updated pot file

1 files changed, 1782 insertions, 1510 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/ko.po b/perl-install/share/po/ko.po
index b025d7a62..de52ca7ed 100644
--- a/perl-install/share/po/ko.po
+++ b/perl-install/share/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-13 03:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-09 09:08+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <beadaron@hanafos.com>\n"
@@ -25,11 +25,30 @@ msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡¸¦ ã±âÀ§ÇØ ÆÄƼ¼ÇµéÀ» °Ë»ö Áß"
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
+"0/1 for Local Config...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
+"original 'base' backup."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "network printer port"
@@ -79,6 +98,13 @@ msgstr "CUPS ¼­¹ö IP"
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "¼³Ä¡Àü ȯ°æ¼³Á¤"
 
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The current security level is %s\n"
+"Select permissions to see/edit"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
@@ -125,6 +151,11 @@ msgstr ""
 msgid "Gateway device"
 msgstr "°ÔÀÌÆ®¿þÀÌ ÀåÄ¡"
 
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced preferences"
+msgstr "°í±Þ ¿É¼Ç"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
@@ -135,11 +166,21 @@ msgstr ""
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "ÀÌ´õ³Ý Ä«µå"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "Parameters"
 msgstr "ÀÎÀÚ"
 
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no"
+msgstr "Á¤º¸"
+
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1
 #, c-format
 msgid "Auto-detect"
@@ -188,6 +229,11 @@ msgstr ""
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "%s ÆÄÀÏ¿¡ ¾²±â ¿À·ù"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result to syslog"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -235,6 +281,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "yes"
+msgstr "¿¹"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "("
@@ -283,6 +334,11 @@ msgstr "%s ¹ß°ß"
 msgid "No CD device defined!"
 msgstr "CD ÀåÄ¡°¡ Á¤ÀǵÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù!"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "\tUse .backupignore files\n"
+msgstr "¹é¾÷ ÆÄÀÏ¿¡ ÄõÅÍ »ç¿ë"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bulgarian (phonetic)"
@@ -298,6 +354,11 @@ msgstr ""
 msgid "256 kB"
 msgstr "256 kB"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't rewind tape after backup"
+msgstr "Å×ÀÔÀ» »ç¿ëÇÑ ¹é¾÷"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
@@ -315,6 +376,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tape"
 msgstr "Å×ÀÔ"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "¸»·¹À̽þÆ"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
@@ -327,11 +393,6 @@ msgid ""
 " of your /etc directory."
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "¸»·¹À̽þÆ"
-
 #: ../../standalone/drakedm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
@@ -362,6 +423,16 @@ msgstr ""
 msgid "Soundcard"
 msgstr "»ç¿îµå Ä«µå"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for files to restore"
+msgstr "´Ù¸¥ º¹±¸ ¸Åü ¼±ÅÃ"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -376,19 +447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "%s µî±Þ\n"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac (phonetic)"
+msgstr "¹Ì±¹ (À½¼ºÇÐ)"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, fuzzy, c-format
@@ -439,6 +501,11 @@ msgstr "¾ÏÈ£ (È®ÀÎ)"
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr "¼³Ä¡µÈ ÆùÆ® °Ë»ö"
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default desktop"
+msgstr "±âº»°ª"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
@@ -462,6 +529,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
+"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+msgstr ""
+
 #: ../../network/modem.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -524,15 +598,6 @@ msgstr "¸ðµâ Á¦°Å"
 msgid "Password"
 msgstr "¾ÏÈ£"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
@@ -589,42 +654,7 @@ msgstr "ÀÚµ¿ °Ë»öµÊ"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-"  Drakbackup is used to backup your system.\n"
-"  During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ...  and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-"  Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-"  Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-"  a user selected directory.\n"
-"\n"
-"  Per default all backups will be stored on your\n"
-"  /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-"  Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-"  \n"
-"  During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-"  your original directory and verify that all \n"
-"  backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-"  you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
 msgstr ""
 
 #: ../../install_messages.pm:1
@@ -749,6 +779,11 @@ msgid ""
 "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default user"
+msgstr "±âº» ÇÁ¸°ÅÍ"
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -790,6 +825,11 @@ msgstr "½ÃÇè ÆäÀÌÁö Àμ⠾ÈÇÔ"
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s already in use\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Force No APIC"
@@ -829,141 +869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "¼±ÅÃµÈ ³¯Â¥¿¡ ´ëÇظ¸ º¸À̱â"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t   \n"
-"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
-"must be created.\n"
-"        \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-"        \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-"        \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-"        \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-"        \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-"        \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-"        \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet        00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address              192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type                          fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename                      \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-"        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-"        \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-"        \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\t/                  (ro,all_squash)\n"
-"        \t\t/home              SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-"        \t\t\n"
-"        - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-"        \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-"        \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-"        \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-"        - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-"        \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-"        \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-"        \t\tfiles.\n"
-"\n"
-"        - Per client system configuration files:\n"
-"        \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-"        \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-"        \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-"        \t\tbasis.\n"
-"\n"
-"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-"        \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-"        \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-"        \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tservice tftp\n"
-"        \t\t(\n"
-"                        disable         = no\n"
-"                        socket_type  = dgram\n"
-"                        protocol        = udp\n"
-"                        wait             = yes\n"
-"                        user             = root\n"
-"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
-"        \t\t}\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-"        \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-"        \t\tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-"        \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-"        \t\t\n"
-"        \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-"        \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
 msgstr ""
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -1018,6 +926,14 @@ msgstr ""
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown"
@@ -1057,24 +973,6 @@ msgstr "%s ¿É¼ÇÀº ¼ýÀÚÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù!"
 msgid "Notice"
 msgstr "ÁÖÀÇ"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
@@ -1106,60 +1004,9 @@ msgid "Interface"
 msgstr "ÀÎÅÍÆäÀ̽º"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" - Backup System Files:\n"
-"       \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
-"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
-"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other Files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
-"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
-"\trighthand 'Files' list pane.  To add directories, enter the \n"
-"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
-"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup.    \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multisession CD"
+msgstr "¸ÖƼ¹Ìµð¾î ½ºÅ×À̼Ç"
 
 #: ../../modules/parameters.pm:1
 #, c-format
@@ -1216,6 +1063,11 @@ msgstr "½ºÀ§½º"
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must be root to read configuration file. \n"
+msgstr "Áö±Ý ¼³Á¤ ÆÄÀϷκÎÅÍ ¹é¾÷"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
@@ -1272,6 +1124,11 @@ msgstr "ÀÎÅÍ³Ý Á¢±Ù ¼³Á¤..."
 msgid "Norway"
 msgstr "³ë¸£¿þÀÌ"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete profile"
+msgstr "ÇÁ·ÎÆÄÀÏ Áö¿ì±â"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Danish"
@@ -1309,6 +1166,11 @@ msgstr ""
 "´Ù.\n"
 "ÇÊ¿ä½Ã ÇöÀç CD¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ²¨³»°í ´Ù¸¥ CDÀÇ »ðÀÔÀ» ¿äûÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."
 
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "When checked, owner and group won't be changed"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "Processors"
@@ -1319,16 +1181,16 @@ msgstr ""
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "ºÒ°¡¸®¾Æ"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "³×Æ®¿÷ Ä«µå°¡ ¼±Åà ¾ÈµÊ!"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "³×Æ®¿÷ Ä«µå°¡ ¼±Åà ¾ÈµÊ!"
+
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1390,6 +1252,13 @@ msgstr ""
 "¸¸µå½Ã°Ú½À´Ï±î?\n"
 "%s"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Daemon Report\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Latvian"
@@ -1420,14 +1289,14 @@ msgstr ""
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "µå¶óÀ̺êÀÇ Ã¹¹ø° ¼½ÅÍ(MBR)"
 
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
 #, c-format
-msgid "Joystick"
+msgid "El Salvador"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
-msgid "El Salvador"
+msgid "Joystick"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
@@ -1445,6 +1314,11 @@ msgstr ""
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDR device"
+msgstr "ÀåÄ¡"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
@@ -1455,6 +1329,11 @@ msgstr "ÆÄƼ¼Ç Å×ÀÌºí º¹±¸ ½Ãµµ Áß..."
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "%s ¿É¼ÇÀº Á¤¼ö ¹øÈ£À̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù!"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users"
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1462,12 +1341,20 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
+"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
+"tar files after the backup."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/livedrake:1
 #, c-format
 msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
 msgstr "¶óÀÌºê ¾÷±×·¹À̵带 ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!!! \n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "À̸§:"
@@ -1492,12 +1379,19 @@ msgstr ""
 msgid "Resizing"
 msgstr "Å©±âº¯°æ"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "ijÀÌºí ¿¬°á"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "User"
 msgstr "»ç¿ëÀÚ"
@@ -1540,6 +1434,11 @@ msgstr "mkraid ½ÇÆÐ"
 msgid "Button 3 Emulation"
 msgstr "¹öÆ° 3 ¿¡¹Ä·¹À̼Ç"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of sgid files"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
@@ -1555,11 +1454,6 @@ msgstr "À̽º¶ó¿¤ (À½¼ºÇÐ)"
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "RPM µµ±¸ ¾×¼¼½º"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "ÆíÁý"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
@@ -1641,6 +1535,16 @@ msgstr ""
 msgid "Harddrake2 version %s"
 msgstr "ÇÏµå µå·¹ÀÌÅ© 2 ¹öÀü %s"
 
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preferences"
+msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
@@ -1656,21 +1560,16 @@ msgstr "»ö»ó ¼±ÅÃ"
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "µµ¹Ì´ÏÄ« °øÈ­±¹"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syriac"
+msgstr "¼ö¸®³²"
 
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
 msgid "Set-UID"
 msgstr "UID ¼³Á¤"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "CDRW ¸Åü¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä."
-
 #: ../../help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -1689,6 +1588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
+msgstr ""
+
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Generic 2 Button Mouse"
@@ -1750,6 +1654,11 @@ msgstr "½ÃÇè ÆäÀÌÁö Àμâ Áß..."
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡ %s°¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -1913,35 +1822,6 @@ msgstr "´ÔÀÇ ¼±ÅÃÀº? (±âº»°ª %s) "
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1972,11 +1852,6 @@ msgstr "»õ ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡"
 msgid "Ireland"
 msgstr "¾ÆÀÏ·£µå"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "Ä¿³Î ¹öÀü"
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
@@ -2039,12 +1914,24 @@ msgstr "¸¶¹ý»ç ¼³Á¤"
 msgid "Autoprobe"
 msgstr "ÀÚµ¿°Ë»ö"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"if set to yes, check for :\n"
+"\n"
+"- empty passwords,\n"
+"\n"
+"- no password in /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
 msgstr "½Ã½ºÅÛ ÆÄÀÏ ¹é¾÷..."
 
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "NIS µµ¸ÞÀÎ ¾øÀÌ´Â ºê·ÎµåÄɽºÆ®¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
@@ -2054,6 +1941,11 @@ msgstr "NIS µµ¸ÞÀÎ ¾øÀÌ´Â ºê·ÎµåÄɽºÆ®¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ¡¸%s¡¹ Á¦°Å Áß ..."
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell history size"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "drakfloppy"
@@ -2225,6 +2117,13 @@ msgstr ""
 msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
 msgstr "OKI 4w ¹× ȣȯ ÇÁ¸°ÅÍ Áö¿ø."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
+"tree will not be backed up."
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -2266,6 +2165,11 @@ msgstr ""
 "³×Æ®¿÷ Á¢±ÙÀÌ ºÒ°¡´ÉÇßÀ¸¸ç, ½ÃÀÛÇÒ ¼öµµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ³×Æ®¿÷ ¼³Á¤°ú Çϵå¿þ¾î¸¦ "
 "Á¡°ËÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í³ª¼­ ¿ø°Ý ÇÁ¸°ÅÍ ¼³Á¤À» ´Ù½Ã ½ÃµµÇØ º¸¼¼¿ä."
 
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to write the file"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
@@ -2444,6 +2348,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Å͹̳¯ ±â¹Ý"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
@@ -2520,16 +2429,16 @@ msgstr "À¯·´ ÇÁ·ÎÅäÄÝ (EDSS1)"
 msgid "Video mode"
 msgstr "ºñµð¿À ¸ðµå"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "¾Æ·¡¿¡ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "¿À¸¸"
 
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "¾Æ·¡¿¡ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."
+
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Monitoring"
@@ -2550,7 +2459,7 @@ msgstr "»õ·Î¿î ¿ë·®(MB):"
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç Å×À̺í À¯Çü: %s\n"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "ÀÎÁõ À©µµ¿ìÁî µµ¸ÞÀÎ"
@@ -2591,6 +2500,30 @@ msgstr ""
 msgid "Sending Speed:"
 msgstr "ÆÄÀÏ Àü¼Û Áß ..."
 
