summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/ms.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPascal Terjan <pterjan@mandriva.org>2010-05-13 14:54:56 +0000
committerPascal Terjan <pterjan@mandriva.org>2010-05-13 14:54:56 +0000
commit644b49270c8c42850101533e4bb8f3ec61a20583 (patch)
tree515817e443c620e8e07cf8d5d8d12ee4f9014b69 /perl-install/share/po/ms.po
parentee883e1519c76121422dc1cccb1f9f1d17f6e244 (diff)
downloaddrakx-644b49270c8c42850101533e4bb8f3ec61a20583.tar
drakx-644b49270c8c42850101533e4bb8f3ec61a20583.tar.gz
drakx-644b49270c8c42850101533e4bb8f3ec61a20583.tar.bz2
drakx-644b49270c8c42850101533e4bb8f3ec61a20583.tar.xz
drakx-644b49270c8c42850101533e4bb8f3ec61a20583.zip
Add a string in diskdrake mount options help
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/ms.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/ms.po259
1 files changed, 132 insertions, 127 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ms.po b/perl-install/share/po/ms.po
index 88cd7233b..55219558a 100644
--- a/perl-install/share/po/ms.po
+++ b/perl-install/share/po/ms.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libDrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-13 16:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-04 13:34+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -14,9 +14,9 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: any.pm:252 any.pm:947 diskdrake/interactive.pm:647
-#: diskdrake/interactive.pm:864 diskdrake/interactive.pm:924
-#: diskdrake/interactive.pm:1026 diskdrake/interactive.pm:1256
-#: diskdrake/interactive.pm:1308 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
+#: diskdrake/interactive.pm:870 diskdrake/interactive.pm:930
+#: diskdrake/interactive.pm:1032 diskdrake/interactive.pm:1262
+#: diskdrake/interactive.pm:1314 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
#: harddrake/sound.pm:303 interactive.pm:587 pkgs.pm:281
#, c-format
msgid "Please wait"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Katalaluan"
msgid "The passwords do not match"
msgstr "Katalaluan tidak sepadan"
-#: any.pm:434 authentication.pm:261 diskdrake/interactive.pm:1483
+#: any.pm:434 authentication.pm:261 diskdrake/interactive.pm:1489
#, c-format
msgid "Please try again"
msgstr "Sila cuba lagi"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgid "Mount point"
msgstr "Titik lekapan"
#: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:406
-#: diskdrake/interactive.pm:1153 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 diskdrake/removable.pm:24
#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
#, c-format
msgid "Options"
@@ -1183,10 +1183,10 @@ msgstr "Selesai"
#: diskdrake/interactive.pm:247 diskdrake/interactive.pm:260
#: diskdrake/interactive.pm:453 diskdrake/interactive.pm:523
#: diskdrake/interactive.pm:541 diskdrake/interactive.pm:546
-#: diskdrake/interactive.pm:714 diskdrake/interactive.pm:993
-#: diskdrake/interactive.pm:1044 diskdrake/interactive.pm:1199
-#: diskdrake/interactive.pm:1212 diskdrake/interactive.pm:1215
-#: diskdrake/interactive.pm:1483 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23
+#: diskdrake/interactive.pm:714 diskdrake/interactive.pm:999
+#: diskdrake/interactive.pm:1050 diskdrake/interactive.pm:1205
+#: diskdrake/interactive.pm:1218 diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1489 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23
#: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82
#: fsedit.pm:246 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
#: modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113
@@ -1207,10 +1207,10 @@ msgstr "URL"
#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:417 diskdrake/interactive.pm:306
#: diskdrake/interactive.pm:391 diskdrake/interactive.pm:594
-#: diskdrake/interactive.pm:817 diskdrake/interactive.pm:875
-#: diskdrake/interactive.pm:1024 diskdrake/interactive.pm:1066
-#: diskdrake/interactive.pm:1067 diskdrake/interactive.pm:1293
