Removal of a fuzzy tag in a drakx-installer-stage2 string, the former translation being accurate enough (see mga#484)

61 files changed, 196 insertions, 239 deletions

diff --git a/perl-install/install/share/po/af.po b/perl-install/install/share/po/af.po
index cd0da3f1f..54ed89549 100644
--- a/perl-install/install/share/po/af.po
+++ b/perl-install/install/share/po/af.po
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Herlaaistelsel word voorberei..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Berei installasie voor"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/am.po b/perl-install/install/share/po/am.po
index ff998fe9f..d7554744f 100644
--- a/perl-install/install/share/po/am.po
+++ b/perl-install/install/share/po/am.po
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "አስጀማሪ በማዘጋጀት ላይ..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "ተከላ በማዘጋጀት ላይ"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ar.po b/perl-install/install/share/po/ar.po
index 178b4f0eb..7de1fadbb 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ar.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ar.po
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "محمّل الإقلاع يُحضَّر..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "التثبيت يُحضَّر"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ast.po b/perl-install/install/share/po/ast.po
index c4a5fd07f..12f581b3c 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ast.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ast.po
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Tresnando'l cargador d'arranque"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Tresnando la instalación"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/az.po b/perl-install/install/share/po/az.po
index e97945412..e5bcf474a 100644
--- a/perl-install/install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/install/share/po/az.po
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Açılış yükləyici hazırlanır"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Qurulum hazırlanır"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/be.po b/perl-install/install/share/po/be.po
index d8b77e7b1..6c51739d8 100644
--- a/perl-install/install/share/po/be.po
+++ b/perl-install/install/share/po/be.po
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Падрыхтоўка загрузчыка"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/bg.po b/perl-install/install/share/po/bg.po
index 90786508e..d4d88f0cc 100644
--- a/perl-install/install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/install/share/po/bg.po
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Подготовка на bootloader"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Подготвям инсталацията"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/bn.po b/perl-install/install/share/po/bn.po
index ea9a35915..f89df9abd 100644
--- a/perl-install/install/share/po/bn.po
+++ b/perl-install/install/share/po/bn.po
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Bootloader প্রস্তুত করা হচ্ছে..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "ইনস্টলেশনের প্রস্তুতি চলছে"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/bs.po b/perl-install/install/share/po/bs.po
index 87b4dc4be..0e05a6f92 100644
--- a/perl-install/install/share/po/bs.po
+++ b/perl-install/install/share/po/bs.po
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Pripremam bootloader..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Pripremam instalaciju"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ca.po b/perl-install/install/share/po/ca.po
index fdf0e45a1..147ca3aa0 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ca.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ca.po
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "S'està preparant el carregador de l'arrencada..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "S'està preparant la instal·lació"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/cs.po b/perl-install/install/share/po/cs.po
index 0cfd61bac..a116ad6d8 100644
--- a/perl-install/install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/install/share/po/cs.po
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Připravuji zaváděcí program..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Připravuji instalaci"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/cy.po b/perl-install/install/share/po/cy.po
index 05604e65e..29f92a86a 100644
--- a/perl-install/install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/install/share/po/cy.po
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Paratoi cychwynnwr..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Paratoi'r gosod"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/da.po b/perl-install/install/share/po/da.po
index 00b1f8359..f188e1855 100644
--- a/perl-install/install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/install/share/po/da.po
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Forbereder opstartsindlæser..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Forbereder installationen"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/eo.po b/perl-install/install/share/po/eo.po
index 9b1bec5e5..4d19e723d 100644
--- a/perl-install/install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/install/share/po/eo.po
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Preparas startŝargilon"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Preparas instaladon"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/eu.po b/perl-install/install/share/po/eu.po
index afe47ee5d..61b9b48b0 100644
--- a/perl-install/install/share/po/eu.po
+++ b/perl-install/install/share/po/eu.po
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Abioko kargatzailea prestatzen..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Instalazioa prestatzen"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/fa.po b/perl-install/install/share/po/fa.po
index 20883d819..6aafe5461 100644
--- a/perl-install/install/share/po/fa.po
+++ b/perl-install/install/share/po/fa.po
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "آماده کردن بارگذار آغازگر..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "آماده کردن نصب"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/fi.po b/perl-install/install/share/po/fi.po
index 5c371e2bc..d28cd2b35 100644
--- a/perl-install/install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/install/share/po/fi.po
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Valmistellaan käynnistyslatainta..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Valmistellaan asennusta"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/fr.po b/perl-install/install/share/po/fr.po
index ce756af89..40b9aefbd 100644
--- a/perl-install/install/share/po/fr.po
+++ b/perl-install/install/share/po/fr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_install\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-17 22:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-12 07:19+0100\n"
-"Last-Translator: Oliver Burger <oliver.bgr@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-18 17:53+0100\n"
+"Last-Translator: Rémi Verschelde <remi@verschelde.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,22 +25,22 @@ msgstr "Bienvenue"
 #: ../../advertising/02_IM_mageia.pl:1
 #, c-format
 msgid "People!"
-msgstr ""
+msgstr "Pour tous !"
 