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
@@ -2606,6 +2539,11 @@ msgstr "¸ÞÀÏ °æ°í ¼³Á¤"
 msgid "Tokelau"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Matching"
+msgstr "ãÀ» ¹®ÀÚ¿­"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bosnian"
@@ -2621,13 +2559,6 @@ msgstr "¸±¸®Áî:"
 msgid "Connection speed"
 msgstr "¿¬°á ¼Óµµ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Namibia"
@@ -2717,12 +2648,9 @@ msgstr "½ºÆäÀÎ"
 msgid "Start"
 msgstr "½ÃÀÛ"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Direct root login"
 msgstr ""
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -2767,6 +2695,11 @@ msgstr "ÆÄÀÏ ¼±ÅÃ"
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase tape before backup"
+msgstr "Å×ÀÔÀ» »ç¿ëÇÑ ¹é¾÷"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
@@ -2801,16 +2734,16 @@ msgstr ""
 "NAMED(BIND)´Â È£½ºÆ® À̸§À¸·Î IP ÁÖ¼Ò¸¦ ã¾Æ³»´Âµ¥ »ç¿ëµÇ´Â\n"
 "µµ¸ÞÀÎ ³×ÀÓ ¼­¹öÀÔ´Ï´Ù."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "¿¬°á ²÷±â..."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "¿¬°á ²÷±â..."
+
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Report"
@@ -2838,6 +2771,13 @@ msgstr ""
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "ÆÑÅ°Áö ±×·ì ¼±ÅÃ"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Allow local hardware\n"
+"configuration."
+msgstr "ÀÚµ¿ Àç¼³Á¤"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
@@ -2902,6 +2842,11 @@ msgstr "%s ÀåÄ¡¿¡ ¸Åü°¡ µé¾îÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä."
 msgid "Enable multiple profiles"
 msgstr "´ÙÁß profiles Çã¿ë"
 
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2997,11 +2942,6 @@ msgstr "¸ðµâ ¼³Á¤"
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°á"
-
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
@@ -3027,15 +2967,6 @@ msgstr "¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ"
 msgid "Fiji"
 msgstr "ÇÇÁö"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Second floppy drive"
@@ -3096,6 +3027,11 @@ msgstr "¾ÏÈ£ ¾øÀ½"
 msgid "Nigeria"
 msgstr "³ªÀÌÁö¸®¾Æ"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires hostname...\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "There is no existing partition to use"
@@ -3215,6 +3151,11 @@ msgstr ""
 msgid "Romania"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group"
+msgstr "±×·ì"
+
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "choose device"
@@ -3242,7 +3183,7 @@ msgstr "µ¶ÀÏ"
 
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Next ->"
 msgstr "´ÙÀ½ ->"
@@ -3281,6 +3222,11 @@ msgstr ""
 msgid "Horizontal refresh rate"
 msgstr "¼öÆò ÁÖÆļö"
 
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Á¾·á"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3453,11 +3399,6 @@ msgstr "ÁßÁö"
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "¹é¾÷Çϱâ Àü¿¡ Å×ÀÔÀ» Áö¿ïÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä."
-
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
@@ -3518,9 +3459,9 @@ msgstr "¸¶¿ì½º"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot¿¡ °ø°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
 #, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgid "Liechtenstein"
 msgstr ""
 
 #: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
@@ -3528,11 +3469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Host name"
 msgstr "È£½ºÆ®¸í:"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "the color of the progress bar"
@@ -3620,6 +3556,11 @@ msgstr ""
 "¿ä.\n"
 "\n"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
@@ -3638,11 +3579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Printer"
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ"
-
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Internet"
@@ -3702,14 +3638,6 @@ msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ À̸§¿¡´Â ¹®ÀÚ, ¼ýÀÚ ±×¸®°í ¹ØÁÙ(Underscore)¸¸ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Àμ⠽ýºÅÛ Àç½ÇÇà Áß ..."
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
@@ -3758,6 +3686,11 @@ msgstr ""
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/monitor.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3822,6 +3755,11 @@ msgstr "ÇÏµå µå·¹ÀÌÅ©"
 msgid "new"
 msgstr "»õ·Î ¸¸µé±â"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
@@ -4011,14 +3949,6 @@ msgstr ""
 msgid "Argentina"
 msgstr "¾Æ¸£ÇîƼ³ª"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Domain Name Server"
@@ -4034,6 +3964,11 @@ msgstr "º¸¾È ¼öÁØ"
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡´Â ¹Ýµå½Ã ¡¸/¡¹·Î ½ÃÀÛÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD device"
+msgstr "CD/DVD ¿ë·®À» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
@@ -4054,13 +3989,6 @@ msgstr "¿¹¸à"
 msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
@@ -4114,29 +4042,16 @@ msgstr "¸¶¿ì½º Á¾·ù: %s\n"
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
 msgstr "´ÔÀÇ Ä«µå´Â XFree %s·Î 3D Çϵå¿þ¾î °¡¼Ó±â´ÉÀ» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "CD/DVD ¿ë·®À» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Àü¹®°¡ ¿µ¿ª"
-
 #: ../../Xconfig/monitor.pm:1
 #, c-format
 msgid "Choose a monitor"
 msgstr "¸ð´ÏÅ͸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä"
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad Mask"
+msgstr "À߸øµÈ ÆÑÅ°Áö"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
@@ -4303,6 +4218,11 @@ msgstr "¹é¾÷ ½Ã½ºÅÛ"
 msgid "Test pages"
 msgstr "½ÃÇè ÆäÀÌÁö"
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logical volume name "
+msgstr "Áö¿ª ÆÄÀϵé"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4325,6 +4245,11 @@ msgstr "TCP/¼ÒÄÏ ÇÁ¸°ÅÍ ¿É¼Ç"
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "Ä«µå ¸Þ¸ð¸® (DMA)"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from Internet "
+msgstr "ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°á"
+
 #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
 msgid "France"
@@ -4401,6 +4326,11 @@ msgstr ""
 msgid "United States"
 msgstr "¹Ì±¹"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User umask"
+msgstr "»ç¿ëÀÚµé"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
@@ -4430,6 +4360,11 @@ msgstr ""
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP ¼­¹ö"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sulogin(8) in single user level"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Load/Save on floppy"
@@ -4455,11 +4390,6 @@ msgstr "%d ÃÊ"
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "¾î¶² ½Ã¸®¾ó Æ÷Æ®¿¡ ¸¶¿ì½º°¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ³ª¿ä?"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "±¹°¡:"
-
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
 msgid "Property"
@@ -4490,6 +4420,11 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Options"
 msgstr "°í±Þ ¿É¼Ç"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Configuration"
+msgstr "¼³Á¤"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
@@ -4685,6 +4620,22 @@ msgstr ""
 msgid "Slovenian"
 msgstr "½½·Îº£´Ï¾Æ"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Authorize:\n"
+"\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
+"\n"
+"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"\n"
+"- none if set to \"NONE\".\n"
+"\n"
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
+"(5))."
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Libya"
@@ -4722,14 +4673,6 @@ msgstr "%s´Â %s À¯ÇüÀ̹ǷΠÆ÷¸ËÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 msgid "Model"
 msgstr "¸ðµ¨"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "USB printer #%s"
@@ -4755,16 +4698,6 @@ msgstr ""
 msgid "Modem"
 msgstr "¸ðµ¨"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
@@ -4800,6 +4733,11 @@ msgid ""
 "technical support website:"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No password aging for"
+msgstr "¾ÏÈ£ ¾øÀ½"
+
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4812,6 +4750,11 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically find available printers on remote machines"
 msgstr ""
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "East Timor"
+msgstr "µ¿Æ¼¸ð¸£"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4819,25 +4762,21 @@ msgid ""
 "- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Login name"
+msgstr "µµ¸ÞÀÎ À̸§"
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "µ¿Æ¼¸ð¸£"
+msgid "Report unowned files"
+msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "Del profile..."
 msgstr "ÇÁ·ÎÆÄÀÏ Áö¿ì±â"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
@@ -4898,6 +4837,11 @@ msgstr "¾ð¾î ¼±ÅÃ"
 msgid "Removing %s"
 msgstr "%s Á¦°Å Áß"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found...\n"
+msgstr "ÆùÆ®¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
+
 #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
@@ -4922,6 +4866,11 @@ msgstr ""
 msgid "Start sector: "
 msgstr "½ÃÀÛ ¼½ÅÍ: "
 
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Read"
+msgstr "Àç½Ãµµ"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -5062,6 +5011,11 @@ msgstr ""
 msgid "Network Options"
 msgstr "Ãß°¡ ¿É¼Ç"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5102,17 +5056,20 @@ msgstr ""
 msgid "New printer name"
 msgstr "»õ ÇÁ¸°ÅÍ À̸§"
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
 #, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
+msgid ""
+"Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
+"file\n"
+"system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
+"(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
+"user,exec,dev,suid )."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
 #, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -5162,12 +5119,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kiribati"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/draksplash:1
@@ -5237,6 +5191,169 @@ msgid ""
 "information from the server(s)."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t   \n"
+"        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+"        \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+"        \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+"        \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n"
+"        \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
+"include in \n"
+"        \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
+"one full kernel.\n"
+"\n"
+"        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+"        \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+"        \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+"        \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+"        \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+"        \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet        00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address              192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type                          fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename                      \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t\t#hdw_config                true;\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
+"either be 'thin'\n"
+"\t\t\tor 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run \n"
+"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$"
+"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are \n"
+"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
+"security issues in \n"
+"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
+"to the local\n"
+"\t\t\tsubnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ.  "
+"Clients can either \n"
+"\t\t\tbe 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client machine "
+"and allows local \n"
+"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. "
+"This is enabled \n"
+"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP "
+"address and creating \n"
+"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
+"you are satisfied \n"
+"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the "
+"client.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+"        - Maintain /etc/exports:\n"
+"        \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+"        \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+"        \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+"        \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\t/                  (ro,all_squash)\n"
+"        \t\t/home              SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+"        \t\t\n"
+"        - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+"        \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+"        \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+"        \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+"        - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+"        \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+"        \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"        \t\tdrakTermServ will help create these files.\n"
+"\n"
+"        - Per client system configuration files:\n"
+"        \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+"        \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
+"hardware configuration, \n"
+"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
+"sysconfig/mouse, \n"
+"        \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
+"\n"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
+"login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
+"configuration can be turned\n"
+"        back off, retaining the configuration files, once the client machine "
+"is configured.\n"
+"\t\t\n"
+"        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+"        \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+"        \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+"        \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+"        \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\tservice tftp\n"
+"        \t\t(\n"
+"                        disable         = no\n"
+"                        socket_type  = dgram\n"
+"                        protocol        = udp\n"
+"                        wait             = yes\n"
+"                        user             = root\n"
+"                        server          = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+"                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
+"        \t\t}\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+"        \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+"        \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+"        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+"        \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+"        \t\tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+"        \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+"        \t\t\n"
+"        \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+"        \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -5303,16 +5420,16 @@ msgstr "Á¾·á"
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "ÀÚµ¿À¸·Î ¼±ÅÃµÈ ÆÑÅ°Áöµé º¸À̱â"
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "Åë°í"
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
@@ -5365,6 +5482,11 @@ msgstr "¹Ì±¹ (ÄÉÀ̺í-HRC)"
 msgid "Journalised FS"
 msgstr "Àú³ÎÈ­ FS"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet cards promiscuity check"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
@@ -5413,6 +5535,11 @@ msgstr ""
 "¡¸È®ÀΡ¹À» ´­·¯ ÇöÀç ¼³Á¤À» À¯ÁöÇϰųª, ¡¸Ãë¼Ò¡¹¸¦ ´­·¯ ÀÎÅͳÝ/³×Æ®¿÷ ¿¬°áÀ» "
 "´Ù½Ã ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.\n"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run the daily security checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
 msgid "Keyboard layout: %s\n"
@@ -5439,6 +5566,11 @@ msgstr ""
 "³×Æ®¿÷ ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ(NFS), »ï¹Ù(SMB/·£ °ü¸®ÀÚ/À©µµ¿ìÁî), ±×¸®°í\n"
 "NCP(³Ý¿þ¾î)¸¦ ¸¶¿îÆ®ÇÏ°í ¾ð¸¶¿îÆ®ÇÕ´Ï´Ù."
 
