diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-09-04 16:33:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-09-04 16:33:57 +0000 |
| commit | e6b80637a4bfdd547ba372c1a4409cf4fdf665cb (patch) | |
| tree | c80ba315c4ff6790beae065c471d0f5044dee287 | |
| parent | fa776de93559fc10f3688b090b7ec62474c4105a (diff) | |
| download | drakx-e6b80637a4bfdd547ba372c1a4409cf4fdf665cb.tar drakx-e6b80637a4bfdd547ba372c1a4409cf4fdf665cb.tar.gz drakx-e6b80637a4bfdd547ba372c1a4409cf4fdf665cb.tar.bz2 drakx-e6b80637a4bfdd547ba372c1a4409cf4fdf665cb.tar.xz drakx-e6b80637a4bfdd547ba372c1a4409cf4fdf665cb.zip | |
updated Greek, Hungarian, Portuguese, Slovak and Vietnamese files
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/el.po | 4529 | ||||
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/hu.po | 161 | ||||
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/pt.po | 256 | ||||
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/sk.po | 622 | ||||
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/vi.po | 62 |
5 files changed, 2939 insertions, 2691 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po index b42335bd8..84c3ccd11 100644 --- a/perl-install/share/po/el.po +++ b/perl-install/share/po/el.po @@ -4,23 +4,23 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: DrakX\n" +"Project-Id-Version: drakfloppy 0.43\n" "POT-Creation-Date: 2002-09-02 20:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-08-22 22:44+0300\n" -"Last-Translator: Thanos Kyritsis <djart@hellug.gr>\n" -"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-04 00:12+0300\n" +"Last-Translator: (Nick Niktaris) <niktaris@yahoo.com>\n" +"Language-Team: Greek <nls@hellug.gr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.8\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" #: ../../Xconfig/card.pm_.c:16 msgid "256 kB" -msgstr "256 kb" +msgstr "256 kB" #: ../../Xconfig/card.pm_.c:17 msgid "512 kB" -msgstr "512 kb" +msgstr "512 kB" #: ../../Xconfig/card.pm_.c:18 msgid "1 MB" @@ -52,11 +52,11 @@ msgstr "64 MB " #: ../../Xconfig/card.pm_.c:203 msgid "Choose a X server" -msgstr " X server ( )" +msgstr " " #: ../../Xconfig/card.pm_.c:203 msgid "X server" -msgstr " X Window" +msgstr " X" #: ../../Xconfig/card.pm_.c:230 msgid "Multi-head configuration" @@ -68,11 +68,11 @@ msgid "" "What do you want to do?" msgstr "" " .\n" -" ;" +" ;" #: ../../Xconfig/card.pm_.c:286 msgid "Select the memory size of your graphics card" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../Xconfig/card.pm_.c:347 msgid "XFree configuration" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr " XFree" #: ../../Xconfig/card.pm_.c:349 msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" -msgstr " XFree ;" +msgstr " XFree ;" #: ../../Xconfig/card.pm_.c:381 msgid "Configure all heads independently" @@ -91,9 +91,9 @@ msgid "Use Xinerama extension" msgstr " Xinerama" #: ../../Xconfig/card.pm_.c:386 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" -msgstr " \"%s\" (%s)" +msgstr " \"%s\" %s" #: ../../Xconfig/card.pm_.c:398 ../../Xconfig/card.pm_.c:399 #: ../../Xconfig/various.pm_.c:23 @@ -113,10 +113,10 @@ msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n" "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." msgstr "" -" \n" -" XFree %s. XFree %s " -" \n" -" ." +" " +" XFree %s.\n" +" XFree %s " +" ." #: ../../Xconfig/card.pm_.c:415 ../../Xconfig/card.pm_.c:438 #, c-format @@ -137,12 +137,11 @@ msgid "" "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n" "Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D." msgstr "" -" \n" -" XFree %s. : - " -" !\n" +" " +" XFree %s.\n" +": - !\n" " XFree %s " -"\n" -" ." +" ." #: ../../Xconfig/card.pm_.c:429 ../../Xconfig/card.pm_.c:446 #, c-format @@ -152,7 +151,7 @@ msgid "" msgstr "" " XFree " "%s,\n" -": - !" +": - ." #: ../../Xconfig/card.pm_.c:452 msgid "Xpmac (installation display driver)" @@ -164,9 +163,8 @@ msgid "Custom" msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm_.c:102 -#, fuzzy msgid "Graphic Card" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../Xconfig/main.pm_.c:105 ../../Xconfig/monitor.pm_.c:93 msgid "Monitor" @@ -178,7 +176,7 @@ msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm_.c:113 msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm_.c:118 ../../diskdrake/dav.pm_.c:63 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:381 ../../diskdrake/removable.pm_.c:25 @@ -197,7 +195,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3972 ../../standalone/drakbackup_.c:4067 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4086 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../Xconfig/main.pm_.c:121 ../../diskdrake/dav.pm_.c:24 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:98 ../../printerdrake.pm_.c:3155 @@ -224,16 +222,15 @@ msgstr " " #: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:97 msgid "Plug'n Play" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:98 ../../mouse.pm_.c:46 msgid "Generic" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:99 ../../harddrake/ui.pm_.c:37 -#, fuzzy msgid "Vendor" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:109 msgid "Plug'n Play probing failed. Please choose a precise monitor" @@ -252,13 +249,12 @@ msgid "" "monitor.\n" " If in doubt, choose a conservative setting." msgstr "" -" , " -"\n" +" \n" " , \n" " , \n" " .\n" "\n" -" \n" +" \n" " : " "\n" " . , ." @@ -336,14 +332,15 @@ msgid "Do you want to test the configuration?" msgstr " ;" #: ../../Xconfig/test.pm_.c:31 -#, fuzzy msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" -msgstr ": " +msgstr "" +": " +" " #: ../../Xconfig/various.pm_.c:29 #, c-format msgid "Keyboard layout: %s\n" -msgstr " : %s\n" +msgstr " : %s\n" #: ../../Xconfig/various.pm_.c:30 #, c-format @@ -378,7 +375,7 @@ msgstr " : %s\n" #: ../../Xconfig/various.pm_.c:36 #, c-format msgid "Graphics memory: %s kB\n" -msgstr " : %s kb\n" +msgstr " : %s kB\n" #: ../../Xconfig/various.pm_.c:38 #, c-format @@ -393,7 +390,7 @@ msgstr ": %s\n" #: ../../Xconfig/various.pm_.c:41 #, c-format msgid "XFree86 server: %s\n" -msgstr "XFree86 server: %s\n" +msgstr " XFree86: %s\n" #: ../../Xconfig/various.pm_.c:42 #, c-format @@ -402,7 +399,7 @@ msgstr " XFree86: %s\n" #: ../../Xconfig/various.pm_.c:60 msgid "Graphical interface at startup" -msgstr " (X) " +msgstr " " #: ../../Xconfig/various.pm_.c:61 msgid "" @@ -411,8 +408,8 @@ msgid "" "Would you like XFree to start when you reboot?" msgstr "" " \n" -" (X-Windows).\n" -" ;" +" (XFree).\n" +" ;" #: ../../Xconfig/various.pm_.c:72 msgid "" @@ -427,9 +424,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../Xconfig/various.pm_.c:84 -#, fuzzy msgid "What norm is your TV using?" -msgstr " ISDN ;" +msgstr " ;" #: ../../any.pm_.c:108 ../../any.pm_.c:133 msgid "First sector of boot partition" @@ -481,11 +477,11 @@ msgstr " " #: ../../any.pm_.c:160 ../../any.pm_.c:191 msgid "Bootloader to use" -msgstr "Bootloader " +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:162 msgid "Bootloader installation" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:164 ../../any.pm_.c:193 msgid "Boot device" @@ -505,7 +501,7 @@ msgstr " " #: ../../any.pm_.c:168 msgid "Delay before booting default image" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:788 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179 @@ -514,12 +510,12 @@ msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3528 ../../standalone/drakconnect_.c:624 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:171 ../../any.pm_.c:789 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 msgid "Password (again)" -msgstr " ()" +msgstr " ()" #: ../../any.pm_.c:172 msgid "Restrict command line options" @@ -536,22 +532,22 @@ msgstr " /tmp " #: ../../any.pm_.c:175 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" -msgstr " ( %d MB)" +msgstr " ( %d MB)" #: ../../any.pm_.c:177 msgid "Enable multi profiles" -msgstr " profiles" +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:181 msgid "Give the ram size in MB" -msgstr " Mb" +msgstr " MB" #: ../../any.pm_.c:183 msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" -" `` '' " -"" +" `` '' " +"" #: ../../any.pm_.c:184 ../../any.pm_.c:764 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1191 @@ -562,7 +558,7 @@ msgstr " " #: ../../any.pm_.c:184 ../../any.pm_.c:764 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1091 msgid "The passwords do not match" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:192 msgid "Init Message" @@ -586,7 +582,7 @@ msgstr " OF ;" #: ../../any.pm_.c:198 msgid "Default OS?" -msgstr "' ;" +msgstr " ;" #: ../../any.pm_.c:232 msgid "" @@ -596,6 +592,11 @@ msgid "" "\n" "On which drive are you booting?" msgstr "" +" .\n" +" " +" (.. System Commander).\n" +"\n" +" ;" #: ../../any.pm_.c:247 msgid "" @@ -624,7 +625,7 @@ msgstr "" #: ../../any.pm_.c:265 msgid "Which type of entry do you want to add?" -msgstr " " +msgstr " ;" #: ../../any.pm_.c:266 ../../standalone/drakbackup_.c:1705 msgid "Linux" @@ -644,7 +645,7 @@ msgstr " (windows...)" #: ../../any.pm_.c:286 msgid "Image" -msgstr "Image" +msgstr "" #: ../../any.pm_.c:287 ../../any.pm_.c:298 msgid "Root" @@ -652,7 +653,7 @@ msgstr "Root" #: ../../any.pm_.c:288 ../../any.pm_.c:316 msgid "Append" -msgstr "Append" +msgstr "" #: ../../any.pm_.c:292 msgid "Initrd" @@ -672,15 +673,15 @@ msgstr "" #: ../../any.pm_.c:308 ../../any.pm_.c:313 ../../any.pm_.c:315 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../any.pm_.c:310 ../../any.pm_.c:320 ../../harddrake/v4l.pm_.c:201 msgid "Default" -msgstr " ' " +msgstr "" #: ../../any.pm_.c:317 msgid "Initrd-size" -msgstr "Initrd-" +msgstr " Initrd" #: ../../any.pm_.c:319 msgid "NoVideo" @@ -692,29 +693,28 @@ msgstr " " #: ../../any.pm_.c:330 msgid "Empty label not allowed" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:331 msgid "You must specify a kernel image" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:331 -#, fuzzy msgid "You must specify a root partition" -msgstr " swap" +msgstr " root" #: ../../any.pm_.c:332 msgid "This label is already used" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:656 #, c-format msgid "Found %s %s interfaces" -msgstr " %s %s " +msgstr " %s %s " #: ../../any.pm_.c:657 msgid "Do you have another one?" -msgstr " ;" +msgstr " ;" #: ../../any.pm_.c:658 #, c-format @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr " %s %s" #: ../../any.pm_.c:678 #, c-format msgid "(module %s)" -msgstr "(module %s)" +msgstr "( %s)" #: ../../any.pm_.c:689 #, c-format @@ -753,6 +753,9 @@ msgid "" "You may now provide its options to module %s.\n" "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'" msgstr "" +" %s.\n" +" 0x " +"'0x123'" #: ../../any.pm_.c:695 #, c-format @@ -761,19 +764,19 @@ msgid "" "Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n" "For instance, ``io=0x300 irq=7''" msgstr "" -" %s.\n" +" %s.\n" " ``= 2=2 ...''.\n" " , ``io=0x300 irq=7''" #: ../../any.pm_.c:697 msgid "Module options:" -msgstr " " +msgstr " :" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) #: ../../any.pm_.c:709 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" -msgstr " %s ;" +msgstr " %s ;" #: ../../any.pm_.c:718 #, c-format @@ -786,11 +789,11 @@ msgid "" "should\n" "not cause any damage." msgstr "" -" , %s \n" +" , %s \n" " , ' .\n" " \n" " ; \n" -" , ." +" , ." #: ../../any.pm_.c:722 msgid "Autoprobe" @@ -806,28 +809,28 @@ msgid "" "Loading module %s failed.\n" "Do you want to try again with other parameters?" msgstr "" -" %s .\n" +" %s .\n" " ;" #: ../../any.pm_.c:750 msgid "access to X programs" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:751 msgid "access to rpm tools" -msgstr "" +msgstr " rpm" #: ../../any.pm_.c:752 msgid "allow \"su\"" -msgstr "" +msgstr " \"su\"" #: ../../any.pm_.c:753 msgid "access to administrative files" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:754 msgid "access to network tools" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:755 msgid "access to compilation tools" @@ -840,11 +843,11 @@ msgstr "( %s )" #: ../../any.pm_.c:765 msgid "This password is too simple" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:766 msgid "Please give a user name" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:767 msgid "" @@ -853,13 +856,12 @@ msgstr "" " , , `-' `_'" #: ../../any.pm_.c:768 -#, fuzzy msgid "The user name is too long" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:769 msgid "This user name is already added" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:773 msgid "Add user" @@ -885,7 +887,7 @@ msgstr " " #: ../../any.pm_.c:787 ../../printerdrake.pm_.c:849 #: ../../printerdrake.pm_.c:964 msgid "User name" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:790 msgid "Shell" @@ -897,30 +899,28 @@ msgstr "" #: ../../any.pm_.c:819 msgid "Autologin" -msgstr " (Autologin)" +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:820 -#, fuzzy msgid "" "I can set up your computer to automatically log on one user.\n" "Do you want to use this feature?" msgstr "" " \n" -" .\n" -" , ." +" .