-#: diskdrake/interactive.pm:1331 diskdrake/interactive.pm:1482 do_pkgs.pm:19
+#: diskdrake/interactive.pm:817 diskdrake/interactive.pm:881
+#: diskdrake/interactive.pm:1030 diskdrake/interactive.pm:1072
+#: diskdrake/interactive.pm:1073 diskdrake/interactive.pm:1299
+#: diskdrake/interactive.pm:1337 diskdrake/interactive.pm:1488 do_pkgs.pm:19
#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:77 harddrake/sound.pm:442
#, c-format
msgid "Warning"
@@ -1227,12 +1227,12 @@ msgid "Server: "
msgstr "Pelayan: "
#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:498
-#: diskdrake/interactive.pm:1355 diskdrake/interactive.pm:1443
+#: diskdrake/interactive.pm:1361 diskdrake/interactive.pm:1449
#, fuzzy, c-format
msgid "Mount point: "
msgstr "Titik Lekapan"
-#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1450
+#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1456
#, c-format
msgid "Options: %s"
msgstr "Pilihan: %s"
@@ -1252,8 +1252,8 @@ msgstr "Pempartisyenan"
msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
msgstr ""
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:110 diskdrake/interactive.pm:1174
-#: diskdrake/interactive.pm:1184 diskdrake/interactive.pm:1237
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:110 diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1190 diskdrake/interactive.pm:1243
#, c-format
msgid "Read carefully"
msgstr "Baca dengan cermat"
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Tetingkap"
msgid "Other"
msgstr "Lain-lain"
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 diskdrake/interactive.pm:1370
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 diskdrake/interactive.pm:1376
#: fs/partitioning_wizard.pm:403
#, c-format
msgid "Empty"
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid "More"
msgstr "Lagi"
#: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:568 diskdrake/interactive.pm:1278
+#: diskdrake/interactive.pm:568 diskdrake/interactive.pm:1284
#, c-format
msgid "Confirmation"
msgstr "Pengesahan"
@@ -1498,12 +1498,12 @@ msgstr "Ubah saiz"
msgid "Format"
msgstr "Format"
-#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:956
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:962
#, fuzzy, c-format
msgid "Add to RAID"
msgstr "Tambah kepada template"
-#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:975
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:981
#, fuzzy, c-format
msgid "Add to LVM"
msgstr "Tambah kepada template"
@@ -1563,12 +1563,12 @@ msgstr "Cipta dokumen baru"
msgid "Start sector: "
msgstr "Mula pada:"
-#: diskdrake/interactive.pm:494 diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:494 diskdrake/interactive.pm:1065
#, fuzzy, c-format
msgid "Size in MB: "
msgstr "&Dalam pelayar web"
-#: diskdrake/interactive.pm:496 diskdrake/interactive.pm:1060
+#: diskdrake/interactive.pm:496 diskdrake/interactive.pm:1066
#, fuzzy, c-format
msgid "Filesystem type: "
msgstr "Jenis per&nomboran:"
@@ -1593,12 +1593,12 @@ msgstr "_Kekunci Enkripsi"
msgid "Encryption key "
msgstr "Kekunci enkripsi"
-#: diskdrake/interactive.pm:509 diskdrake/interactive.pm:1487
+#: diskdrake/interactive.pm:509 diskdrake/interactive.pm:1493
#, fuzzy, c-format
msgid "Encryption key (again)"
msgstr "Gugusan Kunci OpenPGP"
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/interactive.pm:1483
+#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/interactive.pm:1489
#, fuzzy, c-format
msgid "The encryption keys do not match"
msgstr "Katalaluan root tidak sepadan."
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgid ""
"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr "dan."
-#: diskdrake/interactive.pm:568 diskdrake/interactive.pm:1278
+#: diskdrake/interactive.pm:568 diskdrake/interactive.pm:1284
#: fs/partitioning.pm:48
#, fuzzy, c-format
msgid "Check bad blocks?"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr ""
msgid "Where do you want to mount %s?"
msgstr "Adakah anda pasti untuk menggantung ke cakera?"