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Launch the wizard"
+msgstr "¸¶¹ý»ç¸¦ ½ÇÇàÇÏ·Á¸é ¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä. ->"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tvcard"
@@ -5474,6 +5606,13 @@ msgstr "·ÎÁöÅØ ¸¶¿ì½º¸Ç+/ÆÛ½ºÆ®¸¶¿ì½º+"
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
+"the cdrw is erased before each backup."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5539,6 +5678,13 @@ msgstr "¾î´À XFree ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 msgid "More"
 msgstr "Ãß°¡ ¿É¼Ç"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -"
+"scanbus' would also show you the device number."
+msgstr ""
+
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5559,6 +5705,13 @@ msgstr ""
 msgid "Account Password"
 msgstr "°èÁ¤ ¾ÏÈ£"
 
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"%s cannot be displayed \n"
+". No Help entry of this type\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5654,6 +5807,11 @@ msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ¿É¼Ç ¸ñ·Ï"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "º¯°æÀÌ ¿Ï·á µÇ¾úÁö¸¸, Àû¿ëµÇ±â À§Çؼ­´Â Àç·Î±×ÀÎÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Country / Region"
+msgstr "±¹°¡"
+
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Search servers"
@@ -5676,6 +5834,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "¡¸%s¡¹¶ó°í Ç¥½ÃµÈ CDROM"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "CDRW media"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5697,6 +5860,11 @@ msgstr ""
 msgid "Turn your computer into a reliable server"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check empty password in /etc/shadow"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
 msgid " (driver %s)"
@@ -5716,6 +5884,11 @@ msgstr ""
 msgid "I don't know"
 msgstr "¸ð¸£°ÚÀ½"
 
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start when requested"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
@@ -5747,6 +5920,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "°è¼Ó ÁøÇàÇմϱî?"
 
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Telugu"
+msgstr "º§±â¿¡"
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5761,6 +5939,11 @@ msgstr ""
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "ÈÄ¹Ý ¼³Ä¡Á¦°Å"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to Internet "
+msgstr "ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°á"
+
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid " ("
@@ -5820,6 +6003,11 @@ msgid ""
 "drakconnect before going any further."
 msgstr ""
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
@@ -5909,6 +6097,11 @@ msgid ""
 "driver."
 msgstr ""
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root umask."
+msgstr "¾ÏÈ£ ¾øÀ½"
+
 #: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "Script-based"
@@ -6019,10 +6212,12 @@ msgid ""
 "testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "º¯°æ»çÇ×À» Àû¿ëÇÏ·Á¸é %s·Î Àç·Î±×ÀÎ Çϼ¼¿ä."
+msgid ""
+"Maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup (MB)"
+msgstr ""
 
 #: ../../my_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -6056,6 +6251,16 @@ msgstr ""
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr "ÇÏµå µð½ºÅ© / NFS"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Old user list:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Search Backups"
+msgstr ""
+
 #: ../../modules/parameters.pm:1
 #, c-format
 msgid "a number"
@@ -6084,14 +6289,14 @@ msgstr ""
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "ÆÄÀϽýºÅÛ À¯Çü:"
 
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
 #, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
 #: ../../mouse.pm:1
@@ -6099,16 +6304,6 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr "¾øÀ½"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "»ç¿ëÀÚ:"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."
-
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6122,11 +6317,6 @@ msgstr ""
 msgid "Floppy"
 msgstr "ºÎÆ® Ç÷ÎÇÇ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "CDRW ¸Åü¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä."
-
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
@@ -6137,6 +6327,11 @@ msgstr "°í½ºÆ®½ºÅ©¸³Æ® ÂüÁ¶"
 msgid "Bootloader"
 msgstr "»ç¿ëÇÒ ºÎÆ®·Î´õ"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Move"
@@ -6343,11 +6538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Gateway"
 msgstr "°ÔÀÌÆ®¿þÀÌ"
 
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "ÆÄÀÏ °øÀ¯"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Tonga"
@@ -6358,6 +6548,11 @@ msgstr "Åë°¡"
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Æ¢´ÏÁö"
 
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "ÆÄÀÏ °øÀ¯"
+
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "Profile: "
@@ -6369,6 +6564,11 @@ msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr ""
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -6376,13 +6576,6 @@ msgstr "XawTV°¡ ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù!"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr ""
 
@@ -6391,6 +6584,11 @@ msgstr ""
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
@@ -6417,6 +6615,11 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -6427,11 +6630,6 @@ msgstr "%s ÆÄƼ¼ÇÀ» Æ÷¸ËÇϸé, ¸ðµç µ¥ÀÌŸ¸¦ ÀÒ°Ô µË´Ï´Ù."
 msgid "Connection Time: "
 msgstr "¿¬°á À¯Çü: "
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/livedrake:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6476,6 +6674,11 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "¼³Ä¡ÈÄ ´Ù¸¥ ´Ù¸¥ ¾ð¾î¸¦ ¼±ÅÃÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Domain"
@@ -6549,16 +6752,16 @@ msgstr "LPD"
 msgid "Graphics card: %s\n"
 msgstr "±×·¡ÇÈ Ä«µå: %s\n"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept icmp echo"
+msgstr ""
+
 #: ../../bootloader.pm:1
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "CDRW ¸Åü¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä."
-
 #: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Splash selection"
@@ -6603,6 +6806,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ¡¸%s¡¹»ó¿¡¼­ Àμâ Áß"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Daily security check"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6696,16 +6904,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose packages to install"
 msgstr "¼³Ä¡ ÆÑÅ°Áö ¼±ÅÃ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -6747,6 +6945,11 @@ msgstr "ºÎź"
 msgid "Network interface"
 msgstr "³×Æ®¿÷ ÀÎÅÍÆäÀ̽º"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet failed."
+msgstr "ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°á"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
@@ -6767,16 +6970,6 @@ msgstr "¿¬°á ¾ÈµÊ"
 msgid "Greek"
 msgstr "±×¸®½º"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -6803,16 +6996,16 @@ msgstr "OF ºÎÆà Çã¿ë?"
 msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "16MB ¹Ì¸¸ÀÇ ÆÄƼ¼Ç¿¡´Â JFS ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "CDRW ¸Åü¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä."
+
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
 msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
 msgstr "¸ð´ÏÅÍ ¼öÁ÷ÁÖÆļö: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "°æ·Î"
-
 #: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
 #, c-format
@@ -6827,6 +7020,11 @@ msgid ""
 "Try to change some parameters"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User :"
+msgstr "»ç¿ëÀÚ:"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore system"
@@ -7011,16 +7209,21 @@ msgstr ""
 msgid "Monaco"
 msgstr "¸ð³ªÄÚ"
 
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
 #, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s Æ÷¸Ë ½ÇÆÐ(µå¶óÀ̺ê %s)"
+msgid "Do not send mails when uneeded"
+msgstr ""
 
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ³ª´©±â ½ÇÆÐ: %s"
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../swap.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s Æ÷¸Ë ½ÇÆÐ(µå¶óÀ̺ê %s)"
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Canada (cable)"
@@ -7086,6 +7289,11 @@ msgstr "³²¾ÆÇÁ¸®Ä«"
 msgid "Western Sahara"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eject tape after the backup"
+msgstr "Å×ÀÔÀ» »ç¿ëÇÑ ¹é¾÷"
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
@@ -7111,19 +7319,23 @@ msgstr "ÇöÀç ±ÔÄ¢ ÆíÁý"
 msgid "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please test the mouse"
 msgstr "¸¶¿ì½º¸¦ Å×½ºÆ®Çϼ¼¿ä."
 
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not update inode access times on this file system\n"
+"(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sticky-bit"
+msgstr "½ºÆ¼Å° ºñÆ®"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Other Media"
@@ -7149,7 +7361,7 @@ msgstr "¼½ÅÍ"
 msgid "Qatar"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP ±â¹Ý DN"
@@ -7185,6 +7397,11 @@ msgstr "ºÎÆýà /tmp µð·ºÅ丮 ÀÚµ¿ û¼Ò"
 msgid "Malawi"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: false"
+msgstr "Áö¿ª ÆÄÀϵé"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
@@ -7212,7 +7429,7 @@ msgstr "¿µ±¹"
 msgid "running"
 msgstr "½ÇÇàÁß"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
 msgid "default"
 msgstr "±âº»°ª"
@@ -7276,12 +7493,12 @@ msgid ""
 "  Please configure sendmail"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+"Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
+"bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
+"have suidperl(1) installed.)"
 msgstr ""
 
 #: ../../lang.pm:1
@@ -7299,10 +7516,10 @@ msgstr ""
 msgid "Swap"
 msgstr "½º¿Ò"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°á"
+msgid "Custom settings"
+msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ÆÄƼ¼Ç ³ª´©±â"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
@@ -7324,14 +7541,6 @@ msgstr "»ï¹Ù/À©µµ¿ìÁî 95/98/NT»óÀÇ ÇÁ¸°ÅÍ"
 msgid ", "
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove selected host/network"
@@ -7346,10 +7555,10 @@ msgstr ""
 "Æ÷½ºÆ®ÇȽº(Postfix)´Â ÄÄÇ»Å͵鰣¿¡ ¸ÞÀÏÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â \n"
 "¸ÞÀÏ Àü¼Û ¿¡ÀÌÀüÆ® ÇÁ·Î±×·¥ÀÔ´Ï´Ù."
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Uzbek (cyrillic)"
+msgstr "¼¼¸£ºñ¾Æ (½Ã¸±)"
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
@@ -7447,8 +7656,9 @@ msgid "Button `%s': %s"
 msgstr "¹öÆ° ¡¸%s¡¹: %s"
 
 #: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä"
@@ -7554,6 +7764,11 @@ msgstr "ÃÖ¼Ò ¼³Ä¡"
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆ"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Devanagari"
@@ -7656,6 +7871,19 @@ msgid ""
 "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent)\n"
+"is greater than 3 in /etc/security/msec/security.conf, creates the\n"
+"symlink /etc/security/msec/server to point to\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
+"add a service if it is present in the file during the installation of\n"
+"packages."
+msgstr ""
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Russian (Phonetic)"
@@ -7769,12 +7997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ ¾Ïȣȭ Å° ¼±ÅÃ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgid "Sierra Leone"
 msgstr ""
 
 #: ../../lang.pm:1
@@ -7784,11 +8009,6 @@ msgstr "¾Èµµ¶ó"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr ""
 
@@ -7797,6 +8017,11 @@ msgstr ""
 msgid "(default value: %s)"
 msgstr " (±âº»°ª)"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
@@ -7824,13 +8049,6 @@ msgstr "½º¿Ò ÆÄƼ¼Ç Å©±â(MB): "
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
 msgid "No changes to backup!"
 msgstr "¹é¾÷ÇÒ º¯°æ»çÇ×ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù!"
 
@@ -7904,6 +8122,11 @@ msgstr ""
 msgid "received"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "/File/_New"
@@ -7949,7 +8172,7 @@ msgstr "·ÎÄà ÇÁ¸°ÅÍ"
 msgid "Installation image directory"
 msgstr "Xpmac (¼³Ä¡ Ç¥½Ã µå¶óÀ̹ö)"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS ¼­¹ö"
@@ -7964,6 +8187,11 @@ msgstr "Æ÷Æ®"
 msgid "Spain"
 msgstr "½ºÆäÀÎ"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "local config: %s"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
@@ -7984,16 +8212,16 @@ msgstr "Àû¿ë"
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "ÀÚµ¿ °Ë»öµÊ"
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "ÇöÀç ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á °øÀ¯°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "ÇöÀç ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á °øÀ¯°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."
+
 #: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
 msgid "Belgium"
@@ -8028,11 +8256,6 @@ msgstr ""
 "¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀûÀýÈ÷ ó¸®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
 "À§ÇëÀ» °¨¼öÇÒ·Á¸é °è¼ÓÇϼ¼¿ä."
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ÆÄÀÏ ºÐ¼® Áß: %s"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -8043,6 +8266,16 @@ msgstr "ű¹"
 msgid "Pakistan"
 msgstr "ÆÄÅ°½ºÅº"
 
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ÆÄÀÏ ºÐ¼® Áß: %s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Importance: "
+msgstr "Á߿伺: %s\n"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8068,11 +8301,6 @@ msgstr "°ø±ÞÀÚ À̸§ (¿¹ provider.net)"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "¹öÁ¯: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
 "Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
@@ -8105,6 +8333,11 @@ msgstr "¿¬°á À¯Çü: "
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "½ÃÀ۽à ¹Ù·Î X ½ÇÇà"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
 msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
@@ -8117,11 +8350,6 @@ msgstr "Àεµ"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "½½·Î¹ÙÅ°¾Æ"
 
@@ -8233,6 +8461,14 @@ msgstr "¹é¾÷ ÆÄÀÏ¿¡ ÄõÅÍ »ç¿ë"
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ¡¸%s¡¹ ¼³Á¤ Áß ..."
 
