updated pot file

1 files changed, 281 insertions, 273 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/mt.po b/perl-install/share/po/mt.po
index fe12d210d..69e33c92b 100644
--- a/perl-install/share/po/mt.po
+++ b/perl-install/share/po/mt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mt\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-09-14 19:41+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-16 17:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-04 18:45+0200\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
@@ -177,15 +177,15 @@ msgstr "Stenna ftit, qed jinstab u jiġi ssettjat it-tagħmir..."
 #: install_any.pm:1822 install_steps.pm:81 install_steps_interactive.pm:37
 #: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 network/ndiswrapper.pm:27
 #: network/ndiswrapper.pm:42 network/ndiswrapper.pm:89
-#: network/ndiswrapper.pm:101 network/netconnect.pm:834
-#: network/netconnect.pm:933 network/netconnect.pm:937
-#: network/netconnect.pm:941 network/netconnect.pm:946
-#: network/netconnect.pm:1091 network/netconnect.pm:1095
-#: network/netconnect.pm:1214 network/netconnect.pm:1219
-#: network/netconnect.pm:1239 network/netconnect.pm:1393
-#: network/thirdparty.pm:306 network/thirdparty.pm:313
-#: network/thirdparty.pm:357 network/thirdparty.pm:359
-#: network/thirdparty.pm:380 network/thirdparty.pm:404
+#: network/ndiswrapper.pm:101 network/netconnect.pm:835
+#: network/netconnect.pm:934 network/netconnect.pm:938
+#: network/netconnect.pm:942 network/netconnect.pm:947
+#: network/netconnect.pm:1092 network/netconnect.pm:1096
+#: network/netconnect.pm:1215 network/netconnect.pm:1220
+#: network/netconnect.pm:1240 network/netconnect.pm:1394
+#: network/thirdparty.pm:319 network/thirdparty.pm:326
+#: network/thirdparty.pm:370 network/thirdparty.pm:372
+#: network/thirdparty.pm:393 network/thirdparty.pm:417
 #: printer/printerdrake.pm:244 printer/printerdrake.pm:251
 #: printer/printerdrake.pm:276 printer/printerdrake.pm:422
 #: printer/printerdrake.pm:427 printer/printerdrake.pm:440
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Stenna ftit, qed jinstab u jiġi ssettjat it-tagħmir..."
 #: standalone/drakgw:50 standalone/drakgw:188 standalone/drakhosts:98
 #: standalone/drakhosts:246 standalone/drakhosts:253 standalone/drakhosts:260
 #: standalone/draknfs:306 standalone/draknfs:609 standalone/draknfs:616
-#: standalone/draknfs:623 standalone/drakroam:29 standalone/draksambashare:379
+#: standalone/draknfs:623 standalone/drakroam:33 standalone/draksambashare:379
 #: standalone/draksambashare:383 standalone/draksambashare:386
 #: standalone/draksambashare:389 standalone/draksambashare:449
 #: standalone/draksambashare:473 standalone/draksambashare:547
@@ -423,52 +423,52 @@ msgstr "Ma nistax ninstalla l-pakkett Xorg: %s"
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Agħżel id-daqs tal-memorja tal-kard tal-grafika"
 
-#: Xconfig/card.pm:351
+#: Xconfig/card.pm:357
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Konfigurazzjoni Xorg"
 
-#: Xconfig/card.pm:353
+#: Xconfig/card.pm:359
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Liema konfigurazzjoni ta' Xorg trid li jkollok?"
 
-#: Xconfig/card.pm:386
+#: Xconfig/card.pm:392
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Ikkonfigura l-heads kollha independentement"
 
-#: Xconfig/card.pm:387
+#: Xconfig/card.pm:393
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Uża estensjoni Xinerama"
 
-#: Xconfig/card.pm:392
+#: Xconfig/card.pm:398
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Ikkonfigura l-kard \"%s\"%s biss"
 
-#: Xconfig/card.pm:404 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:410 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:411 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:417 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s b'aċċelerazzjoni 3D"
 
-#: Xconfig/card.pm:413
+#: Xconfig/card.pm:419
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Il-kard tiegħek tista' tagħmel użu minn aċċelerazzjoni 3D b' Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:419
+#: Xconfig/card.pm:425
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s b'aċċelerazzjoni 3D ESPERIMENTALI"
 
-#: Xconfig/card.pm:421
+#: Xconfig/card.pm:427
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -486,8 +486,8 @@ msgstr "Personalizzat"
 #: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1326
 #: printer/printerdrake.pm:882 printer/printerdrake.pm:899
 #: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:5165
-#: standalone/drakhosts:263 standalone/drakroam:168 standalone/draksplash:93
-#: standalone/logdrake:176 standalone/net_applet:82
+#: standalone/drakhosts:263 standalone/drakroam:230 standalone/draksplash:93
+#: standalone/logdrake:176 standalone/net_applet:102
 #: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:373 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:429
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:429
 #: install_steps_interactive.pm:834 interactive.pm:120 interactive.pm:437
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:318
 #: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
@@ -680,7 +680,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Ikkanċella"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:373 diskdrake/hd_gtk.pm:150
-#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_gtk.pm:620 interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_gtk.pm:617 interactive.pm:567
 #: interactive/gtk.pm:681 interactive/gtk.pm:683 standalone/drakTermServ:284
 #: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbug:105
 #: standalone/drakconnect:153 standalone/drakconnect:236
@@ -832,8 +832,8 @@ msgstr ""
 
 #: any.pm:142 harddrake/sound.pm:192 interactive.pm:474 pkgs.pm:473
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:635 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:246
-#: standalone/service_harddrake:207
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:356
+#: standalone/service_harddrake:206
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Stenna ftit"
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgid "Input method:"
 msgstr "Metodu ta' input:"
 
 #: any.pm:856 install_any.pm:417 network/netconnect.pm:306
-#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:1205 network/wireless.pm:7
+#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:1206 network/wireless.pm:7
 #: printer/printerdrake.pm:105 printer/printerdrake.pm:2430
 #, c-format
 msgid "None"
@@ -1789,17 +1789,17 @@ msgstr ""
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:986
+#: bootloader.pm:985
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "M'hemmx biżżejjed spazju fuq /boot"
 
