541
msgid "Fix stair-stepping text?"
msgstr "Fikse trappestegs-tekst?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:549
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:544
#, fuzzy
msgid "Uniprint driver options"
msgstr "Bruk harddisk-optimisering"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:550
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:545
#, fuzzy
msgid "Color depth options"
msgstr "Modulopsjoner:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:554
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:549
#, fuzzy
msgid "Printer options"
msgstr "Opsjoner for lokal skriver"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:564
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:559
#, fuzzy
msgid "What do you want to do"
msgstr "Hva vil du gjøre?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:597
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592
msgid "No password"
msgstr "Intet passord"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:599
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 ../interactive.pm_.c:47
+#: ../interactive.pm_.c:57 ../interactive_newt.pm_.c:22
+#: ../interactive_newt.pm_.c:54 ../my_gtk.pm_.c:199 ../my_gtk.pm_.c:436
+#: ../my_gtk.pm_.c:533
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:594
msgid "Password (again):"
msgstr "Passord (igjen):"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:599
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:594
msgid "Use MD5 passwords"
msgstr "Bruk MD5 passord"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:599
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:594
msgid "Use NIS"
msgstr "Bruk NIS"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:599
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:594
msgid "Use shadow file"
msgstr "Bruk skyggefil"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:602
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:597
msgid "shadow"
msgstr "skygge"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:603
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:598
msgid "MD5"
msgstr "MD5"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:604
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:599
msgid "yellow pages"
msgstr "gule sider"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:607
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:649
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:602
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:645
msgid "Please try again"
msgstr "Vennligst prøv igjen"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:607
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:649
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:602
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:645
msgid "The passwords do not match"
msgstr "Passordene stemmer ikke overens"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:609
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:604
msgid "This password is too simple"
msgstr "Dette passordet er for enkelt"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:616
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:611
msgid "TODO"
msgstr "TODO"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:617
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:612
msgid "NIS Domain"
msgstr "NIS-domene"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:617
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:612
msgid "NIS Server"
msgstr "NIS-tjener"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:636
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:632
msgid "Accept user"
msgstr "Godta bruker"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:636
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:632
msgid "Add user"
msgstr "Legg til bruker"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:637
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:633
#, c-format
msgid "(already added %s)"
msgstr "(allerede lagt til %s)"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:637
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:633
#, c-format
msgid ""
"Enter a user\n"
@@ -2262,36 +2210,36 @@ msgstr ""
"Entre en bruker\n"
"%s"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:638
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:634
msgid "Password (again)"
msgstr "Passord (igjen)"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:638
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:634
msgid "Real name"
msgstr "Virkelig navn"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:638
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:634
msgid "Shell"
msgstr "Skall"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:638
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:634
msgid "User name"
msgstr "Brukernavn"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:651
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:647
msgid "Please give a user name"
msgstr "Vennligst oppgi et brukernavn"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:652
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:648
msgid ""
"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr "Brukernavnet kan kun inneholde små bokstaver, tall, `-' og `_'"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:653
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:649
msgid "This user name is already added"
msgstr ""
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:674
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:670
msgid ""
"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
@@ -2315,103 +2263,103 @@ msgstr ""
"systemsvikt.\n"
"Ønsker du å opprette en oppstartsdiskett for systemet ditt?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:683
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:679
msgid "Sorry, no floppy drive available"
msgstr "Beklager, ingen diskettstasjon tilgjengelig"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:686
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:682
msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
msgstr "Velg diskettstasjonen du ønsker å bruke for å lage oppstartsdisketten"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:687
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:683
msgid "Skip"
msgstr "Dropp"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:691
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:687
#, c-format
msgid "Insert a floppy in drive %s"
msgstr "Sett inn en diskett i stasjon %s"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:692
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:688
msgid "Creating bootdisk"
msgstr "Oppretter oppstartdiskett"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:699
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:695
msgid "Preparing bootloader"
msgstr "Klargjør oppstartslaster"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:711
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:707
msgid "First sector of boot partition"
msgstr "Første sektor av oppstartspartisjon"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:711
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:707
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Første sektor av disk (MBR)"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:715
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:711
msgid "LILO Installation"
msgstr "LILO-installasjon"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:716
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:712
msgid "Where do you want to install the bootloader?"
msgstr "Hvor vil du installere oppstartslasteren?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:719
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:715
msgid "Do you want to use LILO?"