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
+"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"containing binaries for architectures other than its own."
+msgstr ""
+
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
@@ -8322,6 +8558,13 @@ msgstr "Àç½Ãµµ"
 msgid "detected %s"
 msgstr "%s ¹ß°ß"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
+"sessions without user intervention."
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
@@ -8369,11 +8612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "ÀåÄ¡¸¦ °Ë»öÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù..."
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "¸¶¹ý»ç¸¦ ½ÇÇàÇÏ·Á¸é ¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä. ->"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Haiti"
@@ -8386,11 +8624,21 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Basic options"
+msgstr "DrakSec ±âº» ¿É¼Ç"
+
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
@@ -8436,16 +8684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Poland"
 msgstr "Æú¶õµå"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Á߿伺: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "¹é¾÷Çϱâ Àü¿¡ Å×ÀÔÀ» Áö¿ïÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä."
-
 #: ../../network/drakfirewall.pm:1
 #, c-format
 msgid "Other ports"
@@ -8530,25 +8768,26 @@ msgstr ""
 msgid "XFree %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"¾î¶² dhcp Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ú½À´Ï±î?\n"
-"dhcp-client°¡ ±âº»°ªÀÔ´Ï´Ù."
-
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Name:"
 msgstr "µµ¸ÞÀÎ À̸§"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root umask"
+msgstr "¾ÏÈ£ ¾øÀ½"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "ºÎÆ® Ç÷ÎÇÇ"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot by the console user"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Restore"
@@ -8564,6 +8803,14 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "À¯È¿ÇÑ ÆÑÅ°Áö¸¦ ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that "
+"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail "
+"transfer agent setup on your system."
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Init Message"
@@ -8649,16 +8896,16 @@ msgstr ""
 "¼­¹ö»ó¿¡¼­ ½ÇÇڵȴٸé À§ÇèÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸í½ÉÇϼ¼¿ä. ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î \n"
 "²À ÇÊ¿äÇÑ ¼­ºñ½ºµé¸¸ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
 
-#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "°Ç³Ê¶Ù±â"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr ""
 
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "°Ç³Ê¶Ù±â"
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8808,16 +9055,16 @@ msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ°¡ ¿¬°áµÈ Æ÷Æ®¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
 msgid "Change Cd-Rom"
 msgstr "CDROM ¹Ù²Ù±â"
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "¾î´À XFree ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇϽðڽÀ´Ï±î?"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "ÆĶó°úÀÌ"
 
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
+msgstr "¾î´À XFree ¼³Á¤À» ¼±ÅÃÇϽðڽÀ´Ï±î?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
@@ -8867,6 +9114,18 @@ msgstr ""
 "¾ÆÆÄÄ¡(Apache)´Â À¥ ¼­¹öÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº HTMLÀ̳ª CGI ÆÄÀÏ ¼­ºñ½º¸¦\n"
 "Çϴµ¥ »ç¿ëµË´Ï´Ù."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
@@ -8897,6 +9156,11 @@ msgstr ""
 "±âº»ÀûÀ¸·Î ºÎÆõǴ ÆÄƼ¼Ç\n"
 "    (lilo¸¦ À§ÇÑ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó MS-DOS boot¸¦ À§ÇÑ°ÍÀÓ)\n"
 
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Enable \"%s\" to read the file"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "choose image"
@@ -8943,13 +9207,6 @@ msgstr ""
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "¹öÆ° ¼ö"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Replay"
@@ -8985,6 +9242,11 @@ msgstr ""
 msgid "32 MB"
 msgstr "32 MB"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: thin"
+msgstr "À¯Çü: "
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
@@ -9006,11 +9268,6 @@ msgstr ""
 "¾î¶°ÇÑ ºÎÆ®·Î´õµµ /boot ÆÄƼ¼Ç ¾øÀÌ´Â ÀÌ°ÍÀ» ó¸®ÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.\n"
 "±×·¯¹Ç·Î /boot ÆÄƼ¼ÇÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀØÁö ¸¶¼¼¿ä."
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "ÀÌÀü"
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
@@ -9116,7 +9373,7 @@ msgstr ""
 msgid "Content of the file"
 msgstr "ÆÄÀÏ ³»¿ë"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "ÀÎÁõ LDAP"
@@ -9151,6 +9408,11 @@ msgstr "·¹À̵å ÀåÄ¡ %s\n"
 msgid "%d comma separated strings"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid " isdn"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of keyboards available"
@@ -9166,6 +9428,11 @@ msgstr "Å׸¶ À̸§"
 msgid "/_Help"
 msgstr "/µµ¿ò¸»(_H)"
 
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitrary driver"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9202,12 +9469,13 @@ msgstr "¼³Ä¡µÈ ÆùÆ® ¼±Åà ÇØÁ¦"
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksec:1
 #: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/mousedrake:1
 #: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
@@ -9249,6 +9517,11 @@ msgstr "ÀÚµ¿ °Ë»öµÊ"
 msgid "Remove printer"
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ Á¦°Å"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Last Log"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -9287,11 +9560,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "±âŸ"
 
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "±âº»°ª"
@@ -9301,6 +9575,11 @@ msgstr "±âº»°ª"
 msgid "Button 2 Emulation"
 msgstr "¹öÆ° 2 ¿¡¹Ä·¹À̼Ç"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run chkrootkit checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
@@ -9321,7 +9600,7 @@ msgstr "À̹ÌÁö ÆÄÀÏ ¼±ÅÃ"
 msgid "X server"
 msgstr "X ¼­¹ö"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "µµ¸ÞÀÎ °ü¸®ÀÚ »ç¿ëÀÚ¸í"
@@ -9336,6 +9615,11 @@ msgstr "TV ä³ÎÀ» ã´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¿À·ù°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù."
 msgid "US keyboard (international)"
 msgstr "US Å°º¸µå (±¹Á¦)"
 
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saami (swedish/finish)"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakbug:1
 #, c-format
 msgid "Not installed"
@@ -9361,7 +9645,7 @@ msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/-"
 msgid "Italian"
 msgstr "ÀÌÅ»¸®¾Æ"
 
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Basic"
 msgstr ""
@@ -9427,6 +9711,11 @@ msgstr ""
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reports check result to tty"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
@@ -9543,11 +9832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Save theme"
 msgstr "Å׸¶ ÀúÀå"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "±×·ì"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Brazil"
@@ -9568,6 +9852,11 @@ msgstr "³×Æ®¿÷ ¼³Á¤ ¸¶¹ý»ç"
 msgid "Removable media automounting"
 msgstr "Å»Âø½Ä ¹Ìµð¾î ÀÚµ¿ ¸¶¿îÆ®"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save:"
+msgstr "ÀúÀåÇÒ µð·ºÅ丮¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä:"
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printing"
@@ -9684,6 +9973,11 @@ msgstr ""
 "(*) ´ÔÀº FATÀ¸·Î Æ÷¸ËµÈ Ç÷ÎÇÇ Çϳª¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 "      (¸®´ª½º¿¡¼­ Æ÷¸ËÇÏ·Á¸é, ¡¸mformat a:¡¹¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇϼ¼¿ä.)"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "¸ôµµ¹Ù"
+
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -9694,16 +9988,6 @@ msgstr "Ä˽ÌÅÏ ¾ÅÅ· ¸¶¿ì½º"
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "¿ø°Ý ÇÁ¸°ÅÍ ¼³Á¤"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "¸ôµµ¹Ù"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "¹é¾÷Çϱâ Àü¿¡ Å×ÀÔÀ» Áö¿ïÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä."
-
 #: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
@@ -9714,6 +9998,11 @@ msgstr ""
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "ÁÖ¼Ò´Â ¡¸http:¡¹·Î ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oriya"
+msgstr "¼ö¸®³²"
+
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
 msgid "Add a new rule at the end"
@@ -9777,6 +10066,11 @@ msgstr "¼­ºñ½º ¼³Á¤"
 msgid "Custom"
 msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "¶óÆ®ºñ¾Æ"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
@@ -9787,10 +10081,12 @@ msgstr "´Ù¸¥ ·çÇÁ¹éÀÌ ÀÌ ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù, ´Ù¸¥ °ÍÀ» ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä."
 msgid "Read-only"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "¶óÆ®ºñ¾Æ"
+msgid ""
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"\"alert\" is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
 
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
@@ -9827,11 +10123,26 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Áö¿ª ³×Æ®¿÷ ¼³Á¤..."
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid "Launch the sound system on your machine"
 msgstr "ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ »ç¿îµå ½Ã½ºÅÛ ½ÇÇà"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run some checks against the rpm database"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
@@ -9857,16 +10168,16 @@ msgstr "¾î¶² ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ» ¿øÇϼ¼¿ä?"
 msgid "3 buttons"
 msgstr "3 ¹öÆ°"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr ""
 
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -9892,6 +10203,13 @@ msgstr "ÀÌ Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ©´Â FAT Æ÷¸ËÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù."
 msgid "Configuring network"
 msgstr "³×Æ®¿÷ ¼³Á¤"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
+"whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/main.pm:1
 #, c-format
 msgid "Graphic Card"
@@ -10000,7 +10318,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Àü¹®°¡ ¸ðµå"
@@ -10020,6 +10338,11 @@ msgstr "C Ŭ·¡½º Áö¿ª ³×Æ®¿÷"
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "½Ã½ºÅÛ ÆÄÀÏ ¸ÕÀú ¹é¾÷:"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user umask."
+msgstr "»ç¿ëÀÚµé"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10038,14 +10361,6 @@ msgstr ""
 msgid "Samba Server"
 msgstr "»ï¹Ù ¼­ºñ½º"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Australian Optus cable TV"
@@ -10070,11 +10385,6 @@ msgstr "Áü¹Ùºê¿þ"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "È£½ºÆ® À̸§ ¶Ç´Â IP¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
 msgid "When"
 msgstr "½Ã°£"
 
@@ -10088,18 +10398,6 @@ msgstr "µÎ¹ø° DNS ¼­¹ö (¿É¼Ç)"
 msgid "Finland"
 msgstr "Çɶõµå"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
 msgid "Color depth: %s\n"
@@ -10115,6 +10413,16 @@ msgstr "ÀÌ ÆÑÅ°Áö¸¦ ¼±ÅÃÇØÁ¦ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ¾÷±×·¹À̵åµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 msgid "Loading from floppy"
 msgstr "Ç÷ÎÇÇ¿¡¼­ Àд Áß"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "½½·Îº£´Ï¾Æ"
+
 #: ../../standalone/mousedrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mouse test"
@@ -10135,11 +10443,6 @@ msgstr ""
 "-adobe-helvetica-bold-r-normal--16-*-75-75-p-*-iso8859-1,-*-gulim-bold-r-"
 "normal--16-*-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "½½·Îº£´Ï¾Æ"
-
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10199,12 +10502,7 @@ msgstr "¶óµð¿À Áö¿ø:"
 msgid "Installing SANE packages..."
 msgstr "ÆÑÅ°Áö ¼³Ä¡ Áß..."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ© »ý¼º"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
@@ -10304,9 +10602,7 @@ msgstr ""
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakgw:1
@@ -10323,6 +10619,11 @@ msgstr ""
 "´ÔÀÇ Ä«µå´Â XFree %s·Î¸¸ °¡´ÉÇÑ 3D Çϵå¿þ¾î °¡¼Ó±â´ÉÀÌ Áö¿øµË´Ï´Ù.\n"
 "ÁÖÀÇ: ÀÌ°ÍÀº ½ÇÇèÀûÀÎ Áö¿øÀÌ¸ç ´ÔÀÇ ÄÄÇ»Å͸¦ ¸ØÃß°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Shell timeout"
+msgstr "Ä¿³Î ºÎÆ® Á¦Çѽð£"
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Xinetd Service"
@@ -10362,39 +10663,6 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-"    \n"
-"      If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-"      your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-"      This option is not checked by default because\n"
-"      this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-"      This option will update your backup, but this\n"
-"      option is not really useful because you need to\n"
-"      decompress your backup before you can update it.\n"
-"      \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-"      Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-"      included in .backupignore files in each directories.\n"
-"      ex: \n"
-"         #> cat .backupignore\n"
-"         *.o\n"
-"         *~\n"
-"         ...\n"
-"      \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Files"
 msgstr ""
@@ -10486,6 +10754,14 @@ msgstr ""
 msgid "Inuktitut"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
+"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
+"path."
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Morocco"
@@ -10506,16 +10782,16 @@ msgstr "»õ ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡"
 msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- »èÁ¦"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "³×ÆÈ"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- »èÁ¦"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "cpu # "
@@ -10526,6 +10802,21 @@ msgstr ""
 msgid "chunk size"
 msgstr "Å©±â"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
+"\n"
+"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"\n"
+"Else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
 #. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
 #: ../../bootloader.pm:1
@@ -10571,6 +10862,13 @@ msgstr "ÆÄƼ¼Ç Å×ÀÌºí ´Ù½Ã Àбâ"
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "¿¹, ÀÚµ¿·Î±×ÀÎÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù."
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Selected"
+msgstr ""
+"¼±ÅÃµÈ ÆÄÀÏ\n"
+"º¹±¸"
+
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
@@ -10640,10 +10938,10 @@ msgstr ""
 msgid "Security Administrator:"
 msgstr "º¸¾È °ü¸®ÀÚ (·Î±×ÀÎ ¶Ç´Â À̸ÞÀÏ)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "¾ÆÀ̵𸦠ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."
+msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
@@ -10681,32 +10979,6 @@ msgid ""
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-"               to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-"              connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-"           should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-"                features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-"            email)"
-msgstr ""
-
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
@@ -10737,6 +11009,11 @@ msgstr "PPTP »ç¿ë"
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "¾î¶² ¼­ºñ½º°¡ ºÎÆýÿ¡ ÀÚµ¿ ½ÇÇàµÇ¾î¾ß ÇÒÁö ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check files/directories writable by everybody"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
@@ -10761,6 +11038,11 @@ msgstr ""
 "FAT Å©±â Á¶Á¤±â°¡ ´ÔÀÇ ÆÄƼ¼ÇÀ» ó¸®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
 "´ÙÀ½ÀÇ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù: %s"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Size: "
+msgstr "Å©±â: %s"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Which sector do you want to move it to?"
@@ -10807,6 +11089,11 @@ msgstr "Xpmac (¼³Ä¡ Ç¥½Ã µå¶óÀ̹ö)"
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr ""
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10880,6 +11167,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÁÖÀÇ: Áö¿ª ³×Æ®¿÷(·£)À» ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µÈ ³×Æ®¿÷ ¾î´ðÅÍ°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Authorize TCP connections X Window"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10901,6 +11193,11 @@ msgstr ""
 msgid "Refuse"
 msgstr "°ÅºÎ"
 
