Updated POT file.

1 files changed, 103 insertions, 102 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/cy.po b/perl-install/share/po/cy.po
index 3eb90f69a..fd3343df7 100644
--- a/perl-install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/share/po/cy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mandriva DrakX.cy\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-30 17:38+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-12-04 12:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-12 18:04+0200\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <post@meddal.com>\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 "Cliciwch y botwm i ailgychwyn y peiriant, tynnwch yr allwedd, diffodd y\n"
 "diogelu, ailosod y plwg a chychwyn Mandriva Move eto."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1334
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Ailgychwyn"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Arddull"
 
 #: Xconfig/main.pm:127 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1334
+#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1331
 #: printer/printerdrake.pm:882 printer/printerdrake.pm:899
 #: printer/printerdrake.pm:4523 printer/printerdrake.pm:4987
 #: standalone/drakhosts:263 standalone/drakroam:230 standalone/draksplash:93
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Iawn"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:373 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 help.pm:89
 #: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:431
-#: install_steps_interactive.pm:842 interactive.pm:120 interactive.pm:437
+#: install_steps_interactive.pm:839 interactive.pm:120 interactive.pm:437
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:318
 #: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
 #: printer/printerdrake.pm:3859 standalone/drakautoinst:215
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "Defnyddio Unicode drwy ragosodiad"
 msgid "All languages"
 msgstr "Pob iaith"
 
-#: any.pm:842 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:963
+#: any.pm:842 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:960
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Gwlad / Ardal"
@@ -2116,10 +2116,13 @@ msgstr "Dewisiadau: %s"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:52 diskdrake/interactive.pm:292
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:21 install_interactive.pm:62
-#: install_steps_interactive.pm:342
+#: install_interactive.pm:216 install_interactive.pm:222
+#: install_interactive.pm:275 install_interactive.pm:280
+#: install_steps_interactive.pm:278 install_steps_interactive.pm:342
+#: steps.pm:21
 #, c-format
-msgid "Partitionning"
-msgstr ""
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Creu rhaniadau"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:92
 #, c-format
@@ -3035,7 +3038,7 @@ msgstr "Methu gosod pecyn %s!"
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Mae pecyn gorfodol %s ar goll"
 
-#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:275 install_steps_interactive.pm:1319
+#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:275 install_steps_interactive.pm:1316
 #: keyboard.pm:388 network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:472
 #: printer/printerdrake.pm:1416 printer/printerdrake.pm:2494
 #: printer/printerdrake.pm:2609 printer/printerdrake.pm:2930
@@ -3118,17 +3121,17 @@ msgstr "gwall dadosod %s: %s"
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Galluogi rhaniad cyfnewid %s"
 
-#: fs/mount_options.pm:112
+#: fs/mount_options.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use an encrypted file system"
 msgstr "Nid oes modd defnyddio Cyfrol Resymegol LVM ar gyfer pwynt gosod %s"
 
-#: fs/mount_options.pm:114
+#: fs/mount_options.pm:115
 #, c-format
 msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:116
+#: fs/mount_options.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
@@ -3138,7 +3141,7 @@ msgstr ""
 "(e.e. ar gyfer mynediad cynt ar y cylch newyddion i gyflymu gweinyddion "
 "newyddion)."
 
-#: fs/mount_options.pm:119
+#: fs/mount_options.pm:120
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
@@ -3147,13 +3150,13 @@ msgstr ""
 "Dim ond ei osod yn benodol (h.y.,\n"
 "bydd y dewis -a yn achosi i'r system gael ei osod)."
 
-#: fs/mount_options.pm:122
+#: fs/mount_options.pm:123
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
 "Peidio dehongli nod neu rwystro dyfeisiadau arbennig ar y system ffeil."
 
-#: fs/mount_options.pm:124
+#: fs/mount_options.pm:125
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
@@ -3165,7 +3168,7 @@ msgstr ""
 "systemau ffeiliau yn cynnwys tueddiad fel pensaernïaeth wahanol i'w un ei "
 "hun."
 
-#: fs/mount_options.pm:128
+#: fs/mount_options.pm:129
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
@@ -3176,32 +3179,37 @@ msgstr ""
 "i gymryd effaith. (Mae i weld yn ddiogel on mae braidd yn anniogel os\n"
 "yw uidperl(1) wedi ei osod.)"
 
-#: fs/mount_options.pm:132
+#: fs/mount_options.pm:133
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
 msgstr "Gosodwch y system ffeiliau fel darllen yn unig."
 