-#: bootloader.pm:1476
+#: bootloader.pm:1475
 #, c-format
 msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Ma tistax tinstalla l-bootloader fil-partizzjoni %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1516
+#: bootloader.pm:1515
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr ""
 "Il-konfigurazzjoni tal-bootloader trid tiġi aġġornata għax il-partizzjoni "
 "inbidlilha n-numru"
 
-#: bootloader.pm:1529
+#: bootloader.pm:1528
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr ""
 "Il-bootloader ma jistax jiġi nstallat sew. Trid tibbutja \"rescue\" u "
 "tagħżel \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:1530
+#: bootloader.pm:1529
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Erġa' Installa bootloader"
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Jekk jogħġbok klikkja fuq partizzjoni"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:205 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:62 install_steps_gtk.pm:460
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:205 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:62 install_steps_gtk.pm:457
 #: standalone/drakbackup:2952 standalone/drakbackup:3012
 #, c-format
 msgid "Details"
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr "Daqs: %s\n"
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Ġeometrija: %s ċilindri, %s heads, %s setturi\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1275 network/thirdparty.pm:316
+#: diskdrake/interactive.pm:1275 network/thirdparty.pm:329
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Info: "
@@ -2945,8 +2945,8 @@ msgstr ""
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Iċ-ċifrarji ma jaqblux"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1329 network/netconnect.pm:1041
-#: standalone/drakconnect:419 standalone/drakroam:112
+#: diskdrake/interactive.pm:1329 network/netconnect.pm:1042
+#: standalone/drakconnect:419 standalone/drakroam:120
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Ċavetta taċ-ċifrazzjoni"
@@ -3037,14 +3037,14 @@ msgstr "Pakkett meħtieġ %s huwa nieqes"
 #: standalone/drakTermServ:1266 standalone/drakTermServ:1931
 #: standalone/drakbackup:497 standalone/drakbackup:596 standalone/drakboot:133
 #: standalone/drakclock:224 standalone/drakconnect:973 standalone/drakperm:380
-#: standalone/drakperm:390 standalone/drakups:27 standalone/harddrake2:479
+#: standalone/drakperm:390 standalone/drakups:27 standalone/harddrake2:489
 #: standalone/localedrake:43 standalone/scannerdrake:51
 #: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Twissija"
 
-#: do_pkgs.pm:35 standalone/drakbackup:4109 standalone/harddrake2:479
+#: do_pkgs.pm:35 standalone/drakbackup:4109 standalone/harddrake2:489
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Dawn il-pakketti jridu jiġu nstallati:\n"
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr "UPS"
 msgid "Scanner"
 msgstr "Skaner"
 
-#: harddrake/data.pm:502 standalone/harddrake2:442
+#: harddrake/data.pm:502 standalone/harddrake2:454
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Mhux magħruf/oħrajn"
@@ -3844,7 +3844,7 @@ msgstr ""
 "biex\n"
 "tirributja l-kompjuter."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:542 install_steps_interactive.pm:92
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:539 install_steps_interactive.pm:92
 #: install_steps_interactive.pm:738 standalone/drakautoinst:214
 #, c-format
 msgid "Accept"
@@ -3931,8 +3931,8 @@ msgid "User name"
 msgstr "Isem tal-user"
 
 #: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:237
-#: install_steps_gtk.pm:685 interactive.pm:436 interactive/newt.pm:321
-#: network/thirdparty.pm:370 printer/printerdrake.pm:3973
+#: install_steps_gtk.pm:682 interactive.pm:436 interactive/newt.pm:321
+#: network/thirdparty.pm:383 printer/printerdrake.pm:3973
 #: standalone/drakTermServ:384 standalone/drakbackup:3954
 #: standalone/drakbackup:4048 standalone/drakbackup:4065
 #: standalone/drakbackup:4083 ugtk2.pm:490
@@ -4245,7 +4245,7 @@ msgstr ""
 
 #: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:939
 #: interactive.pm:161 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2517
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:309 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:312 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Le"
@@ -4253,7 +4253,7 @@ msgstr "Le"
 #: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:939 interactive.pm:161
 #: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:883
 #: printer/printerdrake.pm:898 standalone/drakbackup:2517
-#: standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:308 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
+#: standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:311 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Iva"
@@ -4278,10 +4278,10 @@ msgstr ""
 "simili\n"
 "għal dik użata waqt l-installazzjoni."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:598
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:595
 #: standalone/drakbackup:2341 standalone/drakbackup:2345
 #: standalone/drakbackup:2349 standalone/drakbackup:2353
-#: standalone/drakroam:165
+#: standalone/drakroam:227
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Ikkonfigura"
@@ -5923,7 +5923,7 @@ msgstr ""
 "nieqes). Dan normalment ifisser li l-flopi mhuwiex sinkronizzat mal- "
 "installazzjoni. Jekk jogħġbok oħloq flopi ġdida biex tistartja fuqha."
 
-#: install2.pm:168
+#: install2.pm:169
 #, c-format
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Trid ukoll tifformattja %s"
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgstr ""
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "Erġa' daħħal CD 1"
 
-#: install_any.pm:473 network/netconnect.pm:834 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:473 network/netconnect.pm:835 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Ebda tagħmir ma nstab!"
@@ -6014,7 +6014,7 @@ msgstr ""
 #: install_any.pm:522 standalone/draknfs:288
 #, c-format
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Direttorju"
 
 #: install_any.pm:575
 #, c-format
@@ -6647,7 +6647,7 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Punt ta' mmuntar doppju %s"
 
-#: install_steps.pm:475
+#: install_steps.pm:481
 #, c-format
 msgid ""
 "Some important packages did not get installed properly.\n"
@@ -6718,7 +6718,7 @@ msgstr "Importanza: "
 msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "Ma tistax tagħżel/tneħħi dan il-pakkett"
 
-#: install_steps_gtk.pm:340 network/thirdparty.pm:316
+#: install_steps_gtk.pm:340 network/thirdparty.pm:329
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "minħabba %s nieqes"
@@ -6810,33 +6810,33 @@ msgstr "Agħżel il-pakketti li trid tinstalla"
 msgid "Installing"
 msgstr "Qed ninstalla"
 
-#: install_steps_gtk.pm:460
+#: install_steps_gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "No details"
 msgstr "Ebda dettalji"
 
-#: install_steps_gtk.pm:475
+#: install_steps_gtk.pm:472
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "Ħin li fadal "
 
-#: install_steps_gtk.pm:476
+#: install_steps_gtk.pm:473
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "Qed nieħu stima"
 
-#: install_steps_gtk.pm:503
+#: install_steps_gtk.pm:500
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d pakketti"
 
-#: install_steps_gtk.pm:542 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_gtk.pm:539 install_steps_interactive.pm:92
 #: install_steps_interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Ma naċċettax"
 
-#: install_steps_gtk.pm:546 install_steps_interactive.pm:742
+#: install_steps_gtk.pm:543 install_steps_interactive.pm:742
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
@@ -6851,34 +6851,34 @@ msgstr ""
 "Jekk m'għandekx din id-diska, agħfas \"Ikkanċella\" biex taqbeż il-pakketti "
 "li qegħdin fuqha."
 