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "LOCAL"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "HFS"
@@ -11006,6 +11303,11 @@ msgstr "°Ë»ö ÁøÇà Áß"
 msgid "Build Whole Kernel -->"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "modem"
+msgstr "¸ðµ¨"
+
 #: ../../install_steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
@@ -11115,6 +11417,16 @@ msgstr ""
 "´ÔÀÇ Ä«µå´Â XFree %s·Î¸¸ °¡´ÉÇÑ 3D Çϵå¿þ¾î °¡¼Ó±â´ÉÀÌ Áö¿øµË´Ï´Ù.\n"
 "´ÔÀÇ Ä«µå´Â ¾î¼¸é º¸´Ù Çâ»óµÈ 2D ¼º´ÉÀ» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â XFree %sÀ» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù."
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -11144,7 +11456,7 @@ msgstr "ÀÚµ¿ ½Ã°£ µ¿±âÈ­ (NTP »ç¿ë)"
 msgid "8 MB"
 msgstr "8 MB"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP ¼­¹ö"
@@ -11205,6 +11517,11 @@ msgstr "PCMCIS Ä«µå ȯ°æ¼³Á¤Áß..."
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu°¡ ¾øÀ½"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "%s: %s requires a username...\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
@@ -11245,7 +11562,7 @@ msgstr "ÆÄƼ¼Ç %s"
 msgid "Paranoid"
 msgstr "ÃÖ°í"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
@@ -11280,21 +11597,6 @@ msgstr "Àüü µð½ºÅ© »èÁ¦"
 msgid " (Default)"
 msgstr " (±âº»°ª)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -11310,18 +11612,25 @@ msgstr ""
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "Çã°¡±Ç"
-
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
 #: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- ÀÌÀü"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer Now"
+msgstr ""
+"  Áö±Ý  \n"
+"Àü¼Û"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password and network authentication methods"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing configuration"
@@ -11453,6 +11762,15 @@ msgstr "ºÎÆ®·Î´õ ¼³Ä¡"
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "±×·¡ÇÈ Ä«µåÀÇ ¸Þ¸ð¸® ¿ë·®À» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"\n"
+"Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
+"and crontab(1))."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11487,11 +11805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Found %s %s interfaces"
 msgstr "%s %s ÀÎÅÍÆäÀ̽º°¡ °¨ÁöµÇ¾ú½À´Ï´Ù."
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "½ºÆ¼Å° ºñÆ®"
-
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "Post Install"
@@ -11507,14 +11820,6 @@ msgstr "»õ ÇÁ¸°ÅÍ À̸§"
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "Ä«µå IRQ"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
 #: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "logdrake"
@@ -11609,20 +11914,16 @@ msgstr "SILO ¼³Ä¡"
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/¿­±â(_O)"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakpxe:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Location of auto_install.cfg file"
@@ -11643,16 +11944,16 @@ msgstr "Çë°¡¸®"
 msgid "Total progess"
 msgstr "Àüü ÁøÇà"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "°æ°í ¼³Á¤"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "´ºÁú·£µå"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "°æ°í ¼³Á¤"
+
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11712,6 +12013,13 @@ msgid ""
 "Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Backup quota exceeded!\n"
+"%d MB used vs %d MB allocated."
+msgstr ""
+
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
 msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
@@ -11742,6 +12050,11 @@ msgstr ""
 msgid "on Hard Drive"
 msgstr "ÇÏµå µå¶óÀ̺ê"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password history length"
+msgstr "ÀÌ ¾ÏÈ£´Â ³Ê¹« ´Ü¼øÇÕ´Ï´Ù."
+
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Winmodem connection"
@@ -11762,14 +12075,6 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
@@ -11786,6 +12091,11 @@ msgstr "½º¿Ò ¸Þ¸ð¸®°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. Á» ´õ Ãß°¡Çϼ¼¿ä."
 msgid "%s on %s"
 msgstr "Æ÷Æ®"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid remote root login."
+msgstr "(ÀÌ ¼­¹ö»óÀÇ)"
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11808,6 +12118,16 @@ msgstr ""
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "´ÔÀÇ ½Ã°£´ë´Â ¾îµðÀԴϱî?"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create log file!"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use .backupignore files"
+msgstr "¹é¾÷ ÆÄÀÏ¿¡ ÄõÅÍ »ç¿ë"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Guinea"
@@ -11863,6 +12183,11 @@ msgstr "Å©±â: %s\n"
 msgid "Hostname: "
 msgstr "È£½ºÆ®¸í:"
 
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a rule"
+msgstr "±ÔÄ¢ Ãß°¡"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Chunk size %s\n"
@@ -11878,13 +12203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Local Printer"
 msgstr "Áö¿ª ÇÁ¸°ÅÍ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
 msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
@@ -11930,21 +12248,11 @@ msgstr "Å©±âÁ¶Á¤"
 msgid "Dominica"
 msgstr "µµ¹Ì´ÏÄ«"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
-
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
 msgid "Resolution: %s\n"
 msgstr "ÇØ»óµµ: %s\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "ãÀ» ¹®ÀÚ¿­"
-
 #: ../../install2.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11992,18 +12300,6 @@ msgstr "¸¶¿ì½º ÀåÄ¡: %s\n"
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "¿Ã¹Ù¸¥ ÆùÆ® Àç¼±ÅÃ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options Description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -12021,11 +12317,6 @@ msgstr ""
 "¸é\n"
 "¡¸¾Æ´Ï¿À¡¹¸¦ ´©¸£¼¼¿ä."
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "ÀÌÁ¦ ¡¸%s¡¹¿¬°áÀ» ¼³Á¤ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."
-
 #: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
 #, c-format
 msgid "MandrakeExpert Corporate"
@@ -12139,6 +12430,11 @@ msgstr "»ç¿îµåÄ«µå¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!"
 msgid "Mouse Port"
 msgstr "¸¶¿ì½º Æ÷Æ®"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check for unsecured accounts"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12151,14 +12447,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "FTP ¼­¹ö"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Uganda"
@@ -12174,14 +12462,6 @@ msgstr "pfm ÆùÆ® º¯È¯"
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "¾î¶² ½Ã¸®¾ó Æ÷Æ®¿¡ ¸¶¿ì½º°¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ³ª¿ä?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12252,25 +12532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Comoros"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"ÀÌÁ¦ ¡¸%s¡¹¿¬°áÀ» ¼³Á¤ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.\n"
-"\n"
-"\n"
-"½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ¡¸È®ÀΡ¹À» ´©¸£¼¼¿ä."
-
 #: ../../standalone/drakboot:1
 #, c-format
 msgid "Yaboot mode"
@@ -12303,37 +12564,6 @@ msgstr "´Ù¸¥ º¹±¸ ¸Åü ¼±ÅÃ"
 msgid "Software Manager"
 msgstr "¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ü¸®ÀÚ"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Restore Description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
-"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
-"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
-"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
-"\tthis option all old backups are deleted before each backup.    \n"
-"\n"
-" - Differential Backups:\n"
-" \n"
-"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
-"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
-"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
-"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid "Re-submit"
@@ -12405,6 +12635,11 @@ msgstr ""
 msgid "This password is too simple"
 msgstr "ÀÌ ¾ÏÈ£´Â ³Ê¹« ´Ü¼øÇÕ´Ï´Ù."
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chkconfig obey msec rules"
+msgstr "¼­ºñ½º ¼³Á¤"
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
@@ -12425,20 +12660,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
-msgid ""
-"  Transfer  \n"
-"Now"
-msgstr ""
-"  Áö±Ý  \n"
-"Àü¼Û"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
 msgid "Use daemon"
 msgstr "´ë¸ó »ç¿ë"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "»ç¿ëÀÚ ÀÎÁõ"
@@ -12525,11 +12752,6 @@ msgstr "±âº» ÇÁ¸°ÅÍ"
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "ÀÎÅÍÆäÀ̽º %s (%s ¸ðµâ »ç¿ë)"
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "À̸§: %s\n"
-
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Generating preview ..."
@@ -12542,6 +12764,23 @@ msgid ""
 "frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ignore"
+msgstr "½Ì°¡Æ÷¸£"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid X connections:\n"
+"\n"
+"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"\n"
+"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"\n"
+"- NONE (no connection)."
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/main.pm:1
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
@@ -12574,6 +12813,11 @@ msgid ""
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "ÄɳÄ"
+
 #: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -12583,11 +12827,6 @@ msgid ""
 "mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "ÄɳÄ"
-
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -12618,6 +12857,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select a scanner model"
 msgstr "½ºÄ³³Ê ¼±ÅÃ"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
@@ -12633,29 +12877,29 @@ msgstr "µå·¹ÀÌÅ© ¹é¾÷ ¼³Á¤"
 msgid "Save as.."
 msgstr "»õ À̸§À¸·Î ÀúÀå"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "ÀÚµ¿·Î±×ÀÎ"
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgstr ""
 
 #: ../../install_gtk.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "System configuration"
 msgstr "°æ°í ¼³Á¤"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "ÀÚµ¿·Î±×ÀÎ"
+
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
@@ -12934,6 +13178,16 @@ msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡: "
 msgid "parse all fonts"
 msgstr "¸ðµç ÆùÆ® ºÐ¼®"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow/Forbid direct root login."
+msgstr "(ÀÌ ¼­¹ö»óÀÇ)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "With X"
@@ -12991,6 +13245,11 @@ msgstr "À¯È¿ÇÑ ÇÁ¸°Å͵é"
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
 msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Available printers"
@@ -13072,6 +13331,22 @@ msgstr "ÀåÄ¡ %s¸¦ ¾îµð¿¡ ¸¶¿îÆ® ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press \"%s\" to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"ÀÌÁ¦ ¡¸%s¡¹¿¬°áÀ» ¼³Á¤ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.\n"
+"\n"
+"\n"
+"½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ¡¸È®ÀΡ¹À» ´©¸£¼¼¿ä."
+
 #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
@@ -13099,14 +13374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr "Å×½ºÆ®"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Korea"
@@ -13127,6 +13394,11 @@ msgstr "³¯(RAW) ÇÁ¸°ÅÍ"
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Useless without Terminal Server"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Vendor"
@@ -13147,11 +13419,8 @@ msgstr "¸¶¿ì½º ¼³Á¤"
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä."
 
-#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "OK"
 msgstr "È®ÀÎ"
@@ -13228,21 +13497,11 @@ msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "»èÁ¦"
-
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "here if no."
 msgstr "±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é, ¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä."
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "help"
-msgstr "µµ¿ò¸»"
-
 #: ../../network/network.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DHCP host name"
@@ -13263,11 +13522,21 @@ msgstr "¾î¶² ½Ã¸®¾ó Æ÷Æ®¿¡ ¸¶¿ì½º°¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ³ª¿ä?"
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀÛµ¿Çß½À´Ï±î?"
 
