Update Greek translation

1 files changed, 15 insertions, 14 deletions

diff --git a/perl-install/install/share/po/el.po b/perl-install/install/share/po/el.po
index cc288e714..2f7b90c08 100644
--- a/perl-install/install/share/po/el.po
+++ b/perl-install/install/share/po/el.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Thanos Kyritsis <djart@hellug.gr>, 2001.
 # Νίκος Νύκταρης (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>, 2003.
 # nikos papadopoulos <231036448@freemail.gr>, 2008.
-# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
+# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_install\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-19 20:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-27 05:49+0100\n"
-"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-20 07:42+0100\n"
+"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18n-el@ml.mageia.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -781,14 +781,14 @@ msgid "A graphical environment based on GNOME"
 msgstr "Γραφικό περιβάλλον βασισμένο στο GNOME"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:179
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "LXQT Desktop"
-msgstr "Περιβάλλον εργασίας LXDE"
+msgstr "Περιβάλλον εργασίας LXQT"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:181
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "A next generation QT port of the lightweight desktop environment"
-msgstr "Ένα υποανάπτυξη ελαφρύ και γρήγορο γραφικό περιβάλλον"
+msgstr "Μια νέας γενιάς μεταφορά σε Qt του ελαφριού γραφικού περιβάλλοντος"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:184
 #, c-format
@@ -806,22 +806,23 @@ msgid "LXDE Desktop"
 msgstr "Περιβάλλον εργασίας LXDE"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "A lightweight fast graphical environment"
-msgstr "Ένα υποανάπτυξη ελαφρύ και γρήγορο γραφικό περιβάλλον"
+msgstr "Ένα ελαφρύ και γρήγορο γραφικό περιβάλλον"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:194
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Plasma Desktop"
-msgstr "Προσαρμοσμένο περιβάλλον εργασίας"
+msgstr "Επιφάνειας εργασίας Plasma"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:195
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The Plasma Desktop, the basic graphical environment with a collection of "
 "accompanying tools"
 msgstr ""
-"Το βασικό περιβάλλον εργασίας KDE με μια συλλογή συνοδευτικών εργαλείων"
+"Η επιφάνεια εργασίας Plasma, το βασικό γραφικό περιβάλλον εργασίας με μια "
+"συλλογή συνοδευτικών εργαλείων"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:199
 #, c-format
@@ -1368,7 +1369,7 @@ msgid "With X"
 msgstr "Με Χ"
 
 #: steps_interactive.pm:579
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Install recommended packages"
 msgstr "Εγκατάσταση των προτεινόμενων πακέτων"