 #: ../../advertising/03_IM_mageia.pl:1
 #, c-format
 msgid "For people"
-msgstr ""
+msgstr "Pour les gens"
 
 #: ../../advertising/04_IM_mageia.pl:1
 #, c-format
 msgid "For developers"
-msgstr ""
+msgstr "Pour les développeurs"
 
 #: ../../advertising/05_IM_mageia.pl:1
 #, c-format
 msgid "For contributors"
-msgstr ""
+msgstr "Pour les contributeurs"
 
 #: ../../advertising/06_IM_mageia.pl:1
 #, c-format
@@ -66,8 +66,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you have a supplementary installation medium to configure?"
 msgstr ""
-"Les médias suivants ont été trouvés et seront utilisés pendant "
-"l'installation : %s.\n"
+"Les médias suivants ont été trouvés et seront utilisés pendant l'installation : %s.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Souhaitez-vous configurer un autre média d'installation ?"
@@ -110,9 +109,7 @@ msgstr "Récupération de la liste des miroirs disponibles sur le site Web %s…
 #: any.pm:188
 #, c-format
 msgid "Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors"
-msgstr ""
-"La tentative de récupération de la liste des miroirs disponibles sur le site "
-"Web %s a échoué"
+msgstr "La tentative de récupération de la liste des miroirs disponibles sur le site Web %s a échoué"
 
 #: any.pm:198
 #, c-format
@@ -156,12 +153,8 @@ msgstr "Supplémentaire"
 
 #: any.pm:296
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
-"correct."
-msgstr ""
-"Ne peut trouver le fichier de liste des paquetages sur ce miroir. Vérifiez "
-"que l'emplacement est correct."
+msgid "Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is correct."
+msgstr "Ne peut trouver le fichier de liste des paquetages sur ce miroir. Vérifiez que l'emplacement est correct."
 
 #: any.pm:335
 #, c-format
@@ -187,8 +180,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
-"Les paquetages suivants seront désinstallés pour permettre la mise à jour : "
-"%s\n"
+"Les paquetages suivants seront désinstallés pour permettre la mise à jour : %s\n"
 "\n"
 "\n"
 "Souhaitez-vous réellement les désinstaller ?\n"
@@ -223,7 +215,8 @@ msgstr "FTP"
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: any.pm:1119 steps_interactive.pm:950
+#: any.pm:1119
+#: steps_interactive.pm:950
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Réseau"
@@ -268,7 +261,8 @@ msgstr "Les captures d'écran seront disponibles après l'installation dans %s"
 msgid "Installation"
 msgstr "Installation"
 
-#: gtk.pm:135 share/meta-task/compssUsers.pl:43
+#: gtk.pm:135
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:43
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuration"
@@ -284,8 +278,7 @@ msgid ""
 "Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
 "You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
-"Certains périphériques présents sur votre système requièrent des pilotes "
-"« propriétaires » pour pouvoir fonctionner.\n"
+"Certains périphériques présents sur votre système requièrent des pilotes « propriétaires » pour pouvoir fonctionner.\n"
 "Vous pouvez trouver plus d'informations les concernant ici : %s"
 
 #: interactive.pm:22
@@ -311,8 +304,7 @@ msgstr "impossible d'ajouter le média"
 #: media.pm:765
 #, c-format
 msgid "Copying some packages on disks for future use"
-msgstr ""
-"Copie de certains paquetages sur les disques pour une utilisation future"
+msgstr "Copie de certains paquetages sur les disques pour une utilisation future"
 
 #: media.pm:818
 #, c-format
@@ -385,12 +377,8 @@ msgstr "Poste bureautique"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (LibreOffice Writer, Kword), spreadsheets "
-"(LibreOffice Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
-msgstr ""
-"Programmes pour la bureautique : traitements de texte (LibreOffice Writer, "
-"Kword), tableurs (LibreOffice Calc, Kspread), visualiseur PDF, etc"
+msgid "Office programs: wordprocessors (LibreOffice Writer, Kword), spreadsheets (LibreOffice Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
+msgstr "Programmes pour la bureautique : traitements de texte (LibreOffice Writer, Kword), tableurs (LibreOffice Calc, Kspread), visualiseur PDF, etc"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:22
 #, c-format
@@ -400,8 +388,7 @@ msgstr "Jeux"
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:23
 #, c-format
 msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr ""
-"Programmes de divertissement : jeux d'arcade, de plateau, de stratégie, etc"
+msgstr "Programmes de divertissement : jeux d'arcade, de plateau, de stratégie, etc"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:26
 #, c-format
@@ -420,12 +407,8 @@ msgstr "Internet"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:33
 #, c-format
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
-msgstr ""
-"Ensemble d'outils pour lire et envoyer des courriers électroniques et des "
-"messages de forums (mutt, tin, …), ainsi que pour naviguer sur Internet"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the Web"
+msgstr "Ensemble d'outils pour lire et envoyer des courriers électroniques et des messages de forums (mutt, tin, …), ainsi que pour naviguer sur Internet"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:38
 #, c-format
@@ -452,34 +435,39 @@ msgstr "Utilitaires console"
 msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
 msgstr "Éditeurs, interpréteurs, outils fichiers, terminaux"
 
-#: share/meta-task/compssUsers.pl:53 share/meta-task/compssUsers.pl:156
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:53
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:156
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:158
 #, c-format
 msgid "Development"
 msgstr "Développement"
 