-#: fs/mount_options.pm:134
+#: fs/mount_options.pm:135
 #, c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
 msgstr "Dylai pob I/O i'r system ffeil gael ei wneud yn gydamserol"
 
-#: fs/mount_options.pm:138
+#: fs/mount_options.pm:139
 #, c-format
 msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:140
+#: fs/mount_options.pm:141
 #, c-format
 msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:142
+#: fs/mount_options.pm:143
+#, c-format
+msgid "Support user. extended attributes"
+msgstr ""
+
+#: fs/mount_options.pm:145
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
 msgstr "Rhoi mynediad ysgrifennu i ddefnyddwyr cyffredin"
 
-#: fs/mount_options.pm:144
+#: fs/mount_options.pm:147
 #, c-format
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Rhoi mynediad darllen yn unig i ddefnyddwyr cyffredin"
@@ -3259,7 +3267,7 @@ msgstr "Dylai enw'r pwyntiau gosod gynnwys llythrennau a  rhifau'n unig"
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Mae yna eisoes raniad gyda phwynt gosod %s\n"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:388
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3270,14 +3278,14 @@ msgstr ""
 "Nid oes cychwynnwr yn gallu trin hwn heb raniad /boot\n"
 "Cofiwch ychwanegu rhaniad /boot"
 
-#: fsedit.pm:391
+#: fsedit.pm:394
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
 "physical volumes"
 msgstr "Does dim modd defnyddio Cyfrol Resymegol LVM ar gyfer pwynt gosod %s"
 
-#: fsedit.pm:393
+#: fsedit.pm:396
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3289,12 +3297,12 @@ msgstr ""
 "Nid oes cychwynnwr yn gallu trin hwn heb raniad /boot\n"
 "Cofiwch ychwanegu rhaniad /boot"
 
-#: fsedit.pm:397 fsedit.pm:399
+#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Dylai'r cyfeiriadur aros o fewn y system ffeilio gwraidd"
 
-#: fsedit.pm:401 fsedit.pm:403
+#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3303,17 +3311,17 @@ msgstr ""
 "Mae angen gwir system ffeilio (ext2, reiserfs,  xfs, neu jfs)) ar gyfer y "
 "pwynt gosod\n"
 
-#: fsedit.pm:405
+#: fsedit.pm:408
 #, c-format
 msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Nid oes modd defnyddio Cyfrol Resymegol LVM ar gyfer pwynt gosod %s"
 
-#: fsedit.pm:466
+#: fsedit.pm:469
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Nid oes digon o le ar gyfer awto ddynodi"
 
-#: fsedit.pm:468
+#: fsedit.pm:471
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Dim i'w wneud"
@@ -3444,7 +3452,7 @@ msgid "AGP controllers"
 msgstr "Rheolyddion AGP"
 
 #: harddrake/data.pm:324 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:995
+#: install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Argraffydd"
@@ -3511,7 +3519,7 @@ msgid "Bridges and system controllers"
 msgstr "Rheolyddion pontydd a system"
 
 #: harddrake/data.pm:449 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:119
-#: install_steps_interactive.pm:955 standalone/finish-install:37
+#: install_steps_interactive.pm:952 standalone/finish-install:37
 #: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
@@ -3522,7 +3530,7 @@ msgstr "Bysellfwrdd"
 msgid "Tablet and touchscreen"
 msgstr "Tabled a sgrin cyffwrdd"
 
-#: harddrake/data.pm:471 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:988
+#: harddrake/data.pm:471 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:985
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Llygoden"
@@ -4346,7 +4354,7 @@ msgstr ""
 "o ddewis yn medru cael ei ddefnyddio gan beiriannau eraill ar eich "
 "rhwydwaith."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:890
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:887
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "Cloc caledwedd wedi ei osod i GMT"
@@ -4780,17 +4788,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1345
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1342
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Ail chwarae"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1345
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1342
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Awtomeiddwyd"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1348
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1345
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Cadw'r dewis becynnau"
@@ -5668,8 +5676,8 @@ msgstr ""
 "cyfrifiadur sy'n cael ei ddangos, yna cliciwch ar y botwm a dewis\n"
 "gyrrwr arall."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1022
-#: install_steps_interactive.pm:1039
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1019
+#: install_steps_interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Cerdyn sain"
@@ -5811,13 +5819,13 @@ msgstr ""
 " bwriadu defnyddio'r cyfrifiadur fel gwasanaethwr mae'n syniad da\n"
 "darllen y gosodiadau'n fanwl."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:886
-#: install_steps_interactive.pm:981 standalone/drakclock:100
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:883
+#: install_steps_interactive.pm:978 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Cylchfa amser"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1055
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1052
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "Cerdyn Teledu"
@@ -5832,33 +5840,33 @@ msgstr "Cerdyn ISDN"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Rhyngwyneb Graffigol"
 