-#: install_steps_gtk.pm:559 install_steps_interactive.pm:753
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:753
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "Kien hemm problema fl-ordni tal-pakketti:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:561 install_steps_interactive.pm:757
+#: install_steps_gtk.pm:558 install_steps_interactive.pm:757
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "Kien hemm problema fl-installazzjoni tal-pakketti:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:563 install_steps_interactive.pm:753
+#: install_steps_gtk.pm:560 install_steps_interactive.pm:753
 #: install_steps_interactive.pm:757
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Trid tkompli xorta?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:585 install_steps_interactive.pm:933 steps.pm:30
+#: install_steps_gtk.pm:582 install_steps_interactive.pm:933 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Sommarju"
 
-#: install_steps_gtk.pm:608 install_steps_interactive.pm:929
+#: install_steps_gtk.pm:605 install_steps_interactive.pm:929
 #: install_steps_interactive.pm:1078
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "mhux konfigurat"
 
-#: install_steps_gtk.pm:671
+#: install_steps_gtk.pm:668
 #, c-format
 msgid ""
 "The following installation media have been found.\n"
@@ -6887,7 +6887,7 @@ msgstr ""
 "Dawn is-sorsi ta' installazzjoni instabu.\n"
 "Jekk trid taqbeż uħud minnhom, tista' tneħħi l-marka issa."
 
-#: install_steps_gtk.pm:680
+#: install_steps_gtk.pm:677
 #, c-format
 msgid ""
 "You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
@@ -6896,7 +6896,7 @@ msgid ""
 "available once the system is fully installed."
 msgstr ""
 
-#: install_steps_gtk.pm:682
+#: install_steps_gtk.pm:679
 #, c-format
 msgid "Copy whole CDs"
 msgstr ""
@@ -7181,7 +7181,7 @@ msgstr ""
 #: install_steps_interactive.pm:806
 #, c-format
 msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Aġġornamenti"
 
 #: install_steps_interactive.pm:807
 #, c-format
@@ -10024,8 +10024,8 @@ msgstr "Portijiet oħrajn"
 #: network/drakfirewall.pm:251 network/drakfirewall.pm:254
 #: standalone/drakids:33 standalone/drakids:136 standalone/drakids:145
 #: standalone/drakids:170 standalone/drakids:179 standalone/drakids:189
-#: standalone/drakids:265 standalone/net_applet:59 standalone/net_applet:180
-#: standalone/net_applet:354 standalone/net_applet:391
+#: standalone/drakids:265 standalone/net_applet:59 standalone/net_applet:201
+#: standalone/net_applet:379 standalone/net_applet:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interactive Firewall"
 msgstr "Firewallr"
@@ -10165,7 +10165,7 @@ msgstr "Kard ISDN interna"
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Konfigurazzjoni manwali"
 
-#: network/netconnect.pm:81 standalone/drakroam:113
+#: network/netconnect.pm:81 standalone/drakroam:121
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "IP Awtomatiku (BOOTP/DHCP)"
@@ -10194,14 +10194,14 @@ msgstr ""
 "Protokoll għall-kumplament tad-dinja\n"
 " ebda kanal D (leased line)"
 
-#: network/netconnect.pm:103 standalone/harddrake2:306
+#: network/netconnect.pm:103 standalone/harddrake2:309
 #: standalone/net_monitor:102 standalone/net_monitor:103
 #: standalone/net_monitor:108
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "mhux magħruf"
 
-#: network/netconnect.pm:120 network/thirdparty.pm:206
+#: network/netconnect.pm:120 network/thirdparty.pm:219
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Modem Alcatel speedtouch USB"
@@ -10316,8 +10316,8 @@ msgstr "Konfigurazzjoni tan-network u internet"
 msgid "LAN connection"
 msgstr "Konnessjoni LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:246 network/netconnect.pm:265 standalone/drakroam:140
-#: standalone/drakroam:158 standalone/drakroam:161
+#: network/netconnect.pm:246 network/netconnect.pm:265 standalone/drakroam:182
+#: standalone/drakroam:220 standalone/drakroam:223
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Konnessjoni Wireless"
@@ -10451,13 +10451,13 @@ msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
 msgstr ""
 
 #: network/netconnect.pm:337 network/netconnect.pm:654
-#: network/netconnect.pm:804 network/netconnect.pm:1138
+#: network/netconnect.pm:805 network/netconnect.pm:1139
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Agħżel l-interfaċċja tan-network biex tikkonfigura:"
 
 #: network/netconnect.pm:339 network/netconnect.pm:374
-#: network/netconnect.pm:655 network/netconnect.pm:806 network/shorewall.pm:65
+#: network/netconnect.pm:655 network/netconnect.pm:807 network/shorewall.pm:70
 #: standalone/drakconnect:713
 #, c-format
 msgid "Net Device"
@@ -10613,10 +10613,10 @@ msgstr "Dialup: Parametri IP"
 msgid "IP parameters"
 msgstr "Parametri IP"
 
-#: network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:909
+#: network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:910
 #: printer/printerdrake.pm:460 standalone/drakconnect:109
 #: standalone/drakconnect:316 standalone/drakconnect:882
-#: standalone/drakhosts:197 standalone/drakroam:114 standalone/drakups:286
+#: standalone/drakhosts:197 standalone/drakroam:122 standalone/drakups:286
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "Indirizz IP"
@@ -10663,7 +10663,7 @@ msgstr "Issettja isem il-kompjuter mill-IP"
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
-#: network/netconnect.pm:619 standalone/drakroam:116
+#: network/netconnect.pm:619 standalone/drakroam:124
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "Indirizz IP tal-gateway"
@@ -10705,27 +10705,27 @@ msgstr "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "Encapsulation:"
 