-#: share/meta-task/compssUsers.pl:54 share/meta-task/compssUsers.pl:159
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:54
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:159
 #, c-format
 msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr ""
-"Bibliothèques de développement C et C++, programmes et fichiers d'en-tête"
+msgstr "Bibliothèques de développement C et C++, programmes et fichiers d'en-tête"
 
-#: share/meta-task/compssUsers.pl:57 share/meta-task/compssUsers.pl:163
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:57
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:163
 #, c-format
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentation"
 
-#: share/meta-task/compssUsers.pl:58 share/meta-task/compssUsers.pl:164
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:58
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:164
 #, c-format
 msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
 msgstr "Livres et tutoriels sur Linux et le Logiciel Libre"
 
-#: share/meta-task/compssUsers.pl:62 share/meta-task/compssUsers.pl:167
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:62
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:167
 #, c-format
 msgid "LSB"
 msgstr "LSB"
 
-#: share/meta-task/compssUsers.pl:63 share/meta-task/compssUsers.pl:168
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:63
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:168
 #, c-format
 msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
 msgstr "« Linux Standard Base ». Support des programmes tiers"
@@ -504,12 +492,14 @@ msgstr "Logiciel de groupe de travail"
 msgid "Kolab Server"
 msgstr "Serveur Kolab"
 
-#: share/meta-task/compssUsers.pl:80 share/meta-task/compssUsers.pl:121
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:80
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:121
 #, c-format
 msgid "Firewall/Router"
 msgstr "Pare Feu/Routeur"
 
-#: share/meta-task/compssUsers.pl:81 share/meta-task/compssUsers.pl:122
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:81
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:122
 #, c-format
 msgid "Internet gateway"
 msgstr "Passerelle Internet"
@@ -559,7 +549,8 @@ msgstr "Serveur pour partage de fichiers et d'imprimantes"
 msgid "NFS Server, Samba server"
 msgstr "Serveur NFS, Serveur Samba"
 
-#: share/meta-task/compssUsers.pl:104 share/meta-task/compssUsers.pl:117
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:104
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:117
 #, c-format
 msgid "Database"
 msgstr "Base de données"
@@ -616,12 +607,8 @@ msgstr "Station de travail KDE"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:135
 #, c-format
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
-msgstr ""
-"L'environnement de bureau graphique KDE (K Desktop Environment) avec sa "
-"collection d'outils"
+msgid "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection of accompanying tools"
+msgstr "L'environnement de bureau graphique KDE (K Desktop Environment) avec sa collection d'outils"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:139
 #, c-format
@@ -630,12 +617,8 @@ msgstr "Station de travail GNOME"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:140
 #, c-format
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"Un environnement de bureau avec un ensemble de programmes et d'outils "
-"intuitifs"
+msgid "A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop tools"
+msgstr "Un environnement de bureau avec un ensemble de programmes et d'outils intuitifs"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:144
 #, c-format
@@ -644,12 +627,8 @@ msgstr "Bureau LXDE"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:146
 #, c-format
-msgid ""
-"A lightweight & fast graphical environment with user-friendly set of "
-"applications and desktop tools"
-msgstr ""
-"Un environnement graphique léger et rapide avec un ensemble de programmes et "
-"d'outils intuitifs"
+msgid "A lightweight & fast graphical environment with user-friendly set of applications and desktop tools"
+msgstr "Un environnement graphique léger et rapide avec un ensemble de programmes et d'outils intuitifs"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:149
 #, c-format
@@ -666,7 +645,8 @@ msgstr "Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc."
 msgid "Utilities"
 msgstr "Utilitaires"
 
-#: share/meta-task/compssUsers.pl:175 share/meta-task/compssUsers.pl:176
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:175
+#: share/meta-task/compssUsers.pl:176
 #, c-format
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Serveur SSH"
@@ -715,15 +695,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Some important packages did not get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm"
-"\"\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl media/main/*.rpm\"\n"
 msgstr ""
 "Quelques paquetages importants n'ont pas été correctement installés.\n"
 "Il se peut que le lecteur de CD-ROM ou le CD-ROM lui-même soit défectueux.\n"
-"Vous pouvez vous assurer du bon état de ce dernier en exécutant la commande "
-"suivante sur un ordinateur fonctionnel : « rpm -qpl media/main/*.rpm »\n"
+"Vous pouvez vous assurer du bon état de ce dernier en exécutant la commande suivante sur un ordinateur fonctionnel : « rpm -qpl media/main/*.rpm »\n"
 
-#: steps_auto_install.pm:71 steps_stdio.pm:27
+#: steps_auto_install.pm:71
+#: steps_stdio.pm:27
 #, c-format
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "Démarrage de l'étape « %s »\n"
@@ -750,12 +729,9 @@ msgid ""
 "%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"Les ressources de votre système sont limitées. Vous pouvez rencontrer des "
-"problèmes\n"
-"lors de l'installation de %s. Si c'est le cas, vous pouvez essayer une "
-"installation en mode texte.\n"
-"Pour cela, appuyez sur « F1 » lors du démarrage sur le CD-ROM, puis entrez « "
-"text »."
+"Les ressources de votre système sont limitées. Vous pouvez rencontrer des problèmes\n"
+"lors de l'installation de %s. Si c'est le cas, vous pouvez essayer une installation en mode texte.\n"
+"Pour cela, appuyez sur « F1 » lors du démarrage sur le CD-ROM, puis entrez « text »."
 