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount the file system read-only."
+msgstr ""
+
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Poor"
 msgstr "ÃÖÀú"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Report check result by mail"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakgw:1
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
@@ -13308,6 +13577,11 @@ msgstr ""
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr ""
 
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kannada"
+msgstr "ij³ª´Ù"
+
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "could not find any font.\n"
@@ -13328,6 +13602,11 @@ msgstr "¼öÁ÷ ÁÖÆļö"
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "%s ´Ü°è·Î ³Ñ¾î°©´Ï´Ù.\n"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr ""
+
 #: ../../mouse.pm:1
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan"
@@ -13338,11 +13617,6 @@ msgstr "·ÎÁöÅØ ¸¶¿ì½º¸Ç"
 msgid "Removing %s ..."
 msgstr "%s Á¦°Å Áß"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "No printer"
@@ -13373,6 +13647,11 @@ msgstr "ÀÏ¹Ý ¿µ¿ª"
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Àμ⠽ýºÅÛ:"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "/etc/issue* exist"
+msgstr ""
+
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
 msgid "Add a user"
@@ -13394,10 +13673,13 @@ msgid "Philippines"
 msgstr "Çʸ®ÇÉ"
 
 #: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "È®ÀÎ"
@@ -13455,26 +13737,21 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Ä«Å»·Î±×·ÎºÎÅÍ º¹±¸"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Ä«Å»·Î±×·ÎºÎÅÍ º¹±¸"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "±×·ì:"
-
 #: ../../fs.pm:1
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
@@ -13517,6 +13794,13 @@ msgstr "À¯È¿ÇÑ ÆÑÅ°Áö °Ë»ö ¹× RPM µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÀçÁ¶ÇÕ Áß..."
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"                      DrakBackup Report \n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
 msgstr ""
 
@@ -13530,6 +13814,11 @@ msgstr "¿É¼Ç ÁöÁ¤"
 msgid "Vanuatu"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "New user list:\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
@@ -13559,6 +13848,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr " %s ¸¶¿îÆ® À§Ä¡¿¡´Â ¾Ïȣȭ ÆÄÀϽýºÅÛÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. "
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
@@ -13789,11 +14083,6 @@ msgstr "TB"
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "CDRW ¸Åü¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
 msgid "FATAL"
 msgstr "FAT"
 
@@ -13808,18 +14097,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "»èÁ¦"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -13979,11 +14261,16 @@ msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "À¥¹Î ¼­ºñ½º"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "ÀåÄ¡"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory to save to:"
+msgstr "ÀúÀåÇÒ µð·ºÅ丮¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "All"
@@ -14018,11 +14305,28 @@ msgstr ""
 msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr "¹Ì±¹ (ŸÀÚ±â)"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakautoinst:1
 #, c-format
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Filename text to search for:"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
@@ -14056,6 +14360,11 @@ msgstr "³×Æ®¿þ¾î ¼­¹ö»óÀÇ ÇÁ¸°ÅÍ"
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "¸Þ¸ð¸® ¿ë·®¸¦ MB·Î ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä"
 
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnection from Internet complete."
+msgstr "ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°á"
+
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Real name"
@@ -14149,6 +14458,11 @@ msgstr "ÄÞÆÑÆ® ¸ðµå"
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 ºÐ"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: fat"
+msgstr "À¯Çü: "
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
@@ -14164,6 +14478,11 @@ msgstr ""
 msgid "Laos"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
@@ -14191,16 +14510,16 @@ msgstr "Áö¿ª :"
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
 msgstr ""
 
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ¼­¹ö"
 
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Custom configuration"
@@ -14221,20 +14540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "saving Bootsplash theme..."
@@ -14280,6 +14585,11 @@ msgstr "½Ç¸°´õ %d¿¡¼­ %d±îÁö\n"
 msgid "New profile..."
 msgstr "»õ ÇÁ·ÎÆÄÀÏ..."
 
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "NONE"
+msgstr ""
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Which disk do you want to move it to?"
@@ -14290,11 +14600,16 @@ msgstr "¾î¶² µð½ºÅ©¸¦ À̵¿ÇÏ°í ½ÍÀ¸½Ê´Ï±î?"
 msgid "Display logo on Console"
 msgstr "ÄܼÖÇÏ»ó¿¡ ·Î°í º¸À̱â"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "À©µµ¿ìÁî µµ¸ÞÀÎ"
 
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Saami (norwegian)"
+msgstr "µåº¸¶ô(³ë¸£¿þÀÌ)"
+
 #: ../../standalone/drakpxe:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface %s (on network %s)"
@@ -14339,16 +14654,16 @@ msgstr ""
 msgid "Build Single NIC -->"
 msgstr ""
 
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "ÀÌ°ÍÀÌ ¸Â½À´Ï±î?"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr ""
 
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "ÀÌ°ÍÀÌ ¸Â½À´Ï±î?"
+
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Windows (FAT32)"
@@ -14364,11 +14679,26 @@ msgstr "¾ÏÈ£ ¾øÀ½"
 msgid "Build All Kernels -->"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DVDRAM device"
+msgstr "ÀåÄ¡"
+
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report unowned files."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud"
+"\\@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14380,6 +14710,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "°è¼Ó ÁøÇàÇմϱî?"
 
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Version: "
+msgstr "¹öÁ¯: %s\n"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Server IP missing!"
@@ -14449,11 +14784,17 @@ msgstr "º¸¾È ÃÖÀûÈ­"
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
 #: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
 #: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "µµ¿ò¸»"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
@@ -14478,6 +14819,11 @@ msgstr ""
 msgid "Username required"
 msgstr "»ç¿ëÀÚ¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù."
 
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Device"
+msgstr "ÀåÄ¡: "
+
 #: ../../help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -14513,12 +14859,9 @@ msgstr ""
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) ÇÁ¸°ÅÍ ¿É¼Ç"
 
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakfloppy:1
@@ -14538,6 +14881,11 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "´Ù¸¥ Áö¿ªÀ» À§ÇÑ ÇÁ·ÎÅäÄÝ"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
@@ -14621,6 +14969,11 @@ msgstr "»õ·Î¿î Å©±â¸¦ ¼±ÅÃÇØ ÁÖ¼¼¿ä"
 msgid "Media class"
 msgstr "¸Åü ¹üÁÖ"
 
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
@@ -14641,18 +14994,6 @@ msgstr "XFS Àç½ÃÀÛ"
 msgid "Add host/network"
 msgstr ""
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "ÀúÀåÇÒ µð·ºÅ丮¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
-
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Model name"
@@ -14673,20 +15014,11 @@ msgstr ""
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "ÀÏ¹Ý ¸ðµå"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
@@ -14763,20 +15095,19 @@ msgid ""
 "the selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
 #: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Á¾·á"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr ""
-
 #: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
@@ -14818,7 +15149,7 @@ msgid ""
 "to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "ÀÎÁõ NIS"
@@ -14839,11 +15170,21 @@ msgstr "ÇöÀç ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á °øÀ¯°¡ °¡´ÉÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù."
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "Ä«µå IO_0"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Local Config"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr ""
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "ű¹"
+
 #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
@@ -14851,18 +15192,18 @@ msgstr "Ä«µå IO_1"
 
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "ű¹"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Ä«ÀÚÈ彺ź"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
 msgid "Routers:"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Ä«ÀÚÈ彺ź"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write"
+msgstr "%s ±â·Ï"
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
@@ -14894,6 +15235,56 @@ msgstr ""
 msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
+"the\n"
+"'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
+"\n"
+"\n"
+"The Security Level menu enable to select one of the six preconfigured "
+"security\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
+"to\n"
+"paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
+"very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not "
+"connected to\n"
+"any network and that are not accessible to everybody.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
+"security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
+"a\n"
+"client.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">High</span>: There are already some\n"
+"restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
+"enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many "
+"clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
+"level.\n"
+"\n"
+"\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
+"previous\n"
+"level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
+"maximum"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -14967,6 +15358,11 @@ msgstr "Ç׸ñ¸í"
 msgid "Save on floppy"
 msgstr "Ç÷ÎÇÇ¿¡ ÀúÀå"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Check open ports"
+msgstr "%s Æ÷Æ®¿¡¼­ ¹ß°ß"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
@@ -15072,6 +15468,11 @@ msgstr "ÇÁ¶û½º"
 msgid "Czech (QWERTY)"
 msgstr "üÄÚ (QWERTY)"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow X Window connections"
+msgstr "ÀÏ¹Ý ¸ðµ© ¿¬°á"
+
 #: ../../standalone/service_harddrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
@@ -15094,7 +15495,7 @@ msgid ""
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "´ÙÀ½"
@@ -15109,6 +15510,11 @@ msgstr "¡¸%s¡¹ÆÄƼ¼Ç¿¡ ºÎÆ®·Î´õ¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr ""
+
 #: ../../network/network.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
@@ -15123,11 +15529,6 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15154,7 +15555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Anguilla"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS µµ¸ÞÀÎ"
@@ -15190,15 +15591,6 @@ msgstr ""
 "¿À¶óŬ °°Àº ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇϱâ À§ÇØ ³¯(RAW) ÀåÄ¡¸¦\n"
 "(Çϵåµð½ºÅ© ÆÄƼ¼Ç °°Àº) ºí·Ï ÀåÄ¡·Î ÇÒ´ç."
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
@@ -15249,6 +15641,11 @@ msgstr ""
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD¿Í LPRng´Â IPP ÇÁ¸°Å͸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host name or IP."
+msgstr "È£½ºÆ®¸í:"
+
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "simple"
@@ -15274,6 +15671,11 @@ msgstr "¾î´ðÅÍ %s: %s"
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot disk creation"
+msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ© »ý¼º"
+
 #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
@@ -15314,6 +15716,13 @@ msgstr ""
 "2.2 Ä¿³Î ½Ã¸®Áî¿ë ÆÐŶ ÇÊÅ͸¦ ½ÇÇà, ³×Æ®¿÷ °ø°ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ\n"
 "ÄÄÇ»Å͸¦ º¸È£ÇÏ´Â ¹æÈ­º®À» ±¸ÃàÇÕ´Ï´Ù."
 
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which dhcp client do you want to use ? (default is dhcp-client)"
+msgstr ""
+"¾î¶² dhcp Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ú½À´Ï±î?\n"
+"dhcp-client°¡ ±âº»°ªÀÔ´Ï´Ù."
+
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
 msgid "Tamil (ISCII-layout)"
@@ -15324,6 +15733,16 @@ msgstr ""
 msgid "Mayotte"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d KB\n"
+msgstr "Å©±â: %d KB\n"
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
@@ -15334,16 +15753,16 @@ msgstr "ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ© »ý¼º Áß"
 msgid "Searching for scanners ..."
 msgstr "À¯È¿ÇÑ ÇÁ¸°Å͵é"
 
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Àμâ"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "·¯½Ã¾Æ"
 
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Àμâ"
+
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
 msgid "ethernet card(s) detected"
@@ -15378,6 +15797,11 @@ msgstr "ÀÚµ¿ÇÒ´çÇϱ⿡´Â °ø°£ÀÌ ÇÕ´Ï´Ù."
 msgid "Set root password"
 msgstr "root ¾ÏÈ£ ¼³Á¤"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection"
+msgstr ""
+
 #: ../../harddrake/sound.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15385,6 +15809,11 @@ msgid ""
 "driver at \"%s\"."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Group :"
+msgstr "±×·ì:"
+
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -15395,6 +15824,11 @@ msgstr "%s ÆÄƼ¼ÇÀÇ Å©±â¸¦ º¯°æÇϸé, ¸ðµç µ¥ÀÌŸ¸¦ ÀҰԵ˴ϴÙ."
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr "ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á ¼³Á¤"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakxtv:1
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
@@ -15420,11 +15854,6 @@ msgstr "Çã¿ë"
 msgid "Preference: "
 msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ"
 
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "¸¶¹ý»ç..."
-
 # #msgid "Services: %d activated for %d registered"
 # #msgstr "¼­ºñ½º: µî·ÏµÈ %2$d Áß %1$d È°¼ºÈ­µÊ"
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
@@ -15477,6 +15906,13 @@ msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ À̸§¿¡´Â ¹®ÀÚ, ¼ýÀÚ ±×¸®°í ¹ØÁÙ(Underscore)¸¸ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "ÇöÀç ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¼³Á¤ º¸±â"
 
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Development"
@@ -15579,6 +16015,11 @@ msgstr "¼³Á¤°ª"
 msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
+msgstr ""
+
 #: ../../any.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
@@ -15661,6 +16102,11 @@ msgid ""
 "everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
 msgstr ""
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name resolution spoofing protection"
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -15857,16 +16303,16 @@ msgstr ""
 msgid "Shell"
 msgstr "¸í·É Çؼ®±â"
 
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
 #, c-format
 msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
@@ -15938,6 +16384,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../security/help.pm:1
 #, c-format
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
 msgid "if set to yes, check open ports."
 msgstr ""
 
@@ -15990,6 +16443,11 @@ msgstr "À©µµ¿ìÁî ÆÄƼ¼ÇÀÇ ºó °ø°£ »ç¿ëÇϼ¼¿ä."
 msgid "Italy"
 msgstr "ÀÌÅ»¸®¾Æ"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
@@ -16010,11 +16468,6 @@ msgstr "%s¸¦ ¾ð¸¶¿îÆ®Áß ¿À·ù¹ß»ý: %s"
 msgid "Do it!"
 msgstr "½ÇÇà"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr ""
-
 #: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
@@ -16105,16 +16558,7 @@ msgstr "°Ë»öµÈ ¸ðµ¨: %s %s"
 msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version: %s\n"
-"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid "Local files"
 msgstr "Áö¿ª ÆÄÀϵé"
@@ -16129,6 +16573,11 @@ msgstr "±¦ÂúÀº ÆÑÅ°Áö"
 msgid "Panama"
 msgstr "Æijª¸¶"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't open %s!"
+msgstr "%s¸¦ ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù: %s\n"
+
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -16183,11 +16632,6 @@ msgid ""
 "- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Å©±â: %d KB\n"
-
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
@@ -16208,10 +16652,10 @@ msgstr ""
 msgid "Graphical interface at startup"
 msgstr "½ÃÀ۽à ¹Ù·Î X ½ÇÇà"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "ÀúÀåÇÒ µð·ºÅ丮¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä:"
+msgid " adsl"
+msgstr ""
 
 #: ../../standalone/harddrake2:1
 #, c-format
@@ -16223,6 +16667,11 @@ msgstr ""
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "RAID ·¹º§ %d¸¦ À§ÇÑ ÆÄƼ¼ÇµéÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n"
 
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "local config: true"
+msgstr "Àç¼³Á¤"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -16245,6 +16694,11 @@ msgstr "¿¬°áµÊ"
 msgid "Macedonian"
 msgstr "¸¶Äɵµ´Ï¾Æ"
 
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "¸»¸®"
+
 #: ../../harddrake/data.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bridges and system controllers"
@@ -16255,11 +16709,6 @@ msgstr ""
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/ÀúÀå(_S)"
 
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "¸»¸®"
-
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No details"
@@ -16285,6 +16734,11 @@ msgstr "¿ø°Ý Á¦¾î"
 msgid "Please select media for backup..."
 msgstr "¹é¾÷¿ë ¸Åü¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä..."
 