-#: help.pm:855 install_any.pm:1733 install_steps_interactive.pm:1073
+#: help.pm:855 install_any.pm:1733 install_steps_interactive.pm:1070
 #: standalone/drakbackup:2040
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Rhwydwaith"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1085
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1082
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "Dirprwyon"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1096
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "Lefel Diogelwch"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1110 network/drakfirewall.pm:189
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1107 network/drakfirewall.pm:189
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "Mur Cadarn"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1126
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1123
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Cychwynnwr ar waith"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1139 services.pm:114
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1136 services.pm:114
 #: services.pm:157 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
@@ -6346,13 +6354,6 @@ msgstr "Dileu'r ddisg gyfan"
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
 msgstr "Mae gennych fwy nag un disg caled, ar ba un ydych am osod linux?"
 
-#: install_interactive.pm:216 install_interactive.pm:222
-#: install_interactive.pm:275 install_interactive.pm:280
-#: install_steps_interactive.pm:278 steps.pm:21
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Creu rhaniadau"
-
 #: install_interactive.pm:221
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
@@ -6771,7 +6772,7 @@ msgstr ""
 "Gwiriwch y CD-ROM ar gyfrifiadur wedi ei osod gan ddefnyddio \"rpm -qpl "
 "media/main/*.rpm\"\n"
 
-#: install_steps_auto_install.pm:75 install_steps_stdio.pm:27
+#: install_steps_auto_install.pm:68 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Cychwyn cam '%s\"\n"
@@ -6975,13 +6976,13 @@ msgstr "Digwyddodd gwall wrth osod pecyn"
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "Mynd yn ein blaen beth bynnag?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:582 install_steps_interactive.pm:941 steps.pm:30
+#: install_steps_gtk.pm:582 install_steps_interactive.pm:938 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Crynodeb"
 
-#: install_steps_gtk.pm:605 install_steps_interactive.pm:937
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_gtk.pm:605 install_steps_interactive.pm:934
+#: install_steps_interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "heb ffurfweddu"
@@ -7178,7 +7179,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "Casglu'r pecynnau sydd ar gael"
 
-#: install_steps_interactive.pm:430 install_steps_interactive.pm:841
+#: install_steps_interactive.pm:430 install_steps_interactive.pm:838
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "Dewiswch ddrych lle mae modd estyn y pecynnau"
@@ -7291,12 +7292,12 @@ msgstr "Ffurfweddiad ôl osod"
 msgid "Please ensure the Update Modules media is in drive %s"
 msgstr "Gwnewch yn siŵr fod cyfrwng Diweddaru Modiwlau yng ngyrrwr %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:814
+#: install_steps_interactive.pm:811
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Diweddaru"
 
-#: install_steps_interactive.pm:815
+#: install_steps_interactive.pm:812
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -7317,73 +7318,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydych chi am osod y diweddariadau?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:836
+#: install_steps_interactive.pm:833
 #, c-format
 msgid ""
 "Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr "Cysylltu â safle gwe Mandriva Linux i estyn y rhestr o ddrychau..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:855
+#: install_steps_interactive.pm:852
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "Cysylltu â'r drych i estyn y rhestr o becynnau sydd ar gael"
 
-#: install_steps_interactive.pm:859
+#: install_steps_interactive.pm:856
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "Methu canfod drych: %s."
 