\n" +" ;" #: ../../any.pm_.c:824 msgid "Choose the default user:" -msgstr " ' :" +msgstr " :" #: ../../any.pm_.c:825 msgid "Choose the window manager to run:" -msgstr " " +msgstr " :" #: ../../any.pm_.c:840 -#, fuzzy msgid "Please choose a language to use." -msgstr " ." +msgstr " ." #: ../../any.pm_.c:842 msgid "" @@ -928,8 +928,9 @@ msgid "" "the languages you would like to install. They will be available\n" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "" -" " -" " +" Mandrake Linux . \n" +" \n" +" ." #: ../../any.pm_.c:856 ../../install_steps_interactive.pm_.c:692 #: ../../standalone/drakxtv_.c:73 @@ -937,31 +938,29 @@ msgid "All" msgstr "" #: ../../any.pm_.c:977 -#, fuzzy msgid "Allow all users" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:977 -#, fuzzy msgid "No sharing" -msgstr " CUPS" +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:987 ../../install_any.pm_.c:1183 ../../standalone.pm_.c:58 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" -msgstr "" -" \n" -" ;" +msgstr " %s . ;" #: ../../any.pm_.c:990 msgid "" "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use." msgstr "" +" NFS Samba. " +"." #: ../../any.pm_.c:998 ../../install_any.pm_.c:1188 ../../standalone.pm_.c:63 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" -msgstr "" +msgstr " ( %s ) " #: ../../any.pm_.c:1004 msgid "" @@ -971,20 +970,28 @@ msgid "" "\n" "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n" msgstr "" +" ;\n" +" \"\" " +" konqueror nautilus.\n" +"\n" +" \"\" .\n" #: ../../any.pm_.c:1018 msgid "Launch userdrake" -msgstr "" +msgstr " userdrake" #: ../../any.pm_.c:1020 msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" "You can use userdrake to add a user in this group." msgstr "" +" \"fileshare\". \n" +" " +"userdrake." #: ../../any.pm_.c:1071 msgid "Welcome To Crackers" -msgstr " Crackers" +msgstr " Crackers" #: ../../any.pm_.c:1072 msgid "Poor" @@ -999,9 +1006,8 @@ msgid "High" msgstr "" #: ../../any.pm_.c:1075 -#, fuzzy msgid "Higher" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../any.pm_.c:1076 msgid "Paranoid" @@ -1014,35 +1020,34 @@ msgid "" "or to the Internet. There is no password access." msgstr "" " . \n" -" , . " -"\n" -" Internet LAN. ." +" , . \n" +" LAN. ." #: ../../any.pm_.c:1082 msgid "" "Password are now enabled, but use as a networked computer is still not " "recommended." msgstr "" -" , \n" +" , " " ." #: ../../any.pm_.c:1083 -#, fuzzy msgid "" "This is the standard security recommended for a computer that will be used " "to connect to the Internet as a client." msgstr "" -" \n" -" Internet. ." +" " +" ." #: ../../any.pm_.c:1084 msgid "" "There are already some restrictions, and more automatic checks are run every " "night." msgstr "" +" , " +"." #: ../../any.pm_.c:1085 -#, fuzzy msgid "" "With this security level, the use of this system as a server becomes " "possible.\n" @@ -1051,38 +1056,36 @@ msgid "" "connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the " "Internet, you should choose a lower level." msgstr "" -" \n" -"Internet . \n" -" ." +" " +".\n" +" " +" .\n" +": " +" " #: ../../any.pm_.c:1088 -#, fuzzy msgid "" "This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and " "security features are at their maximum." msgstr "" -" 4, . \n" -" ." +" , " +". ." #: ../../any.pm_.c:1094 -#, fuzzy msgid "DrakSec Basic Options" -msgstr "" +msgstr " DrakSec" #: ../../any.pm_.c:1095 -#, fuzzy msgid "Please choose the desired security level" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:1098 -#, fuzzy msgid "Security level" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../any.pm_.c:1100 -#, fuzzy msgid "Use libsafe for servers" -msgstr " X server" +msgstr " libsafe " #: ../../any.pm_.c:1101 msgid "" @@ -1091,7 +1094,7 @@ msgstr "" #: ../../any.pm_.c:1102 msgid "Security Administrator (login or email)" -msgstr "" +msgstr " ( )" #: ../../any.pm_.c:1189 msgid "" @@ -1099,6 +1102,9 @@ msgid "" "allow switching between the different keyboard layouts\n" "(eg: latin and non latin)" msgstr "" +" \n" +" \n" +"(.. )" # NOTE: this message will be displayed at boot time; that is # only the ascii charset will be available on most machines @@ -1176,17 +1182,17 @@ msgid "Start Menu" msgstr "Start Menu" #: ../../bootloader.pm_.c:1069 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" -msgstr " ;" +msgstr " %s\n" #: ../../bootlook.pm_.c:45 ../../standalone/draksplash_.c:25 msgid "no help implemented yet.\n" -msgstr " .\n" +msgstr " .\n" #: ../../bootlook.pm_.c:61 msgid "Boot Style Configuration" -msgstr "Boot " +msgstr " " #: ../../bootlook.pm_.c:78 ../../harddrake/ui.pm_.c:62 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81 @@ -1222,7 +1228,7 @@ msgstr " Gtk+ " #: ../../bootlook.pm_.c:94 msgid "Launch Aurora at boot time" -msgstr " Aurora " +msgstr " Aurora " #: ../../bootlook.pm_.c:97 msgid "Lilo/grub mode" @@ -1233,22 +1239,20 @@ msgid "Yaboot mode" msgstr " Yaboot" #: ../../bootlook.pm_.c:143 -#, fuzzy msgid "Install themes" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../bootlook.pm_.c:144 msgid "Display theme under console" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../bootlook.pm_.c:145 -#, fuzzy msgid "Create new theme" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../bootlook.pm_.c:169 msgid "Can't create Bootsplash preview" -msgstr "" +msgstr " Bootsplash" #: ../../bootlook.pm_.c:169 ../../bootlook.pm_.c:187 ../../bootlook.pm_.c:190 #: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:223 ../../bootlook.pm_.c:225 @@ -1266,74 +1270,77 @@ msgstr "" #: ../../bootlook.pm_.c:186 #, c-format msgid "Backup %s to %s.old" -msgstr "" +msgstr " %s %s.old" #: ../../bootlook.pm_.c:187 msgid "unable to backup lilo message" -msgstr "" +msgstr " lilo" #: ../../bootlook.pm_.c:189 #, c-format msgid "Copy %s to %s" -msgstr "" +msgstr " %s %s" #: ../../bootlook.pm_.c:190 msgid "can't change lilo message" -msgstr "" +msgstr " lilo" #: ../../bootlook.pm_.c:193 msgid "Lilo message not found" -msgstr "" +msgstr " lilo" #: ../../bootlook.pm_.c:223 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash." -msgstr "" +msgstr " /etc/sysconfig/bootsplash." #: ../../bootlook.pm_.c:223 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Write %s" -msgstr "XFree %s" +msgstr " %s" #: ../../bootlook.pm_.c:225 msgid "" "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n" "File not found." msgstr "" +" /etc/sysconfig/bootsplash\n" +" ." #: ../../bootlook.pm_.c:236 #, c-format msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s." -msgstr "" +msgstr " mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s." #: ../../bootlook.pm_.c:239 #, c-format msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'." -msgstr "" +msgstr " initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'." #: ../../bootlook.pm_.c:245 msgid "" "Can't relaunch LiLo!\n" "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation." msgstr "" +" LiLo!\n" +" \"lilo\" root " +" LiLo" #: ../../bootlook.pm_.c:249 msgid "Relaunch 'lilo'" -msgstr "" +msgstr " 'lilo'" #: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../standalone/draksplash_.c:161 #: ../../standalone/draksplash_.c:330 ../../standalone/draksplash_.c:454 -#, fuzzy msgid "Notice" -msgstr "Video" +msgstr "" #: ../../bootlook.pm_.c:252 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull" -msgstr "" +msgstr " LiLo Bootsplash" #: ../../bootlook.pm_.c:252 -#, fuzzy msgid "Theme installation failed!" -msgstr " " +msgstr " !" #: ../../bootlook.pm_.c:261 #, c-format @@ -1341,8 +1348,8 @@ msgid "" "You are currently using %s as your boot manager.\n" "Click on Configure to launch the setup wizard." msgstr "" -" %s Boot Manager.\n" -" ." +" %s .\n" +" ." #: ../../bootlook.pm_.c:263 ../../standalone/drakbackup_.c:2427 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2437 ../../standalone/drakbackup_.c:2447 @@ -1351,13 +1358,12 @@ msgid "Configure" msgstr "" #: ../../bootlook.pm_.c:270 -#, fuzzy msgid "Splash selection" -msgstr " " +msgstr " Splash" #: ../../bootlook.pm_.c:273 msgid "Themes" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../bootlook.pm_.c:275 msgid "" @@ -1367,14 +1373,20 @@ msgid "" "you can choose\n" "them separatly" msgstr "" +"\n" +" \n" +" lilo \n" +"bootsplash, \n" +" \n" +"" #: ../../bootlook.pm_.c:278 msgid "Lilo screen" -msgstr "" +msgstr " Lilo" #: ../../bootlook.pm_.c:283 msgid "Bootsplash" -msgstr "" +msgstr "Bootsplash" #: ../../bootlook.pm_.c:318 msgid "System mode" @@ -1382,15 +1394,15 @@ msgstr " " #: ../../bootlook.pm_.c:320 msgid "Launch the graphical environment when your system starts" -msgstr " X-Window " +msgstr " " #: ../../bootlook.pm_.c:325 msgid "No, I don't want autologin" -msgstr ", login" +msgstr ", " #: ../../bootlook.pm_.c:327 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" -msgstr ", login (user, desktop)" +msgstr ", (, )" #: ../../bootlook.pm_.c:337 ../../network/netconnect.pm_.c:101 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300 @@ -1441,82 +1453,70 @@ msgid "%d seconds" msgstr "%d " #: ../../common.pm_.c:159 -#, fuzzy msgid "Can't make screenshots before partitioning" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../common.pm_.c:166 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Screenshots will be available after install in %s" -msgstr "" -" " -" " +msgstr " %s" #: ../../crypto.pm_.c:14 ../../crypto.pm_.c:28 ../../network/tools.pm_.c:104 #: ../../network/tools.pm_.c:113 -#, fuzzy msgid "France" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../crypto.pm_.c:15 msgid "Costa Rica" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../crypto.pm_.c:16 ../../crypto.pm_.c:29 ../../network/tools.pm_.c:104 #: ../../network/tools.pm_.c:116 -#, fuzzy msgid "Belgium" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../crypto.pm_.c:17 ../../crypto.pm_.c:30 msgid "Czech Republic" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../crypto.pm_.c:18 ../../crypto.pm_.c:31 -#, fuzzy msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../crypto.pm_.c:19 ../../crypto.pm_.c:32 -#, fuzzy msgid "Greece" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../crypto.pm_.c:20 ../../crypto.pm_.c:33 -#, fuzzy msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../crypto.pm_.c:21 ../../crypto.pm_.c:34 -#, fuzzy msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../crypto.pm_.c:22 ../../crypto.pm_.c:36 ../../network/tools.pm_.c:104 #: ../../network/tools.pm_.c:114 msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../crypto.pm_.c:23 ../../crypto.pm_.c:37 ../../network/tools.pm_.c:104 #: ../../network/tools.pm_.c:115 ../../standalone/drakxtv_.c:68 -#, fuzzy msgid "Italy" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../crypto.pm_.c:24 ../../crypto.pm_.c:38 -#, fuzzy msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../crypto.pm_.c:35 ../../crypto.pm_.c:61 ../../network/tools.pm_.c:104 #: ../../network/tools.pm_.c:117 msgid "United States" -msgstr "" +msgstr "..." #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:23 -#, fuzzy msgid "New" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:59 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:388 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:81 @@ -1540,19 +1540,16 @@ msgid "Mount point" msgstr " " #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:81 -#, fuzzy msgid "Please enter the WebDAV server URL" -msgstr " " +msgstr " WebDAV" #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:84 -#, fuzzy msgid "The URL must begin with http:// or https://" -msgstr " URL 'http:'" +msgstr " http:// https://" #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:105 -#, fuzzy msgid "Server: " -msgstr "" +msgstr ":" #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:106 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:440 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1089 @@ -1582,12 +1579,12 @@ msgid "" "at the beginning of the disk" msgstr "" " aboot, " -"2048 )\n" +"(2048 )\n" " " #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:151 msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:184 ../../diskdrake/removable_gtk.pm_.c:24 msgid "Choose action" @@ -1615,9 +1612,8 @@ msgid "Details" msgstr "" #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:252 -#, fuzzy msgid "No hard drives found" -msgstr " " +msgstr " !" #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:323 msgid "Ext2" @@ -1632,9 +1628,8 @@ msgid "HFS" msgstr "HFS" #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:323 -#, fuzzy msgid "Journalised FS" -msgstr " " +msgstr "Journalised FS" #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:323 msgid "SunOS" @@ -1690,35 +1685,32 @@ msgstr "" " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:174 -#, fuzzy msgid "Choose a partition" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:174 -#, fuzzy msgid "Choose another partition" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:199 -#, fuzzy msgid "Exit" -msgstr "Ext2" +msgstr "" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:221 msgid "Toggle to expert mode" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:221 msgid "Toggle to normal mode" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:221 msgid "Undo" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:240 msgid "Continue anyway?" -msgstr " ;" +msgstr " ;" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:245 msgid "Quit without saving" @@ -1729,13 +1721,12 @@ msgid "Quit without writing the partition table?" msgstr " ;" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:250 -#, fuzzy msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" -msgstr " ;" +msgstr " /etc/fstab" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:263 msgid "Auto allocate" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:263 msgid "Clear all" @@ -1747,9 +1738,8 @@ msgid "More" msgstr "" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:267 -#, fuzzy msgid "Hard drive information" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:298 msgid "All primary partitions are used" @@ -1757,39 +1747,35 @@ msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:299 msgid "I can't add any more partition" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:300 msgid "" "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended " "partition" msgstr "" -" , " +" , " " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:310 -#, fuzzy msgid "Save partition table" msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:311 -#, fuzzy msgid "Restore partition table" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:312 msgid "Rescue partition table" msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:314 -#, fuzzy msgid "Reload partition table" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:319 -#, fuzzy msgid "Removable media automounting" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:328 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:348 msgid "Select file" @@ -1805,24 +1791,23 @@ msgstr "" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:349 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:350 msgid "" "Insert a floppy in drive\n" "All data on this floppy will be lost" msgstr "" -" \n" -" " +" \n" +" " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:361 msgid "Trying to rescue partition table" msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:367 -#, fuzzy msgid "Detailed information" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:382 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:662 msgid "Resize" @@ -1866,7 +1851,7 @@ msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:436 msgid "Start sector: " -msgstr " : " +msgstr " : " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:438 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:815 msgid "Size in MB: " @@ -1888,9 +1873,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:499 -#, fuzzy msgid "Remove the loopback file?" -msgstr " loopback %s" +msgstr " loopback;" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:529 msgid "Change partition type" @@ -1898,7 +1882,7 @@ msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:530 ../../diskdrake/removable.pm_.c:48 msgid "Which filesystem do you want?" -msgstr " ;" +msgstr " ;" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:536 msgid "Switching from ext2 to ext3" @@ -1924,22 +1908,22 @@ msgstr "" " loopback. loopback" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:594 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Where do you want to mount %s?" -msgstr " %s;" +msgstr " %s;" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:618 msgid "Computing FAT filesystem bounds" -msgstr " fat filesystem bounds" +msgstr " FAT filesystem bounds" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:618 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:677 #: ../../install_interactive.pm_.c:133 msgid "Resizing" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:650 msgid "This partition is not resizeable" -msgstr " ' ." +msgstr " ' ." #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:655 msgid "All data on this partition should be backed-up" @@ -1958,9 +1942,8 @@ msgid "Choose the new size" msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:663 -#, fuzzy msgid "New size in MB: " -msgstr " MB" +msgstr " MB:" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:716 msgid "Which disk do you want to move it to?" @@ -2011,26 +1994,24 @@ msgid "Loopback file name: " msgstr " loopback: " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:819 -#, fuzzy msgid "Give a file name" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:822 msgid "File already used by another loopback, choose another one" -msgstr " , " +msgstr " loopback, " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:823 msgid "File already exists. Use it?" msgstr " . ;" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:846 -#, fuzzy msgid "Mount options" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:853 msgid "Various" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103 msgid "device" @@ -2050,14 +2031,12 @@ msgstr ": ." #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:949 msgid "What type of partitioning?" -msgstr " partitioning;" +msgstr " ;" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:965 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "The package %s is needed. Install it?" -msgstr "" -" \n" -" ;" +msgstr " %s . ;" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:979 msgid "" @@ -2068,7 +2047,7 @@ msgid "" msgstr "" ", /boot " " 1024.\n" -" LILO , LILO " +" LILO , LILO " " /boot" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:983 @@ -2125,14 +2104,12 @@ msgid "Formatting partition %s" msgstr " %s" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1039 -#, fuzzy msgid "Hide files" -msgstr " mkraid" +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1039 -#, fuzzy msgid "Move files to the new partition" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1040 #, c-format @@ -2140,26 +2117,27 @@ msgid "" "Directory %s already contains data\n" "(%s)" msgstr "" +" %s \n" +"(%s)" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1051 -#, fuzzy msgid "Moving files to the new partition" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1055 #, c-format msgid "Copying %s" -msgstr "" +msgstr " %s" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1059 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Removing %s" -msgstr ": %s\n" +msgstr " %s" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1069 #, c-format msgid "partition %s is now known as %s" -msgstr "" +msgstr " %s %s " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1090 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1149 @@ -2197,9 +2175,9 @@ msgid ", %s sectors" msgstr ", %s " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1112 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Cylinder %d to %d\n" -msgstr " %d %d\n" +msgstr " %d %d\n" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1113 msgid "Formatted\n" @@ -2219,11 +2197,13 @@ msgid "RAID md%s\n" msgstr "RAID md%s\n" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1118 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Loopback file(s):\n" " %s\n" -msgstr " loopback: %s\n" +msgstr "" +" () loopback:\n" +" %s\n" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1119 msgid "" @@ -2261,9 +2241,11 @@ msgid "" "probably leave it alone.\n" msgstr "" "\n" -" , \n" -" , \n" -" .\n" +" , \n" +" \n" +" , \n" +" \n" +" .\n" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1131 msgid "" @@ -2279,7 +2261,7 @@ msgstr "" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1150 msgid "Read-only" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1151 #, c-format @@ -2306,88 +2288,80 @@ msgid "Partition table type: %s\n" msgstr " : %s\n" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1156 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "on channel %d id %d\n" -msgstr " bus %d id %d\n" +msgstr " %d id %d\n" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1186 -#, fuzzy msgid "Filesystem encryption key" -msgstr " : " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1187 msgid "Choose your filesystem encryption key" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1190 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "" -" ( %d " -" )" +" ( %d " +")" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1191 -#, fuzzy msgid "The encryption keys do not match" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1194 msgid "Encryption key" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1195 msgid "Encryption key (again)" -msgstr "" +msgstr " ()" #: ../../diskdrake/removable.pm_.c:47 -#, fuzzy msgid "Change type" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/removable_gtk.pm_.c:28 -#, fuzzy msgid "Please click on a medium" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:162 #, c-format msgid "Can't login using username %s (bad password?)" -msgstr "" +msgstr " %s ( )" #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:166 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:175 -#, fuzzy msgid "Domain Authentication Required" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:167 -#, fuzzy msgid "Another one" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:167 -#, fuzzy msgid "Which username" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:176 msgid "" "Please enter your username, password and domain name to access this host." msgstr "" +" " +" host." #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:178 ../../standalone/drakbackup_.c:3527 -#, fuzzy msgid "Username" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:180 -#, fuzzy msgid "Domain" -msgstr " (domain) NIS" +msgstr "" #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:200 -#, fuzzy msgid "Search servers" -msgstr " DNS" +msgstr " " #: ../../fs.pm_.c:544 ../../fs.pm_.c:554 ../../fs.pm_.c:558 ../../fs.pm_.c:562 #: ../../fs.pm_.c:566 ../../fs.pm_.c:570 @@ -2403,7 +2377,7 @@ msgstr " %s %s" #: ../../fs.pm_.c:681 ../../fs.pm_.c:724 #, c-format msgid "mounting partition %s in directory %s failed" -msgstr "" +msgstr " %s %s " #: ../../fs.pm_.c:739 ../../partition_table.pm_.c:598 #, c-format @@ -2416,14 +2390,14 @@ msgstr "" #: ../../fsedit.pm_.c:25 msgid "with /usr" -msgstr "" +msgstr " /usr" #: ../../fsedit.pm_.c:30 msgid "server" msgstr "" #: ../../fsedit.pm_.c:240 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n" @@ -2432,10 +2406,11 @@ msgid "" "\n" "Do you agree to loose all the partitions?\n" msgstr "" -" , :(\n" -" \n" -" . \n" -"DrakX . : %s\n" +" %s,, \n" +" :( \n" +" ( !). \n" +" DrakX . \n" +" : %s\n" "\n" " ;\n" @@ -2470,28 +2445,29 @@ msgstr "" " (root)" #: ../../fsedit.pm_.c:530 -#, fuzzy msgid "" "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount " "point\n" msgstr "" -" (ext2, reiserfs) " -" \n" +" (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) " +" \n" #: ../../fsedit.pm_.c:532 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s" -msgstr " LVM %s" +msgstr "" +" " +" %s" #: ../../fsedit.pm_.c:599 -#, fuzzy msgid "Not enough free space for auto-allocating" msgstr "" -" " +" " +"" #: ../../fsedit.pm_.c:601 msgid "Nothing to do" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../fsedit.pm_.c:694 #, c-format @@ -2500,17 +2476,17 @@ msgstr " %s : %s" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:155 msgid "No alternative driver" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../harddrake/sound.pm_.c:156 #, c-format msgid "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)" msgstr "" +" OSS/ALSA (%s)" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:158 -#, fuzzy msgid "Sound configuration" -msgstr " L" +msgstr " " #: ../../harddrake/sound.pm_.c:159 #, c-format @@ -2518,24 +2494,25 @@ msgid "" "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your " "sound card (%s)" msgstr "" +" (OSS ALSA) " +" (%s)" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:162 -#, fuzzy msgid "Driver:" -msgstr "" +msgstr ":" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:173 msgid "No known driver" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../harddrake/sound.pm_.c:174 #, c-format msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" -msgstr "" +msgstr " (%s)" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:177 msgid "Unkown driver" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../harddrake/sound.pm_.c:178 #, c-format @@ -2548,27 +2525,24 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:16 -#, fuzzy msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:16 -#, fuzzy msgid "hard disk model" -msgstr "DMA " +msgstr " " #: ../../harddrake/ui.pm_.c:17 -#, fuzzy msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:17 msgid "EIDE/SCSI channel" -msgstr "" +msgstr " EIDE/SCSI" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:19 msgid "Bus" -msgstr "" +msgstr "Bus" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:20 msgid "" @@ -2576,13 +2550,12 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:21 -#, fuzzy msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:21 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handle that device" -msgstr "" +msgstr " GNU/Linux " #: ../../harddrake/ui.pm_.c:22 msgid "Media class" @@ -2598,12 +2571,11 @@ msgstr "" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 msgid "this field describe the device" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../harddrake/ui.pm_.c:25 -#, fuzzy msgid "Bus identification" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:26 msgid "" @@ -2623,31 +2595,28 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:32 -#, fuzzy msgid "Old device file" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../harddrake/ui.pm_.c:33 msgid "old static device name used in dev package" -msgstr "" +msgstr " dev" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:34 -#, fuzzy msgid "New devfs device" -msgstr " " +msgstr " devfs" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:35 msgid "new dinamic device name generated by incore kernel devfs" msgstr "" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:36 -#, fuzzy msgid "Number of buttons" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../harddrake/ui.pm_.c:37 msgid "the vendor name of the device" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../harddrake/ui.pm_.c:38 #, fuzzy @@ -2659,9 +2628,8 @@ msgid "the list of alternative drivers for this sound card" msgstr "" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 -#, fuzzy msgid "/_Quit" -msgstr "" +msgstr "/_" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../standalone/logdrake_.c:110 @@ -2669,68 +2637,64 @@ msgid "/_Help" msgstr "/_" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:65 -#, fuzzy msgid "/_Help..." -msgstr "/_" +msgstr "/_..." #: ../../harddrake/ui.pm_.c:66 msgid "Harddrake help" -msgstr "" +msgstr " Harddrake" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:67 msgid "" "Description of the fields:\n" "\n" msgstr "" +" :\n" +"\n" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 -#, fuzzy msgid "/_About..." -msgstr "//_ ..." +msgstr "/_ ..." #: ../../harddrake/ui.pm_.c:72 msgid "About Harddrake" -msgstr "" +msgstr " Harddrake" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:73 msgid "" "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n" "Version:" msgstr "" +" HardDrake, Mandrake\n" +":" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:74 -#, fuzzy msgid "Author:" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:86 -#, fuzzy msgid "Harddrake2 version " -msgstr " " +msgstr " Harddrake2 " #: ../../harddrake/ui.pm_.c:103 -#, fuzzy msgid "Detected hardware" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../harddrake/ui.pm_.c:105 -#, fuzzy msgid "Information" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:108 -#, fuzzy msgid "Configure module" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../harddrake/ui.pm_.c:109 msgid "Run config tool" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../harddrake/ui.pm_.c:113 -#, fuzzy msgid "Detection in progress" -msgstr " %s" +msgstr " %s" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:113 ../../interactive.pm_.c:391 msgid "Please wait" @@ -2738,39 +2702,36 @@ msgstr " " #: ../../harddrake/ui.pm_.c:156 msgid "primary" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:156 -#, fuzzy msgid "secondary" -msgstr "%d " +msgstr "" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:197 msgid "You can configure each parameter of the module here." -msgstr "" +msgstr " ." #: ../../harddrake/ui.pm_.c:213 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Running \"%s\" ..." -msgstr " " +msgstr " \"%s\"..." #: ../../harddrake/v4l.pm_.c:15 ../../harddrake/v4l.pm_.c:65 -#, fuzzy msgid "Auto-detect" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../harddrake/v4l.pm_.c:66 ../../harddrake/v4l.pm_.c:186 -#, fuzzy msgid "Unknown|Generic" -msgstr "" +msgstr "|" #: ../../harddrake/v4l.pm_.c:98 msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]" -msgstr "" +msgstr "|CPH05X (bt878) [ ]" #: ../../harddrake/v4l.pm_.c:99 msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]" -msgstr "" +msgstr "|CPH06X (bt878) [ ]" #: ../../harddrake/v4l.pm_.c:210 msgid "" @@ -2781,14 +2742,12 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../harddrake/v4l.pm_.c:213 -#, fuzzy msgid "Card model:" -msgstr "DMA " +msgstr " :" #: ../../harddrake/v4l.pm_.c:214 -#, fuzzy msgid "Tuner type:" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../harddrake/v4l.pm_.c:215 msgid "Number of capture buffers:" @@ -2799,17 +2758,16 @@ msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture" msgstr "" #: ../../harddrake/v4l.pm_.c:217 -#, fuzzy msgid "PLL setting:" -msgstr "" +msgstr " PLL:" #: ../../harddrake/v4l.pm_.c:218 msgid "Radio support:" -msgstr "" +msgstr " :" #: ../../harddrake/v4l.pm_.c:218 msgid "enable radio support" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../help.pm_.c:13 msgid "" @@ -2842,7 +2800,6 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../help.pm_.c:41 -#, fuzzy msgid "" "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n" "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n" @@ -2874,46 +2831,39 @@ msgid "" "With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n" "\"second lowest SCSI ID\", etc." msgstr "" -" Linux " -" \n" -" . , \n" -" . , " -"\n" -" (root, \"/\"). " -"\n" -" . " -"\n" -" , \"/home" -"\" (\n" -" Linux ).\n" -"\n" -"\n" -", : \"\", \"\".\n" -"\n" +" Linux \n" +" . , " +" \n" +" . , \n" +" (root, \"/\"). " +"\n" +" . \n" +" , \n" +" \"/home\" ( Linux \n" +" ).\n" "\n" -" : , , " -" \n" -" , \"hda1\").\n" +" : \"\", \"\".\n" "\n" +" \"\" : \" \", \" \", \n" +"\" \" , \"hda1\").\n" "\n" -" \"hd\" IDE \"sd\" SCSI .\n" +" \" \" \"hd\" IDE \n" +" \"sd\" SCSI .\n" "\n" +" \" \" \"hd\" \"sd\".\n" +" IDE : \n" "\n" -" \"hd\" \"sd\". " -"IDE \n" -": \n" +" * \"a\" \"master IDE\",\n" "\n" -" * \"a\" master IDE,\n" +" * \"b\" \"slave IDE\",\n" "\n" -" * \"b\" slave IDE,\n" +" * \"c\" \"master IDE\",\n" "\n" -" * \"c\" master IDE,\n" +" * \"d\" \"slave IDE\".\n" "\n" -" * \"d\" slave IDE.\n" "\n" -"\n" -" SCSI, \"a\" , \"b\" " -"..." +" SCSI, \"a\" \" \", \"b\" \n" +" \" \" ..." #: ../../help.pm_.c:72 msgid "" @@ -2921,6 +2871,9 @@ msgid "" "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n" "current CD and ask you to insert a different one as required." msgstr "" +" Mandrake Linux CD-ROM. \n" +"DrakX CD-ROM, \n" +" CD ." #: ../../help.pm_.c:77 msgid "" @@ -3038,7 +2991,6 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../help.pm_.c:186 -#, fuzzy msgid "" "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n" "\n" @@ -3056,19 +3008,22 @@ msgid "" "enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n" "!!" msgstr "" -" \n" +" \n" ".\n" "\n" +" \n" +" \n" +" \n" "\n" -" , \n" -" .\n" +" \n" +" \n" +" \n" "\n" -"\n" -" \n" +"!! \n" ". , \n" " \n" " .\n" -", ." +", .!!" #: ../../help.pm_.c:203 msgid "" @@ -3322,7 +3277,6 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../help.pm_.c:372 -#, fuzzy msgid "" "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n" "(formatting means creating a filesystem).\n" @@ -3349,41 +3303,32 @@ msgid "" "Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n" "for bad blocks on the disk." msgstr "" -" ( " -"\n" -") .\n" -"\n" -"\n" -" " -" \n" -" . , " -" \n" -" .\n" -"\n" +" ( \n" +" ) .\n" "\n" -" " -".\n" -" " -"( \n" -"\"/\", \"/usr\" \"/var\"), " -" \n" -" ( \"/home\").\n" +" \n" +" . , \n" +" .\n" "\n" +" \n" +". \n" +" ( \"/\", \"/usr\" \"/var\"), " +"\n" +" \n" +"( \"/home\").\n" "\n" -" " -" \n" -" .\n" -"\n" +" \n" +" .\n" "\n" " \"OK\" .\n" "\n" +" \"\" \n" +" Mandrake Linux.\n" "\n" -" \"\" " -" \n" -" Mandrake Linux." +" \" \" \n" +" ." #: ../../help.pm_.c:398 -#, fuzzy msgid "" "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n" "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n" @@ -3393,9 +3338,8 @@ msgid "" "Please be patient." msgstr "" " Mandrake Linux .\n" -" , \n" -" .\n" -"\n" +" , \n" +" .\n" "\n" " ." @@ -3591,7 +3535,6 @@ msgstr "" " ramdisk image ." #: ../../help.pm_.c:507 -#, fuzzy msgid "" "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n" "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n" @@ -3624,42 +3567,35 @@ msgid "" "disk or partition is called \"C:\")." msgstr "" " Windows . \n" -" Mandrake " +" Mandrake " "Linux.\n" "\n" +" : \" Linux\", \" Windows\"\n" +"\"\".\n" "\n" -", : \" Linux\", \" Windows" -"\", \"\".\n" -"\n" -"\n" -" Linux : , , " -" \n" -" , \"hda1\").\n" -"\n" -"\n" -" \"hd\" IDE \"sd\" SCSI .\n" +" Linux : \" \",\" \",\n" +"\" , \"hda1\").\n" "\n" +" \" \" \"hd\" IDE \"sd\" \n" +" SCSI .\n" "\n" -" \"hd\" \"sd\". " -"IDE \n" -": \n" +" \" \" \"hd\" \"sd\". \n" +" IDE : \n" "\n" -" * \"a\" master IDE,\n" +" * \"a\" \"master IDE\",\n" "\n" -" * \"b\" slave IDE,\n" +" * \"b\" \"slave IDE\",\n" "\n" -" * \"c\" master IDE,\n" +" * \"c\" \"master IDE\",\n" "\n" -" * \"d\" slave IDE.\n" +" * \"d\" \"slave IDE\".\n" "\n" +" SCSI, \"a\" , \"b\" " +"\n" +" ...\n" "\n" -" SCSI, \"a\" , \"b\" " -"...\n" -"\n" -"\n" -" Windows " -"Windows\n" -"( \"C:\")." +" \" Windows\" \n" +"Windows ( \"C:\")." #: ../../help.pm_.c:538 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes." @@ -3797,13 +3733,12 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../help.pm_.c:630 -#, fuzzy msgid "" "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n" "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux." msgstr "" " . ,\n" -" COM1 Windows ttyS0 GNU/Linux." +"\"COM1\" Windows \"ttyS0\" GNU/Linux." #: ../../help.pm_.c:634 msgid "" @@ -3916,7 +3851,6 @@ msgstr "" " !" #: ../../help.pm_.c:724 -#, fuzzy msgid "" "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n" "to GNU/Linux.\n" @@ -3924,10 +3858,8 @@ msgid "" "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n" "(MBR)\"." msgstr "" -" \n" -" \n" -"GNU/Linux.\n" -"\n" +" \n" +" GNU/Linux.\n" "\n" " , \" \n" " (MBR)\"." @@ -4020,7 +3952,6 @@ msgstr "" "Internet)." #: ../../help.pm_.c:786 -#, fuzzy msgid "" "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n" "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" @@ -4068,78 +3999,8 @@ msgid "" "also be highlighted with a ``*'', if you press [Tab] to see the boot\n" "selections." msgstr "" -"You can add additional entries for yaboot, either for other operating " -"systems,\n" -"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" -"\n" -"\n" -"For other OS's - the entry consists only of a label and the root partition.\n" -"\n" -"\n" -"For Linux, there are a few possible options: \n" -"\n" -"\n" -" - Label: This is simply the name will type at the yaboot prompt to select " -"this \n" -"boot option.\n" -"\n" -"\n" -" - Image: This would be the name of the kernel to boot. Typically vmlinux " -"or\n" -"a variation of vmlinux with an extension.\n" -"\n" -"\n" -" - Root: The root device or '/' for your Linux installation.\n" -"\n" -"\n" -" \n" -" - Append: On Apple hardware, the kernel append option is used quite often " -"to\n" -"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button " -"emulation\n" -"for the often lacking 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse. The " -"following \n" -"are some examples:\n" -"\n" -"\n" -"\t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 " -"hda=autotune\n" -"\n" -"\t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111 \n" -"\n" -"\n" -" \n" -" - Initrd: This option can be used either to load initial modules, before " -"the boot \n" -"device is available, or to load a ramdisk image for an emergency boot " -"situation.\n" -"\n" -"\n" -" - Initrd-size: The default ramdisk size is generally 4096 bytes. If you " -"should need\n" -"to allocate a large ramdisk, this option can be used.\n" -"\n" -"\n" -" - Read-write: Normally the 'root' partition is initially brought up read-" -"only, to allow\n" -"a filesystem check before the system becomes 'live'. You can override this " -"option here.\n" -"\n" -"\n" -" - NoVideo: Should the Apple video hardware prove to be exceptionally " -"problematic, you can\n" -"select this option to boot in 'novideo' mode, with native framebuffer " -"support.\n" -"\n" -"\n" -" - Default: Selects this entry as being the default Linux selection, " -"selectable by just\n" -"pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be highlighted " -"with a '*', if you\n" -"press TAB to see the boot selections." #: ../../help.pm_.c:833 -#, fuzzy msgid "" "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n" "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n" @@ -4172,52 +4033,6 @@ msgid "" " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n" "Firmware Delay expires." msgstr "" -"Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able\n" -"to boot either GNU/Linux, MacOS, or MacOSX, if present on your computer.\n" -"Normally, these other operating systems are correctly detected and\n" -"installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n" -"screen. Be careful as to choose the correct parameters.\n" -"\n" -"\n" -"Yaboot main options are:\n" -"\n" -"\n" -" - Init Message: A simple text message that is displayed before the boot\n" -"prompt.\n" -"\n" -"\n" -" - Boot Device: Indicate where you want to place the information required " -"to \n" -"boot to GNU/Linux. Generally, you will have setup a bootstrap partition " -"earlier \n" -"to hold this information.\n" -"\n" -"\n" -" - Open Firmware Delay: Unlike LILO, there are two delays available with \n" -"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point you can \n" -"choose between CD, OF boot, MacOS, or Linux.\n" -"\n" -"\n" -" - Kernel Boot Timeout: This timeout is similar to the LILO boot delay. " -"After \n" -"selecting Linux, you will have this delay in 0.1 seconds before your " -"default\n" -"kernel description is selected.\n" -"\n" -"\n" -" - Enable CD Boot?: Checking this option will allow you to choose 'C' for " -"CD at\n" -"the first boot prompt.\n" -"\n" -"\n" -" - Enable OF Boot?: Checking this option will allow you to choose 'N' for " -"Open\n" -"Firmware at the first boot prompt.\n" -"\n" -"\n" -" - Default OS: You can select which OS will boot by default when the Open " -"Firmware \n" -"Delay expires." #: ../../help.pm_.c:865 msgid "" @@ -4253,7 +4068,6 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../help.pm_.c:896 -#, fuzzy msgid "" "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n" "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n" @@ -4261,10 +4075,9 @@ msgid "" msgstr "" " \n" " Mandrake Linux. : \n" -" ." +" !" #: ../../help.pm_.c:901 -#, fuzzy msgid "" "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n" "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n" @@ -4274,14 +4087,6 @@ msgid "" "Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n" "partitions present on this hard drive." msgstr "" -" \"OK\" \n" -" . , \n" -" \n" -", Windows.\n" -"\n" -"\n" -" \"\" \n" -" ." #: ../../install2.pm_.c:111 #, c-format @@ -4290,11 +4095,15 @@ msgid "" "missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the " "Installation medium (please create a newer boot floppy)" msgstr "" +" ( " +" %s ), " +" ( " +")" #: ../../install2.pm_.c:167 #, c-format msgid "You must also format %s" -msgstr "" +msgstr " %s" #: ../../install_any.pm_.c:423 #, c-format @@ -4313,14 +4122,13 @@ msgstr "" " : %s\n" "\n" "\n" -" ' . " -"\n" -", . , " -" \n" +" . \n" +" , . " +", \n" " .