-#: network/netconnect.pm:808
+#: network/netconnect.pm:809
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "Tella' drajver manwalment"
 
-#: network/netconnect.pm:809
+#: network/netconnect.pm:810
 #, c-format
 msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:865
+#: network/netconnect.pm:866
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Reżoluzzjoni ta' isem il-kompjuter Zerconf"
 
-#: network/netconnect.pm:866 network/netconnect.pm:896
+#: network/netconnect.pm:867 network/netconnect.pm:897
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "Qed nikkonfigura apparat tan-network %s (drajver %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:867
+#: network/netconnect.pm:868
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure a LAN connection. Please "
@@ -10734,7 +10734,7 @@ msgstr ""
 "Dawn il-protokolli jistgħu jintużaw biex jikkonfiguraw konnessjoni bl-LAN. "
 "Agħżel dak li trid tuża"
 
-#: network/netconnect.pm:897
+#: network/netconnect.pm:898
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10744,197 +10744,198 @@ msgstr ""
 "Jekk jogħġbok daħħal il-konfigurazzjoni IP għal dan il-kompjuter.\n"
 "Kull element huwa indirizz IP fil-format deċimali bit-tikek (eż, 1.2.3.4)."
 
-#: network/netconnect.pm:904 standalone/drakconnect:373
+#: network/netconnect.pm:905 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Assenja isem il-kompjuter mill-indirizz DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:905 standalone/drakconnect:375
+#: network/netconnect.pm:906 standalone/drakconnect:375
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "Isem il-kompjuter DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:910 standalone/drakconnect:321
+#: network/netconnect.pm:911 standalone/drakconnect:321
 #: standalone/drakconnect:883 standalone/drakgw:181
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmask"
 
-#: network/netconnect.pm:912 standalone/drakconnect:437
+#: network/netconnect.pm:913 standalone/drakconnect:437
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "Żomm kont tal-ID tal-kard tan-network (utli fuq laptops)"
 
-#: network/netconnect.pm:913 standalone/drakconnect:438
+#: network/netconnect.pm:914 standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Konfigurazzjoni \"hotplug\" tan-network"
 
-#: network/netconnect.pm:915 standalone/drakconnect:432
+#: network/netconnect.pm:916 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Tella' fil-bidu"
 
-#: network/netconnect.pm:917 standalone/drakconnect:460
+#: network/netconnect.pm:918 standalone/drakconnect:460
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "Metriku"
 
-#: network/netconnect.pm:918
+#: network/netconnect.pm:919
 #, c-format
 msgid "Enable IPv6 to IPv4 tunnel"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:369
+#: network/netconnect.pm:921 standalone/drakconnect:369
 #: standalone/drakconnect:886
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "Klijent DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:379
+#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DHCP timeout (in seconds)"
 msgstr "Ħin biex tiskadi l-konnessjoni (sek)"
 
-#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Get DNS servers from DHCP"
 msgstr "IP tas-server DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:925 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Get YP servers from DHCP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:925 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Get NTPD servers from DHCP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:933 printer/printerdrake.pm:1897
+#: network/netconnect.pm:934 printer/printerdrake.pm:1897
 #: standalone/drakconnect:676
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L-indirizz IP irid ikun fil-format \"1.2.3.4\""
 
-#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:680
+#: network/netconnect.pm:938 standalone/drakconnect:680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Netmask should be in format 255.255.224.0"
 msgstr "L-indirizz tal-gateway irid ikun fil-format 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:941
+#: network/netconnect.pm:942
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "Twissija: Indirizz IP %s normalment riservat !"
 
-#: network/netconnect.pm:946 standalone/drakTermServ:1852
+#: network/netconnect.pm:947 standalone/drakTermServ:1852
 #: standalone/drakTermServ:1853 standalone/drakTermServ:1854
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s diġà qed jintuża\n"
 
-#: network/netconnect.pm:986
+#: network/netconnect.pm:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose an ndiswrapper driver"
 msgstr "Agħżel drajver arbitrarju"
 
-#: network/netconnect.pm:988
+#: network/netconnect.pm:989
 #, c-format
 msgid "Use the ndiswrapper driver %s"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:988
+#: network/netconnect.pm:989
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install a new driver"
 msgstr "Tella' drajver manwalment"
 
-#: network/netconnect.pm:1000
+#: network/netconnect.pm:1001
 #, c-format
 msgid "Select a device:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1029
+#: network/netconnect.pm:1030
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "Jekk jogħġbok daħħal il-parametri wireless għal din il-kard:"
 
-#: network/netconnect.pm:1032 standalone/drakconnect:404
+#: network/netconnect.pm:1033 standalone/drakconnect:404
+#: standalone/drakroam:52
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Modalità tal-operazzjoni"
 
-#: network/netconnect.pm:1033
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
-#: network/netconnect.pm:1033
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "Immaniġġjat"
 
-#: network/netconnect.pm:1033
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "Ewlieni"
 
-#: network/netconnect.pm:1033
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "Ripetitur"
 
-#: network/netconnect.pm:1033
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "Sekondarju"
 
-#: network/netconnect.pm:1033
+#: network/netconnect.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "Awto:"
 
-#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:405
-#: standalone/drakroam:107
+#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakconnect:405
+#: standalone/drakroam:115
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "Isem tan-network (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakroam:108
+#: network/netconnect.pm:1038 standalone/drakroam:116
 #, c-format
 msgid "Encryption mode"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1042
+#: network/netconnect.pm:1043
 #, c-format
 msgid "Allow access point roaming"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1044 standalone/drakconnect:406
+#: network/netconnect.pm:1045 standalone/drakconnect:406
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "ID tan-network"
 
-#: network/netconnect.pm:1045 standalone/drakconnect:407
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakconnect:407
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Frekwenza ta' l-operazzjoni"
 
-#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1047 standalone/drakconnect:408
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "Livell ta' sensitività"
 
-#: network/netconnect.pm:1047 standalone/drakconnect:409
+#: network/netconnect.pm:1048 standalone/drakconnect:409
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "Rata ta' bits (b/s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1048 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:1049 standalone/drakconnect:420
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1049
+#: network/netconnect.pm:1050
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10956,17 +10957,17 @@ msgstr ""
 "daqs il-valur massimu jitfi din l-iskema. Tista' wkoll tissettja dan il-\n"
 "parametru għal auto, fixed, on jew off."
 
