summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-03-21 16:09:05 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-03-21 16:09:05 +0200
commit7f001f33703a448080c97981e139f50999575dd1 (patch)
treef3986d14f9a7527780a1dba9bdcba55f8ed02f7a
parente9a13f97cdc5204a83820d62e728a70e53d07729 (diff)
downloaddrakx-7f001f33703a448080c97981e139f50999575dd1.tar
drakx-7f001f33703a448080c97981e139f50999575dd1.tar.gz
drakx-7f001f33703a448080c97981e139f50999575dd1.tar.bz2
drakx-7f001f33703a448080c97981e139f50999575dd1.tar.xz
drakx-7f001f33703a448080c97981e139f50999575dd1.zip
Update Hebrew translation from Tx
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/he.po12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/he.po b/perl-install/install/share/po/he.po
index 0f6b6020a..9e77b6d0e 100644
--- a/perl-install/install/share/po/he.po
+++ b/perl-install/install/share/po/he.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-17 17:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-18 23:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-21 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "הגדרת NFS"
#: any.pm:291
#, c-format
msgid "Please enter the hostname and directory of your NFS media"
-msgstr "נא להכניס את שם המארח ואת תיקיית מאגר NFS שלך"
+msgstr "נא לספק את שם המארח ואת תיקיית מאגר NFS שלך"
#: any.pm:295
#, c-format
@@ -1228,11 +1228,9 @@ msgid ""
"done.\n"
"If you do not have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"יש להחליף תקליטור!\n"
-"\n"
-"עליך להכניס את התקליטור \"%s\" לכונן\n"
-"ולאחר מכן ללחוץ על הכפתור \"אישור\". אם תקליטור זה אינו ברשותך,\n"
-"עליך ללחוץ על הכפתור \"ביטול\" כדי לדלג על התקנת חבילות אלו."
+"יש להחליף את התקליטור!\n"
+"נא להכניס את התקליטור בשם \"%s\" לכונן וללחוץ על אישור כשסיימת.\n"
+"אם אינו ברשותך, יש ללחוץ על ביטול כדי למנוע התקנה מתקליטור זה."
#: steps_interactive.pm:372 steps_interactive.pm:490
#, c-format