Update translation catalogues.

1 files changed, 140 insertions, 95 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po
index e87ff6995..468114c58 100644
--- a/perl-install/share/po/el.po
+++ b/perl-install/share/po/el.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-11 11:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-21 21:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-04 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>, 2020,2022\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: any.pm:272 any.pm:755 any.pm:1179 diskdrake/interactive.pm:650
+#: any.pm:272 any.pm:755 any.pm:1181 diskdrake/interactive.pm:650
 #: diskdrake/interactive.pm:901 diskdrake/interactive.pm:966
 #: diskdrake/interactive.pm:1058 diskdrake/interactive.pm:1085
 #: diskdrake/interactive.pm:1316 diskdrake/interactive.pm:1374 do_pkgs.pm:342
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Λογότυπο rEFInd"
 msgid "Mageia theme"
 msgstr "Θέμα Mageia"
 
-#: any.pm:546 any.pm:1584
+#: any.pm:546 any.pm:1602
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Προσαρμοσμένο"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Initrd"
 msgid "Network profile"
 msgstr "Προφίλ δικτύου"
 
-#: any.pm:637 any.pm:778 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:637 any.pm:778 any.pm:1983 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Προκαθορισμένο"
@@ -530,77 +530,77 @@ msgstr "Κέλυφος"
 msgid "Extra Groups:"
 msgstr "Επιπλέον ομάδες"
 
-#: any.pm:1179
+#: any.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, προσθήκη μέσου..."
 
-#: any.pm:1231 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:1249 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Αυτόματη σύνδεση"
 
-#: any.pm:1232
+#: any.pm:1250
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Μπορώ να ρυθμίσω το σύστημά σας να συνδέει αυτόματα έναν χρήστη."
 
-#: any.pm:1233
+#: any.pm:1251
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Χρήση αυτού του χαρακτηριστικού"
 
-#: any.pm:1234
+#: any.pm:1252
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Επιλέξτε τον προκαθορισμένο χρήστη:"
 
-#: any.pm:1235
+#: any.pm:1253
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Επιλέξτε το διαχειριστή παραθύρων που θέλετε να χρησιμοποιήσετε:"
 
-#: any.pm:1246 any.pm:1261 any.pm:1330
+#: any.pm:1264 any.pm:1279 any.pm:1348
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Σημειώσεις έκδοσης"
 
-#: any.pm:1268 any.pm:1639 interactive/gtk.pm:820
+#: any.pm:1286 any.pm:1657 interactive/gtk.pm:820
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Κλείσιμο"
 
-#: any.pm:1316
+#: any.pm:1334
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Άδεια χρήσης"
 
-#: any.pm:1318 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1312
+#: any.pm:1336 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1312
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Έξοδος"
 
-#: any.pm:1325
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Αποδέχεστε αυτήν την άδεια;"
 
-#: any.pm:1326
+#: any.pm:1344
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Αποδοχή"
 
-#: any.pm:1326
+#: any.pm:1344
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Άρνηση"
 
-#: any.pm:1352 any.pm:1415
+#: any.pm:1370 any.pm:1433
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα"
 
-#: any.pm:1380
+#: any.pm:1398
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -611,82 +611,82 @@ msgstr ""
 "τις γλώσσες που επιθυμείτε να εγκαταστήσετε. Θα είναι διαθέσιμες\n"
 "μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης και την επανεκκίνηση του υπολογιστή."
 
-#: any.pm:1382 fs/partitioning_wizard.pm:208
+#: any.pm:1400 any.pm:1898 any.pm:1903 fs/partitioning_wizard.pm:208
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1383
+#: any.pm:1401
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
 
-#: any.pm:1384
+#: any.pm:1402
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Επιλογή επιπλέον γλωσσών"
 
-#: any.pm:1393 any.pm:1424
+#: any.pm:1411 any.pm:1442
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Κωδικοποίηση παλιάς συμβατότητας (μη UTF-8)"
 
-#: any.pm:1394
+#: any.pm:1412
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Όλες οι γλώσσες"
 
-#: any.pm:1416
+#: any.pm:1434
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Επιλογή γλώσσας"
 
-#: any.pm:1470
+#: any.pm:1488
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Χώρα / Περιοχή"
 
-#: any.pm:1471
+#: any.pm:1489
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τη χώρα σας"
 
-#: any.pm:1473
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Αυτή είναι η πλήρης λίστα των διαθέσιμων χωρών"
 
-#: any.pm:1474
+#: any.pm:1492
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Άλλες χώρες"
 
-#: any.pm:1474 interactive.pm:491 interactive/gtk.pm:444
+#: any.pm:1492 interactive.pm:491 interactive/gtk.pm:444
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Για προχωρημένους"
 
-#: any.pm:1480
+#: any.pm:1498
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Μέθοδος εισαγωγής:"
 
-#: any.pm:1483
+#: any.pm:1501
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Κανένα"
 
-#: any.pm:1584
+#: any.pm:1602
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Χωρίς κοινή χρήση"
 
-#: any.pm:1584
+#: any.pm:1602
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Επιτρέπεται για όλους τους χρήστες"
 
-#: any.pm:1588
+#: any.pm:1606
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Το \"Προσαρμοσμένο\" επιτρέπει την ανά χρήστη ρύθμιση.\n"
 
-#: any.pm:1600
+#: any.pm:1618
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr ""
 "NFS: το παραδοσιακό σύστημα κοινής χρήσης του Unix, με περιορισμένη "
 "υποστήριξη για Mac και Windows."
 