 #: steps_gtk.pm:246
 #, c-format
@@ -797,17 +773,21 @@ msgstr "Voici un aperçu du bureau « %s »."
 msgid "Click on images in order to see a bigger preview"
 msgstr "Cliquez sur l'image afin d'agrandir l'aperçu"
 
-#: steps_gtk.pm:322 steps_interactive.pm:619 steps_list.pm:30
+#: steps_gtk.pm:322
+#: steps_interactive.pm:619
+#: steps_list.pm:30
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Sélection des groupes de paquetages"
 
-#: steps_gtk.pm:343 steps_interactive.pm:636
+#: steps_gtk.pm:343
+#: steps_interactive.pm:636
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "Sélection individuelle des paquetages"
 
-#: steps_gtk.pm:367 steps_interactive.pm:555
+#: steps_gtk.pm:367
+#: steps_interactive.pm:555
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "Taille totale : %d / %d Mo"
@@ -864,11 +844,8 @@ msgstr "afin de conserver %s"
 
 #: steps_gtk.pm:460
 #, c-format
-msgid ""
-"You cannot select this package as there is not enough space left to install "
-"it"
-msgstr ""
-"Il n'y a pas assez d'espace disque disponible pour installer ce paquetage"
+msgid "You cannot select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Il n'y a pas assez d'espace disque disponible pour installer ce paquetage"
 
 #: steps_gtk.pm:463
 #, c-format
@@ -893,8 +870,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas désélectionner ce paquetage. Il est déjà install�
 #: steps_gtk.pm:493
 #, c-format
 msgid "You cannot unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas désélectionner ce paquetage, car il doit être mis à jour"
+msgstr "Vous ne pouvez pas désélectionner ce paquetage, car il doit être mis à jour"
 
 #: steps_gtk.pm:497
 #, c-format
@@ -926,12 +902,15 @@ msgstr "Installation minimale"
 msgid "Software Management"
 msgstr "Gestion des logiciels"
 
-#: steps_gtk.pm:526 steps_interactive.pm:439
+#: steps_gtk.pm:526
+#: steps_interactive.pm:439
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Choisissez les paquetages que vous voulez installer"
 
-#: steps_gtk.pm:543 steps_interactive.pm:650 steps_list.pm:32
+#: steps_gtk.pm:543
+#: steps_interactive.pm:650
+#: steps_list.pm:32
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Installation"
@@ -958,7 +937,9 @@ msgid_plural "%d packages"
 msgstr[0] "%d paquetage"
 msgstr[1] "%d paquetages"
 
-#: steps_gtk.pm:678 steps_interactive.pm:814 steps_list.pm:43
+#: steps_gtk.pm:678
+#: steps_interactive.pm:814
+#: steps_list.pm:43
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Résumé"
@@ -968,7 +949,9 @@ msgstr "Résumé"
 msgid "Configure"
 msgstr "Configurer"
 
-#: steps_gtk.pm:714 steps_interactive.pm:810 steps_interactive.pm:962
+#: steps_gtk.pm:714
+#: steps_interactive.pm:810
+#: steps_interactive.pm:962
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "non configuré"
@@ -978,30 +961,28 @@ msgstr "non configuré"
 msgid "Media Selection"
 msgstr "Sélection des médias"
 
-#: steps_gtk.pm:757 steps_interactive.pm:340
+#: steps_gtk.pm:757
+#: steps_interactive.pm:340
 #, c-format
 msgid ""
 "The following installation media have been found.\n"
 "If you want to skip some of them, you can unselect them now."
 msgstr ""
 "Les médias d'installation suivants ont été trouvés.\n"
-"Si vous ne désirez pas utiliser certains d'entre eux, vous pouvez les "
-"désélectionner maintenant."
+"Si vous ne désirez pas utiliser certains d'entre eux, vous pouvez les désélectionner maintenant."
 
-#: steps_gtk.pm:773 steps_interactive.pm:346
+#: steps_gtk.pm:773
+#: steps_interactive.pm:346
 #, c-format
 msgid ""
-"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard disk drive "
-"before installation.\n"
-"It will then continue from the hard disk drive and the packages will remain "
-"available once the system is fully installed."
+"You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard disk drive before installation.\n"
+"It will then continue from the hard disk drive and the packages will remain available once the system is fully installed."
 msgstr ""
-"Vous avez la possibilité de copier le contenu des CD sur le disque dur avant "
-"l'installation.\n"
-"Celle-ci s'effectuera alors à partir du disque dur et les paquetages "
-"resteront disponibles une fois le système installé."
+"Vous avez la possibilité de copier le contenu des CD sur le disque dur avant l'installation.\n"
+"Celle-ci s'effectuera alors à partir du disque dur et les paquetages resteront disponibles une fois le système installé."
 