-#: diskdrake/interactive.pm:775 diskdrake/interactive.pm:864
+#: diskdrake/interactive.pm:775 diskdrake/interactive.pm:870
#: fs/partitioning_wizard.pm:129 fs/partitioning_wizard.pm:205
#, fuzzy, c-format
msgid "Resizing"
@@ -1741,180 +1741,180 @@ msgstr "Saiz lajur automatik"
msgid "Maximum size: %s MB"
msgstr "Saiz lajur automatik"
-#: diskdrake/interactive.pm:875 fs/partitioning_wizard.pm:213
+#: diskdrake/interactive.pm:881 fs/partitioning_wizard.pm:213
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
"filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"
msgstr "Kepada on Tetingkap"
-#: diskdrake/interactive.pm:939 diskdrake/interactive.pm:1478
+#: diskdrake/interactive.pm:945 diskdrake/interactive.pm:1484
#, fuzzy, c-format
msgid "Filesystem encryption key"
msgstr "Gugusan Kunci OpenPGP"
-#: diskdrake/interactive.pm:940
+#: diskdrake/interactive.pm:946
#, fuzzy, c-format
msgid "Enter your filesystem encryption key"
msgstr "Gugusan Kunci OpenPGP"
-#: diskdrake/interactive.pm:941 diskdrake/interactive.pm:1486
+#: diskdrake/interactive.pm:947 diskdrake/interactive.pm:1492
#, c-format
msgid "Encryption key"
msgstr "Kekunci enkripsi"
-#: diskdrake/interactive.pm:948
+#: diskdrake/interactive.pm:954
#, c-format
msgid "Invalid key"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:956
+#: diskdrake/interactive.pm:962
#, fuzzy, c-format
msgid "Choose an existing RAID to add to"
msgstr ""
"Tambah ke Kumpulan Volum \n"
"sedia ada"
-#: diskdrake/interactive.pm:958 diskdrake/interactive.pm:977
+#: diskdrake/interactive.pm:964 diskdrake/interactive.pm:983
#, c-format
msgid "new"
msgstr "baru"
-#: diskdrake/interactive.pm:975
+#: diskdrake/interactive.pm:981
#, fuzzy, c-format
msgid "Choose an existing LVM to add to"
msgstr ""
"Tambah ke Kumpulan Volum \n"
"sedia ada"
-#: diskdrake/interactive.pm:987 diskdrake/interactive.pm:996
+#: diskdrake/interactive.pm:993 diskdrake/interactive.pm:1002
#, fuzzy, c-format
msgid "LVM name"
msgstr "Nama Medan"
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:994
#, c-format
msgid "Enter a name for the new LVM volume group"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:993
+#: diskdrake/interactive.pm:999
#, fuzzy, c-format
msgid "\"%s\" already exists"
msgstr "Fail Khas peranti telah wujud dalam gugusan"
-#: diskdrake/interactive.pm:1024
+#: diskdrake/interactive.pm:1030
#, c-format
msgid ""
"Physical volume %s is still in use.\n"
"Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1026
+#: diskdrake/interactive.pm:1032
#, fuzzy, c-format
msgid "Moving physical extents"
msgstr "Jumlah Extent Fizikal:"
-#: diskdrake/interactive.pm:1044
+#: diskdrake/interactive.pm:1050
#, c-format
msgid "This partition can not be used for loopback"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1057
+#: diskdrake/interactive.pm:1063
#, c-format
msgid "Loopback"
msgstr "Gelungbalik"
-#: diskdrake/interactive.pm:1058
+#: diskdrake/interactive.pm:1064
#, fuzzy, c-format
msgid "Loopback file name: "
msgstr "Tetap Nama Imej"
-#: diskdrake/interactive.pm:1063
+#: diskdrake/interactive.pm:1069
#, fuzzy, c-format
msgid "Give a file name"
msgstr "Tetap Nama Imej"
-#: diskdrake/interactive.pm:1066
+#: diskdrake/interactive.pm:1072
#, fuzzy, c-format
msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
msgstr "Fail"
-#: diskdrake/interactive.pm:1067
+#: diskdrake/interactive.pm:1073
#, fuzzy, c-format
msgid "File already exists. Use it?"
msgstr "Fail Khas peranti telah wujud dalam gugusan"
-#: diskdrake/interactive.pm:1099 diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1105 diskdrake/interactive.pm:1108
#, fuzzy, c-format
msgid "Mount options"
msgstr "Pilihan Bina"
-#: diskdrake/interactive.pm:1109
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
#, fuzzy, c-format
msgid "Various"
msgstr "Pelbagai peningkatan"
-#: diskdrake/interactive.pm:1155
+#: diskdrake/interactive.pm:1161
#, fuzzy, c-format
msgid "device"
msgstr "Peranti Blok"
-#: diskdrake/interactive.pm:1156
+#: diskdrake/interactive.pm:1162
#, fuzzy, c-format
msgid "level"
msgstr "Tahap 1"
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1163
#, fuzzy, c-format
msgid "chunk size in KiB"
msgstr "Berikan saiz ram dalam MB"
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1181
#, c-format
msgid "Be careful: this operation is dangerous."