-#: network/netconnect.pm:1056 standalone/drakconnect:421
+#: network/netconnect.pm:1057 standalone/drakconnect:421
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Frammentazzjoni"
 
-#: network/netconnect.pm:1057 standalone/drakconnect:422
+#: network/netconnect.pm:1058 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "iwconfig command extra arguments"
 msgstr "parametri oħra għall-kmand iwconfig"
 
-#: network/netconnect.pm:1058
+#: network/netconnect.pm:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10982,12 +10983,12 @@ msgstr ""
 "Ara l-paġna ta' man għal iwconfig(8) għal iżjed tagħrif."
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1065 standalone/drakconnect:423
+#: network/netconnect.pm:1066 standalone/drakconnect:423
 #, c-format
 msgid "iwspy command extra arguments"
 msgstr "parametri oħra għall-kmand iwspy"
 
-#: network/netconnect.pm:1066
+#: network/netconnect.pm:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -11007,12 +11008,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ara l-paġna ta' man għal iwspy(8) għal iżjed tagħrif."
 
-#: network/netconnect.pm:1075 standalone/drakconnect:424
+#: network/netconnect.pm:1076 standalone/drakconnect:424
 #, c-format
 msgid "iwpriv command extra arguments"
 msgstr "parametri oħra għall-kmand iwpriv"
 
-#: network/netconnect.pm:1076
+#: network/netconnect.pm:1077
 #, c-format
 msgid ""
 "iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -11040,7 +11041,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ara l-paġna ta' man għal iwpriv(8) għal iżjed tagħrif."
 
-#: network/netconnect.pm:1091
+#: network/netconnect.pm:1092
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -11049,7 +11050,7 @@ msgstr ""
 "Il-frekwenza għandha jkollha suffiss ta' k, M jew G (eż: \"2.46G\" għal 2.46 "
 "GHz), jew inkella żid biżżejjed żeros."
 
-#: network/netconnect.pm:1095
+#: network/netconnect.pm:1096
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -11058,37 +11059,37 @@ msgstr ""
 "Il-frekwenza għandha jkollha suffiss ta' k, M jew G (eż: \"11M\" għal 11M), "
 "jew inkella żid biżżejjed żeros."
 
-#: network/netconnect.pm:1138
+#: network/netconnect.pm:1139
 #, c-format
 msgid "DVB configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1139
+#: network/netconnect.pm:1140
 #, c-format
 msgid "DVB Adapter"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1156
+#: network/netconnect.pm:1157
 #, c-format
 msgid "DVB adapter settings"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1159
+#: network/netconnect.pm:1160
 #, c-format
 msgid "Adapter card"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1160
+#: network/netconnect.pm:1161
 #, c-format
 msgid "Net demux"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1161
+#: network/netconnect.pm:1162
 #, c-format
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: network/netconnect.pm:1189
+#: network/netconnect.pm:1190
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -11100,71 +11101,71 @@ msgstr ""
 "Dan irid ikun isem sħiħ, bħal \"joe.linux.org.mt\".\n"
 "Tista' wkoll iddaħħal l-indirizz IP tal-gateway, jekk għandek wieħed."
 
-#: network/netconnect.pm:1194
+#: network/netconnect.pm:1195
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 "Fl-aħħar imma mhux l-inqas, tista' tittajpja wkoll l-indirizzi tas-servers "
 "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:991
+#: network/netconnect.pm:1197 standalone/drakconnect:991
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Isem il-kompjuter (opzjonali)"
 
-#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakhosts:197
+#: network/netconnect.pm:1197 standalone/drakhosts:197
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Isem il-kompjuter"
 
-#: network/netconnect.pm:1198
+#: network/netconnect.pm:1199
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "Server DNS 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1199
+#: network/netconnect.pm:1200
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "Server DNS 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1200
+#: network/netconnect.pm:1201
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "Server DNS 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1201
+#: network/netconnect.pm:1202
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Dominju tat-tfittix"
 
-#: network/netconnect.pm:1202
+#: network/netconnect.pm:1203
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 "Impliċitament id-dominju tat-tfittix jiġi ssettjat mill-isem tal-kompjuter "
 "sħiħ."
 
-#: network/netconnect.pm:1203
+#: network/netconnect.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Gateway (eż. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1205
+#: network/netconnect.pm:1206
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Apparat gateway"
 
-#: network/netconnect.pm:1214
+#: network/netconnect.pm:1215
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L-indirizz tas-server DNS irid ikun fil-format 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1219 standalone/drakconnect:685
+#: network/netconnect.pm:1220 standalone/drakconnect:685
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L-indirizz tal-gateway irid ikun fil-format 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1232
+#: network/netconnect.pm:1233
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -11177,67 +11178,67 @@ msgstr ""
 "maqsuma li mhux immaniġġjati min-network.\n"
 "Dan mhux meħtieġ fuq ħafna networks."
 
-#: network/netconnect.pm:1236
+#: network/netconnect.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Isem tal-kompjuter Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1239
+#: network/netconnect.pm:1240
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Isem il-kompjuter zeroconf ma jridx ikun fih \".\""
 
-#: network/netconnect.pm:1249
+#: network/netconnect.pm:1250
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to allow users to start the connection?"
 msgstr "Trid taqbad b'din il-konnessjoni malli tixgħel?"
 
-#: network/netconnect.pm:1262
+#: network/netconnect.pm:1263
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Trid taqbad b'din il-konnessjoni malli tixgħel?"
 
-#: network/netconnect.pm:1278
+#: network/netconnect.pm:1279
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Awtomatikament fil-bidu"
 
-#: network/netconnect.pm:1280
+#: network/netconnect.pm:1281
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "Billi tuża l-applet tan-network fit-tray tas-sistema"
 
-#: network/netconnect.pm:1282
+#: network/netconnect.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "Manwalment (l-interfaċċja xorta tiġi attivata max-xegħil)"
 
-#: network/netconnect.pm:1291
+#: network/netconnect.pm:1292
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Kif trid tqabbad din il-konnessjoni?"
 
-#: network/netconnect.pm:1304
+#: network/netconnect.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Trid tipprova taqbad ma' l-internet issa?"
 