-#: steps_gtk.pm:775 steps_interactive.pm:348
+#: steps_gtk.pm:775
+#: steps_interactive.pm:348
 #, c-format
 msgid "Copy whole CDs"
 msgstr "Copier entièrement les CD"
@@ -1094,23 +1075,14 @@ msgstr "Configuration IDE"
 
 #: steps_interactive.pm:298
 #, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
-msgstr ""
-"Pas de place libre pour la partition d'amorçage de 1 Mo ! L'installation va "
-"continuer, mais pour que votre système puisse démarrer, vous aurez besoin de "
-"créer la partition d'amorçage avec DiskDrake"
+msgid "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgstr "Pas de place libre pour la partition d'amorçage de 1 Mo ! L'installation va continuer, mais pour que votre système puisse démarrer, vous aurez besoin de créer la partition d'amorçage avec DiskDrake"
 
 #: steps_interactive.pm:303
 #, c-format
-msgid ""
-"You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but "
-"to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in "
-"DiskDrake"
+msgid "You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
-"Vous devez créer une partition d'amorçage (PPC PReP Boot bootstrap) ! "
-"L'installation va continuer, mais pour que\n"
+"Vous devez créer une partition d'amorçage (PPC PReP Boot bootstrap) ! L'installation va continuer, mais pour que\n"
 "votre système puisse démarrer, vous aurez besoin de\n"
 "créer la partition d'amorçage avec DiskDrake"
 
@@ -1118,15 +1090,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when done.\n"
 "If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 "Changez de CD-ROM !\n"
-"Veuillez insérer le CD-ROM nommé « %s » dans votre lecteur puis cliquez sur "
-"« OK ».\n"
-"Si vous ne le possédez pas, cliquez sur « Annuler » afin de ne rien "
-"installer à partir de ce CD-ROM."
+"Veuillez insérer le CD-ROM nommé « %s » dans votre lecteur puis cliquez sur « OK ».\n"
+"Si vous ne le possédez pas, cliquez sur « Annuler » afin de ne rien installer à partir de ce CD-ROM."
 
 #: steps_interactive.pm:396
 #, c-format
@@ -1135,12 +1104,8 @@ msgstr "Recherche des paquetages disponibles…"
 
 #: steps_interactive.pm:404
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade "
-"(%dMB > %dMB)"
-msgstr ""
-"Votre système n'a pas assez d'espace libre pour l'installation ou la mise à "
-"jour (%dMo > %dMo)"
+msgid "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%dMB > %dMB)"
+msgstr "Votre système n'a pas assez d'espace libre pour l'installation ou la mise à jour (%dMo > %dMo)"
 
 #: steps_interactive.pm:451
 #, c-format
@@ -1148,8 +1113,7 @@ msgid ""
 "Please choose load or save package selection.\n"
 "The format is the same as auto_install generated files."
 msgstr ""
-"Veuillez choisir entre le chargement ou la sauvegarde de la sélection des "
-"paquetages.\n"
+"Veuillez choisir entre le chargement ou la sauvegarde de la sélection des paquetages.\n"
 "Le format est le même que celui de l'installation automatisée (auto_install)."
 
 #: steps_interactive.pm:453
@@ -1279,10 +1243,10 @@ msgstr "Configuration post-installation"
 #: steps_interactive.pm:719
 #, c-format
 msgid "Please ensure the Update Modules media is in drive %s"
-msgstr ""
-"Assurez-vous que le média de mise à jour des modules est dans le lecteur %s"
+msgstr "Assurez-vous que le média de mise à jour des modules est dans le lecteur %s"
 
-#: steps_interactive.pm:747 steps_list.pm:47
+#: steps_interactive.pm:747
+#: steps_list.pm:47
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr "Mises à jour"
@@ -1299,8 +1263,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to install the updates?"
 msgstr ""
-"Vous avez maintenant la possibilité de télécharger les paquetages mis à "
-"jour\n"
+"Vous avez maintenant la possibilité de télécharger les paquetages mis à jour\n"
 "depuis la sortie de cette distribution. Il peut y avoir des correctifs de\n"
 "sécurité ou des résolutions d'anomalies.\n"
 "\n"
@@ -1314,13 +1277,17 @@ msgstr ""
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s sur %s"
 
-#: steps_interactive.pm:890 steps_interactive.pm:897 steps_interactive.pm:910
-#: steps_interactive.pm:927 steps_interactive.pm:942
+#: steps_interactive.pm:890
+#: steps_interactive.pm:897
+#: steps_interactive.pm:910
+#: steps_interactive.pm:927
+#: steps_interactive.pm:942
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "Matériel"
 
-#: steps_interactive.pm:911 steps_interactive.pm:928
+#: steps_interactive.pm:911
+#: steps_interactive.pm:928
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "Carte son"
@@ -1332,25 +1299,21 @@ msgstr "Possédez-vous une carte son ISA ?"
 
 #: steps_interactive.pm:933
 #, c-format
-msgid ""
-"Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
-"card"
-msgstr ""
-"Lancez « alsaconf » ou « sndconfig » après l'installation pour configurer la "
-"carte son"
+msgid "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Lancez « alsaconf » ou « sndconfig » après l'installation pour configurer la carte son"
 
 #: steps_interactive.pm:935
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
-"Aucune carte son détectée. Essayez avec « harddrake » après l'installation"
+msgstr "Aucune carte son détectée. Essayez avec « harddrake » après l'installation"
 
 #: steps_interactive.pm:943
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "Interface graphique"
 