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1196
#, fuzzy, c-format
msgid "Partitioning Type"
msgstr "Pempartisyenan"
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1196
#, fuzzy, c-format
msgid "What type of partitioning?"
msgstr "Jenis Senarai Semasa"
-#: diskdrake/interactive.pm:1228
+#: diskdrake/interactive.pm:1234
#, c-format
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1237
+#: diskdrake/interactive.pm:1243
#, fuzzy, c-format
msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
msgstr "Partisyen"
-#: diskdrake/interactive.pm:1256 fs/format.pm:102 fs/format.pm:109
+#: diskdrake/interactive.pm:1262 fs/format.pm:102 fs/format.pm:109
#, fuzzy, c-format
msgid "Formatting partition %s"
msgstr "Maklumat petak"
-#: diskdrake/interactive.pm:1269
+#: diskdrake/interactive.pm:1275
#, fuzzy, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr "on"
-#: diskdrake/interactive.pm:1292
+#: diskdrake/interactive.pm:1298
#, fuzzy, c-format
msgid "Move files to the new partition"
msgstr "fail"
-#: diskdrake/interactive.pm:1292
+#: diskdrake/interactive.pm:1298
#, fuzzy, c-format
msgid "Hide files"
msgstr "&Fail Terbaru"
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1299
#, c-format
msgid ""
"Directory %s already contains data\n"
@@ -1925,162 +1925,162 @@ msgid ""
"the contents of the mounted partition)"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1308
+#: diskdrake/interactive.pm:1314
#, fuzzy, c-format
msgid "Moving files to the new partition"
msgstr "fail"
-#: diskdrake/interactive.pm:1312
+#: diskdrake/interactive.pm:1318
#, fuzzy, c-format
msgid "Copying %s"
msgstr "Menyalin"
-#: diskdrake/interactive.pm:1316
+#: diskdrake/interactive.pm:1322
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing %s"
msgstr "RPM rosak %s, membuang."
-#: diskdrake/interactive.pm:1330
+#: diskdrake/interactive.pm:1336
#, fuzzy, c-format
msgid "partition %s is now known as %s"
msgstr "-%C10-%C11-%O$t$1 kini dikenali sebagai $2"
-#: diskdrake/interactive.pm:1331
+#: diskdrake/interactive.pm:1337
#, fuzzy, c-format
msgid "Partitions have been renumbered: "
msgstr "Tiada partisyen RAID"
-#: diskdrake/interactive.pm:1356 diskdrake/interactive.pm:1427
+#: diskdrake/interactive.pm:1362 diskdrake/interactive.pm:1433
#, c-format
msgid "Device: "
msgstr "Peranti "
-#: diskdrake/interactive.pm:1357
+#: diskdrake/interactive.pm:1363
#, fuzzy, c-format
msgid "Volume label: "
msgstr "War&isi label"
-#: diskdrake/interactive.pm:1358
+#: diskdrake/interactive.pm:1364
#, c-format
msgid "UUID: "
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1359
+#: diskdrake/interactive.pm:1365
#, c-format
msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1363 diskdrake/interactive.pm:1372
-#: diskdrake/interactive.pm:1446
+#: diskdrake/interactive.pm:1369 diskdrake/interactive.pm:1378
+#: diskdrake/interactive.pm:1452
#, c-format
msgid "Type: "
msgstr "Jenis: "
-#: diskdrake/interactive.pm:1367 diskdrake/interactive.pm:1431
+#: diskdrake/interactive.pm:1373 diskdrake/interactive.pm:1437
#, c-format
msgid "Name: "
msgstr "Nama: "
-#: diskdrake/interactive.pm:1374
+#: diskdrake/interactive.pm:1380
#, fuzzy, c-format
msgid "Start: sector %s\n"
msgstr "Mula pada:"
-#: diskdrake/interactive.pm:1375
+#: diskdrake/interactive.pm:1381
#, c-format
msgid "Size: %s"
msgstr "Saiz: %s"
-#: diskdrake/interactive.pm:1377
+#: diskdrake/interactive.pm:1383
#, c-format
msgid ", %s sectors"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1379
+#: diskdrake/interactive.pm:1385
#, fuzzy, c-format
msgid "Cylinder %d to %d\n"
msgstr "Ub&ahsuai kepada:"
-#: diskdrake/interactive.pm:1380
+#: diskdrake/interactive.pm:1386
#, fuzzy, c-format
msgid "Number of logical extents: %d\n"
msgstr "Ubah jumlah lajur"
-#: diskdrake/interactive.pm:1381
