diff options
| author | Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com> | 2009-03-31 17:45:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com> | 2009-03-31 17:45:12 +0000 |
| commit | 3b35c5ea2ed43d7fd41cd33ed932b4806c97bbeb (patch) | |
| tree | 3374a0f405b3fc01cad33c4dffe012e08666228b /perl-install/install/share/po/nb.po | |
| parent | ce153a1051e66f71e1f22dedb77af9ae5a6d0cd3 (diff) | |
| download | drakx-3b35c5ea2ed43d7fd41cd33ed932b4806c97bbeb.tar drakx-3b35c5ea2ed43d7fd41cd33ed932b4806c97bbeb.tar.gz drakx-3b35c5ea2ed43d7fd41cd33ed932b4806c97bbeb.tar.bz2 drakx-3b35c5ea2ed43d7fd41cd33ed932b4806c97bbeb.tar.xz drakx-3b35c5ea2ed43d7fd41cd33ed932b4806c97bbeb.zip | |
updated translations for pt_BR and verified with POFileChecker
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/nb.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/nb.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/nb.po b/perl-install/install/share/po/nb.po index 9c7e4a174..736e47539 100644 --- a/perl-install/install/share/po/nb.po +++ b/perl-install/install/share/po/nb.po @@ -193,7 +193,7 @@ msgid "" "settings. \n" "To upgrade with KDE 3.5 and your personal settings preserved, \n" "please reboot your system and upgrade using the Mandriva update applet." -msgstr "" +msgstr "Du har bestemt deg for å oppgradere systemet ditt til %s. KDE 3.5 ble oppdaget <br> på systemet ditt. Dette installasjonsprogrammet kan ikke ta vare på KDE 3.5 i en oppgradering. Hvis du velger å fortsette vil KDE 3 byttes ut med KDE 4 og du vil miste alle dine personlige KDE-innstillinger . <br> Vær vennlig å starte systemet på nytt for å oppgradere med Mandrivas panelverktøy for oppgradering hvis du vil beholde KDE 3.5 og dine personlige innstillinger." "Du har bestemt deg for å oppgradere systemet ditt til %s. KDE 3.5 ble " "oppdaget <br> på systemet ditt. Dette installasjonsprogrammet kan ikke ta " "vare på KDE 3.5 i en oppgradering. Hvis du velger å fortsette vil KDE 3 " @@ -1134,7 +1134,7 @@ msgid "" "\n" "Warning : you should backup all your personal data before choosing \"New\n" "Installation\"." -msgstr "" +msgstr "Installasjonsprogrammet har oppdaget at du har et Mandriva Linux-system som ikke kan oppgraderes til %s.<br> <br> En ny installasjon som fjerner den forrige er anbefalt.<br> <br> Advarsel: du bør sikkerhetskopiere alle dine personlige data før du velger \"Ny installasjon\"." "Installasjonsprogrammet har oppdaget at du har et Mandriva Linux-system som " "ikke kan oppgraderes til %s.<br> <br> En ny installasjon som fjerner den " "forrige er anbefalt.<br> <br> Advarsel: du bør sikkerhetskopiere alle dine " |