\n" "\n" "\n" -" ;\n" +" ;\n" #: ../../install_any.pm_.c:441 #, c-format @@ -4330,19 +4138,23 @@ msgid "" "\n" "Do you really want to remove these packages?\n" msgstr "" +" : %s\n" +"\n" +"\n" +" ;\n" #: ../../install_any.pm_.c:471 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" -msgstr " broadcast NIS domain" +msgstr " broadcast NIS" #: ../../install_any.pm_.c:862 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" -msgstr " FAT %s" +msgstr " FAT %s" #: ../../install_any.pm_.c:866 msgid "This floppy is not FAT formatted" -msgstr " FAT" +msgstr " FAT" #: ../../install_any.pm_.c:878 msgid "" @@ -4362,8 +4174,8 @@ msgid "" "An error occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem" msgstr "" -" - " -" . " +" - " +" . " " " #: ../../install_interactive.pm_.c:23 @@ -4383,7 +4195,7 @@ msgid "" "Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'" msgstr "" " .\n" -"o .\n" +" .\n" " `/'" #: ../../install_interactive.pm_.c:63 @@ -4414,7 +4226,7 @@ msgstr " " #: ../../install_interactive.pm_.c:102 msgid "Use existing partitions" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../install_interactive.pm_.c:104 msgid "There is no existing partition to use" @@ -4426,7 +4238,7 @@ msgstr " Windows loopback" #: ../../install_interactive.pm_.c:114 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?" -msgstr " Linux4Win;" +msgstr " Linux4Win;" #: ../../install_interactive.pm_.c:116 msgid "Choose the sizes" @@ -4450,7 +4262,7 @@ msgstr " ;" #: ../../install_interactive.pm_.c:133 msgid "Resizing Windows partition" -msgstr " Windows" +msgstr " Windows" #: ../../install_interactive.pm_.c:136 #, c-format @@ -4468,10 +4280,10 @@ msgid "" "installation." msgstr "" " Windows , " -" ``defrag'' " +" ``defrag'' Windows " +"Mandrake Linux " #: ../../install_interactive.pm_.c:140 -#, fuzzy msgid "" "WARNING!\n" "\n" @@ -4486,8 +4298,9 @@ msgstr "" "\n" " DrakX Windows.\n" " . ,\n" -" (\n" -"scandisk) (defragment).\n" +" \n" +"scandisk Windows \n" +"(defragment). .\n" " .\n" " , Ok." @@ -4556,11 +4369,11 @@ msgstr " Windows" #: ../../install_interactive.pm_.c:245 msgid "I can't find any room for installing" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../install_interactive.pm_.c:248 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" -msgstr " DrakX :" +msgstr " DrakX :" #: ../../install_interactive.pm_.c:252 #, c-format @@ -4573,16 +4386,15 @@ msgstr " " #: ../../install_interactive.pm_.c:267 msgid "Bringing down the network" -msgstr " ." +msgstr " " #: ../../install_steps.pm_.c:76 msgid "" "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n" "Continue at your own risk." msgstr "" -" .\n" -" ( " -"Internet). ." +" .\n" +" ." #: ../../install_steps.pm_.c:211 #, c-format @@ -4596,19 +4408,19 @@ msgid "" "Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm" "\"\n" msgstr "" -" .\n" -" CD-ROM CD-ROM .\n" +" .\n" +" CD-ROM CD-ROM .\n" " CD-ROM \"rpm -qpl " "Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n" #: ../../install_steps.pm_.c:452 #, c-format msgid "Welcome to %s" -msgstr " %s" +msgstr " %s" #: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:772 msgid "No floppy drive available" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../install_steps_auto_install.pm_.c:76 #: ../../install_steps_stdio.pm_.c:22 @@ -4634,13 +4446,12 @@ msgid "Install Class" msgstr " " #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:164 -#, fuzzy msgid "Please choose one of the following classes of installation:" -msgstr " " +msgstr " :" #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:237 ../../install_steps_interactive.pm_.c:678 msgid "Package Group Selection" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:270 ../../install_steps_interactive.pm_.c:693 msgid "Individual package selection" @@ -4673,7 +4484,7 @@ msgstr ": %d KB\n" #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:339 #, c-format msgid "Importance: %s\n" -msgstr ": %s\n" +msgstr ": %s\n" #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:361 msgid "" @@ -4725,7 +4536,7 @@ msgstr "" #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:408 msgid "Load/Save on floppy" -msgstr "/ " +msgstr "/ " #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:409 msgid "Updating package selection" @@ -4753,7 +4564,7 @@ msgstr " " #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:470 msgid "Please wait, preparing installation..." -msgstr " , " +msgstr " , ..." #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:554 #, c-format @@ -4787,7 +4598,7 @@ msgid "" msgstr "" " Cd-Rom!\n" "\n" -" Cd-Rom \"%s\" .\n" +" Cd-Rom \"%s\" Ok.\n" " , CdRom." #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:611 ../../install_steps_gtk.pm_.c:615 @@ -4835,44 +4646,14 @@ msgid "" "respective authors and are protected by intellectual property and \n" "copyright laws applicable to software programs.\n" msgstr "" -"\n" -"\n" -"\n" -" . \n" -" , " -"CD. \n" -"'' .\n" -"\n" -"\n" -"Some components contained in the next CD media are not governed\n" -"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n" -"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n" -"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n" -"you use or redistribute the said components. \n" -"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n" -"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n" -"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n" -"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n" -"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n" -"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n" -"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n" -"directly the distributor or editor of the component. \n" -"Transfer to third parties or copying of such components including the \n" -"documentation is usually forbidden.\n" -"\n" -"\n" -"All rights to the components of the next CD media belong to their \n" -"respective authors and are protected by intellectual property and \n" -"copyright laws applicable to software programs.\n" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:67 msgid "An error occurred" msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:85 -#, fuzzy msgid "Do you really want to leave the installation?" -msgstr " ;" +msgstr " ;" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:112 msgid "License agreement" @@ -4998,127 +4779,10 @@ msgid "" "Paris - France.\n" "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" msgstr "" -"\n" -"\n" -"The operating system and the different components available in the Mandrake " -"Linux distribution \n" -"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products " -"include, but are not \n" -"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related " -"to the operating \n" -"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n" -"\n" -"\n" -"1. License Agreement\n" -"\n" -"Please read this document carefully. This document is a license agreement " -"between you and \n" -"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n" -"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you " -"explicitly \n" -"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this " -"License. \n" -"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to " -"install, duplicate or use \n" -"the Software Products. \n" -"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner " -"which does not comply \n" -"with the terms and conditions of this License is void and will terminate " -"your rights under this \n" -"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all " -"copies of the \n" -"Software Products.\n" -"\n" -"\n" -"2. Limited Warranty\n" -"\n" -"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", " -"with no warranty, to the \n" -"extent permitted by law.\n" -"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by " -"law, be liable for any special,\n" -"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without " -"limitation damages for loss of \n" -"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties " -"resulting from a court \n" -"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or " -"inability to use the Software \n" -"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or " -"occurance of such \n" -"damages.\n" -"\n" -"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME " -"COUNTRIES\n" -"\n" -"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, " -"in no circumstances, be \n" -"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever " -"(including without \n" -"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial " -"loss, legal fees \n" -"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential " -"loss) arising out \n" -"of the possession and use of software components or arising out of " -"downloading software components \n" -"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some " -"countries by local laws.\n" -"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong " -"cryptography components \n" -"included in the Software Products.\n" -"\n" -"\n" -"3. The GPL License and Related Licenses\n" -"\n" -"The Software Products consist of components created by different persons or " -"entities. Most \n" -"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU " -"General Public \n" -"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these " -"licenses allow you to use, \n" -"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please " -"read carefully the terms \n" -"and conditions of the license agreement for each component before using any " -"component. Any question \n" -"on a component license should be addressed to the component author and not " -"to MandrakeSoft.\n" -"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. " -"Documentation written \n" -"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the " -"documentation for \n" -"further details.\n" -"\n" -"\n" -"4. Intellectual Property Rights\n" -"\n" -"All rights to the components of the Software Products belong to their " -"respective authors and are \n" -"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software " -"programs.\n" -"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software " -"Products, as a whole or in \n" -"parts, by all means and for all purposes.\n" -"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of " -"MandrakeSoft S.A. \n" -"\n" -"\n" -"5. Governing Laws \n" -"\n" -"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a " -"court judgment, this \n" -"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other " -"applicable sections of the \n" -"agreement.\n" -"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of " -"France.\n" -"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of " -"court. As a last \n" -"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of " -"Paris - France.\n" -"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:191 msgid "Are you sure you refuse the licence?" -msgstr "" +msgstr " ;" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:211 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 @@ -5127,9 +4791,8 @@ msgid "Keyboard" msgstr "" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:212 -#, fuzzy msgid "Please choose your keyboard layout." -msgstr " ." +msgstr " ." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:213 msgid "Here is the full list of keyboards available" @@ -5158,18 +4821,15 @@ msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:255 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:259 -#, fuzzy msgid "Upgrade" msgstr "" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:255 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:259 -#, fuzzy msgid "Upgrade packages only" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:275 -#, fuzzy msgid "Please choose the type of your mouse." msgstr " ." @@ -5196,7 +4856,7 @@ msgstr " 3 " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:314 msgid "Configuring PCMCIA cards..." -msgstr " PCMCIA " +msgstr " PCMCIA ..." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:314 msgid "PCMCIA" @@ -5241,7 +4901,7 @@ msgstr "Root Partition ( )" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:390 msgid "What is the root partition (/) of your system?" -msgstr " (/) ;" +msgstr " (/) ;" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:404 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" @@ -5255,7 +4915,7 @@ msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:429 msgid "Check bad blocks?" -msgstr " blocks;" +msgstr " ;" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:456 msgid "Formatting partitions" @@ -5272,30 +4932,30 @@ msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can loose data)" msgstr "" +" %s. " +"; (, )" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:465 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "" -" swap , " +" swap , " "" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:472 -#, fuzzy msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." -msgstr " " +msgstr " rpm..." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:473 msgid "Looking for available packages..." -msgstr " " +msgstr " ..." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:476 -#, fuzzy msgid "Looking at packages already installed..." -msgstr " . " +msgstr " ..." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:480 msgid "Finding packages to upgrade..." -msgstr " " +msgstr " ..." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:498 #, c-format @@ -5303,25 +4963,24 @@ msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " "> %d)" msgstr "" -" (%" -"d > %d)" +" (%d " +"> %d)" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:534 msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" "The format is the same as auto_install generated floppies." msgstr "" -" " -".