+#: diskdrake/interactive.pm:1387
#, fuzzy, c-format
msgid "Formatted\n"
msgstr "Nama Diformatkan"
-#: diskdrake/interactive.pm:1382
+#: diskdrake/interactive.pm:1388
#, fuzzy, c-format
msgid "Not formatted\n"
msgstr "Tiada"
-#: diskdrake/interactive.pm:1383
+#: diskdrake/interactive.pm:1389
#, fuzzy, c-format
msgid "Mounted\n"
msgstr "DVD Terlekap"
-#: diskdrake/interactive.pm:1384
+#: diskdrake/interactive.pm:1390
#, fuzzy, c-format
msgid "RAID %s\n"
msgstr "RAD"
-#: diskdrake/interactive.pm:1386
+#: diskdrake/interactive.pm:1392
#, fuzzy, c-format
msgid "Encrypted"
msgstr "Kekunci enkripsi"
-#: diskdrake/interactive.pm:1388
+#: diskdrake/interactive.pm:1394
#, c-format
msgid " (mapped on %s)"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1389
+#: diskdrake/interactive.pm:1395
#, c-format
msgid " (to map on %s)"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1390
+#: diskdrake/interactive.pm:1396
#, c-format
msgid " (inactive)"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1397
+#: diskdrake/interactive.pm:1403
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Loopback file(s):\n"
" %s\n"
msgstr "Extension &fail:"
-#: diskdrake/interactive.pm:1398
+#: diskdrake/interactive.pm:1404
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Partition booted by default\n"
" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr "Partisyen default\n"
-#: diskdrake/interactive.pm:1400
+#: diskdrake/interactive.pm:1406
#, fuzzy, c-format
msgid "Level %s\n"
msgstr "Tahap 1"
-#: diskdrake/interactive.pm:1401
+#: diskdrake/interactive.pm:1407
#, fuzzy, c-format
msgid "Chunk size %d KiB\n"
msgstr "Saiz lajur automatik"
-#: diskdrake/interactive.pm:1402
+#: diskdrake/interactive.pm:1408
#, fuzzy, c-format
msgid "RAID-disks %s\n"
msgstr "Cekara Liut"
-#: diskdrake/interactive.pm:1404
+#: diskdrake/interactive.pm:1410
#, fuzzy, c-format
msgid "Loopback file name: %s"
msgstr "Tetap Nama Imej"
-#: diskdrake/interactive.pm:1407
+#: diskdrake/interactive.pm:1413
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgid ""
"probably leave it alone.\n"
msgstr "Jurupacu"
-#: diskdrake/interactive.pm:1410
+#: diskdrake/interactive.pm:1416
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -2098,57 +2098,57 @@ msgid ""
"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1419
+#: diskdrake/interactive.pm:1425
#, fuzzy, c-format
msgid "Free space on %s (%s)"
msgstr "dikemaskini pada %(date)s"
-#: diskdrake/interactive.pm:1428
+#: diskdrake/interactive.pm:1434
#, c-format
msgid "Read-only"
msgstr "Baca-sahaja"
-#: diskdrake/interactive.pm:1429
+#: diskdrake/interactive.pm:1435
#, fuzzy, c-format
msgid "Size: %s\n"
msgstr "Saiz:"
-#: diskdrake/interactive.pm:1430
+#: diskdrake/interactive.pm:1436
#, c-format
msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1432
+#: diskdrake/interactive.pm:1438
#, fuzzy, c-format
msgid "Medium type: "
msgstr "Jenis per&nomboran:"
-#: diskdrake/interactive.pm:1433
+#: diskdrake/interactive.pm:1439
#, fuzzy, c-format
msgid "LVM-disks %s\n"
msgstr "Cekara Liut"
-#: diskdrake/interactive.pm:1434
+#: diskdrake/interactive.pm:1440
#, fuzzy, c-format
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Jenis Senarai Semasa"
-#: diskdrake/interactive.pm:1435
+#: diskdrake/interactive.pm:1441
#, fuzzy, c-format
msgid "on channel %d id %d\n"
msgstr "dikemaskini pada %(date)s"
-#: diskdrake/interactive.pm:1479
+#: diskdrake/interactive.pm:1485
#, c-format
msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1482
+#: diskdrake/interactive.pm:1488
#, c-format
msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-#: diskdrake/interactive.pm:1489
+#: diskdrake/interactive.pm:1495
#, fuzzy, c-format
msgid "Encryption algorithm"
msgstr "_Kekunci Enkripsi"