-#: any.pm:1603
+#: any.pm:1621
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr ""
 "SMB: ένα σύστημα κοινής χρήσης, που χρησιμοποιείται από τα Windows, από το "
 "Mac OS X και από πολλά μοντέρνα συστήματα Linux."
 
-#: any.pm:1611
+#: any.pm:1629
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -727,12 +727,12 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να κάνετε εξαγωγή με τη χρήση NFS ή SMB. Παρακαλώ επιλέξτε ποιο θα "
 "θέλατε να χρησιμοποιήσετε."
 
-#: any.pm:1639
+#: any.pm:1657
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Εκκίνηση του userdrake"
 
-#: any.pm:1641
+#: any.pm:1659
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να προσθέσετε ένα χρήστη σε αυτήν την ομάδα χρησιμοποιώντας το "
 "userdrake."
 
-#: any.pm:1750
+#: any.pm:1768
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -751,53 +751,108 @@ msgstr ""
 "Για να εφαρμοστούν οι αλλαγές, θα πρέπει να αποσυνδεθείτε και μετά να "
 "επανασυνδεθείτε. Πατήστε «Εντάξει» για να αποσυνδεθείτε τώρα."
 
-#: any.pm:1754
+#: any.pm:1772
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Για να εφαρμοστούν οι αλλαγές, θα πρέπει να αποσυνδεθείτε και μετά να "
 "επανασυνδεθείτε."
 
-#: any.pm:1789
+#: any.pm:1807
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Ωρολογιακή ζώνη"
 
-#: any.pm:1789
+#: any.pm:1807
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Ποια είναι η ζώνη ώρας σας;"
 
-#: any.pm:1812 any.pm:1814
+#: any.pm:1830 any.pm:1832
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις της ημερομηνίας, της ώρας και της ωρολογιακής ζώνης"
 
-#: any.pm:1815
+#: any.pm:1833
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Ποια είναι η σωστή ώρα;"
 
-#: any.pm:1819
+#: any.pm:1837
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (το ρολόι της μητρικής κάρτας έχει οριστεί σε UTC)"
 
-#: any.pm:1820
+#: any.pm:1838
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (το ρολόι της μητρικής κάρτας έχει οριστεί στην τοπική ώρα)"
 
-#: any.pm:1822
+#: any.pm:1840
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Εξυπηρετητής NTP"
 
-#: any.pm:1823
+#: any.pm:1841
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Αυτόματος συγχρονισμός της ώρας (μέσω NTP)"
 
+#: any.pm:1874
+#, c-format
+msgid "URL of the mirror?"
+msgstr "Το URL του καθρεπτισμού;"
+
+#: any.pm:1880
+#, fuzzy, c-format
+msgid "URL must start with ftp:// or http:// or https://"
+msgstr "Το URL πρέπει να ξεκινά με ftp:// ή http://"
+
+#: any.pm:1898
+#, c-format
+msgid "Contacting %s web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+
+#: any.pm:1903
+#, c-format
+msgid "Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:1913
+#, c-format
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Επιλέξτε έναν καθρεπτισμό από τον οποίο θα γίνει η λήψη των πακέτων"
+
+#: any.pm:1914 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:120 interactive.pm:675
+#: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:928 mygtk3.pm:1312 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517
+#: ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:810 ugtk3.pm:501 ugtk3.pm:591 ugtk3.pm:600
+#: ugtk3.pm:906
+#, c-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ακύρωση"
+
+#: any.pm:1967
+#, c-format
+msgid "Mirror choice"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:1972
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "Αυτόματος εντοπισμός"
+
+#: any.pm:1973
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Specific"
+msgstr "Καθορισμός παραμέτρων"
+
+#: any.pm:1978
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Downloader"
+msgstr "Πρόγραμμα εκκίνησης"
+
 #: authentication.pm:24
 #, c-format
 msgid "Local file"
@@ -1192,7 +1247,7 @@ msgstr "U-Boot/Extlinux με μενού κειμένου"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο /boot"
 
-#: bootloader.pm:2824
+#: bootloader.pm:2826
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1201,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 "Η ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης πρέπει να ενημερωθεί επειδή κάποιες "
 "κατατμήσεις έχουν επαναριθμηθεί"
 