\n" -" ." +" .\n" +" ." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:537 msgid "Load from floppy" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:539 msgid "Loading from floppy" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:539 msgid "Package selection" @@ -5329,11 +4988,11 @@ msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:544 msgid "Insert a floppy containing package selection" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:556 msgid "Save on floppy" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:630 msgid "Selected size is larger than available space" @@ -5341,25 +5000,27 @@ msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:644 msgid "Type of install" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:645 msgid "" "You haven't selected any group of packages.\n" "Please choose the minimal installation you want:" msgstr "" +" .\n" +" :" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:648 msgid "With X" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:650 msgid "With basic documentation (recommended!)" -msgstr "" +msgstr " (!)" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:651 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" -msgstr "" +msgstr " ( urpmi)" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:736 msgid "" @@ -5396,12 +5057,12 @@ msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:823 #, c-format msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s" -msgstr " %s" +msgstr " %s" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:829 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" -msgstr " %s" +msgstr " %s" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:849 msgid "" @@ -5449,7 +5110,7 @@ msgstr "" ",\n" " " ",\n" -" / .\n" +" / .\n" "\n" " . " " \n" @@ -5462,6 +5123,7 @@ msgstr "" ", " " .\n" "\n" +"\n" " \n" "Mandrakesoft, Inc.\n" "2400 N. Lincoln Avenue Suite 243\n" @@ -5479,12 +5141,22 @@ msgid "" "\n" "Do you want to install the updates ?" msgstr "" +" . \n" +" . \n" +" .\n" +"\n" +" , \n" +" .\n" +"\n" +" ;" +# fuzzy #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:903 -#, fuzzy msgid "" "Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr " " +msgstr "" +" Mandrake Linux " +"..." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:908 msgid "Choose a mirror from which to get the packages" @@ -5492,15 +5164,15 @@ msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:917 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." -msgstr " " +msgstr " ..." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:945 msgid "Which is your timezone?" -msgstr " ;" +msgstr " ;" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:950 msgid "Hardware clock set to GMT" -msgstr " GMT ( )" +msgstr " GMT ( )" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:951 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" @@ -5513,24 +5185,25 @@ msgstr " NTP" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:992 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1000 msgid "Remote CUPS server" -msgstr " CUPS" +msgstr " CUPS" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:993 msgid "No printer" msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1010 -#, fuzzy msgid "Do you have an ISA sound card?" -msgstr " ;" +msgstr " ISA;" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1012 msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card" msgstr "" +" \"sndconfig\" " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" +" . \"harddrake\" " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1019 ../../steps.pm_.c:27 msgid "Summary" @@ -5551,7 +5224,7 @@ msgstr "" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1027 msgid "ISDN card" -msgstr "K ISDN" +msgstr " ISDN" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1030 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1032 @@ -5578,9 +5251,8 @@ msgstr "NIS" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1099 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1120 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1126 -#, fuzzy msgid "Windows Domain" -msgstr " (domain) NIS" +msgstr " Windows " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1077 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1099 @@ -5590,23 +5262,23 @@ msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1086 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1087 ../../steps.pm_.c:24 msgid "Set root password" -msgstr " root" +msgstr " root" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1088 msgid "No password" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1093 #, c-format msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)" msgstr "" -" ( %d " -" )" +" ( %d " +")" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1099 ../../network/modem.pm_.c:49 #: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172 msgid "Authentication" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1107 msgid "Authentication LDAP" @@ -5622,11 +5294,11 @@ msgstr " LDAP" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1115 msgid "Authentication NIS" -msgstr " NIS" +msgstr " NIS" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1116 msgid "NIS Domain" -msgstr " (domain) NIS" +msgstr " NIS" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1117 msgid "NIS Server" @@ -5649,18 +5321,16 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1125 -#, fuzzy msgid "Authentication Windows Domain" -msgstr " LDAP" +msgstr " Windows" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1127 -#, fuzzy msgid "Domain Admin User Name" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1128 msgid "Domain Admin Password" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1163 msgid "" @@ -5679,15 +5349,19 @@ msgid "" "first\n" "drive and press \"Ok\"." msgstr "" -" \n" +" \n" " . " " \n" -" SILO , SILO\n" -" SILO. \n" -" " -"Mandrake,\n" -" .\n" -" ;" +" SILO , " +"SILO \n" +" SILO. " +" \n" +" Mandrake, " +" .\n" +"\n" +" " +"\n" +" \"Ok\"." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 msgid "First floppy drive" @@ -5716,16 +5390,15 @@ msgid "" "failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n" "%s" msgstr "" -" \n" +" \n" " . " " \n" " LILO ( grub), " " LILO\n" -" LILO. \n" -" " -"Mandrake,\n" +" LILO. \n" +" Mandrake,\n" " .\n" -" ;\n" +" ;\n" "%s" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1192 @@ -5736,27 +5409,32 @@ msgid "" "creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n" "because XFS needs a very large driver)." msgstr "" +"\n" +"\n" +"(!: XFS root\n" +" 1.44 Mb ,\n" +" XFS .)" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1200 msgid "Sorry, no floppy drive available" -msgstr ", " +msgstr ", " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1204 msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1208 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Insert a floppy in %s" -msgstr " %s" +msgstr " %s" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1211 msgid "Creating bootdisk..." -msgstr " " +msgstr " ..." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1218 msgid "Preparing bootloader..." -msgstr " " +msgstr " ..." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1229 msgid "" @@ -5784,9 +5462,8 @@ msgstr "" " ;" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1245 -#, fuzzy msgid "Installing bootloader" -msgstr ". . " +msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1251 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" @@ -5805,21 +5482,23 @@ msgid "" "At your next boot you should see the bootloader prompt." msgstr "" " Open Firmware boot- \n" -" bootloader. reboot \n" -" bootloader, Command-Option-O-F reboot :\n" +" . " +" ,\n" +" Command-Option-O-F :\n" " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n" -" : shut-down\n" -" bootloader." +" : shut-down\n" +" " +" ." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1293 #: ../../standalone/drakautoinst_.c:79 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" -msgstr " %s" +msgstr " %s" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1297 msgid "Creating auto install floppy..." -msgstr " " +msgstr " ..." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1308 msgid "" @@ -5850,12 +5529,12 @@ msgid "" "install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide." msgstr "" ", .\n" -" CD return " +" CD return " ".\n" "\n" "\n" " Mandrake Linux,\n" -" \n" +" : \n" "\n" "\n" "%s\n" @@ -5867,11 +5546,11 @@ msgstr "" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1332 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3" -msgstr "" +msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1337 msgid "Generate auto install floppy" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1339 msgid "" @@ -5909,7 +5588,7 @@ msgstr " Mandrake Linux %s" msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" -" <Tab>/<Alt-Tab> | <Space> | <F12> . " +" <Tab>/<Alt-Tab> | <Space> | <F12> " #: ../../interactive.pm_.c:87 msgid "kdesu missing" @@ -5917,20 +5596,19 @@ msgstr " kdesu " #: ../../interactive.pm_.c:89 ../../interactive.pm_.c:100 msgid "consolehelper missing" -msgstr "" +msgstr " consolehelper " #: ../../interactive.pm_.c:152 -#, fuzzy msgid "Choose a file" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../interactive.pm_.c:320 msgid "Advanced" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../interactive.pm_.c:321 msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../interactive/newt.pm_.c:174 ../../my_gtk.pm_.c:158 #: ../../printerdrake.pm_.c:2124 @@ -5940,9 +5618,8 @@ msgstr "<- " #: ../../interactive/newt.pm_.c:174 ../../interactive/newt.pm_.c:176 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4112 ../../standalone/drakbackup_.c:4139 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4169 ../../standalone/drakbackup_.c:4195 -#, fuzzy msgid "Next" -msgstr " -" +msgstr "" #: ../../interactive/stdio.pm_.c:29 ../../interactive/stdio.pm_.c:149 msgid "Bad choice, try again\n" @@ -5951,7 +5628,7 @@ msgstr " , \n" #: ../../interactive/stdio.pm_.c:30 ../../interactive/stdio.pm_.c:150 #, c-format msgid "Your choice? (default %s) " -msgstr " ; (' %s)" +msgstr " ; ( %s)" #: ../../interactive/stdio.pm_.c:54 #, c-format @@ -5959,35 +5636,36 @@ msgid "" "Entries you'll have to fill:\n" "%s" msgstr "" +" :\n" +"%s" #: ../../interactive/stdio.pm_.c:70 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Your choice? (0/1, default `%s') " -msgstr " ; (' %s)" +msgstr " ; (0/1, %s)" #: ../../interactive/stdio.pm_.c:95 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Button `%s': %s" -msgstr ": %s" +msgstr " `%s': %s" #: ../../interactive/stdio.pm_.c:96 -#, fuzzy msgid "Do you want to click on this button?" -msgstr " aboot;" +msgstr " ;" #: ../../interactive/stdio.pm_.c:105 msgid " enter `void' for void entry" -msgstr "" +msgstr " `void' " #: ../../interactive/stdio.pm_.c:105 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Your choice? (default `%s'%s) " -msgstr " ; (' %s)" +msgstr " ; ( `%s'%s) " #: ../../interactive/stdio.pm_.c:123 #, c-format msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n" -msgstr "" +msgstr "=> (%s).\n" #: ../../interactive/stdio.pm_.c:126 msgid "" @@ -6002,10 +5680,12 @@ msgid "" "=> Notice, a label changed:\n" "%s" msgstr "" +"=> .: :\n" +"%s" #: ../../interactive/stdio.pm_.c:146 msgid "Re-submit" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../keyboard.pm_.c:152 ../../keyboard.pm_.c:187 msgid "Czech (QWERTZ)" @@ -6049,7 +5729,7 @@ msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:163 ../../keyboard.pm_.c:257 msgid "UK keyboard" -msgstr " (UK)" +msgstr " (UK)" #: ../../keyboard.pm_.c:164 ../../keyboard.pm_.c:258 msgid "US keyboard" @@ -6080,28 +5760,24 @@ msgid "Belgian" msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:177 -#, fuzzy msgid "Bengali" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:178 -#, fuzzy msgid "Bulgarian (phonetic)" -msgstr " ()" +msgstr " ()" #: ../../keyboard.pm_.c:179 -#, fuzzy msgid "Bulgarian (BDS)" -msgstr "" +msgstr " (BDS)" #: ../../keyboard.pm_.c:180 msgid "Brazilian (ABNT-2)" -msgstr "" +msgstr " (ABNT-2)" #: ../../keyboard.pm_.c:183 -#, fuzzy msgid "Bosnian" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:184 msgid "Belarusian" @@ -6109,11 +5785,11 @@ msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:185 msgid "Swiss (German layout)" -msgstr " ( )" +msgstr " ( )" #: ../../keyboard.pm_.c:186 msgid "Swiss (French layout)" -msgstr " ( )" +msgstr " ( )" #: ../../keyboard.pm_.c:188 msgid "Czech (QWERTY)" @@ -6140,9 +5816,8 @@ msgid "Dvorak (Norwegian)" msgstr "Dvorak ()" #: ../../keyboard.pm_.c:195 -#, fuzzy msgid "Dvorak (Swedish)" -msgstr "Dvorak ()" +msgstr "Dvorak ()" #: ../../keyboard.pm_.c:196 msgid "Estonian" @@ -6150,11 +5825,11 @@ msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:200 msgid "Georgian (\"Russian\" layout)" -msgstr " (\"\" )" +msgstr " (\"\" )" #: ../../keyboard.pm_.c:201 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)" -msgstr " (\"\" )" +msgstr " (\"\" )" #: ../../keyboard.pm_.c:202 msgid "Greek" @@ -6213,9 +5888,8 @@ msgid "Latin American" msgstr " " #: ../../keyboard.pm_.c:218 -#, fuzzy msgid "Laotian" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:219 msgid "Lithuanian AZERTY (old)" @@ -6234,22 +5908,20 @@ msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY" msgstr " \"\" QWERTY" #: ../../keyboard.pm_.c:224 -#, fuzzy msgid "Latvian" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:225 