@@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr "Gagal menyimpan direktori baru dalam %s"
msgid "Checking %s"
msgstr "Memeriksa %s"
-#: fs/mount.pm:125 partition_table.pm:405
+#: fs/mount.pm:125 partition_table.pm:409
#, fuzzy, c-format
msgid "error unmounting %s: %s"
msgstr "Ralat KMail"
@@ -2311,43 +2311,48 @@ msgstr "Ralat KMail"
msgid "Enabling swap partition %s"
msgstr "Naiktaraf Partisyen Swap"
-#: fs/mount_options.pm:113
+#: fs/mount_options.pm:112
+#, c-format
+msgid "Enable Posix Access Control Lists"
+msgstr ""
+
+#: fs/mount_options.pm:114
#, c-format
msgid "Flush write cache on file close"
msgstr ""
-#: fs/mount_options.pm:115
+#: fs/mount_options.pm:116
#, c-format
msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
msgstr ""
-#: fs/mount_options.pm:117
+#: fs/mount_options.pm:118
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Do not update inode access times on this file system\n"
"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr "on fail on."
-#: fs/mount_options.pm:120
+#: fs/mount_options.pm:121
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Update inode access times on this filesystem in a more efficient way\n"
"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
msgstr "on fail on."
-#: fs/mount_options.pm:123
+#: fs/mount_options.pm:124
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
msgstr "terpasang fail terpasang."
-#: fs/mount_options.pm:126
+#: fs/mount_options.pm:127
#, fuzzy, c-format
msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
msgstr "on fail."
-#: fs/mount_options.pm:128
+#: fs/mount_options.pm:129
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
@@ -2355,7 +2360,7 @@ msgid ""
"containing binaries for architectures other than its own."
msgstr "on terpasang fail."
-#: fs/mount_options.pm:132
+#: fs/mount_options.pm:133
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
@@ -2363,42 +2368,42 @@ msgid ""
"have suidperl(1) installed.)"
msgstr "pengguna dalam"
-#: fs/mount_options.pm:136
+#: fs/mount_options.pm:137
#, fuzzy, c-format
msgid "Mount the file system read-only."
msgstr "tak dapat membaca maklumat sistem fail bagi %s"
-#: fs/mount_options.pm:138
+#: fs/mount_options.pm:139
#, fuzzy, c-format
msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
msgstr "Semua fail siap."
-#: fs/mount_options.pm:140
+#: fs/mount_options.pm:141
#, c-format
msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
msgstr ""
-#: fs/mount_options.pm:142
+#: fs/mount_options.pm:143
#, c-format
msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
msgstr ""
-#: fs/mount_options.pm:144
+#: fs/mount_options.pm:145
#, c-format
msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
msgstr ""
-#: fs/mount_options.pm:146
+#: fs/mount_options.pm:147
#, fuzzy, c-format
msgid "Support \"user.\" extended attributes"
msgstr "Mendapatkan ciri-ciri pengguna default:\n"
-#: fs/mount_options.pm:148
+#: fs/mount_options.pm:149
#, c-format
msgid "Give write access to ordinary users"
msgstr ""
-#: fs/mount_options.pm:150
+#: fs/mount_options.pm:151
#, c-format
msgid "Give read-only access to ordinary users"
msgstr ""
@@ -4529,7 +4534,7 @@ msgstr "Zambia"
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"
-#: lang.pm:1207
+#: lang.pm:1208
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Selamat datang ke %s"
@@ -4953,17 +4958,17 @@ msgstr ""
msgid "Password seems secure"
msgstr "Kata Laluan & Akaun Pengguna"
-#: partition_table.pm:411
+#: partition_table.pm:415
#, fuzzy, c-format
msgid "mount failed: "
msgstr "Sambungan Gagal"
-#: partition_table.pm:523
+#: partition_table.pm:527
#, fuzzy, c-format
msgid "Extended partition not supported on this platform"
msgstr "LVM TIDAK disokong pada platform ini."
-#: partition_table.pm:541
+#: partition_table.pm:545
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"