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Wrong email"
+msgstr ""
+
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
 msgid "XFree86 server: %s\n"
@@ -16338,8 +16792,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
 msgstr "¸Çµå·¹ÀÌÅ© Å͹̳Π¼­¹ö ¼³Á¤"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "Save"
 msgstr "ÀúÀå"
@@ -16387,11 +16840,6 @@ msgstr ""
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "±ÔÄ¢ Ãß°¡"
-
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
@@ -16412,7 +16860,12 @@ msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ¼³Á¤ Àü¼Û"
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
 msgstr "ºÎÆýÿ¡ ¿¬°áÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï±î?"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check additions/removals of suid root files"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -16439,13 +16892,10 @@ msgstr "Æ÷Æ®"
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "³×Æ®¿÷À» »ç¿ëÇØ ¹é¾÷"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kernel version"
+msgstr "Ä¿³Î ¹öÀü"
 
 #: ../../help.pm:1
 #, fuzzy, c-format
@@ -16553,11 +17003,26 @@ msgstr "¼­¹ö"
 msgid "Left Shift key"
 msgstr ""
 
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " local network"
+msgstr "C Ŭ·¡½º Áö¿ª ³×Æ®¿÷"
+
 #: ../../interactive/stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid "Bad choice, try again\n"
 msgstr "À߸øµÈ ¼±ÅÃÀÔ´Ï´Ù, ´Ù½Ã Çϼ¼¿ä\n"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syslog reports to console 12"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search new servers"
+msgstr "¼­¹ö °Ë»ö"
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
@@ -16678,6 +17143,16 @@ msgstr "µ¶ÀÏ"
 msgid "Austria"
 msgstr "¿À½ºÆ®¸®¾Æ"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your CD/DVD media size (MB)"
+msgstr "CD/DVD ¿ë·®À» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
+
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check permissions of files in the users' home"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
@@ -16748,11 +17223,26 @@ msgstr ""
 msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 1"
+msgstr "·¹º§"
+
 #: ../../standalone/drakconnect:1
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP Ŭ¶óÀ̾ðÆ®"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, c-format
+msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 2"
+msgstr "·¹º§"
+
 #: ../../partition_table.pm:1
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
@@ -16763,6 +17253,21 @@ msgstr "%s ÆÄÀϷκÎÅÍÀÇ º¹±¸ ½ÇÆÐ: %s"
 msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
 msgstr "·ÎÁöÅØ ¸¶¿ì½º (½Ã¸®¾ó, ¿À·¡µÈ C7 ÇüÅÂ)"
 
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 3"
+msgstr "·¹º§"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 4"
+msgstr "·¹º§"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level 5"
+msgstr "·¹º§"
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
@@ -16833,12 +17338,6 @@ msgstr "(ÀÌ ¼­¹ö»óÀÇ)"
 msgid "Install themes"
 msgstr "Å׸¶ ¼³Ä¡"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid "Espanol"
@@ -16952,11 +17451,6 @@ msgstr "»ç¿ë µ¿ÀǼ­"
 msgid "System Options"
 msgstr "Ãß°¡ ¿É¼Ç"
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "¹é¾÷ ÆÄÀϵéÀÌ ÀúÀåµÉ µð·ºÅ丮¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."
-
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired security level"
@@ -16972,6 +17466,13 @@ msgstr ""
 msgid ", USB printer"
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ ¾øÀ½"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
+"last backup."
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
@@ -16998,6 +17499,11 @@ msgstr "ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!"
 msgid "Use owner id for execution"
 msgstr "½ÇÇà½Ã ¼ÒÀ¯ÀÚ ¾ÆÀ̵ð »ç¿ë"
 
+#: ../../security/l10n.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login"
+msgstr "(ÀÌ ¼­¹ö»óÀÇ)"
+
 #: ../../standalone/drakperm:1
 #, c-format
 msgid "Down"
@@ -17053,6 +17559,11 @@ msgstr "¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ÀͽºÇ÷η¯"
 msgid "German (no dead keys)"
 msgstr "µ¶ÀÏ (dead Å° ¾øÀ½)"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tSend mail to %s\n"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
@@ -17136,6 +17647,11 @@ msgid ""
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " cable"
+msgstr "Å×À̺í"
+
 #: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Use the free space on the Windows partition"
@@ -17146,14 +17662,6 @@ msgstr "À©µµ¿ìÁî ÆÄƼ¼ÇÀÇ ºó °ø°£ »ç¿ëÇϼ¼¿ä."
 msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
 msgstr "%sÀÌ %s¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¼³Á¤ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-
 #: ../../Xconfig/various.pm:1
 #, c-format
 msgid "XFree86 driver: %s\n"
@@ -17164,14 +17672,6 @@ msgstr "XFree86 µå¶óÀ̹ö: %s\n"
 msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"                      DrakBackup Report \n"
-"\n"
-msgstr ""
-
 #: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -17187,6 +17687,11 @@ msgstr "ÆÄǪ¾Æ´º±â´Ï"
 msgid "Serbian (cyrillic)"
 msgstr "¼¼¸£ºñ¾Æ (½Ã¸±)"
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter the directory where backups are stored"
+msgstr "¹é¾÷ ÆÄÀϵéÀÌ ÀúÀåµÉ µð·ºÅ丮¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."
+
 #: ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Make kernel message quiet by default"
@@ -17446,16 +17951,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "CDRW ¸Åü¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä."
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "»ç¿ëÀÚ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
 #, c-format
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "ÇÏµå µð½ºÅ©·Î ¹é¾÷"
@@ -17534,6 +18029,11 @@ msgstr ""
 msgid "Detected model: %s"
 msgstr "°Ë»öµÈ ¸ðµ¨: %s %s"
 
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is not a valid email!"
+msgstr ""
+
 #: ../../standalone/drakedm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -17547,6 +18047,11 @@ msgstr ""
 msgid "if set to yes, run the daily security checks."
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Device name to use for backup"
+msgstr ""
+
 #: ../../lang.pm:1
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
@@ -17766,6 +18271,54 @@ msgstr "NFS ¼­¹ö, »ï¹Ù ¼­¹ö, ÇÁ¶ô½Ã ¼­¹ö, SSH ¼­¹ö"
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr "¸ÞÀÏ/´º½º¸¦ ÀÏ°í º¸³»¸ç À¥°Ë»öÀ» À§ÇÑ µµ±¸¸ðÀ½(pine, mutt, tin...)"
 
+#~ msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+#~ msgstr "º¯°æ»çÇ×À» Àû¿ëÇÏ·Á¸é %s·Î Àç·Î±×ÀÎ Çϼ¼¿ä."
+
+#~ msgid "Please enter your password"
+#~ msgstr "ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."
+
+#~ msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+#~ msgstr "¹é¾÷Çϱâ Àü¿¡ Å×ÀÔÀ» Áö¿ïÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä."
+
+#~ msgid "Please enter the host name or IP."
+#~ msgstr "È£½ºÆ® À̸§ ¶Ç´Â IP¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."
+
+#~ msgid "Please enter your login"
+#~ msgstr "¾ÆÀ̵𸦠ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä."
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "ÆíÁý"
+
+#~ msgid "path"
+#~ msgstr "°æ·Î"
+
+#~ msgid "permissions"
+#~ msgstr "Çã°¡±Ç"
+
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "»èÁ¦"
+
+#~ msgid "user"
+#~ msgstr "»ç¿ëÀÚ"
+
+#~ msgid "Expert Area"
+#~ msgstr "Àü¹®°¡ ¿µ¿ª"
+
+#~ msgid "Wizard..."
+#~ msgstr "¸¶¹ý»ç..."
+
+#~ msgid "Previous"
+#~ msgstr "ÀÌÀü"
+
+#~ msgid "Please check if you are using CDRW media"
+#~ msgstr "CDRW ¸Åü¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä."
+
+#~ msgid "We are now going to configure the %s connection."
+#~ msgstr "ÀÌÁ¦ ¡¸%s¡¹¿¬°áÀ» ¼³Á¤ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."
+
+#~ msgid "Name: %s\n"
+#~ msgstr "À̸§: %s\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
 #~ "\n"
@@ -17839,9 +18392,6 @@ msgstr "¸ÞÀÏ/´º½º¸¦ ÀÏ°í º¸³»¸ç À¥°Ë»öÀ» À§ÇÑ µµ±¸¸ðÀ½(pine, mutt, tin...)"
 #~ msgid "Relaunch 'lilo'"
 #~ msgstr "¸±·Î Àç½ÇÇà"
 
-#~ msgid "Write %s"
-#~ msgstr "%s ±â·Ï"
-
 #~ msgid "Copy %s to %s"
 #~ msgstr "%s¸¦ %s·Î º¹»ç"
 
@@ -17857,34 +18407,6 @@ msgstr "¸ÞÀÏ/´º½º¸¦ ÀÏ°í º¸³»¸ç À¥°Ë»öÀ» À§ÇÑ µµ±¸¸ðÀ½(pine, mutt, tin...)"
 #~ msgid "Author:"
 #~ msgstr "Á¦ÀÛÀÚ:"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Audio station"
-#~ msgstr "¸ÖƼ¹Ìµð¾î ½ºÅ×À̼Ç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sound playing/editing programs"
-#~ msgstr "»ç¿îµå ¹× ºñµð¿À ¿¬ÁÖ/ÆíÁý ÇÁ·Î±×·¥"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video station"
-#~ msgstr "°ÔÀÓ ½ºÅ×À̼Ç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Video playing programs"
-#~ msgstr "»ç¿îµå ¹× ºñµð¿À ¿¬ÁÖ/ÆíÁý ÇÁ·Î±×·¥"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphic station"
-#~ msgstr "°ÔÀÓ ½ºÅ×À̼Ç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Graphics programs"
-#~ msgstr "GIMP °°Àº ±×·¡ÇÈ ÇÁ·Î±×·¥"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "ÆÄÀÏ °øÀ¯"
-
 #~ msgid "Office"
 #~ msgstr "¿ÀÇǽº"
 