msgid "Macedonian" -msgstr "" +msgstr " . ." #: ../../keyboard.pm_.c:226 msgid "Myanmar (Burmese)" msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:227 -#, fuzzy msgid "Mongolian (cyrillic)" -msgstr " ()" +msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:228 msgid "Maltese (UK)" @@ -6265,15 +5937,15 @@ msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:232 msgid "Polish (qwerty layout)" -msgstr " ( qwerty)" +msgstr " ( qwerty)" #: ../../keyboard.pm_.c:233 msgid "Polish (qwertz layout)" -msgstr " ( qwertz)" +msgstr " ( qwertz)" #: ../../keyboard.pm_.c:234 msgid "Portuguese" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:235 msgid "Canadian (Quebec)" @@ -6304,9 +5976,8 @@ msgid "Slovakian (QWERTY)" msgstr " (QWERTY)" #: ../../keyboard.pm_.c:246 -#, fuzzy msgid "Serbian (cyrillic)" -msgstr " ()" +msgstr " ()" #: ../../keyboard.pm_.c:248 msgid "Tamil (Unicode)" @@ -6318,12 +5989,11 @@ msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:250 msgid "Thai keyboard" -msgstr "Thai" +msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:252 -#, fuzzy msgid "Tajik keyboard" -msgstr "Thai" +msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:253 msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" @@ -6346,45 +6016,44 @@ msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY" msgstr " \"numeric row\" QWERTY" #: ../../keyboard.pm_.c:261 -#, fuzzy msgid "Yugoslavian (latin)" -msgstr " (/)" +msgstr " ()" #: ../../keyboard.pm_.c:268 msgid "Right Alt key" -msgstr "" +msgstr " Alt" #: ../../keyboard.pm_.c:269 msgid "Both Shift keys simultaneously" -msgstr "" +msgstr " Shift" #: ../../keyboard.pm_.c:270 msgid "Control and Shift keys simultaneously" -msgstr "" +msgstr " Control Shift" #: ../../keyboard.pm_.c:271 msgid "CapsLock key" -msgstr "" +msgstr " Capslock" #: ../../keyboard.pm_.c:272 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously" -msgstr "" +msgstr " Ctrl Alt" #: ../../keyboard.pm_.c:273 msgid "Alt and Shift keys simultaneously" -msgstr "" +msgstr " Alt Shift" #: ../../keyboard.pm_.c:274 msgid "\"Menu\" key" -msgstr "" +msgstr " \"\"" #: ../../keyboard.pm_.c:275 msgid "Left \"Windows\" key" -msgstr "" +msgstr " \"Windows\"" #: ../../keyboard.pm_.c:276 msgid "Right \"Windows\" key" -msgstr "" +msgstr " \"Windows\"" #: ../../loopback.pm_.c:32 #, c-format @@ -6393,17 +6062,16 @@ msgstr " %s\n" #: ../../lvm.pm_.c:98 msgid "Remove the logical volumes first\n" -msgstr " logical volumes \n" +msgstr " \n" #: ../../modparm.pm_.c:50 -#, fuzzy msgid "a number" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../modparm.pm_.c:52 #, c-format msgid "%d comma separated numbers" -msgstr "" +msgstr "%d " #: ../../modparm.pm_.c:52 #, c-format @@ -6412,17 +6080,18 @@ msgstr "" #: ../../modparm.pm_.c:54 msgid "comma separated numbers" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../modparm.pm_.c:54 -#, fuzzy msgid "comma separated strings" -msgstr ". ." +msgstr "" #: ../../modules.pm_.c:292 msgid "" "PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel." msgstr "" +" PCMCIA 2.2. " +" 2.4." #: ../../mouse.pm_.c:25 msgid "Sun - Mouse" @@ -6453,9 +6122,8 @@ msgid "Genius NetScroll" msgstr "Genius NetScroll" #: ../../mouse.pm_.c:39 ../../mouse.pm_.c:48 -#, fuzzy msgid "Microsoft Explorer" -msgstr "Microsoft IntelliMouse" +msgstr "Microsoft Explorer" #: ../../mouse.pm_.c:44 ../../mouse.pm_.c:70 msgid "1 button" @@ -6542,9 +6210,8 @@ msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr " !" #: ../../my_gtk.pm_.c:64 -#, fuzzy msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" +msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*" #: ../../my_gtk.pm_.c:159 msgid "Finish" @@ -6590,11 +6257,11 @@ msgstr "" #: ../../network/adsl.pm_.c:22 msgid "Alcatel speedtouch usb" -msgstr "" +msgstr "Alcatel speedtouch usb" #: ../../network/adsl.pm_.c:22 msgid "ECI Hi-Focus" -msgstr "" +msgstr "ECI Hi-Focus" #: ../../network/adsl.pm_.c:22 msgid "use dhcp" @@ -6609,32 +6276,26 @@ msgid "use pptp" msgstr " pptp" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:12 -#, fuzzy msgid "Web Server" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:17 -#, fuzzy msgid "Domain Name Server" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:32 -#, fuzzy msgid "Mail Server" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:37 -#, fuzzy msgid "POP and IMAP Server" -msgstr " LDAP" +msgstr " POP IMAP" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:111 -#, fuzzy msgid "No network card" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:129 -#, fuzzy msgid "" "drakfirewall configurator\n" "\n" @@ -6651,7 +6312,7 @@ msgstr "" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:147 msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?" -msgstr "" +msgstr " ;" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:148 msgid "" @@ -6659,6 +6320,9 @@ msgid "" "Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n" "Have a look at /etc/services for information." msgstr "" +" .\n" +" : 139/tcp 139/udp.\n" +" /etc/services ." #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:154 #, c-format @@ -6667,15 +6331,17 @@ msgid "" "The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n" "where port is between 1 and 65535." msgstr "" +" : %s.\n" +" \"/tcp\" \"/udp\", \n" +" 1 65535." #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:162 msgid "Everything (no firewall)" -msgstr "" +msgstr " ( )" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:164 -#, fuzzy msgid "Other ports" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../network/ethernet.pm_.c:37 msgid "" @@ -6691,7 +6357,7 @@ msgid "" "I cannot set up this connection type." msgstr "" " Ethernet .\n" -" ." +" ." #: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240 msgid "Choose the network interface" @@ -6701,7 +6367,7 @@ msgstr " " msgid "" "Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet" msgstr "" -" " +" " " " #: ../../network/ethernet.pm_.c:178 @@ -6719,7 +6385,7 @@ msgid "" "Your host name should be a fully-qualified host name,\n" "such as ``mybox.mylab.myco.com''." msgstr "" -" .\n" +" .\n" " DHCP .\n" " ,\n" " .. ``mybox.mylab.myco.com''." @@ -6746,7 +6412,7 @@ msgstr " ISDN" #: ../../network/isdn.pm_.c:22 msgid "What kind is your ISDN connection?" -msgstr " ISDN ;" +msgstr " ISDN ;" #: ../../network/isdn.pm_.c:45 msgid "" @@ -6760,7 +6426,7 @@ msgid "" "\n" "We recommand the light configuration.\n" msgstr "" -" ISDN ;\n" +" ISDN ;\n" "\n" "* isdn4net. ,\n" " .\n" @@ -6773,11 +6439,11 @@ msgstr "" #: ../../network/isdn.pm_.c:54 msgid "New configuration (isdn-light)" -msgstr " (isdn-light)" +msgstr " (isdn-light)" #: ../../network/isdn.pm_.c:54 msgid "Old configuration (isdn4net)" -msgstr " (isdn4net)" +msgstr " (isdn4net)" #: ../../network/isdn.pm_.c:170 ../../network/isdn.pm_.c:188 #: ../../network/isdn.pm_.c:198 ../../network/isdn.pm_.c:205 @@ -6794,36 +6460,32 @@ msgstr "" " , Unlisted" #: ../../network/isdn.pm_.c:183 -#, fuzzy msgid "Europe protocol" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../network/isdn.pm_.c:183 -#, fuzzy msgid "Europe protocol (EDSS1)" -msgstr " (EDSS1)" +msgstr " (EDSS1)" #: ../../network/isdn.pm_.c:185 -#, fuzzy msgid "Protocol for the rest of the world" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../network/isdn.pm_.c:185 -#, fuzzy msgid "" "Protocol for the rest of the world\n" "No D-Channel (leased lines)" msgstr "" -" \n" +" \n" " D-Channel ( )" #: ../../network/isdn.pm_.c:189 msgid "Which protocol do you want to use?" -msgstr " ;" +msgstr " ;" #: ../../network/isdn.pm_.c:199 msgid "What kind of card do you have?" -msgstr " ;" +msgstr " ;" #: ../../network/isdn.pm_.c:200 msgid "I don't know" @@ -6860,7 +6522,7 @@ msgstr "" #: ../../network/isdn.pm_.c:216 msgid "Which is your ISDN card?" -msgstr " ISDN ;" +msgstr " ISDN ;" #: ../../network/isdn.pm_.c:235 msgid "" @@ -6876,11 +6538,11 @@ msgstr " ISDN. ." #: ../../network/modem.pm_.c:39 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to." -msgstr " modem ;" +msgstr " ;" #: ../../network/modem.pm_.c:44 msgid "Dialup options" -msgstr " dialup" +msgstr " " #: ../../network/modem.pm_.c:45 ../../standalone/drakconnect_.c:621 msgid "Connection name" @@ -6892,11 +6554,11 @@ msgstr " " #: ../../network/modem.pm_.c:47 ../../standalone/drakconnect_.c:623 msgid "Login ID" -msgstr "Login ID" +msgstr "' " #: ../../network/modem.pm_.c:49 ../../standalone/drakconnect_.c:625 msgid "CHAP" -msgstr "" +msgstr "CHAP" #: ../../network/modem.pm_.c:49 ../../standalone/drakconnect_.c:625 msgid "PAP" @@ -6912,7 +6574,7 @@ msgstr " " #: ../../network/modem.pm_.c:50 ../../standalone/drakconnect_.c:626 msgid "Domain name" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../network/modem.pm_.c:51 ../../standalone/drakconnect_.c:627 msgid "First DNS Server (optional)" @@ -6928,7 +6590,7 @@ msgid "" "You can disconnect or reconfigure your connection." msgstr "" "\n" -" ." +" ." #: ../../network/netconnect.pm_.c:33 ../../network/netconnect.pm_.c:36 msgid "" @@ -6936,7 +6598,7 @@ msgid "" "You can reconfigure your connection." msgstr "" "\n" -" ." +" ." #: ../../network/netconnect.pm_.c:33 msgid "You are currently connected to internet." @@ -6948,7 +6610,7 @@ msgid "" "You can connect to Internet or reconfigure your connection." msgstr "" "\n" -" ." +" ." #: ../../network/netconnect.pm_.c:36 msgid "You are not currently connected to Internet." @@ -6963,13 +6625,12 @@ msgid "Disconnect" msgstr "" #: ../../network/netconnect.pm_.c:44 -#, fuzzy msgid "Configure the connection" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../network/netconnect.pm_.c:49 msgid "Internet connection & configuration" -msgstr " (internet)" +msgstr " " #: ../../network/netconnect.pm_.c:99 #, c-format @@ -7008,8 +6669,8 @@ msgid "" "Internet & Network connection.\n" msgstr "" " , .\n" -" , " -" Internet.\n" +" Ok , " +" .\n" #: ../../network/netconnect.pm_.c:164 msgid "" @@ -7018,11 +6679,11 @@ msgid "" "We are about to configure your internet/network connection.\n" "If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n" msgstr "" -" \n" +" \n" "\n" -" internet/.\n" -" , " -"checkbox.\n" +" /.\n" +" , " +".\n" #: ../../network/netconnect.pm_.c:170 msgid "Choose the profile to configure" @@ -7036,7 +6697,7 @@ msgstr " " #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277 #: ../../standalone/drakfloppy_.c:145 msgid "Expert Mode" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../network/netconnect.pm_.c:178 ../../printerdrake.pm_.c:386 msgid "Detecting devices..." @@ -7044,7 +6705,7 @@ msgstr " ..." #: ../../network/netconnect.pm_.c:189 ../../network/netconnect.pm_.c:198 msgid "Normal modem connection" -msgstr " modem" +msgstr " " #: ../../network/netconnect.pm_.c:189 ../../network/netconnect.pm_.c:198 #, c-format @@ -7067,7 +6728,7 @@ msgstr " ADSL" #: ../../network/netconnect.pm_.c:191 ../../network/netconnect.pm_.c:200 #, c-format msgid "detected on interface %s" -msgstr " %s" +msgstr " %s" #: ../../network/netconnect.pm_.c:192 ../../network/netconnect.pm_.c:201 msgid "Cable connection" @@ -7083,7 +6744,7 @@ msgstr " LAN" #: ../../network/netconnect.pm_.c:193 ../../network/netconnect.pm_.c:202 msgid "ethernet card(s) detected" -msgstr "() ethernet " +msgstr " () ethernet" #: ../../network/netconnect.pm_.c:205 msgid "Choose the connection you want to configure" @@ -7095,13 +6756,13 @@ msgid "" "Choose the one you want to use.\n" "\n" msgstr "" -" Internet.\n" +" .\n" " .\n" "\n" #: ../../network/netconnect.pm_.c:230 msgid "Internet connection" -msgstr " Internet" +msgstr " " #: ../../network/netconnect.pm_.c:236 msgid "Do you want to start the connection at boot?" @@ -7113,7 +6774,7 @@ msgstr " " #: ../../network/netconnect.pm_.c:251 msgid "The network needs to be restarted" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../network/netconnect.pm_.c:255 #, c-format @@ -7132,17 +6793,17 @@ msgid "" "The configuration will now be applied to your system.\n" "\n" msgstr "" -", internet .\n" -"\n" +", .\n" " .\n" +"\n" #: ../../network/netconnect.pm_.c:269 msgid "" "After this is done, we recommend that you restart your X environment to " "avoid any hostname-related problems." msgstr "" -" , \n" -" hostname." +" , " +" hostname." #: ../../network/netconnect.pm_.c:270 msgid "" @@ -7150,6 +6811,9 @@ msgid "" "Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't " "work, you might want to relaunch the configuration." msgstr "" +" .\n" +" net_monitor mcc. " +", ." #: ../../network/network.pm_.c:294 msgid "" @@ -7170,8 +6834,8 @@ msgid "" "notation (for example, 1.2.3.4)." msgstr "" " IP .\n" -" IP \n" -" (: 1.2.3.4)." +" IP \n" +" (: 1.2.3.4)." #: ../../network/network.pm_.c:309 ../../network/network.pm_.c:310 #, c-format @@ -7181,7 +6845,7 @@ msgstr " %s" #: ../../network/network.pm_.c:310 #, c-format msgid " (driver %s)" -msgstr " (driver %s)" +msgstr " ( %s)" #: ../../network/network.pm_.c:312 ../../standalone/drakconnect_.c:231 #: ../../standalone/drakconnect_.c:467 @@ -7201,9 +6865,8 @@ msgid "Automatic IP" msgstr " IP" #: ../../network/network.pm_.c:315 -#, fuzzy msgid "Start at boot" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../network/network.pm_.c:336 ../../printerdrake.pm_.c:860 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" @@ -7228,7 +6891,7 @@ msgstr " DNS" #: ../../network/network.pm_.c:373 #, c-format msgid "Gateway (e.g. %s)" -msgstr "" +msgstr " (.. %s)" #: ../../network/network.pm_.c:375 msgid "Gateway device" @@ -7249,6 +6912,7 @@ msgstr "FTP proxy" #: ../../network/network.pm_.c:390 msgid "Track network card id (useful for laptops)" msgstr "" +" ( )" #: ../../network/network.pm_.c:393 msgid "Proxy should be http://..." @@ -7260,19 +6924,19 @@ msgstr " proxy ftp://..." #: ../../network/shorewall.pm_.c:24 msgid "Firewalling configuration detected!" -msgstr " firewall!" +msgstr " !" #: ../../network/shorewall.pm_.c:25 msgid "" "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may " "need some manual fix after installation." msgstr "" -"! firewall. " -"\"\" ." +"! . " +" ." #: ../../network/tools.pm_.c:41 msgid "Internet configuration" -msgstr " (Internet)" +msgstr " " #: ../../network/tools.pm_.c:42 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" @@ -7284,11 +6948,11 @@ msgstr " ... " #: ../../network/tools.pm_.c:56 msgid "The system is now connected to Internet." -msgstr " ." +msgstr " ." #: ../../network/tools.pm_.c:57 msgid "For security reason, it will be disconnected now." -msgstr " , ." +msgstr " , ." #: ../../network/tools.pm_.c:58 msgid "" @@ -7296,11 +6960,11 @@ msgid "" "Try to reconfigure your connection." msgstr "" " .