msgstr "Ønsker du å bruke LILO?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:722
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:718
msgid "Boot device"
msgstr "Oppstartsenhet"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:723
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:719
msgid "Linear (needed for some SCSI drives)"
msgstr "Lineær (behøves av noen SCSI-disker)"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:723
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:719
msgid "linear"
msgstr "lineær"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:724
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:724
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:720
msgid "compact"
msgstr "kompakt"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:725
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:721
msgid "Delay before booting default image"
msgstr "Forsinkelse før oppstart av standard bilde"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:726
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:722
msgid "Video mode"
msgstr "Skjerm-modus"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:729
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:725
msgid "Restrict command line options"
msgstr "Begrense kommandolinje-opsjoner"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:729
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:725
msgid "restrict"
msgstr "begrense"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:736
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:732
msgid "LILO main options"
msgstr "LILO hovedopsjoner"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:740
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:736
msgid ""
"At this level of security, a password (and a good one) in lilo is requested"
msgstr "På dette sikkerhetsnivået anmodes et passord (og et godt et) i lilo"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:741
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:737
msgid ""
"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
"Opsjon ``Begrense kommandolinje-opsjoner'' kan ikke brukes uten et passord"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:750
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:746
msgid ""
"Here are the following entries in LILO.\n"
"You can add some more or change the existent ones."
@@ -2419,125 +2367,125 @@ msgstr ""
"Her er følgende oppføringer i LILO\n"
"Du kan legge til noen flere eller endre de eksisterende."
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:752
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:748
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:770
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:766
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:771
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:779
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:767
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:775
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:772
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:768
msgid "Append"
msgstr "Tilføye"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:773
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:769
msgid "Initrd"
msgstr "Initrd"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:774
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:770
msgid "Read-write"
msgstr "Les-skriv"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:780
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:776
msgid "Table"
msgstr "Tabell"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:781
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:777
msgid "Unsafe"
msgstr "Usikker"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:786
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:782
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:788
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:784
msgid "Default"
msgstr "Standard"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:807
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:803
msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:"
msgstr "Installasjon av LILO mislykket. Følgende feil oppsto:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:817
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:813
msgid "Windows(TM)"
msgstr "Windows(TM)"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:818
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:814
msgid "Poor"
msgstr ""
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:819
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:815
msgid "Low"
msgstr "Lav"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:820
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:816
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:821
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:817
msgid "High"
msgstr "Høy"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:822
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:818
msgid "Paranoid"
msgstr "Paranoid"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:835
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:831
msgid "Miscellaneous questions"
msgstr "Forskjellige spørsmål"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:836
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:832
msgid "Do you have a laptop?"
msgstr "Har du en bærbar maskin?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:837
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:833
msgid "Use hard drive optimizations"
msgstr "Bruk harddisk-optimisering"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:838
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:834
msgid "Security level"
msgstr "Sikkerhetsnivå"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:839
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:835
msgid "HTTP proxy"
msgstr "HTTP-proxy"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:840
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:836
msgid "FTP proxy"
msgstr "FTP-proxy"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:841
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:837
msgid "Use kudzu"
msgstr "Bruk kudzu"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:842
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:838
#, c-format
msgid "Precise ram size (found %d MB)"
msgstr "Nøyaktig ram-størrelse (funnet %d MB)"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:845
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:841
msgid "(may cause disk problems)"
msgstr "(kan forårsake diskproblemer)"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:853
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:849
msgid "Proxy should be http://..."
msgstr "Proxy burde være http://..."
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:854
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:850
msgid "Proxy should be ftp://..."
msgstr "Proxy burde være ftp://..."
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:855
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:851
msgid "Give the ram size in Mb"
msgstr ""
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:868
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:864
msgid ""
"Some steps are not completed.\n"
"\n"
@@ -2547,7 +2495,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Ønsker du virkelig å slutte nå?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:875
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:871
msgid ""
"Congratulations, installation is complete.\n"
"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
@@ -2569,22 +2517,22 @@ msgstr ""
"Informasjon om konfigurering av systemet ditt finnes i post\n"
"install-kapittelet i Official Linux Mandrake User's Guide."
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:894
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:890
#, c-format
msgid "Installing driver for %s card %s"
msgstr "Installerer driver for %s kort %s"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:895
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:891
#, c-format
msgid "(module %s)"
msgstr "(modul %s)"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:905
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:901
#, c-format
msgid "What %s card do you have?"
msgstr "Hvilket %s kort har du?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:912
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:908
#, c-format
msgid ""
"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
@@ -2604,20 +2552,20 @@ msgstr ""
"forårsake\n"
"forårsake noen skade."
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:917
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:913
msgid "Autoprobe"
msgstr "Automatisk sondering"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:917
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:913
msgid "Specify options"
msgstr "Spesifiser opsjoner"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:921
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:917
#, c-format
msgid "You may now provide its options to module %s."
msgstr "Du kan nå gi dens opsjoner til modul %s."