-#: bootloader.pm:2837
+#: bootloader.pm:2839
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1211,7 +1266,7 @@ msgstr ""
 "εκκινήσετε το CD-ROM της εγκατάστασης με την επιλογή «διάσωση» και να "
 "επιλέξετε «%s»"
 
-#: bootloader.pm:2838
+#: bootloader.pm:2840
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Επανεγκατάσταση του προγράμματος εκκίνησης"
@@ -2341,16 +2396,6 @@ msgstr "Αλγόριθμος κρυπτογράφησης"
 msgid "Change type"
 msgstr "Αλλαγή του τύπου"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:120 interactive.pm:675
-#: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
-#: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:928 mygtk3.pm:1312 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517
-#: ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:810 ugtk3.pm:501 ugtk3.pm:591 ugtk3.pm:600
-#: ugtk3.pm:906
-#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Ακύρωση"
-
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:164
 #, c-format
 msgid "Cannot login using username %s (bad password?)"
@@ -3688,12 +3733,12 @@ msgstr "Αργεντινή"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Αμερικανική Σαμόα"
 
-#: lang.pm:313 mirror.pm:22 timezone.pm:240
+#: lang.pm:313 timezone.pm:240
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Αυστρία"
 
-#: lang.pm:314 mirror.pm:21 timezone.pm:278
+#: lang.pm:314 timezone.pm:278
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Αυστραλία"
@@ -3723,7 +3768,7 @@ msgstr "Μπαρμπάντος"
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Μπανγκλαντές"
 
-#: lang.pm:320 mirror.pm:23 timezone.pm:242
+#: lang.pm:320 timezone.pm:242
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Βέλγιο"
@@ -3768,7 +3813,7 @@ msgstr "Μπρουνέι Νταρουσαλάμ"
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Βολιβία"
 
-#: lang.pm:329 mirror.pm:24 timezone.pm:283
+#: lang.pm:329 timezone.pm:283
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Βραζιλία"
@@ -3803,7 +3848,7 @@ msgstr "Λευκορωσία"
 msgid "Belize"
 msgstr "Μπελίζε"
 
-#: lang.pm:336 mirror.pm:25 timezone.pm:272
+#: lang.pm:336 timezone.pm:272
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Καναδάς"
@@ -3828,7 +3873,7 @@ msgstr "Δημοκρατία Κεντρικής Αφρικής"
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Κονγκό (Μπραζαβίλ)"
 
-#: lang.pm:341 mirror.pm:49 timezone.pm:266
+#: lang.pm:341 timezone.pm:266
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Ελβετία"
@@ -3863,7 +3908,7 @@ msgstr "Κίνα"
 msgid "Colombia"
 msgstr "Κολομβία"
 
-#: lang.pm:348 mirror.pm:26
+#: lang.pm:348
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Κόστα Ρίκα"
@@ -3893,12 +3938,12 @@ msgstr "Νήσοι Χριστουγέννων"
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Κύπρος"
 
-#: lang.pm:354 mirror.pm:27 timezone.pm:244
+#: lang.pm:354 timezone.pm:244
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Τσέχικη Δημοκρατία"
 
-#: lang.pm:355 mirror.pm:32 timezone.pm:249
+#: lang.pm:355 timezone.pm:249
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Γερμανία"
@@ -3908,7 +3953,7 @@ msgstr "Γερμανία"
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Τζιμπουτί"
 
-#: lang.pm:357 mirror.pm:28 timezone.pm:245
+#: lang.pm:357 timezone.pm:245
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Δανία"
@@ -3933,7 +3978,7 @@ msgstr "Αλγερία"
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ισημερινός"
 
-#: lang.pm:362 mirror.pm:29 timezone.pm:246
+#: lang.pm:362 timezone.pm:246
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Εσθονία"
@@ -3953,7 +3998,7 @@ msgstr "Δυτική Σαχάρα"
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Ερυθραία"
 
-#: lang.pm:366 mirror.pm:47 timezone.pm:264
+#: lang.pm:366 timezone.pm:264
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Ισπανία"
@@ -3963,7 +4008,7 @@ msgstr "Ισπανία"
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Αιθιοπία"
 
-#: lang.pm:368 mirror.pm:30 timezone.pm:247
+#: lang.pm:368 timezone.pm:247
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Φινλανδία"
@@ -3988,7 +4033,7 @@ msgstr "Μικρονησία"
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Νήσοι Φερόες"
 
-#: lang.pm:373 mirror.pm:31 timezone.pm:248
+#: lang.pm:373 timezone.pm:248
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Γαλλία"
@@ -4053,7 +4098,7 @@ msgstr "Γουαδελούπη"
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Ισημερινή Γουϊνέα"
 
