summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/install/share/po
diff options
context:
space:
mode:
authorFunda Wang <fwang@mandriva.org>2008-10-01 03:15:42 +0000
committerFunda Wang <fwang@mandriva.org>2008-10-01 03:15:42 +0000
commit5547edea7928ecd812c7177083e9f3f390758c1e (patch)
treeedcb6cb9963d58feeaa2948367bb0a91251c58a0 /perl-install/install/share/po
parent4e4dbf2586b2b979a67b09ec23bfeb841f9c6978 (diff)
downloaddrakx-5547edea7928ecd812c7177083e9f3f390758c1e.tar
drakx-5547edea7928ecd812c7177083e9f3f390758c1e.tar.gz
drakx-5547edea7928ecd812c7177083e9f3f390758c1e.tar.bz2
drakx-5547edea7928ecd812c7177083e9f3f390758c1e.tar.xz
drakx-5547edea7928ecd812c7177083e9f3f390758c1e.zip
update zh_CN translation
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po')
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/zh_CN.po5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/zh_CN.po b/perl-install/install/share/po/zh_CN.po
index e193f1841..2b63c0cb1 100644
--- a/perl-install/install/share/po/zh_CN.po
+++ b/perl-install/install/share/po/zh_CN.po
@@ -1010,6 +1010,11 @@ msgid ""
"To upgrade with KDE 3.5 and your personal settings preserved, \n"
"please reboot your system and upgrade using the Mandriva update applet."
msgstr ""
+"您已经决定将您的系统升级到 %s,而在您的系统中检测到了 KDE 3.5。此安装程序在\n"
+"安装过程中无法保留 KDE 3.5 in an upgrade。如果您选择继续的话,KDE 4 将会替换\n"
+"KDE 3,而您关于 KDE 配置的设置也将丢失。\n"
+"要仍然升级但却保留 KDE 3.5,并且保留您的个人设置,请重新启动您的系统,然后使\n"
+"用 Mandriva 更新小程序升级。"
#: steps_interactive.pm:180
#, c-format