replace "_" with "N" and "__" with "N_"

rationale:

- currently, we use _("xxx") as a shorthand for gettext("xxx"). It
also used to call xgettext with --keyword=_

- alas, function &_ is global and not by package (notice esp. that _
is not exported in common.pm)

- this lead to big ugly pb with packages defining their own &_,
overriding common.pm's &_

- a fix is to set @::textdomains to add a new domain (the default
being "libDrakX")

but relying on the global "_" is still dangerous!

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/perl-install/pkgs.pm b/perl-install/pkgs.pm
index a7784ce85..ff7f7506f 100644
--- a/perl-install/pkgs.pm
+++ b/perl-install/pkgs.pm
@@ -23,11 +23,11 @@ my @preferred = qw(perl-GTK postfix gcc gcc-cpp gcc-c++ proftpd ghostscript-X vi
 
 #- lower bound on the left ( aka 90 means [90-100[ )
 %compssListDesc = (
-   5 => __("must have"),
-   4 => __("important"),
-   3 => __("very nice"),
-   2 => __("nice"),
-   1 => __("maybe"),
+   5 => N_("must have"),
+   4 => N_("important"),
+   3 => N_("very nice"),
+   2 => N_("nice"),
+   1 => N_("maybe"),
 );
 
 #- constant for small transaction.