-#: steps_interactive.pm:949 steps_interactive.pm:960
+#: steps_interactive.pm:949
+#: steps_interactive.pm:960
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Réseau et Internet"
@@ -1388,9 +1351,7 @@ msgstr "désactivé"
 #: steps_interactive.pm:1010
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr ""
-"Vous n'avez pas configuré le serveur d'affichage X. Êtes-vous sûr que c'est "
-"ce que vous désirez ?"
+msgstr "Vous n'avez pas configuré le serveur d'affichage X. Êtes-vous sûr que c'est ce que vous désirez ?"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
 #, c-format
@@ -1398,9 +1359,9 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Préparation du chargeur d'amorçage…"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
-msgstr "Préparation de l'installation"
+msgstr "Préparation du programme d'amorçage…"
 
 #: steps_interactive.pm:1040
 #, c-format
@@ -1409,26 +1370,15 @@ msgstr "Merci d'être patient, cela peut prendre quelques minutes…"
 
 #: steps_interactive.pm:1051
 #, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
-"will not work for you. The install will continue, but you'll need to use "
-"BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the "
-"root fs is: root=%s"
+msgid "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader will not work for you. The install will continue, but you'll need to use BootX or some other means to boot your machine. The kernel argument for the root fs is: root=%s"
 msgstr ""
-"Il semble que votre machine ne soit pas dotée de l'architecture "
-"« NewWorld ». Le programme d'amorçage « yaboot » ne fonctionnera pas. "
-"L'installation va continuer, mais vous aurez besoin de « BootX » ou\n"
-"d'une autre méthode pour démarrer votre machine. Le paramètre pour la racine "
-"du noyau est : root=%s"
+"Il semble que votre machine ne soit pas dotée de l'architecture « NewWorld ». Le programme d'amorçage « yaboot » ne fonctionnera pas. L'installation va continuer, mais vous aurez besoin de « BootX » ou\n"
+"d'une autre méthode pour démarrer votre machine. Le paramètre pour la racine du noyau est : root=%s"
 
 #: steps_interactive.pm:1064
 #, c-format
-msgid ""
-"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
-"restricted to the administrator."
-msgstr ""
-"A ce niveau de sécurité, l'accès aux fichiers de la partition Windows sera "
-"restreint à l'administrateur."
+msgid "In this security level, access to the files in the Windows partition is restricted to the administrator."
+msgstr "A ce niveau de sécurité, l'accès aux fichiers de la partition Windows sera restreint à l'administrateur."
 
 #: steps_interactive.pm:1096
 #, c-format
@@ -1469,7 +1419,8 @@ msgid ""
 "Language"
 msgstr "Langue"
 
-#: steps_list.pm:16 steps_list.pm:23
+#: steps_list.pm:16
+#: steps_list.pm:23
 #, c-format
 msgid "Localization"
 msgstr "Localisation"
@@ -1488,14 +1439,16 @@ msgid ""
 "Mouse"
 msgstr "Souris"
 
-#: steps_list.pm:19 steps_list.pm:20
+#: steps_list.pm:19
+#: steps_list.pm:20
 #, c-format
 msgid ""
 "_: Keep these entry short\n"
 "Hard drive detection"
 msgstr "Détection des disques durs"
 
-#: steps_list.pm:21 steps_list.pm:22
+#: steps_list.pm:21
+#: steps_list.pm:22
 #, c-format
 msgid ""
 "_: Keep these entry short\n"
@@ -1523,7 +1476,8 @@ msgid ""
 "Partitioning"
 msgstr "Partitionnement"
 
-#: steps_list.pm:27 steps_list.pm:28
+#: steps_list.pm:27
+#: steps_list.pm:28
 #, c-format
 msgid ""
 "_: Keep these entry short\n"
@@ -1551,14 +1505,16 @@ msgid ""
 "Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
-#: steps_list.pm:38 steps_list.pm:39
+#: steps_list.pm:38
+#: steps_list.pm:39
 #, c-format
 msgid ""
 "_: Keep these entry short\n"
 "Bootloader"
 msgstr "Amorçage"
 
-#: steps_list.pm:40 steps_list.pm:41
+#: steps_list.pm:40
+#: steps_list.pm:41
 #, c-format
 msgid ""
 "_: Keep these entry short\n"
@@ -1572,7 +1528,8 @@ msgid ""
 "Summary"
 msgstr "Résumé"
 
