po: sync with the code.

1 files changed, 76 insertions, 71 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/mk.po b/perl-install/share/po/mk.po
index f08bb9705..d3b7e914b 100644
--- a/perl-install/share/po/mk.po
+++ b/perl-install/share/po/mk.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-mk\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-18 18:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:18-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-03 18:47+0100\n"
 "Last-Translator: Зоран Димовски <decata@mt.net.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: any.pm:252 any.pm:862 diskdrake/interactive.pm:590
+#: any.pm:252 any.pm:863 diskdrake/interactive.pm:590
 #: diskdrake/interactive.pm:790 diskdrake/interactive.pm:834
 #: diskdrake/interactive.pm:920 diskdrake/interactive.pm:1174
 #: diskdrake/interactive.pm:1226 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
@@ -475,78 +475,78 @@ msgstr "Име за најава"
 msgid "Shell"
 msgstr "Школка"
 
-#: any.pm:862
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Ве молиме почекајте, додавање на медиум..."
 
-#: any.pm:890 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:892 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Автоматска најава"
 
-#: any.pm:891
+#: any.pm:893
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Можам да го подесам вашиот компјутер автоматски да се најави еден корисник."
 
-#: any.pm:892
+#: any.pm:894
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Дали сакате да ja користите оваа опција?"
 
-#: any.pm:893
+#: any.pm:895
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Изберете го почетниот корисник:"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:896
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Изберете во која работна околина да се вклучи:"
 
-#: any.pm:905 any.pm:925 any.pm:986
+#: any.pm:907 any.pm:927 any.pm:988
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Серија:"
 
-#: any.pm:932 any.pm:1278 interactive/gtk.pm:794
+#: any.pm:934 any.pm:1280 interactive/gtk.pm:794
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Затвори"
 
-#: any.pm:972
+#: any.pm:974
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Лиценцен договор"
 
-#: any.pm:974 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:976 diskdrake/dav.pm:26
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Излез"
 
-#: any.pm:981
+#: any.pm:983
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Дали имате уште?"
 
-#: any.pm:982
+#: any.pm:984
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Прифати"
 
-#: any.pm:982
+#: any.pm:984
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Одбиј"
 
-#: any.pm:1008 any.pm:1074
+#: any.pm:1010 any.pm:1076
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Ве молиме изберете јазик кој ќе се користи"
 
-#: any.pm:1037
+#: any.pm:1039
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandriva Linux can support multiple languages. Select\n"
@@ -558,77 +558,77 @@ msgstr ""
 "достапни кога инсталацијата ќе заврши и кога ќе го\n"
 "рестартирате системот."
 
-#: any.pm:1040
+#: any.pm:1042
 #, c-format
 msgid "Multi languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1051 any.pm:1083
+#: any.pm:1053 any.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1053
+#: any.pm:1055
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Сите јазици"
 
-#: any.pm:1075
+#: any.pm:1077
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Избор на јазик"
 
-#: any.pm:1129
+#: any.pm:1131
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Држава / Регион"
 
-#: any.pm:1130
+#: any.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Ве молам изберете ја вашата држава"
 
-#: any.pm:1132
+#: any.pm:1134
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Ова е целосна листа на достапни држави"
 
-#: any.pm:1133
+#: any.pm:1135
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Други држави"
 
-#: any.pm:1133 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1135 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Напредно"
 
-#: any.pm:1139
+#: any.pm:1141
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Влезен метод:"
 
-#: any.pm:1142
+#: any.pm:1144
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ниедно"
 
-#: any.pm:1223
+#: any.pm:1225
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Без споделување (sharing)"
 
-#: any.pm:1223
+#: any.pm:1225
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Дозволи на сите корисници"
 
-#: any.pm:1223
+#: any.pm:1225
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "По избор"
 
-#: any.pm:1227
+#: any.pm:1229
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"По избор\" поодделни ѓи третира корисниците.\n"
 
-#: any.pm:1239
+#: any.pm:1241
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
 "NFS: традиционалниот датотечен систем за споделување на Unix, со мала "
 "подршка на Mac и Windows."
 
-#: any.pm:1242
+#: any.pm:1244
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr ""
 "SMB: датотечен систем користен од Windows, Mac OS X и многу модерни Linux "
 "системи."
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1252
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Можете да експортирате со NFS или со SMB. Изберете што сакате да користите."
 
-#: any.pm:1278
+#: any.pm:1280
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Вклучи userdrake"
 
-#: any.pm:1280
+#: any.pm:1282
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -683,52 +683,54 @@ msgstr ""
 "Споделување по корисник ја користи групата \"fileshare\". \n"
 "Можете да го користите userdrake за да додадете корисник во оваа група."
 
-#: any.pm:1380
+#: any.pm:1383
 #, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Одлогирајте се и тогаш натиснете Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid ""
+"You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
+"logout now."
+msgstr ""
 
-#: any.pm:1384
+#: any.pm:1387
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1419
+#: any.pm:1422
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Часовна зона"
 
-#: any.pm:1419
+#: any.pm:1422
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Кој е Вашата временска зона?"
 