-#: network/netconnect.pm:1312 standalone/drakconnect:1023
+#: network/netconnect.pm:1313 standalone/drakconnect:1023
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Qed nittestja l-kollegament..."
 
-#: network/netconnect.pm:1332
+#: network/netconnect.pm:1333
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Is-sistema issa mqabbda ma' l-internet."
 
-#: network/netconnect.pm:1333
+#: network/netconnect.pm:1334
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Għal raġunijiet ta' sigurtà, issa si jkun skonness."
 
-#: network/netconnect.pm:1334
+#: network/netconnect.pm:1335
 #, c-format
 msgid ""
 "The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
@@ -11246,7 +11247,7 @@ msgstr ""
 "Is-sistema donnha ma setgħetx taqbad ma' l-internet.\n"
 "Ipprova erġa' kkonfigura l-konnessjoni."
 
-#: network/netconnect.pm:1349
+#: network/netconnect.pm:1350
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -11255,7 +11256,7 @@ msgstr ""
 "Prosit! Il-konfigurazzjoni tan-network u l-internet lesti.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1352
+#: network/netconnect.pm:1353
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -11264,7 +11265,7 @@ msgstr ""
 "Wara li jkun lest, aħna nirrikmandaw li tirristartja s-sistema X biex tevita "
 "problemi ta' bdil fl-isem tal-kompjuter."
 
-#: network/netconnect.pm:1353
+#: network/netconnect.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
@@ -11275,28 +11276,28 @@ msgstr ""
 "Ittestja l-konnessjoni permezz ta' net_monitor jew mcc. Jekk il-konnessjoni "
 "ma taħdimx, tista' terġa' tħaddem il-konfigurazzjoni."
 
-#: network/netconnect.pm:1364
+#: network/netconnect.pm:1365
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(misjub fuq port %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:1366
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(%s misjub)"
 
-#: network/netconnect.pm:1366
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(misjub)"
 
-#: network/netconnect.pm:1367
+#: network/netconnect.pm:1368
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Konfigurazzjoni tan-network"
 
-#: network/netconnect.pm:1368
+#: network/netconnect.pm:1369
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -11309,12 +11310,12 @@ msgstr ""
 "Agħfas Ok biex iżżomm din il-konfigurazzjoni, jew ikkanċella biex\n"
 "tbiddel il-konfigurazzjoni tal-internet u network.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1371
+#: network/netconnect.pm:1372
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "In-network irid jiġi ristartjat. Tridni nirristarjah?"
 
-#: network/netconnect.pm:1372
+#: network/netconnect.pm:1373
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -11325,7 +11326,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1373
+#: network/netconnect.pm:1374
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -11338,12 +11339,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Agħfas %s biex tkompli."
 
-#: network/netconnect.pm:1374
+#: network/netconnect.pm:1375
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Il-konfigurazzjoni lesta. Trid tapplika l-konfigurazzjoni?"
 
-#: network/netconnect.pm:1375
+#: network/netconnect.pm:1376
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -11354,12 +11355,12 @@ msgstr ""
 "Liema minnhom trid tuża?\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1376
+#: network/netconnect.pm:1377
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Konnessjoni ma' l-internet"
 
-#: network/netconnect.pm:1393
+#: network/netconnect.pm:1394
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -11368,32 +11369,32 @@ msgstr ""
 "Inqalgħet problema mhux mistennija:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:403 network/network.pm:404
+#: network/network.pm:409 network/network.pm:410
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Konfigurazzjoni tal-proxies"
 
-#: network/network.pm:405
+#: network/network.pm:411
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "Proxy HTTP"
 
-#: network/network.pm:406
+#: network/network.pm:412
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "Proxy FTP"
 
-#: network/network.pm:409
+#: network/network.pm:415
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Proxy mistenni jibda' http://"
 
-#: network/network.pm:410
+#: network/network.pm:416
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "URL irid jibda' b' \"ftp:\" jew \"http:\""
 
-#: network/shorewall.pm:50
+#: network/shorewall.pm:55
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -11410,7 +11411,7 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, jew eth1 għal konnessjoni bil-cable, \n"
 "\t\tippp+ għal konnessjoni isdn.\n"
 
-#: network/thirdparty.pm:218
+#: network/thirdparty.pm:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy the Alcatel microcode as mgmt.o in /usr/share/speedtouch/"
 msgstr ""
@@ -11419,7 +11420,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "u kkopja mgmt.o ġo /usr/share/speedtouch"
 
-#: network/thirdparty.pm:227
+#: network/thirdparty.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -11432,46 +11433,46 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tista' ssib drajver fuq http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: network/thirdparty.pm:306
+#: network/thirdparty.pm:319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the packages (%s)!"
 msgstr "Ma stajtx ninstalla l-pakkett(i) %s!"
 
-#: network/thirdparty.pm:314
+#: network/thirdparty.pm:327
 #, c-format
 msgid "Some packages (%s) are required but aren't available."
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:315
+#: network/thirdparty.pm:328
 #, c-format
 msgid ""
 "These packages can be found in Mandriva Club or in Mandriva commercial "
 "releases."
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:317
+#: network/thirdparty.pm:330
 #, c-format
 msgid ""
 "The required files can also be installed from this URL:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:357
+#: network/thirdparty.pm:370
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find \"%s\" on your Windows system!"
 msgstr "Neħħi fonts mis-sistema"
 
-#: network/thirdparty.pm:359
+#: network/thirdparty.pm:372
 #, c-format
 msgid "No Windows system has been detected!"
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:369
+#: network/thirdparty.pm:382
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Daħħal flopi"
 
-#: network/thirdparty.pm:370
+#: network/thirdparty.pm:383
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -11480,12 +11481,12 @@ msgstr ""
 "Daħħal flopi formattjata FAT fid-drajv %s, b' %s fid-direttorju root, u "
 "agħfas %s"
 
-#: network/thirdparty.pm:380
+#: network/thirdparty.pm:393
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Problema waqt l-aċċess tal-flopi. Ma nistax nimmonta l-apparat %s."
 
-#: network/thirdparty.pm:390
+#: network/thirdparty.pm:403
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -11496,38 +11497,38 @@ msgstr ""
 "Tista' tipprovdih issa permezz ta' flopi jew partizzjoni \n"
 "tal-Windows, jew taqbżu u tagħmlu iżjed 'il quddiem."
 