-#: install_steps_interactive.pm:859
+#: install_steps_interactive.pm:856
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "Hoffech chi geisio eto?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:886 standalone/drakclock:45
+#: install_steps_interactive.pm:883 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Pa un yw eich parth amser?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:891
+#: install_steps_interactive.pm:888
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Cydweddi amser awtomatig (defnyddio NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:899
+#: install_steps_interactive.pm:896
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Gweinydd NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:954 install_steps_interactive.pm:962
-#: install_steps_interactive.pm:980 install_steps_interactive.pm:987
-#: install_steps_interactive.pm:1138 services.pm:133
+#: install_steps_interactive.pm:951 install_steps_interactive.pm:959
+#: install_steps_interactive.pm:977 install_steps_interactive.pm:984
+#: install_steps_interactive.pm:1135 services.pm:133
 #: standalone/drakbackup:1585
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: install_steps_interactive.pm:994 install_steps_interactive.pm:1021
-#: install_steps_interactive.pm:1038 install_steps_interactive.pm:1054
-#: install_steps_interactive.pm:1065
+#: install_steps_interactive.pm:991 install_steps_interactive.pm:1018
+#: install_steps_interactive.pm:1035 install_steps_interactive.pm:1051
+#: install_steps_interactive.pm:1062
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Caledwedd"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1000 install_steps_interactive.pm:1009
+#: install_steps_interactive.pm:997 install_steps_interactive.pm:1006
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "Gweinydd CUPS pell"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1000
+#: install_steps_interactive.pm:997
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "Nid oes argraffydd"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1042
+#: install_steps_interactive.pm:1039
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "A oes gennych gerdyn sain ISA?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1044
+#: install_steps_interactive.pm:1041
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -7392,69 +7393,69 @@ msgstr ""
 "Rhedwch \"alsaconfig\" neu \"sndconfig\" wedi'r gosodiad i ffurfweddu'ch "
 "cerdyn sain"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1046
+#: install_steps_interactive.pm:1043
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr "Heb ganfod cerdyn sain. Ceisiwch \"harddrake\" wedi'r gosodiad"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1066
+#: install_steps_interactive.pm:1063
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Rhyngwyneb graffigol"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1072 install_steps_interactive.pm:1084
+#: install_steps_interactive.pm:1069 install_steps_interactive.pm:1081
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1086
+#: install_steps_interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "ffurfweddu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1095 install_steps_interactive.pm:1109
+#: install_steps_interactive.pm:1092 install_steps_interactive.pm:1106
 #: security/level.pm:55 steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Diogelwch"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1111
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "gweithredu"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1114
+#: install_steps_interactive.pm:1111
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "anablwyd"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1125
+#: install_steps_interactive.pm:1122
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "Cychwyn"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1129 printer/printerdrake.pm:961
+#: install_steps_interactive.pm:1126 printer/printerdrake.pm:961
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s ar %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1143 services.pm:175
+#: install_steps_interactive.pm:1140 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Gwasanaethau: %d wedi eu cychwyn ar gyfer %d wedi eu cofrestru"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1155
+#: install_steps_interactive.pm:1152
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "Nid ydych wedi ffurfweddu X. Ydych chi'n siŵr eich bod am wneud hyn?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1236
+#: install_steps_interactive.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Paratoi cychwynnwr"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1246
+#: install_steps_interactive.pm:1243
 #, c-format
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
@@ -7467,12 +7468,12 @@ msgstr ""
 "bydd rhaid defnyddio BootX i gychwyn eich peiriant. Ymresymiad y cnewyllyn "
 "ar gyfer y gwraidd yw: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1252
+#: install_steps_interactive.pm:1249
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Ydych chi eisiau defnyddio aboot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1252
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7481,7 +7482,7 @@ msgstr ""
 "Gwall gosod aboot, \n"
 "ceisiwch orfodi gosodiad hyd yn oed os yw hynny'n dinistrio'r rhaniad cyntaf?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1272
+#: install_steps_interactive.pm:1269
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7490,22 +7491,22 @@ msgstr ""
 "Ar y lefel diogelwch yma, mae mynedfa i ffeiliau yn rhaniad Windows wedi eu "
 "cyfyngu i'r Gweinyddwr."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1301 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1298 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Rhowch ddisg meddal  yng ngyrrwr %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1306
+#: install_steps_interactive.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Mewnosodwch ddisg meddal arall ar gyfer gyrwyr disg"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1308
+#: install_steps_interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1320
+#: install_steps_interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7516,19 +7517,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydych chi wir eisiau gorffen?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1330 standalone/draksambashare:422
+#: install_steps_interactive.pm:1327 standalone/draksambashare:422
 #: standalone/draksambashare:529 standalone/drakups:120 standalone/drakups:159
 #: standalone/logdrake:452 standalone/logdrake:458
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Llongyfarchiadau"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1338 install_steps_interactive.pm:1339
+#: install_steps_interactive.pm:1335 install_steps_interactive.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1340
+#: install_steps_interactive.pm:1337
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"