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:927
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:923
#, c-format
msgid ""
"You may now provide its options to module %s.\n"
@@ -2628,11 +2576,11 @@ msgstr ""
"Opsjonene er i format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
"F.eks., ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:930
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:926
msgid "Module options:"
msgstr "Modulopsjoner:"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:940
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:936
#, c-format
msgid ""
"Loading module %s failed.\n"
@@ -2641,48 +2589,48 @@ msgstr ""
"Lasting av modul %s feilet.\n"
"Ønsker du å prøve igjen med andre parametere?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:953
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:949
#, c-format
msgid "Skip %s PCMCIA probing"
msgstr "Dropp %s PCMCIA-sondering"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:954
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:950
msgid "Configuring PCMCIA cards..."
msgstr "Konfigurerer PCMCIA-kort..."
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:954
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:950
msgid "PCMCIA"
msgstr "PCMCIA"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:961
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:957
msgid "Try to find PCI devices?"
msgstr ""
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:965
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:961
#, c-format
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Fant %s %s grensesnitt"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:966
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:962
msgid "Do you have another one?"
msgstr "Har du enda ett?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:967
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:963
#, c-format
msgid "Do you have an %s interface?"
msgstr "Har du et %s grensesnitt?"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:969 ../interactive.pm_.c:52
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:965 ../interactive.pm_.c:52
#: ../my_gtk.pm_.c:435
msgid "No"
msgstr "Nei"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:969 ../interactive.pm_.c:52
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:965 ../interactive.pm_.c:52
#: ../my_gtk.pm_.c:435
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: ../install_steps_interactive.pm_.c:970
+#: ../install_steps_interactive.pm_.c:966
msgid "See hardware info"
msgstr "Se maskinvareinfo"
@@ -2847,119 +2795,119 @@ msgstr ""
"sekunder for standard oppstart.\n"
"\n"
-#: ../mouse.pm_.c:15
+#: ../mouse.pm_.c:19
msgid "No Mouse"
msgstr "Ingen mus"
-#: ../mouse.pm_.c:16
+#: ../mouse.pm_.c:20
msgid "Microsoft Rev 2.1A or higher (serial)"
msgstr "Microsoft Rev 2.1A eller høyere (seriell)"
-#: ../mouse.pm_.c:17
+#: ../mouse.pm_.c:21
msgid "Logitech CC Series (serial)"
msgstr "Logitech CC-seriene (seriell)"
-#: ../mouse.pm_.c:18
+#: ../mouse.pm_.c:22
msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (serial)"
msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (seriell)"
-#: ../mouse.pm_.c:19
+#: ../mouse.pm_.c:23
msgid "ASCII MieMouse (serial)"
msgstr "ASCII MieMouse (seriell)"
-#: ../mouse.pm_.c:20
+#: ../mouse.pm_.c:24
msgid "Genius NetMouse (serial)"
msgstr "Genius NetMouse (seriell)"
-#: ../mouse.pm_.c:21
+#: ../mouse.pm_.c:25
msgid "Microsoft IntelliMouse (serial)"
msgstr "Microsoft IntelliMouse (seriell)"
-#: ../mouse.pm_.c:22
+#: ../mouse.pm_.c:26
msgid "MM Series (serial)"
msgstr "MM-seriene (seriell)"
-#: ../mouse.pm_.c:23
+#: ../mouse.pm_.c:27
msgid "MM HitTablet (serial)"
msgstr "MM HitTablet (seriell)"
-#: ../mouse.pm_.c:24
+#: ../mouse.pm_.c:28
msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
msgstr "Logitech Mouse (seriell, gammel C7 type)"
-#: ../mouse.pm_.c:25
+#: ../mouse.pm_.c:29