-#: network/thirdparty.pm:394 network/thirdparty.pm:396
+#: network/thirdparty.pm:407 network/thirdparty.pm:409
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Uża flopi"
 
-#: network/thirdparty.pm:394
+#: network/thirdparty.pm:407
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Uża l-partizzjoni tal-Windows"
 
-#: network/thirdparty.pm:404
+#: network/thirdparty.pm:417
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Ikkupjar ta' firmware falla - fajl %s ma nstabx"
 
-#: network/thirdparty.pm:409 standalone/drakautoinst:250
+#: network/thirdparty.pm:422 standalone/drakautoinst:250
 #: standalone/drakvpn:888 standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Prosit!"
 
-#: network/thirdparty.pm:409
+#: network/thirdparty.pm:422
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Ikkupjar ta' firmware rnexxa"
 
-#: network/thirdparty.pm:477
+#: network/thirdparty.pm:490
 #, c-format
 msgid "Looking for required software and drivers..."
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:482
+#: network/thirdparty.pm:495
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, running device configuration commands..."
 msgstr "Stenna ftit, qed jinstab u jiġi ssettjat it-tagħmir..."
@@ -13206,7 +13207,7 @@ msgstr "Isem tal-printer remot nieqes!"
 #: standalone/drakbackup:605 standalone/drakbackup:640
 #: standalone/drakbackup:741 standalone/draknfs:203
 #: standalone/draksambashare:623 standalone/draksambashare:790
-#: standalone/harddrake2:259
+#: standalone/harddrake2:256
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informazzjoni"
@@ -16355,6 +16356,11 @@ msgstr ""
 msgid "How to maintain your system up-to-date?"
 msgstr ""
 
+#: share/advertising/skype.pl:3
+#, c-format
+msgid "Skype lets you make calls through the Internet for free."
+msgstr ""
+
 #: share/compssUsers.pl:26
 #, c-format
 msgid "Office Workstation"
@@ -20121,7 +20127,7 @@ msgstr ""
 "Ħaddem is-saħħar \"%s\" miċ-Ċentru tal-Kontroll Mandriva Linux"
 
 #. -PO: here "Add Connection" should be translated the same was as in control-center
-#: standalone/drakconnect:976 standalone/drakroam:30 standalone/net_applet:52
+#: standalone/drakconnect:976 standalone/drakroam:34 standalone/net_applet:52
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
 msgstr "Neħħi interfaċċja tan-network"
@@ -20884,7 +20890,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakhosts:123
 #, c-format
 msgid "Please enter a valid IP address."
-msgstr ""
+msgstr "Jekk jogħġbok daħħal indirizz IP validu."
 
 #: standalone/drakhosts:129
 #, c-format
@@ -20931,12 +20937,12 @@ msgstr "Log"
 msgid "Clear logs"
 msgstr "Neħħi kollox"
 
-#: standalone/drakids:62 standalone/drakids:67 standalone/net_applet:439
+#: standalone/drakids:62 standalone/drakids:67 standalone/net_applet:464
 #, c-format
 msgid "Blacklist"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakids:63 standalone/drakids:80 standalone/net_applet:444
+#: standalone/drakids:63 standalone/drakids:80 standalone/net_applet:469
 #, c-format
 msgid "Whitelist"
 msgstr ""
@@ -20958,7 +20964,7 @@ msgstr "Neħħi mill-LVM"
 
 #: standalone/drakids:136 standalone/drakids:145 standalone/drakids:170
 #: standalone/drakids:179 standalone/drakids:189 standalone/drakids:265
-#: standalone/drakroam:140 standalone/net_applet:180 standalone/net_applet:354
+#: standalone/drakroam:182 standalone/net_applet:201 standalone/net_applet:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to contact daemon"
 msgstr "Ma stajtx nikkuntattja l-mera %s"
@@ -20983,7 +20989,7 @@ msgstr "tip: %s"
 msgid "Service"
 msgstr "Servizz"
 
-#: standalone/drakids:206
+#: standalone/drakids:206 standalone/net_applet:72
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "Interfaċċja tan-network"
@@ -21011,7 +21017,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draknfs:83
 #, c-format
 msgid "NFS server"
-msgstr ""
+msgstr "Server NFS"
 
 #: standalone/draknfs:83
 #, c-format
@@ -21031,7 +21037,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draknfs:105 standalone/draksambashare:202
 #, c-format
 msgid "Should be a directory."
-msgstr ""
+msgstr "Irid ikun direttorju."
 
 #: standalone/draknfs:136
 #, c-format
@@ -21160,7 +21166,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draknfs:396
 #, c-format
 msgid "Access:"
-msgstr ""
+msgstr "Aċċess:"
 
 #: standalone/draknfs:396
 #, c-format
@@ -21506,45 +21512,45 @@ msgstr ""
 msgid "Group: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakroam:29
+#: standalone/drakroam:33
 #, c-format
 msgid ""
 "You do not have any wireless interface.\n"
 "Run the \"%s\" assistant from the Mandriva Linux Control Center"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakroam:44
+#: standalone/drakroam:48
 #, c-format
 msgid "SSID"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakroam:46
-#, c-format
-msgid "Encryption"
-msgstr "Ċifrazzjoni"
-
-#: standalone/drakroam:47
+#: standalone/drakroam:49
 #, c-format
 msgid "Signal strength"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakroam:104
+#: standalone/drakroam:51
+#, c-format
+msgid "Encryption"
+msgstr "Ċifrazzjoni"
+
+#: standalone/drakroam:112
 #, c-format
 msgid "Please enter settings for wireless network \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakroam:115
+#: standalone/drakroam:123
 #, c-format
 msgid "DNS server"
-msgstr ""
+msgstr "Server DNS"
 
-#: standalone/drakroam:166
+#: standalone/drakroam:228
 #, c-format
 msgid "Connect"
 msgstr "Aqbad"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/drakroam:167 standalone/printerdrake:251
+#: standalone/drakroam:229 standalone/printerdrake:251
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Erġa' tella'"
@@ -21944,7 +21950,7 @@ msgstr ""
 msgid "User name:"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksambashare:929 standalone/harddrake2:551
+#: standalone/draksambashare:929 standalone/harddrake2:563
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Password:"
@@ -22039,7 +22045,7 @@ msgstr "KOLLOX"
 msgid "LOCAL"
 msgstr "LOKALI"
 