-#: steps_list.pm:44 steps_list.pm:45
+#: steps_list.pm:44
+#: steps_list.pm:45
 #, c-format
 msgid ""
 "_: Keep these entry short\n"
diff --git a/perl-install/install/share/po/ga.po b/perl-install/install/share/po/ga.po
index 4dd89b09e..87fd8d37e 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ga.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ga.po
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Ag Ullmhaigh ríomhchlar thosnaithe..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Ag Ullmhaigh feistiú"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/gl.po b/perl-install/install/share/po/gl.po
index 89823e28d..d8bef74c1 100644
--- a/perl-install/install/share/po/gl.po
+++ b/perl-install/install/share/po/gl.po
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Preparando o cargador de arrinque..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Preparando a instalación"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/he.po b/perl-install/install/share/po/he.po
index 28729417d..c1ee5d955 100644
--- a/perl-install/install/share/po/he.po
+++ b/perl-install/install/share/po/he.po
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "מכין את מנהל האתחול..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "מכין את ההתקנה"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/hi.po b/perl-install/install/share/po/hi.po
index ef3df4df2..3e2279d08 100644
--- a/perl-install/install/share/po/hi.po
+++ b/perl-install/install/share/po/hi.po
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "बूटलोडर को तैयार किया जा रहा है..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "संसाधन का निर्माण किया जा रहा है"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/hr.po b/perl-install/install/share/po/hr.po
index 273c236c9..c3f933c1c 100644
--- a/perl-install/install/share/po/hr.po
+++ b/perl-install/install/share/po/hr.po
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Pripremam bootloader"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Pripremam instalaciju"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/hu.po b/perl-install/install/share/po/hu.po
index 659de19c9..58547f2a0 100644
--- a/perl-install/install/share/po/hu.po
+++ b/perl-install/install/share/po/hu.po
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Rendszerbetöltő előkészítése..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "A telepítés előkészítése"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/id.po b/perl-install/install/share/po/id.po
index a54bf6c6c..40010cbb8 100644
--- a/perl-install/install/share/po/id.po
+++ b/perl-install/install/share/po/id.po
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Mempersiapkan bootloader..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Mempersiapkan installasi"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/is.po b/perl-install/install/share/po/is.po
index eb3276a30..d1c3cdd0d 100644
--- a/perl-install/install/share/po/is.po
+++ b/perl-install/install/share/po/is.po
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Set upp ræsistjórann..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Undirbý innsetningu"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ja.po b/perl-install/install/share/po/ja.po
index 516ccfa1b..98bb0ed06 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ja.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ja.po
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "ブートローダを準備中..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "インストールの準備"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ko.po b/perl-install/install/share/po/ko.po
index bcbb45548..dd882dcb9 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ko.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ko.po
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "부트 로더 준비중"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "설치 준비중입니다"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ky.po b/perl-install/install/share/po/ky.po
index 40c482b63..949088565 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ky.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ky.po
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Система жүктөөгүч даярдалууда..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Орнотуу даярдалууда"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/lt.po b/perl-install/install/share/po/lt.po
index fd288bdc3..8243ac7a8 100644
--- a/perl-install/install/share/po/lt.po
+++ b/perl-install/install/share/po/lt.po
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Ruošiama įkrovos tvarkyklė"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Ruošiamas įdiegimas"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ltg.po b/perl-install/install/share/po/ltg.po
index 084bcfb06..628680a66 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ltg.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ltg.po
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Sagataveju suokneituoju"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Sagataveju instaleišonu"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/lv.po b/perl-install/install/share/po/lv.po
index 64c2841c4..f3966617b 100644
--- a/perl-install/install/share/po/lv.po
+++ b/perl-install/install/share/po/lv.po
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Sagatavoju sāknētāju"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Sagatavoju instalēšanu"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/mk.po b/perl-install/install/share/po/mk.po
index db0e80d6f..99dc625a4 100644
--- a/perl-install/install/share/po/mk.po
+++ b/perl-install/install/share/po/mk.po
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Подговтвување на подигачот..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Подготовка на инсталацијата"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/mn.po b/perl-install/install/share/po/mn.po
index ee9a83683..c4bd84d34 100644
--- a/perl-install/install/share/po/mn.po
+++ b/perl-install/install/share/po/mn.po
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr ""
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Суулгалтын бэлтгэл"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ms.po b/perl-install/install/share/po/ms.po
index 31ddec894..f654d6db6 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ms.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ms.po
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Menyediakan pemuatboot..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Pemasangan sekecil mungkin"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/mt.po b/perl-install/install/share/po/mt.po
index 84bb39c7d..e63fbad01 100644
--- a/perl-install/install/share/po/mt.po
+++ b/perl-install/install/share/po/mt.po
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Qed nipprepara l-bootloader"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Qed nipprepara l-installazzjoni"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/nb.po b/perl-install/install/share/po/nb.po
index d79e2f4f3..b8d649fb0 100644
--- a/perl-install/install/share/po/nb.po
+++ b/perl-install/install/share/po/nb.po
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Klargjør oppstartslaster … "
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Forbereder installasjon"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/nn.po b/perl-install/install/share/po/nn.po
index f04f0bc18..bb302c85a 100644
--- a/perl-install/install/share/po/nn.po
+++ b/perl-install/install/share/po/nn.po
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Førebur oppstartslastar …"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Førebur installasjon"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/pa_IN.po b/perl-install/install/share/po/pa_IN.po
index 67c155e78..aaa9eacd1 100644
--- a/perl-install/install/share/po/pa_IN.po
+++ b/perl-install/install/share/po/pa_IN.po
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "ਬੂਟ-ਲੋਡਰ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਤਿਆਰੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/pl.po b/perl-install/install/share/po/pl.po
index 3cc156b81..851dbd600 100644
--- a/perl-install/install/share/po/pl.po