msgid "Logitech MouseMan/FirstMouse (serial)"
msgstr "Logitech MouseMan/FirstMouse (seriell)"
-#: ../mouse.pm_.c:26
+#: ../mouse.pm_.c:30
msgid "Generic Mouse (serial)"
msgstr "Generic Mouse (seriell)"
-#: ../mouse.pm_.c:27
+#: ../mouse.pm_.c:31
msgid "Microsoft compatible (serial)"
msgstr "Microsoft-kompatibel (seriell)"
-#: ../mouse.pm_.c:28
+#: ../mouse.pm_.c:32
msgid "Generic 3 Button Mouse (serial)"
msgstr "Generic 3-knappers mus (seriell)"
-#: ../mouse.pm_.c:29
+#: ../mouse.pm_.c:33
msgid "Mouse Systems (serial)"
msgstr "Mouse Systems (seriell)"
-#: ../mouse.pm_.c:30
+#: ../mouse.pm_.c:34
msgid "Generic Mouse (PS/2)"
msgstr "Generic mus (PS/2)"
-#: ../mouse.pm_.c:31
+#: ../mouse.pm_.c:35
msgid "Logitech MouseMan/FirstMouse (ps/2)"
msgstr "Logitech MouseMan/FirstMouse (ps/2)"
-#: ../mouse.pm_.c:32
+#: ../mouse.pm_.c:36
msgid "Generic 3 Button Mouse (PS/2)"
msgstr "Generic 3-knappers mus (PS/2)"
-#: ../mouse.pm_.c:33
+#: ../mouse.pm_.c:37
msgid "ALPS GlidePoint (PS/2)"
msgstr "ALPS GlidePoint (PS/2)"
-#: ../mouse.pm_.c:34
+#: ../mouse.pm_.c:38
msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (PS/2)"
msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (PS/2)"
-#: ../mouse.pm_.c:35
+#: ../mouse.pm_.c:39
msgid "Kensington Thinking Mouse (PS/2)"
msgstr "Kensington Thinking Mouse (PS/2)"
-#: ../mouse.pm_.c:36
+#: ../mouse.pm_.c:40
msgid "ASCII MieMouse (PS/2)"
msgstr "ASCII MieMouse (PS/2)"
-#: ../mouse.pm_.c:37
+#: ../mouse.pm_.c:41
msgid "Genius NetMouse (PS/2)"
msgstr "Genius NetMouse (PS/2)"
-#: ../mouse.pm_.c:38
+#: ../mouse.pm_.c:42
msgid "Genius NetMouse Pro (PS/2)"
msgstr "Genius NetMouse Pro (PS/2)"
-#: ../mouse.pm_.c:39
+#: ../mouse.pm_.c:43
msgid "Genius NetScroll (PS/2)"
msgstr "Genius NetScroll (PS/2)"
-#: ../mouse.pm_.c:40
+#: ../mouse.pm_.c:44
msgid "Microsoft IntelliMouse (PS/2)"
msgstr "Microsoft IntelliMouse (PS/2)"
-#: ../mouse.pm_.c:41
+#: ../mouse.pm_.c:45
msgid "ATI Bus Mouse"
msgstr "ATI Bus Mouse"
-#: ../mouse.pm_.c:42
+#: ../mouse.pm_.c:46
msgid "Microsoft Bus Mouse"
msgstr "Microsoft Bus Mouse"
-#: ../mouse.pm_.c:43
+#: ../mouse.pm_.c:47
msgid "Logitech Bus Mouse"
msgstr "Logitech Bus Mouse"
@@ -3261,9 +3209,6 @@ msgstr "NetWare"
#~ msgid "No Clockchip Setting (recommended)"
#~ msgstr "Ingen Clockchip-innstilling (anbefalt)"
-#~ msgid "Normal DAC"
-#~ msgstr "Normal DAC"
-
#~ msgid "IC Works w30C516 ZoomDac (ARK)"
#~ msgstr "IC Works w30C516 ZoomDac (ARK)"
@@ -3478,3 +3423,42 @@ msgstr "NetWare"
#~ msgid "Select more"
#~ msgstr "Velg flere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you have a modem?"
+#~ msgstr "Har du en bærbar maskin?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " <h1>Pixel's links</h1>\n"
+#~ "\n"
+#~ " <h2>Search</h2>\n"
+#~ " Quelques sites de recherche :\n"
+#~ " <a href=\"http://www.metacrawler.com\">MetaCrawler</a>,\n"
+#~ " <a href=\"http://www.dejanews.com\">dejanews</a>,\n"
+#~ " <a href=\"http://www.yahoo.fr\">yahoo(fr)</a>,\n"
+#~ " <a href=\"http://www.yahoo.com\">yahoo</a>,\n"
+#~ " <a href=\"http://www.infoseek.com\">infoseek</a>,\n"
+#~ " <a href=\"http://www.altavista.com\">altavista</a>,\n"
+#~ " <a href=\"http://www.excite.com\">excite</a>\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "Choose preferred language for install and system usage."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " <h1>Pixel's linker</h1>\n"
+#~ "\n"
+#~ " <h2>Søk</h2>\n"
+#~ " Quelques sites de recherche :\n"
+#~ " <a href=\"http://www.metacrawler.com\">MetaCrawler</a>,\n"
+#~ " <a href=\"http://www.dejanews.com\">dejanews</a>,\n"
+#~ " <a href=\"http://www.yahoo.fr\">yahoo(fr)</a>,\n"
+#~ " <a href=\"http://www.yahoo.com\">yahoo</a>,\n"
+#~ " <a href=\"http://www.infoseek.com\">infoseek</a>,\n"
+#~ " <a href=\"http://www.altavista.com\">altavista</a>,\n"
+#~ " <a href=\"http://www.excite.com\">excite</a>\n"
+#~ " <img src=\"t.xpm\">\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "Velg ønsket språk for installering og systembruk."