-#: lang.pm:386 mirror.pm:33 timezone.pm:250
+#: lang.pm:386 timezone.pm:250
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Ελλάδα"
@@ -4108,7 +4153,7 @@ msgstr "Κροατία"
 msgid "Haiti"
 msgstr "Αϊτή"
 
-#: lang.pm:397 mirror.pm:34 timezone.pm:251
+#: lang.pm:397 timezone.pm:251
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ουγγαρία"
@@ -4118,12 +4163,12 @@ msgstr "Ουγγαρία"
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Ινδονησία"
 
-#: lang.pm:399 mirror.pm:35 timezone.pm:252
+#: lang.pm:399 timezone.pm:252
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Ιρλανδία"
 
-#: lang.pm:400 mirror.pm:36 timezone.pm:228
+#: lang.pm:400 timezone.pm:228
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Ισραήλ"
@@ -4153,7 +4198,7 @@ msgstr "Ιράν"
 msgid "Iceland"
 msgstr "Ισλανδία"
 
-#: lang.pm:406 mirror.pm:37 timezone.pm:253
+#: lang.pm:406 timezone.pm:253
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Ιταλία"
@@ -4168,7 +4213,7 @@ msgstr "Τζαμάικα"
 msgid "Jordan"
 msgstr "Ιορδανία"
 
-#: lang.pm:409 mirror.pm:38 timezone.pm:229
+#: lang.pm:409 timezone.pm:229
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Ιαπωνία"
@@ -4413,12 +4458,12 @@ msgstr "Νιγηρία"
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Νικαράγουα"
 
-#: lang.pm:458 mirror.pm:39 timezone.pm:256
+#: lang.pm:458 timezone.pm:256
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Ολλανδία"
 
-#: lang.pm:459 mirror.pm:41 timezone.pm:257
+#: lang.pm:459 timezone.pm:257
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Νορβηγία"
@@ -4438,7 +4483,7 @@ msgstr "Ναουρού"
 msgid "Niue"
 msgstr "Νίουε"
 
-#: lang.pm:463 mirror.pm:40 timezone.pm:279
+#: lang.pm:463 timezone.pm:279
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Νέα Ζηλανδία"
@@ -4478,7 +4523,7 @@ msgstr "Φιλιππίνες"
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Πακιστάν"
 
-#: lang.pm:471 mirror.pm:42 timezone.pm:258
+#: lang.pm:471 timezone.pm:258
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Πολωνία"
@@ -4503,7 +4548,7 @@ msgstr "Πουέρτο Ρίκο"
 msgid "Palestine"
 msgstr "Παλαιστίνη"
 
-#: lang.pm:476 mirror.pm:43 timezone.pm:259
+#: lang.pm:476 timezone.pm:259
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Πορτογαλία"
@@ -4533,7 +4578,7 @@ msgstr "Ρεουνιόν"
 msgid "Romania"
 msgstr "Ρουμανία"
 
-#: lang.pm:482 mirror.pm:44
+#: lang.pm:482
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Ρωσία"
@@ -4563,7 +4608,7 @@ msgstr "Σεϋχέλλες"
 msgid "Sudan"
 msgstr "Σουδάν"
 
-#: lang.pm:488 mirror.pm:48 timezone.pm:265
+#: lang.pm:488 timezone.pm:265
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Σουηδία"
@@ -4588,7 +4633,7 @@ msgstr "Σλοβενία"
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Νήσοι Σβάλμπαρντ και Γιαν Μάγιεν"
 
-#: lang.pm:493 mirror.pm:45 timezone.pm:262
+#: lang.pm:493 timezone.pm:262
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Σλοβακία"
@@ -4658,7 +4703,7 @@ msgstr "Γαλλικές Νότιες Περιοχές"
 msgid "Togo"
 msgstr "Τόγκο"
 
-#: lang.pm:507 mirror.pm:51 timezone.pm:235
+#: lang.pm:507 timezone.pm:235
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Ταϊλάνδη"
@@ -4708,7 +4753,7 @@ msgstr "Τρινιντάντ και Τομπάγκο"
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Τουβαλού"
 
-#: lang.pm:517 mirror.pm:50 timezone.pm:234
+#: lang.pm:517 timezone.pm:234
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Ταϊβάν"
@@ -4733,7 +4778,7 @@ msgstr "Ουγκάντα"
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Μικρά απομονωμένα νησιά Ηνωμένων Πολιτειών"
 
-#: lang.pm:522 mirror.pm:52 timezone.pm:275
+#: lang.pm:522 timezone.pm:275
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Η.Π.Α."
@@ -4803,7 +4848,7 @@ msgstr "Υεμένη"
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Μαγιότ"
 
-#: lang.pm:536 mirror.pm:46 timezone.pm:218
+#: lang.pm:536 timezone.pm:218
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Νότια Αφρική"