replace "_" with "N" and "__" with "N_"

rationale:

- currently, we use _("xxx") as a shorthand for gettext("xxx"). It
also used to call xgettext with --keyword=_

- alas, function &_ is global and not by package (notice esp. that _
is not exported in common.pm)

- this lead to big ugly pb with packages defining their own &_,
overriding common.pm's &_

- a fix is to set @::textdomains to add a new domain (the default
being "libDrakX")

but relying on the global "_" is still dangerous!

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/perl-install/share/advertising/12-mdkstore.pl b/perl-install/share/advertising/12-mdkstore.pl
index 3d2d634dc..adb7b1b99 100644
--- a/perl-install/share/advertising/12-mdkstore.pl
+++ b/perl-install/share/advertising/12-mdkstore.pl
@@ -6,8 +6,8 @@ $icon = 0;
 $icon_dx = 0;
 $icon_dy = 0;
 @data = (
-	 [ _("Strategic partners"), 0, 0, 400, 20, 1],
-	 [ _("MandrakeSoft works alongside a selection of companies offering professional solutions compatible with Mandrake Linux. A list of these partners is available on the MandrakeStore"), 0, 30, 400, 50, 0 ],
+	 [ N("Strategic partners"), 0, 0, 400, 20, 1],
+	 [ N("MandrakeSoft works alongside a selection of companies offering professional solutions compatible with Mandrake Linux. A list of these partners is available on the MandrakeStore"), 0, 30, 400, 50, 0 ],
 	 [ "www.mandrakestore.com/license", 0, 70, 400, 80, 0 ],
 #	 [ 'text', $x, $y, $area_width, $area_height ],
 	);