-#: standalone/draksec:53 standalone/net_applet:449
+#: standalone/draksec:53 standalone/net_applet:474
 #, c-format
 msgid "Ignore"
 msgstr "Injora"
@@ -22452,7 +22458,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Għarfien awtomatiku"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:246
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:356
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Għaddej l-għarfien"
@@ -24684,7 +24690,7 @@ msgstr "il-protokoll li juża d-desktop grafiku għall-maws"
 
 #: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:137
 #: standalone/harddrake2:144 standalone/harddrake2:152
-#: standalone/harddrake2:319
+#: standalone/harddrake2:322
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Identifikazzjoni"
@@ -24825,69 +24831,69 @@ msgstr ""
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:256
+#: standalone/harddrake2:253
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Ħardwer misjub"
 
-#: standalone/harddrake2:261
+#: standalone/harddrake2:258
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Ikkonfigura modulu"
 
-#: standalone/harddrake2:268
+#: standalone/harddrake2:265
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Ħaddem għodda ta' konfigurazzjoni"
 
-#: standalone/harddrake2:307 standalone/printerdrake:306
+#: standalone/harddrake2:289
+#, c-format
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "Agħżel apparat mil-lista tax-xellug biex turi informazzjoni hawn."
+
+#: standalone/harddrake2:310 standalone/printerdrake:306
 #: standalone/printerdrake:320
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Mhux magħruf"
 
-#: standalone/harddrake2:327
+#: standalone/harddrake2:330
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Mixx."
 
-#: standalone/harddrake2:342
-#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "Agħżel apparat mil-lista tax-xellug biex turi informazzjoni hawn."
-
-#: standalone/harddrake2:394
+#: standalone/harddrake2:406
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "sekondarju"
 
-#: standalone/harddrake2:394
+#: standalone/harddrake2:406
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "ewlieni"
 
-#: standalone/harddrake2:398
+#: standalone/harddrake2:410
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "burner"
 
-#: standalone/harddrake2:398
+#: standalone/harddrake2:410
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/harddrake2:545 standalone/harddrake2:548
+#: standalone/harddrake2:557 standalone/harddrake2:560
 #, c-format
 msgid "Upload the hardware list"
 msgstr ""
 
-#: standalone/harddrake2:550
+#: standalone/harddrake2:562
 #, c-format
 msgid "Account:"
 msgstr "Kont:"
 
-#: standalone/harddrake2:552
+#: standalone/harddrake2:564
 #, c-format
 msgid "Hostname:"
 msgstr "Isem tal-kompjuter:"
@@ -25026,7 +25032,7 @@ msgstr "fittex"
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Għodda biex tifli l-logs"
 
-#: standalone/logdrake:128 standalone/net_applet:316 standalone/net_monitor:93
+#: standalone/logdrake:128 standalone/net_applet:341 standalone/net_monitor:93
 #, c-format
 msgid "Settings"
 msgstr "Setings"
@@ -25228,12 +25234,14 @@ msgid "Network is down on interface %s. Click on \"Configure Network\""
 msgstr ""
 "Network imniżżla fuq interfaċċja %s. Ikklikkja \"Ikkonfigura n-network\""
 
-#: standalone/net_applet:56 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/net_applet:56 standalone/net_applet:76
+#: standalone/net_monitor:468
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
 msgstr "Tella' %s"
 
-#: standalone/net_applet:57 standalone/net_monitor:468
+#: standalone/net_applet:57 standalone/net_applet:76
+#: standalone/net_monitor:468
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
 msgstr "Waqqaf %s"
@@ -25258,92 +25266,92 @@ msgstr "Ikkonfigura network"
 msgid "Watched interface"
 msgstr "interfaċċji"
 
-#: standalone/net_applet:72
+#: standalone/net_applet:92
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Profiles"
 msgstr "Proxies"
 
-#: standalone/net_applet:81
+#: standalone/net_applet:101
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "Ikseb għajnuna online"
 
-#: standalone/net_applet:305
+#: standalone/net_applet:329
 #, c-format
 msgid "Interactive Firewall automatic mode"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:310
+#: standalone/net_applet:334
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Dejjem ħaddem mat-tlugħ"
 
-#: standalone/net_applet:314
+#: standalone/net_applet:338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wireless networks"
 msgstr "Konnessjoni Wireless"
 
-#: standalone/net_applet:398
+#: standalone/net_applet:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interactive Firewall: intrusion detected"
 msgstr "Instabet konfigurazzjoni ta' firewall!"
 
-#: standalone/net_applet:411
+#: standalone/net_applet:436
 #, fuzzy, c-format
 msgid "What do you want to do with this attacker?"
 msgstr "Trid tuża din il-faċilità?"
 
-#: standalone/net_applet:414
+#: standalone/net_applet:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attack details"
 msgstr "Ebda dettalji"
 
-#: standalone/net_applet:418
+#: standalone/net_applet:443
 #, c-format
 msgid "Attack time: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:419
+#: standalone/net_applet:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network interface: %s"
 msgstr "Interfaċċja tan-network"
 
-#: standalone/net_applet:420
+#: standalone/net_applet:445
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attack type: %s"
 msgstr "tip: %s"
 
-#: standalone/net_applet:421
+#: standalone/net_applet:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protocol: %s"
 msgstr "Protokolli"
 
-#: standalone/net_applet:422
+#: standalone/net_applet:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attacker IP address: %s"
 msgstr "Indirizz IP tal-kompjuter:"
 
-#: standalone/net_applet:423
+#: standalone/net_applet:448
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attacker hostname: %s"
 msgstr "Qed jiġi ssettjat l-isem tal-kompjuter %s: "
 
-#: standalone/net_applet:426
+#: standalone/net_applet:451
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Service attacked: %s"
 msgstr "Manager tas-servizzi"
 
-#: standalone/net_applet:427
+#: standalone/net_applet:452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Port attacked: %s"
 msgstr "Port: %s"
 
-#: standalone/net_applet:429
+#: standalone/net_applet:454
 #, c-format
 msgid "Type of ICMP attack: %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/net_applet:434
+#: standalone/net_applet:459
 #, c-format
 msgid "Always blacklist (do not ask again)"
 msgstr ""
@@ -26131,7 +26139,7 @@ msgstr "Xi apparat ġie miżjud: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s ġie miżjud\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:207
+#: standalone/service_harddrake:206
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Għaddej l-għarfien tal-ħardwer"