Japanese translation updated.

1 files changed, 2 insertions, 107 deletions

diff --git a/perl-install/install/share/po/ja.po b/perl-install/install/share/po/ja.po
index cc763e546..695c35ef9 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ja.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-08-21 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-01 20:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-08-25 15:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> 項目間を移動"
 #: steps_gtk.pm:155 steps_gtk.pm:156
 #, c-format
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "ローカライゼーション"
 
 #: steps_gtk.pm:159 steps_list.pm:20
 #, c-format
@@ -1473,108 +1473,3 @@ msgid ""
 "_: Keep these entry short\n"
 "Exit"
 msgstr "終了"
-
-#~ msgid "Boot"
-#~ msgstr "起動"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: Keep these entry short\n"
-#~ "Authentication"
-#~ msgstr "認証"
-
-#~ msgid "Arkeia"
-#~ msgstr "Arkeia"
-
-#~ msgid "Flatout"
-#~ msgstr "Flatout"
-
-#~ msgid "Gwenview"
-#~ msgstr "Gwenview"
-
-#~ msgid "3D"
-#~ msgstr "3D"
-
-#~ msgid "CMS"
-#~ msgstr "CMS"
-
-#~ msgid "CRM"
-#~ msgstr "CRM"
-
-#~ msgid "2007 product line"
-#~ msgstr "2007 製品ライン"
-
-#~ msgid "Invictus Firewall"
-#~ msgstr "Invictus ファイアウォール"
-
-#~ msgid "Discovery Live Mode"
-#~ msgstr "Discovery ライブモード"
-
-#~ msgid "How to register"
-#~ msgstr "製品登録"
-
-#~ msgid "Rpmdrake 2"
-#~ msgstr "Rpmdrake 2"
-
-#~ msgid "Mandriva Online Services"
-#~ msgstr "Mandriva Online サービス"
-
-#~ msgid "New Theme"
-#~ msgstr "新しいテーマ"
-
-#~ msgid "Web 2.0"
-#~ msgstr "Web 2.0"
-
-#~ msgid "Kaspersky"
-#~ msgstr "Kaspersky"
-
-#~ msgid "LinDVD"
-#~ msgstr "LinDVD"
-
-#~ msgid "Skype"
-#~ msgstr "Skype"
-
-#~ msgid "Transgaming/Cedega"
-#~ msgstr "Transgaming/Cedega"
-
-#~ msgid "DrakVPN"
-#~ msgstr "DrakVPN"
-
-#~ msgid "(%d package, %d MB)"
-#~ msgid_plural "(%d packages, %d MB)"
-#~ msgstr[0] "(%d 個のパッケージ, %d MB)"
-
-#~ msgid "%d packages"
-#~ msgstr "%d 個のパッケージ"
-
-#~ msgid "Language"
-#~ msgstr "言語を選択"
-
-#~ msgid "License"
-#~ msgstr "ライセンス"
-
-#~ msgid "Installation class"
-#~ msgstr "インストールクラス"
-
-#~ msgid "Formatting"
-#~ msgstr "フォーマット"
-
-#~ msgid "Choosing packages"
-#~ msgstr "パッケージの選択"
-
-#~ msgid "Users"
-#~ msgstr "ユーザ"
-
-#~ msgid "Networking"
-#~ msgstr "ネットワーク"
-
-#~ msgid "Configure X"
-#~ msgstr "X を設定"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Can not access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-#~ "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-#~ "Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-#~ msgstr ""
-#~ "カーネルに対応したカーネルモジュールにアクセスできません (ファイル %s があ"
-#~ "りません)。恐らく起動用フロッピーがインストールメディアに対応していませ"
-#~ "ん。新しい起動フロッピーを作成してください。"