-#: any.pm:1442 any.pm:1444
+#: any.pm:1445 any.pm:1447
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1445
+#: any.pm:1448
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1449
+#: any.pm:1452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Хардверски часовник наместен според GMT"
 
-#: any.pm:1450
+#: any.pm:1453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Хардверски часовник наместен според GMT"
 
-#: any.pm:1452
+#: any.pm:1455
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP сервер"
 
-#: any.pm:1453
+#: any.pm:1456
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Автоматска синхронизација на време (преку NTP)"
@@ -1216,7 +1218,7 @@ msgstr "Завршено"
 #: diskdrake/interactive.pm:1114 diskdrake/interactive.pm:1127
 #: diskdrake/interactive.pm:1130 diskdrake/interactive.pm:1398
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82 fsedit.pm:245
+#: do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82 fsedit.pm:246
 #: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
 #: scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113 scanner.pm:120 wizards.pm:95
 #: wizards.pm:99 wizards.pm:121
@@ -2181,7 +2183,7 @@ msgstr "Промена на тип"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:129 interactive.pm:550
 #: interactive/curses.pm:260 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:805 ugtk2.pm:415
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:817 ugtk2.pm:415
 #: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
@@ -2693,7 +2695,7 @@ msgstr "Избриши и користи го целиот диск"
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
 msgstr "Имате повеќе од еден хард диск; на кој инсталирате Линукс?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:210 fsedit.pm:599
+#: fs/partitioning_wizard.pm:210 fsedit.pm:600
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr "СИТЕ постоечки партиции и податоци на %s ќе бидат изгубени"
@@ -2732,37 +2734,37 @@ msgstr "DrakX партицирачката самовила ги пронајд�
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Партицирањето не успеа: %s"
 
-#: fs/type.pm:379
+#: fs/type.pm:380
 #, c-format
 msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Не можете да користите JFS за партиции помали од 16MB"
 
-#: fs/type.pm:380
+#: fs/type.pm:381
 #, c-format
 msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Не можете да користите ReiserFS за партиции помали од 32MB"
 
-#: fsedit.pm:23
+#: fsedit.pm:24
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "едноставно"
 
-#: fsedit.pm:27
+#: fsedit.pm:28
 #, c-format
 msgid "with /usr"
 msgstr "со /usr"
 
-#: fsedit.pm:32
+#: fsedit.pm:33
 #, c-format
 msgid "server"
 msgstr "сервер"
 
-#: fsedit.pm:136
+#: fsedit.pm:137
 #, c-format
 msgid "BIOS software RAID detected on disks %s. Activate it?"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:246
+#: fsedit.pm:247
 #, c-format
 msgid ""
 "I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
@@ -2782,22 +2784,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Дали се сложувате да ги изгубите сите партиции?\n"
 
-#: fsedit.pm:424
+#: fsedit.pm:425
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Точките на монтирање мора да почнуваат со префикс /"
 
-#: fsedit.pm:425
+#: fsedit.pm:426
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Точките на монтирање треба да содржат само алфанумерички карактери"
 
-#: fsedit.pm:426
+#: fsedit.pm:427
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Веќе постои партиција со точка на монтирање %s\n"
 
-#: fsedit.pm:430
+#: fsedit.pm:431
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2808,7 +2810,7 @@ msgstr ""
 "Ниту еден подигач не може да се справи со ова без /boot партиција.\n"
 "Ве молиме бидете сигурни да додадете /boot партиција"
 
-#: fsedit.pm:436
+#: fsedit.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
@@ -2816,7 +2818,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Не можете да користите LVM логички волумен за точкатата на монтирање %s"
 
-#: fsedit.pm:438
+#: fsedit.pm:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2828,12 +2830,12 @@ msgstr ""
 "Подигачот не може да се справи со ова без /boot партиција.\n"
 "Ве молиме бидете сигурни да додадете /boot партиција"
 
-#: fsedit.pm:442 fsedit.pm:444
+#: fsedit.pm:443 fsedit.pm:445
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Овој директориум би требало да остане во root-фајлсистемот"
 
-#: fsedit.pm:446 fsedit.pm:448
+#: fsedit.pm:447 fsedit.pm:449
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2842,17 +2844,17 @@ msgstr ""
 "Потребен ви е вистински фајлсистем (ext2/ext3, reiserfs, xfs, или jfs) за "
 "оваа точка на монтирање\n"
 
-#: fsedit.pm:450
+#: fsedit.pm:451
 #, c-format
 msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Не може да користите криптиран фајлсистем за точката на монтирање %s"
 
-#: fsedit.pm:515
+#: fsedit.pm:516
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Нема доволно слободен простор за авто-алоцирање"
 
-#: fsedit.pm:517
+#: fsedit.pm:518
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Не прави ништо"
@@ -3379,7 +3381,7 @@ msgstr "Тип на тјунер:"
 
 #: interactive.pm:128 interactive.pm:549 interactive/curses.pm:263
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:805
+#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:817
 #: ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -6873,6 +6875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Неуспешна инсталација"
 
+#~ msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+#~ msgstr "Одлогирајте се и тогаш натиснете Ctrl-Alt-BackSpace"
+
 #~ msgid "Welcome To Crackers"
 #~ msgstr "Бујрум кракери"