sync with code

1 files changed, 16 insertions, 10 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/it.po b/perl-install/share/po/it.po
index 588b05844..11253c5d2 100644
--- a/perl-install/share/po/it.po
+++ b/perl-install/share/po/it.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-14 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-18 11:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-20 22:24+0000\n"
 "Last-Translator: Matteo Pasotti <pasotti.matteo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4835,8 +4835,13 @@ msgstr "Prima rimuovi i volumi logici\n"
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "Il bootloader non può gestire una /boot ripartita su più volumi fisici"
 
-#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: messages.pm:12
+#. -PO: Only write something if needed:
+#: messages.pm:11
+#, c-format
+msgid "_: You can warn about unofficial translation here"
+msgstr ""
+
+#: messages.pm:19
 #, c-format
 msgid ""
 "Introduction\n"
@@ -4877,7 +4882,7 @@ msgstr ""
 "testo giuridicamente valido per regolare i rapporti tra Mageia e i suoi "
 "utenti nonché l'eventuale utilizzo commerciale dei \"Prodotti software\"."
 
-#: messages.pm:21
+#: messages.pm:28
 #, c-format
 msgid ""
 "1. License Agreement\n"
@@ -4931,7 +4936,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "tutte le vostre copie dei \"Prodotti software\"."
 
-#: messages.pm:35
+#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
+#: messages.pm:43
 #, c-format
 msgid ""
 "2. Limited Warranty\n"
@@ -5037,7 +5043,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "accidentali, la precedente limitazione potrebbe non essere applicabile a Lei."
 
-#: messages.pm:61
+#: messages.pm:69
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "3. The GPL License and Related Licenses\n"
@@ -5081,7 +5087,7 @@ msgstr ""
 "licenza specifica. Per favore si consulti la documentazione per ulteriori "
 "dettagli. "
 
-#: messages.pm:72
+#: messages.pm:80
 #, c-format
 msgid ""
 "4. Intellectual Property Rights\n"
@@ -5111,7 +5117,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "scopo. \"Mageia\" e i relativi loghi sono proprietà di %s"
 
-#: messages.pm:81
+#: messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "5. Governing Laws \n"
@@ -5152,7 +5158,7 @@ msgstr ""
 "Si prega di rivolgersi a Mageia per qualsiasi domanda riguardo questo "
 "documento. "
 
-#: messages.pm:94
+#: messages.pm:103
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -5175,7 +5181,7 @@ msgstr ""
 "la propria legislazione nazionale."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: messages.pm:103
+#: messages.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"