sync with code

1 files changed, 16 insertions, 10 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/hu.po b/perl-install/share/po/hu.po
index a19718ad8..0e2b9c60a 100644
--- a/perl-install/share/po/hu.po
+++ b/perl-install/share/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-2010.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-14 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-18 11:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-20 19:10+0100\n"
 "Last-Translator: Gergely Lónyai <aleph@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <aleph@mandriva.org>\n"
@@ -4855,8 +4855,13 @@ msgstr ""
 "A rendszerbetöltő nem képes olyan /boot fájlrendszert kezelni, amely több "
 "fizikai köteten helyezkedik el"
 
-#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: messages.pm:12
+#. -PO: Only write something if needed:
+#: messages.pm:11
+#, c-format
+msgid "_: You can warn about unofficial translation here"
+msgstr ""
+
+#: messages.pm:19
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Introduction\n"
@@ -4882,7 +4887,7 @@ msgstr ""
 "dokumentáció a Mageia által \n"
 "licencelt és támogatott termékekkel együtt.\n"
 
-#: messages.pm:21
+#: messages.pm:28
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "1. License Agreement\n"
@@ -4926,7 +4931,8 @@ msgstr ""
 "azonnali hatállyal meg kell semmisítenie a Szoftvertermékek összes, \n"
 "Ön által birtokolt példányát."
 
-#: messages.pm:35
+#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
+#: messages.pm:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "2. Limited Warranty\n"
@@ -5014,7 +5020,7 @@ msgstr ""
 "sem közvetett, sem közvetlen mértékben, abban az esetben a fenti korlátozás "
 "nem érvényes."
 
-#: messages.pm:61
+#: messages.pm:69
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "3. The GPL License and Related Licenses\n"
@@ -5048,7 +5054,7 @@ msgstr ""
 "A Mageia által írt dokumentációs anyagokra egy speciális licenc vonatkozik.\n"
 "További részletek a dokumentációban."
 
-#: messages.pm:72
+#: messages.pm:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "4. Intellectual Property Rights\n"
@@ -5073,7 +5079,7 @@ msgstr ""
 "bármilyen célra.\n"
 "A \"Mageia\" és az azokhoz tartozó logók a %s védjegyei."
 
-#: messages.pm:81
+#: messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "5. Governing Laws \n"
@@ -5107,7 +5113,7 @@ msgstr ""
 "Ha jelen dokumentummal kapcsolatban kérdése van, vegye fel a kapcsolatot a "
 "Mageia céggel."
 
-#: messages.pm:94
+#: messages.pm:103
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -5127,7 +5133,7 @@ msgstr ""
 "érvényes törvényeket."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: messages.pm:103
+#: messages.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"