sync with code

1 files changed, 21 insertions, 24 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po
index 30ea09748..d90b7f4eb 100644
--- a/perl-install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/share/po/et.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-et\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-17 17:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-29 01:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-06 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: et\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
 #: any.pm:258 any.pm:955 diskdrake/interactive.pm:648
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
 "soovite paigaldada. Kui paigaldamine on lõpetatud ja Te teete\n"
 "süsteemile taaskäivituse, saate neid kasutada."
 
-#: any.pm:1140
+#: any.pm:1140 fs/partitioning_wizard.pm:172
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr ""
@@ -2625,11 +2625,11 @@ msgstr "Millist partitsiooni soovite muuta?"
 msgid ""
 "Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your "
 "computer under Microsoft Windows®, run the ``defrag'' utility, then restart "
-"the Mageia installation."
+"the %s installation."
 msgstr ""
 "Teie Microsoft Windows® partitsioon on fragmenteerunud. Palun tehke arvutile "
 "uus alglaadimine, käivitage Microsoft Windows® ja seejärel utiliit \"defrag"
-"\" ning tulge siis Mageiai paigaldamise juurde tagasi."
+"\" ning tulge siis %si paigaldamise juurde tagasi."
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:180
 #, c-format
@@ -3229,8 +3229,8 @@ msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr ""
-"Siin saate valida alternatiivse draiveri (OSS või ALSA) oma helikaardile (%"
-"s)."
+"Siin saate valida alternatiivse draiveri (OSS või ALSA) oma helikaardile "
+"(%s)."
 
 #. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
@@ -4818,13 +4818,13 @@ msgid ""
 "Introduction\n"
 "\n"
 "The operating system and the different components available in the Mageia "
-"Linux distribution \n"
+"distribution \n"
 "shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
 "include, but are not \n"
 "restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
 "to the operating \n"
-"system and the different components of the Mageia distribution, and "
-"any applications \n"
+"system and the different components of the Mageia distribution, and any "
+"applications \n"
 "distributed with these products provided by Mageia's licensors or "
 "suppliers.\n"
 "\n"
@@ -4881,8 +4881,8 @@ msgid ""
 "judgment, or any \n"
 "other consequential loss) arising out of the possession and use of software "
 "components or \n"
-"arising out of  downloading software components from one of Mageia "
-"sites which are \n"
+"arising out of  downloading software components from one of Mageia sites "
+"which are \n"
 "prohibited or restricted in some countries by local laws.\n"
 "This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
 "cryptography components \n"
@@ -4920,8 +4920,7 @@ msgid ""
 "Mageia and its suppliers and licensors reserves their rights to modify or "
 "adapt the Software \n"
 "Products, as a whole or in parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mageia\", \"Mageia\" and associated logos are trademarks of "
-"Mageia  \n"
+"\"Mageia\", \"Mageia\" and associated logos are trademarks of Mageia  \n"
 "\n"
 "\n"
 "5. Governing Laws \n"
@@ -4950,8 +4949,8 @@ msgstr ""
 "include, but are not \n"
 "restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
 "to the operating \n"
-"system and the different components of the Mageia distribution, and "
-"any applications \n"
+"system and the different components of the Mageia distribution, and any "
+"applications \n"
 "distributed with these products provided by Mageia's licensors or "
 "suppliers.\n"
 "\n"
@@ -5008,8 +5007,8 @@ msgstr ""
 "judgment, or any \n"
 "other consequential loss) arising out of the possession and use of software "
 "components or \n"
-"arising out of  downloading software components from one of Mageia "
-"sites which are \n"
+"arising out of  downloading software components from one of Mageia sites "
+"which are \n"
 "prohibited or restricted in some countries by local laws.\n"
 "This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
 "cryptography components \n"
@@ -5047,8 +5046,7 @@ msgstr ""
 "Mageia and its suppliers and licensors reserves their rights to modify or "
 "adapt the Software \n"
 "Products, as a whole or in parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mageia\", \"Mageia\" and associated logos are trademarks of "
-"Mageia  \n"
+"\"Mageia\", \"Mageia\" and associated logos are trademarks of Mageia  \n"
 "\n"
 "\n"
 "5. Governing Laws \n"
@@ -5093,8 +5091,7 @@ msgid ""
 "Remove the boot media and press Enter to reboot.\n"
 "\n"
 "\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mageia "
-"Linux,\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mageia,\n"
 "consult the Errata available from:\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -7470,8 +7467,8 @@ msgstr "Paigaldamine nurjus"
 #~ "Kui võrguühendus ei ole veel seadistatud, üritab DrakX domeeniga ühenduse "
 #~ "luua pärast võrgu seadistamist.\n"
 #~ "Kui midagi peaks ebaõnnestuma ja domeeni autentimine ei tööta, andke "
-#~ "pärast alglaadimist käsureal korraldus \"smbpasswd -j DOMEEN -U KASUTAJA%%"
-#~ "PAROOL\", kus DOMEEN on Teie Windows(TM) domeen ja KASUTAJA%%PAROOL on "
+#~ "pärast alglaadimist käsureal korraldus \"smbpasswd -j DOMEEN -U KASUTAJA%"
+#~ "%PAROOL\", kus DOMEEN on Teie Windows(TM) domeen ja KASUTAJA%%PAROOL on "
 #~ "domeeni administraator parooliga.\n"
 #~ "Käsk \"wbinfo -t\" võimaldab kontrollida, kas domeeni autentimisfraasid "
 #~ "on õiged."