Update Albanian translation from Tx

1 files changed, 17 insertions, 20 deletions

diff --git a/perl-install/install/share/po/sq.po b/perl-install/install/share/po/sq.po
index c54b1cf91..e1813981e 100644
--- a/perl-install/install/share/po/sq.po
+++ b/perl-install/install/share/po/sq.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014
+# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014-2015
 # Naim Daka <naim70@freesurf.ch>, 2002-2003
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-20 22:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-13 05:25+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
-"sq/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-10 17:51+0000\n"
+"Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
+"language/sq/)\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Server Shpërndarës Skedarësh dhe Printeri"
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:113
 #, c-format
 msgid "NFS Server, Samba server"
-msgstr ""
+msgstr "NFS Server, Samba server"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:117 share/meta-task/compssUsers.pl:133
 #, c-format
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr ""
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:175
 #, c-format
 msgid "A graphical environment based on GNOME"
-msgstr ""
+msgstr "Një mjedis grafik i bazuar në GNOME"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:179
 #, c-format
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Server SSH"
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:230
 #, c-format
 msgid "Webmin"
-msgstr ""
+msgstr "Webmin"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:231
 #, c-format
@@ -942,12 +942,12 @@ msgstr ""
 #: steps_gtk.pm:276
 #, c-format
 msgid "KDE Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "KDE Desktop"
 
 #: steps_gtk.pm:277
 #, c-format
 msgid "GNOME Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME Desktop"
 
 #: steps_gtk.pm:278
 #, c-format
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "Çelës i kriptuar për %s"
 #: steps_interactive.pm:217
 #, c-format
 msgid "Cancel installation, reboot system"
-msgstr ""
+msgstr "Anulo instalimin, rifillo sistemin"
 
 #: steps_interactive.pm:218
 #, c-format
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Instalim i Ri"
 #: steps_interactive.pm:219
 #, c-format
 msgid "Upgrade previous installation (not recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "Përmirëso instalimin e mëparshme (nuk rekomandohet)"
 
 #: steps_interactive.pm:223
 #, c-format
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Shpëtoje"
 #: steps_interactive.pm:438
 #, c-format
 msgid "Bad file"
-msgstr ""
+msgstr "Skedarë keq"
 
 #: steps_interactive.pm:455
 #, c-format
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "GNOME"
 #: steps_interactive.pm:459
 #, c-format
 msgid "Desktop Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Përzgjedhje Desktop"
 
 #: steps_interactive.pm:460
 #, c-format
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Me X"
 #: steps_interactive.pm:579
 #, c-format
 msgid "Install recommended packages"
-msgstr ""
+msgstr "Instalimi paketave rekomanduara"
 
 #: steps_interactive.pm:580
 #, c-format
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "Riprovo"
 #: steps_interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid "Skip this package"
-msgstr ""
+msgstr "Kalo këtë paketë"
 
 #: steps_interactive.pm:681
 #, c-format
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr ""
 #: steps_interactive.pm:961
 #, c-format
 msgid "configured"
-msgstr ""
+msgstr "konfiguruar"
 
 #: steps_interactive.pm:971
 #, c-format
@@ -1720,6 +1720,3 @@ msgid ""
 "_: Keep these entry short\n"
 "Exit"
 msgstr "Braktise"
-
-#~ msgid "Preparing bootloader..."
-#~ msgstr "Pregatitja e bootloader..."