+++ b/perl-install/install/share/po/pl.po
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Przygotowywanie programu rozruchowego..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Przygotowywanie instalacji"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/pt.po b/perl-install/install/share/po/pt.po
index a343d5774..a3221996e 100644
--- a/perl-install/install/share/po/pt.po
+++ b/perl-install/install/share/po/pt.po
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "A preparar o carregador de arranque..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "A preparar instalação"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/install/share/po/pt_BR.po
index a9c4fa87e..28dedddc6 100644
--- a/perl-install/install/share/po/pt_BR.po
+++ b/perl-install/install/share/po/pt_BR.po
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Preparando gerenciador de inicialização"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Preparando a instalação"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ro.po b/perl-install/install/share/po/ro.po
index 1f67ff359..89cea4199 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ro.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ro.po
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Se pregătește încărcătorul de sistem..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Se pregătește instalarea"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ru.po b/perl-install/install/share/po/ru.po
index f0a6aa169..042442e59 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ru.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ru.po
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Подготавливается начальный загрузчик..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Подготовка к установке"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/sc.po b/perl-install/install/share/po/sc.po
index 21590005d..89956bfab 100644
--- a/perl-install/install/share/po/sc.po
+++ b/perl-install/install/share/po/sc.po
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Apariçu su bootloader..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Apariçu s'aposentadura"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/sk.po b/perl-install/install/share/po/sk.po
index 75ebc2255..3c8e80c79 100644
--- a/perl-install/install/share/po/sk.po
+++ b/perl-install/install/share/po/sk.po
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Pripravuje sa zavádzač..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Pripravuje sa inštalácia"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/sq.po b/perl-install/install/share/po/sq.po
index 1833a8704..94faaa254 100644
--- a/perl-install/install/share/po/sq.po
+++ b/perl-install/install/share/po/sq.po
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Pregatitja e bootloader..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Pregatitje për instalim"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/sr.po b/perl-install/install/share/po/sr.po
index 25e48864f..625259cd4 100644
--- a/perl-install/install/share/po/sr.po
+++ b/perl-install/install/share/po/sr.po
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Припремам стартер..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Припремам инсталацију"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/sr@Latn.po b/perl-install/install/share/po/sr@Latn.po
index b07b383e1..b201875b3 100644
--- a/perl-install/install/share/po/sr@Latn.po
+++ b/perl-install/install/share/po/sr@Latn.po
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Pripremam starter..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Pripremam instalaciju"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/sv.po b/perl-install/install/share/po/sv.po
index 2ce17c91c..30501d513 100644
--- a/perl-install/install/share/po/sv.po
+++ b/perl-install/install/share/po/sv.po
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Förbereder starthanterare..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Förbereder installation"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ta.po b/perl-install/install/share/po/ta.po
index a7405a6da..5034e89b3 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ta.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ta.po
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "துவங்குநிரலை உருவாக்குகிறேன்..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "நிறுவுதல் தொடங்குகிறது"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/tg.po b/perl-install/install/share/po/tg.po
index c55039d34..e79cef2b9 100644
--- a/perl-install/install/share/po/tg.po
+++ b/perl-install/install/share/po/tg.po
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Корандози худборшави аввала тайёр мешавад..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Коргузорӣ тайёр шуда истодааст"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/th.po b/perl-install/install/share/po/th.po
index e967cffa6..72f903f36 100644
--- a/perl-install/install/share/po/th.po
+++ b/perl-install/install/share/po/th.po
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "กำลังเตรียมบูตโหลดเดอร์"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "กำลังเตรียมการติดตั้ง"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/tl.po b/perl-install/install/share/po/tl.po
index 927c6f1c5..6b7606c38 100644
--- a/perl-install/install/share/po/tl.po
+++ b/perl-install/install/share/po/tl.po
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Inihahanda ang bootloader..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Inihahanda ang pag-i-install"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/tr.po b/perl-install/install/share/po/tr.po
index 179d9d5ac..d7d83c496 100644
--- a/perl-install/install/share/po/tr.po
+++ b/perl-install/install/share/po/tr.po
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Önyükleyici hazırlanıyor"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Kurulum hazırlanıyor"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/uz.po b/perl-install/install/share/po/uz.po
index c5327ae78..7d780d63f 100644
--- a/perl-install/install/share/po/uz.po
+++ b/perl-install/install/share/po/uz.po
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "OT yuklagichi tayyorlanmoqda..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Oʻrnatishga tayyorlanmoqda"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/uz@cyrillic.po b/perl-install/install/share/po/uz@cyrillic.po
index f79e8accc..0b0912bcd 100644
--- a/perl-install/install/share/po/uz@cyrillic.po
+++ b/perl-install/install/share/po/uz@cyrillic.po
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "ОТ юклагичи тайёрланмоқда..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Ўрнатишга тайёрланмоқда"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/vi.po b/perl-install/install/share/po/vi.po
index aa976fa3b..9ccceb631 100644
--- a/perl-install/install/share/po/vi.po
+++ b/perl-install/install/share/po/vi.po
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Đang chuẩn bị trình khởi động"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Chuẩn bị cài đặt"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/wa.po b/perl-install/install/share/po/wa.po
index e333b099f..246abc822 100644
--- a/perl-install/install/share/po/wa.po
+++ b/perl-install/install/share/po/wa.po
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Dj' aprestêye l' enondrece"
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Dj' aprestêye l' astalaedje"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/zh_CN.po b/perl-install/install/share/po/zh_CN.po
index eae7d90e3..4168ebb28 100644
--- a/perl-install/install/share/po/zh_CN.po
+++ b/perl-install/install/share/po/zh_CN.po
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "正在准备引导程序..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "正在准备安装"
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/zh_TW.po b/perl-install/install/share/po/zh_TW.po
index afbb54916..84e25fc14 100644
--- a/perl-install/install/share/po/zh_TW.po
+++ b/perl-install/install/share/po/zh_TW.po
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "正在準備開機載入程式..."
 
 #: steps_interactive.pm:1039
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "正在準備安裝"