summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/install/share/po
diff options
context:
space:
mode:
authorMarek Laane <bald@smail.ee>2014-10-13 04:06:16 +0300
committerPascal Terjan <pterjan@gmail.com>2014-10-20 21:47:39 +0000
commitd96031c745ce6a8a4054d2b9ae3ea3b392fbbc97 (patch)
treee3a4387baa8f5b8f8396bd9d6723d187963e5984 /perl-install/install/share/po
parentf9667a459d78178b4042d56738ff6344f9d50e16 (diff)
downloaddrakx-d96031c745ce6a8a4054d2b9ae3ea3b392fbbc97.tar
drakx-d96031c745ce6a8a4054d2b9ae3ea3b392fbbc97.tar.gz
drakx-d96031c745ce6a8a4054d2b9ae3ea3b392fbbc97.tar.bz2
drakx-d96031c745ce6a8a4054d2b9ae3ea3b392fbbc97.tar.xz
drakx-d96031c745ce6a8a4054d2b9ae3ea3b392fbbc97.zip
Made Estonian translation better
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po')
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/et.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/et.po b/perl-install/install/share/po/et.po
index 467d98965..1810b947b 100644
--- a/perl-install/install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/install/share/po/et.po
@@ -1,22 +1,23 @@
# Translation of DrakX.po to Estonian.
# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
+#
# Riho Kurg <rx@linux.ee>, 1999-2003.
# Marek Laane <bald@starman.ee>, 2002-2009.
# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2011-2014.
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx_install\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-01 22:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-13 04:03+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Estonian <i18n-et@ml.mageia.org>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#: ../../advertising/01_IM_mageia.pl:1
#, c-format
@@ -798,8 +799,7 @@ msgstr "Enlightenment e17 töölaud"
#: share/meta-task/compssUsers.pl:190
#, c-format
msgid "A lightweight fast graphical environment with a dedicated following"
-msgstr ""
-"Kergemat sorti kiire graafiline töökeskkond andunud kasutajaskonnaga"
+msgstr "Kergemat sorti kiire graafiline töökeskkond andunud kasutajaskonnaga"
#: share/meta-task/compssUsers.pl:193
#, c-format
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Õnnitleme!"
#: steps_interactive.pm:1148
#, c-format
msgid "Reboot"
-msgstr "Taaskäivitus"
+msgstr "Taaskäivita"
#. -PO: please keep the following messages very short: they must fit in the left list of the installer!!!
#: steps_list.pm:16