@@ -17948,103 +18470,6 @@ msgstr "¸ÞÀÏ/´º½º¸¦ ÀÏ°í º¸³»¸ç À¥°Ë»öÀ» À§ÇÑ µµ±¸¸ðÀ½(pine, mutt, tin...)"
 #~ msgid "Development simplified"
 #~ msgstr "°£ÆíÇÑ °³¹ß"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in a country to which the chosen language\n"
-#~ "corresponds. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
-#~ msgstr ""
-#~ "´ÔÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÎÀÚµéÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡µÈ Çϵå¿þ¿¡ µû¶ó\n"
-#~ "¾Æ·¡¿¡ ¼³¸íµÇ´Â Ç׸ñµé Áß ÀϺδ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  ¡Û ¡¸¸¶¿ì½º¡¹: ÇöÀç ¸¶¿ì½º ¼³Á¤À» È®ÀÎÇÏ°í, ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é Ŭ¸¯ÇÏ¿©\n"
-#~ "¸¶¿ì½º¸¦ º¯°æÇϼ¼¿ä.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  ¡Û ¡¸Å°º¸µå¡¹: ÇöÀç Å°º¸µå ¸ÊÀ» È®ÀÎÇÏ°í, ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é Ŭ¸¯ÇÏ¿©\n"
-#~ "Å°º¸µå¸¦ º¯°æÇϼ¼¿ä.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  ¡Û ¡¸Áö¿ª½Ã°£´ë¡¹: µå·¹ÀÌÅ©X´Â ´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ¾ð¾î¿¡ µû¶ó ÀÚµ¿À¸·Î\n"
-#~ "Áö¿ª½Ã°£´ë¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, Å°º¸µåµµ ±×·¯ÇÏÁö¸¸, ´ÔÀº ÇöÀç ¼±ÅõÈ\n"
-#~ "¾ð¾î¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ±¹°¡¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.\n"
-#~ "±×·¯ÇÏ´Ù¸é, ¡¸Áö¿ª½Ã°£´ë¡¹¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿©, ´ÔÀÌ ÇöÀç °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â\n"
-#~ "Áö¿ªÀÇ ½Ã°£´ë¿¡ ¸Â°Ô ½Ã°£À» ¼³Á¤Çϼ¼¿ä.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  ¡Û ¡¸ÇÁ¸°ÅÍ¡¹: ¡¸ÇÁ¸°ÅÍ ¾øÀ½¡¹À» ´©¸£¸é, ÇÁ¸°ÅÍ ¼³Á¤ ¸¶¹ý»ç°¡\n"
-#~ "½ÃÀÛµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  ¡Û ¡¸»ç¿îµå Ä«µå¡¹: ¸¸¾à »ç¿îµå Ä«µå°¡ °¨ÁöµÇ¾ú´Ù¸é, ¿©±â¿¡ ³ªÅ¸³¯\n"
-#~ "°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼³Ä¡ Áß¿¡ º¯°æÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  ¡Û ¡¸TV Ä«µå¡¹: ¸¸¾à TV Ä«µå°¡ °¨ÁöµÇ¾ú´Ù¸é, ¿©±â¿¡ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.\n"
-#~ "¼³Ä¡ Áß¿¡ º¯°æÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  ¡Û ¡¸ISDN Ä«µå¡¹: ¸¸¾à ISDN Ä«µå°¡ °¨ÁöµÇ¾ú´Ù¸é, ¿©±â¿¡ ³ªÅ¸³¯\n"
-#~ "°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© °ü·Ã ÀÎÀÚÀ» º¯°æÇÒ ¼öµµ\n"
-#~ "ÀÖ½À´Ï´Ù."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "´ÙÀ½ ÇÁ¸°Å͵éÀÌ ¼³Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù.\n"
-#~ "¼öÁ¤ÇÏ°í ½Í°Å³ª,\n"
-#~ "Á¤º¸¸¦ º¸°í ½Í´Ù¸é ÇÁ¸°Å͸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.\n"
-#~ "»õ ÇÁ¸°Å͸¦ Ãß°¡ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¡¸ÇÁ¸°ÅÍ Ãß°¡¡¹¸¦ ´©¸£¼¼¿ä."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Please enter your host name if you know it.\n"
 #~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
@@ -18059,11 +18484,6 @@ msgstr "¸ÞÀÏ/´º½º¸¦ ÀÏ°í º¸³»¸ç À¥°Ë»öÀ» À§ÇÑ µµ±¸¸ðÀ½(pine, mutt, tin...)"
 #~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
 #~ msgstr "Ç÷ÎÇǵ巹ÀÌÅ© ¿À·ù: %s"
 
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr ""
-#~ "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,-*-gulim-medium-r-*-*-*-140-*-"
-#~ "*-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
-
 #~ msgid "Launch Aurora at boot time"
 #~ msgstr "ºÎÆýà ¿À·Î¶ó ½ÇÇà"
 
@@ -18094,18 +18514,6 @@ msgstr "¸ÞÀÏ/´º½º¸¦ ÀÏ°í º¸³»¸ç À¥°Ë»öÀ» À§ÇÑ µµ±¸¸ðÀ½(pine, mutt, tin...)"
 #~ msgid "/Options"
 #~ msgstr "/¿É¼Ç(O)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "ÀÚµ¿ °Ë»öµÊ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "ÀÚµ¿ °Ë»öµÊ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "ÀÚµ¿ °Ë»öµÊ"
-
 #~ msgid ""
 #~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
 #~ "beyond\n"
@@ -18154,85 +18562,6 @@ msgstr "¸ÞÀÏ/´º½º¸¦ ÀÏ°í º¸³»¸ç À¥°Ë»öÀ» À§ÇÑ µµ±¸¸ðÀ½(pine, mutt, tin...)"
 #~ "Áö±Ý ¹«¾ùÀ» ¹¯°í ÀÖ´ÂÁö Á¶Â÷ ¸ð¸£°Ú´Ù¸é,\n"
 #~ "¡¸µð½ºÅ©ÀÇ Ã¹ ¼½ÅÍ(MBR)¡¹¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over "
-#~ "your\n"
-#~ "installation. You can also choose to do a new installation or upgrade "
-#~ "your\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what is currently installed on your machine, you may be able to keep "
-#~ "some\n"
-#~ "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drives' current partitions as well as user configurations. All "
-#~ "other\n"
-#~ "configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
-#~ "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
-#~ "configurations unchanged. Adding new packages to the current "
-#~ "installation\n"
-#~ "is also possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "or later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following "
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
-#~ "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-#~ "have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux "
-#~ "knowledge,\n"
-#~ "so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
-#~ "select this installation class."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÀÌÁ¦ ´ÔÀº ±âº»¼³Ä¡(¡¸±ÇÀ塹) ¹æ¹ý°ú º¸´Ù ½ÉµµÀÖ´Â ¼±ÅÃÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â\n"
-#~ "¡¸Àü¹®°¡¡¹¼³Ä¡ ¹æ¹ý Áß Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇÒÁö °áÁ¤ÇØ¾ß¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ »õ·Î¿î ¼³Ä¡"
-#~ "¿Í\n"
-#~ "±âÁ¸ÀÇ ¸®´ª½º ¸Çµå·¹ÀÌÅ© ½Ã½ºÅÛÀÇ ¾÷±×·¹À̵å Áß Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï"
-#~ "´Ù.\n"
-#~ "ÇöÀç ´ÔÀÇ »óȲ¿¡ ÀûÀýÇÑ °ÍÀ» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä.¡¸¼³Ä¡¡¹¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°Ô µÇ¸é\n"
-#~ "±âÁ¸ÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» ¿ÏÀüÈ÷ »èÁ¦ÇÏ°í ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¡¸¾÷±×·¹À̵塹¸¦\n"
-#~ "¼±ÅÃÇÏ°Ô µÇ¸é ±âÁ¸ÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» ÃֽŠ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-#~ "\n"
-#~ "¸¸¾à ÀÌÀü ¹öÀüÀÇ ¸®´ª½º ¸Çµå·¹ÀÌÅ©°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°Å³ª, \n"
-#~ "¿©·¯ ¿î¿µÃ¼Á¦¸¦ ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ°í ½Í´Ù¸é, ¡¸¼³Ä¡¡¹¸¦ ´©¸£¼¼¿ä.\n"
-#~ "\n"
-#~ "¸¸¾à ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÈ ÀÌÀü ¹öÀüÀÇ ¸®´ª½º ¸Çµå·¹ÀÌÅ©¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÏ·Á¸é,\n"
-#~ " ¡¸¾÷µ¥ÀÌÆ®¡¹¸¦ ´©¸£¼¼¿ä.\n"
-#~ "\n"
-#~ "´ÔÀÇ GNU/Linux¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä ¼öÁØ¿¡ µû¶ó, ´ÔÀÇ ¸®´ª½º ¸Çµå·¹ÀÌÅ©¸¦\n"
-#~ "¼³Ä¡ ¶Ç´Â ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÏ´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù:\n"
-#~ "\n"
-#~ " ¡Û ±ÇÀå: ¸¸¾à ´ÔÀÌ GNU/Linux¸¦ »ç¿ëÇØ º» °æÇèÀÌ ¾ø´Ù¸é, ÀÌ°ÍÀ» ¼±ÅÃÇϼ¼"
-#~ "¿ä.\n"
-#~ "¼³Ä¡°úÁ¤Àº ¾ÆÁÖ ½±°í ´ÔÀº ¸î °³ÀÇ Áú¹®¿¡¸¸ ´äÇÏ¸é µË´Ï´Ù.\n"
-#~ "\n"
-#~ " ¡Û Àü¹®°¡: ¸¸¾à ´ÔÀÌ GNU/Linux¿¡ ´ëÇÑ ´ë´ÜÇÑ Áö½ÄÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é, ÀÌ°Í"
-#~ "À» ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä.\n"
-#~ "¡¸»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ¡¹ ¼³Ä¡Ã³·³ ÁÖ¿ëµµ(¿öÅ©½ºÅ×À̼Ç, ¼­¹ö, °³¹ß)À» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À"
-#~ "´Ï´Ù. \n"
-#~ "ÀÌ°ÍÀ» ¼±ÅÃÇϱ⿡ ¾Õ¼­ ¸Å¿ì ÁÖÀÇÇϼ¼¿ä. ´ÔÀº °íµµÀÇ »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ¼³Ä¡¸¦ ¼ö"
-#~ "ÇàÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.\n"
-#~ "GNU/Linux¿¡ ´ëÇؼ­ Àß ¸ð¸¥´Ù¸é, Áú¹®¿¡ ´äÇϱⰡ ¸Å¿ì ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.\n"
-#~ "µû¶ó¼­ È®½ÅÀÌ ¼­Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ÀÌ ¼³Ä¡¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä."
-
 #~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 #~ msgstr "±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ÀÌ ÀÛ¾÷Àº ¸î ºÐÀÇ ½Ã°£ÀÌ °É¸³´Ï´Ù."
 
@@ -18252,63 +18581,6 @@ msgstr "¸ÞÀÏ/´º½º¸¦ ÀÏ°í º¸³»¸ç À¥°Ë»öÀ» À§ÇÑ µµ±¸¸ðÀ½(pine, mutt, tin...)"
 #~ "\n"
 #~ "Àγ»½ÉÀ» °¡Áö¼¼¿ä."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
-#~ "available for your hardware. Choose the one that best suit your needs "
-#~ "(you\n"
-#~ "will be able to change that after installation though). When you are\n"
-#~ "satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window "
-#~ "will\n"
-#~ "then appear and ask you if you can see it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
-#~ "configuration wizard. See the corresponding section of the manual for "
-#~ "more\n"
-#~ "information about this wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
-#~ "means that the configuration was wrong and the test will automatically "
-#~ "end\n"
-#~ "after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
-#~ "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
-#~ "configure your display."
-#~ msgstr ""
-#~ "X(X À©µµ¿ì ½Ã½ºÅÛ)Àº GNU/¸®´ª½º ±×·¡ÇÈ ÀÎÅÍÆäÀ̽ºÀÇ ÇÙ½ÉÀÔ´Ï´Ù.\n"
-#~ "À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¸Çµå·¹ÀÌÅ© ¸®´ª½º¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¸ðµç ±×·¡ÇÈȯ°æ(KDE, ±×³ð,\n"
-#~ "¿¡ÇÁÅͽºÅÜ, À©µµ¿ì¸ÞÀÌÄ¿...)ÀÌ ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù. À̹ø ´Ü°è¿¡¼­ µå·¹ÀÌÅ©X´Â\n"
-#~ "XÀÇ Áöµ¿ ¼³Á¤À» ½ÃµµÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.\n"
-#~ "\n"
-#~ "¾ÆÁÖ ¿À·¡µÈ(¶Ç´Â ¾ÆÁÖ ÃÖ½ÅÀÇ) Çϵå¿þ¾î°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é, ¼³Á¤¿¡ ½ÇÆÐÇÒ ÀÏÀº\n"
-#~ "°ÅÀÇ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼³Á¤¿¡ ¼º°øÇϸé, ÇØ´ç ¸ð´ÏÅÍÀÇ Å©±â¿¡¼­ °¡´ÉÇÑ\n"
-#~ "ÃÖ°í Çػ󵵷ΠÀÚµ¿ Å×½ºÆ®¸¦ ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.\n"
-#~ "Å×½ºÆ®¿¡¼­ âÀ» Çϳª ¶ç¿ì°í ´Ô¿¡°Ô º¸ÀÌ´ÂÁö Áú¹®ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.\n"
-#~ "\n"
-#~ "¸¸¾à ¡¸Àü¹®°¡¡¹¸ðµå·Î ¼³Ä¡ ÁßÀ̶ó¸é, ´ÔÀº X¼³Á¤ ¸¶¹ý»ç·Î\n"
-#~ "¾È³»µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸¶¹ý»ç¿¡ ´ëÇÑ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ º¸·Á¸é,\n"
-#~ "»ç¿ëÀÚ ¼³¸í¼­ÀÇ ÇØ´ç ºÎºÐÀ» ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä.\n"
-#~ "\n"
-#~ "¸¸¾à Å×½ºÆ® âÀÇ ±Û¾¾¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ°í ¡¸¿¹¡¹¸¦ ´©¸£¸é, µå·¹ÀÌÅ©X´Â ´ÙÀ½ ´Ü°è"
-#~ "·Î\n"
-#~ "ÁøÇàÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ±Û¾¾¸¦ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù¸é, ¼³Á¤ÀÌ Àß ¸øµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ»\n"
-#~ "ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. Å×½ºÆ®´Â 10ÃÊÈÄ¿¡ È­¸éÀ» º¹±¸Çϸ鼭 ÀÚµ¿À¸·Î\n"
-#~ "Á¾·áÇÕ´Ï´Ù."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Á¾·á"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "save"
-#~ msgstr "ÀúÀå"
-
 #~ msgid "Detecting devices ..."
 #~ msgstr "ÀåÄ¡ °Ë»ö Áß ..."