\n" -" ." +" ." #: ../../network/tools.pm_.c:82 msgid "Connection Configuration" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../network/tools.pm_.c:83 msgid "Please fill or check the field below" @@ -7340,16 +7004,15 @@ msgstr " " #: ../../network/tools.pm_.c:93 ../../standalone/drakconnect_.c:615 msgid "Provider dns 1 (optional)" -msgstr "Provider dns 1 ()" +msgstr "dns 1 ()" #: ../../network/tools.pm_.c:94 ../../standalone/drakconnect_.c:616 msgid "Provider dns 2 (optional)" -msgstr "Provider dns 2 ()" +msgstr "dns 2 ()" #: ../../network/tools.pm_.c:95 -#, fuzzy msgid "Choose your country" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../network/tools.pm_.c:96 ../../standalone/drakconnect_.c:619 msgid "Dialing mode" @@ -7360,22 +7023,21 @@ msgid "Connection speed" msgstr " " #: ../../network/tools.pm_.c:98 ../../standalone/drakconnect_.c:632 -#, fuzzy msgid "Connection timeout (in sec)" -msgstr " : " +msgstr " ( )" #: ../../network/tools.pm_.c:99 ../../standalone/drakconnect_.c:617 msgid "Account Login (user name)" -msgstr "' (user name)" +msgstr " ( )" #: ../../network/tools.pm_.c:100 ../../standalone/drakconnect_.c:618 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649 msgid "Account Password" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../network/tools.pm_.c:104 ../../network/tools.pm_.c:118 msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../partition_table.pm_.c:602 msgid "mount failed: " @@ -7402,7 +7064,7 @@ msgstr " %s : %s" #: ../../partition_table.pm_.c:776 msgid "Bad backup file" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../partition_table.pm_.c:798 #, c-format @@ -7416,7 +7078,7 @@ msgid "" "It means writing anything on the disk will end up with random trash" msgstr "" " . \n" -" . \n" +" . \n" " " "" @@ -7458,19 +7120,19 @@ msgstr "PDQ - Print, Don't Queue" #: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125 msgid "CUPS" -msgstr "" +msgstr "CUPS" #: ../../printer.pm_.c:35 msgid "LPRng" -msgstr "" +msgstr "LPRng" #: ../../printer.pm_.c:36 msgid "LPD" -msgstr "" +msgstr "LPD" #: ../../printer.pm_.c:37 msgid "PDQ" -msgstr "" +msgstr "PDQ" #: ../../printer.pm_.c:49 msgid "Local printer" @@ -7478,142 +7140,134 @@ msgstr " " #: ../../printer.pm_.c:50 msgid "Remote printer" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printer.pm_.c:51 -#, fuzzy msgid "Printer on remote CUPS server" -msgstr " CUPS" +msgstr " CUPS" #: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883 -#, fuzzy msgid "Printer on remote lpd server" -msgstr " lpd" +msgstr " lpd" #: ../../printer.pm_.c:53 msgid "Network printer (TCP/Socket)" msgstr " (TCP/Socket)" #: ../../printer.pm_.c:54 -#, fuzzy msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" -msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" +msgstr " SMB/Windows 95/98/NT" #: ../../printer.pm_.c:55 -#, fuzzy msgid "Printer on NetWare server" -msgstr " " +msgstr " NetWare" #: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887 -#, fuzzy msgid "Enter a printer device URI" -msgstr " URI" +msgstr " URI" #: ../../printer.pm_.c:57 -#, fuzzy msgid "Pipe job into a command" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533 msgid "Unknown Model" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318 #: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414 msgid "Unknown model" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../printer.pm_.c:763 -#, fuzzy msgid "Local Printers" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126 -#, fuzzy msgid "Remote Printers" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404 #, c-format msgid " on parallel port \\/*%s" -msgstr "" +msgstr " \\/*%s" #: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406 #, c-format msgid ", USB printer \\/*%s" -msgstr "" +msgstr ", USB \\/*%s" #: ../../printer.pm_.c:780 #, c-format msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s" -msgstr "" +msgstr ", \\/*%s" #: ../../printer.pm_.c:783 msgid ", multi-function device on USB" -msgstr "" +msgstr ", USB" #: ../../printer.pm_.c:785 msgid ", multi-function device on HP JetDirect" -msgstr "" +msgstr ", HP JetDirect" #: ../../printer.pm_.c:787 msgid ", multi-function device" -msgstr "" +msgstr ", " #: ../../printer.pm_.c:790 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid ", printing to %s" -msgstr " %s" +msgstr ", %s" #: ../../printer.pm_.c:792 #, c-format msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\"" -msgstr "" +msgstr " LPD \"%s\", \"%s\"" #: ../../printer.pm_.c:794 #, c-format msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s" -msgstr "" +msgstr ", TCP/IP host \"%s\", %s" #: ../../printer.pm_.c:798 #, c-format msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" -msgstr "" +msgstr " SMB/Windows \"%s\", \"%s\"" #: ../../printer.pm_.c:802 #, c-format msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\"" -msgstr "" +msgstr " Novell \"%s\", \"%s\"" #: ../../printer.pm_.c:804 #, c-format msgid ", using command %s" -msgstr "" +msgstr ", %s" #: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656 msgid "Raw printer (No driver)" -msgstr "" +msgstr " ( )" #: ../../printer.pm_.c:1095 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "(on %s)" -msgstr "(module %s)" +msgstr "( %s)" #: ../../printer.pm_.c:1097 msgid "(on this machine)" -msgstr "" +msgstr "( )" #: ../../printer.pm_.c:1122 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "On CUPS server \"%s\"" -msgstr "IP CUPS:" +msgstr " CUPS \"%s\"" #: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071 #: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303 #: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381 #: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558 msgid " (Default)" -msgstr " ( ' )" +msgstr " ()" #: ../../printerdrake.pm_.c:25 msgid "Select Printer Connection" @@ -7624,30 +7278,26 @@ msgid "How is the printer connected?" msgstr " ;" #: ../../printerdrake.pm_.c:28 -#, fuzzy msgid "" "\n" "Printers on remote CUPS servers you do not have to configure here; these " "printers will be automatically detected." msgstr "" -" CUPS, \n" -". , \n" -" . , \n" -"IP CUPS ." +"\n" +" CUPS, " +" . ." #: ../../printerdrake.pm_.c:36 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)" -msgstr "" +msgstr " (, TCP/Socket, SMB)" #: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135 -#, fuzzy msgid "CUPS configuration" -msgstr " L" +msgstr " CUPS" #: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136 -#, fuzzy msgid "Specify CUPS server" -msgstr " CUPS" +msgstr " CUPS" #: ../../printerdrake.pm_.c:86 msgid "" @@ -7659,6 +7309,14 @@ msgid "" "to enter the CUPS server IP address and optionally the port number to get " "the printer information from the server, otherwise leave these fields blank." msgstr "" +" " +" CUPS . " +" CUPS " +" \" \" " +" Printerdrake. CUPS " +" IP " +" , " +" ." #: ../../printerdrake.pm_.c:87 msgid "" @@ -7669,6 +7327,12 @@ msgid "" "configuration\" and edit your file /etc/cups/cupsd.conf manually. Do not " "forget to restart CUPS afterwards (command: \"service cups restart\")." msgstr "" +"\n" +" CUPS " +", CUPS." +" \" " +"CUPS\" /etc/cups/cupsd.conf. " +" CUPS (: \"service cups restart\")." #: ../../printerdrake.pm_.c:91 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20" @@ -7680,16 +7344,15 @@ msgstr " !" #: ../../printerdrake.pm_.c:102 msgid "CUPS server IP" -msgstr "IP CUPS:" +msgstr "IP CUPS" #: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114 msgid "Port" msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:105 -#, fuzzy msgid "Automatic CUPS configuration" -msgstr "Boot " +msgstr " CUPS" #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247 #: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533 @@ -7705,39 +7368,41 @@ msgstr "Boot " #: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169 #: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526 #: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57 -#, fuzzy msgid "Printerdrake" -msgstr "" +msgstr "Printerdrake" #: ../../printerdrake.pm_.c:178 -#, fuzzy msgid "Checking your system..." -msgstr " ;" +msgstr " ..." #: ../../printerdrake.pm_.c:186 msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:198 -#, fuzzy msgid "" "The following printers\n" "\n" -msgstr " " +msgstr "" +" \n" +"\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:199 -#, fuzzy msgid "" "The following printer\n" "\n" -msgstr " " +msgstr "" +" \n" +"\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:201 msgid "" "\n" "and one unknown printer are " msgstr "" +"\n" +" " #: ../../printerdrake.pm_.c:203 #, c-format @@ -7745,29 +7410,36 @@ msgid "" "\n" "and %d unknown printers are " msgstr "" +"\n" +" %d " #: ../../printerdrake.pm_.c:207 msgid "" "\n" "are " msgstr "" +"\n" +"" #: ../../printerdrake.pm_.c:208 msgid "" "\n" "is " msgstr "" +"\n" +"" #: ../../printerdrake.pm_.c:210 -#, fuzzy msgid "directly connected to your system" -msgstr " !" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:213 msgid "" "\n" "There is one unknown printer directly connected to your system" msgstr "" +"\n" +" " #: ../../printerdrake.pm_.c:215 #, c-format @@ -7775,31 +7447,36 @@ msgid "" "\n" "There are %d unknown printers directly connected to your system" msgstr "" +"\n" +" %d " #: ../../printerdrake.pm_.c:221 -#, fuzzy msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" -msgstr " modem ;" +msgstr "" +" ( " +").\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:235 msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" +" " +" ;\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:236 -#, fuzzy msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" -msgstr " ;" +msgstr "" +" ;\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:238 -#, fuzzy msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" -msgstr " ;" +msgstr " ;\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:239 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" msgstr "" +" ;\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:240 #, c-format @@ -7807,12 +7484,13 @@ msgid "" "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of " "additional software will be installed." msgstr "" +".: " +" %d MB " #: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278 #: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242 -#, fuzzy msgid "Add a new printer" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:270 msgid "" @@ -7826,6 +7504,15 @@ msgid "" "you access to all available printer drivers, driver options, and printer " "connection types." msgstr "" +"\n" +" \n" +"\n" +" " +" \n" +"\n" +" " +" , " +" ." #: ../../printerdrake.pm_.c:280 msgid "" @@ -7885,23 +7572,23 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:315 -#, fuzzy msgid "Auto-detect printers connected to this machine" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:318 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:321 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows" msgstr "" +" Microsoft " +"Windows" #: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562 #: ../../printerdrake.pm_.c:587 -#, fuzzy msgid "Local Printer" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:349 msgid "" @@ -7916,49 +7603,58 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control " "Center." msgstr "" +"\n" +", !\n" +"\n" +" \"\" " +"( \"\").\n" +"\n" +" , " +" ( , " +" ) \"\" \"\" " +" Mandrake." #: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577 #: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030 -#, fuzzy msgid "Printer auto-detection" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:408 #, c-format msgid ", network printer \"%s\", port %s" -msgstr "" +msgstr ", \"%s\", %s" #: ../../printerdrake.pm_.c:410 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" -msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" +msgstr " \"%s\" SMB/Windows \"%s\"" #: ../../printerdrake.pm_.c:416 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Detected %s" -msgstr " %s" +msgstr " %s" #: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451 #: ../../printerdrake.pm_.c:470 #, c-format msgid "Printer on parallel port \\/*%s" -msgstr "" +msgstr " \\/*%s" #: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453 #: ../../printerdrake.pm_.c:475 #, c-format msgid "USB printer \\/*%s" -msgstr "" +msgstr " USB \\/*%s" #: ../../printerdrake.pm_.c:424 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Network printer \"%s\", port %s" -msgstr " (TCP/Socket)" +msgstr " \"%s\", %s" #: ../../printerdrake.pm_.c:426 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\"" -msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" +msgstr " \"%s\" SMB/Windows \"%s\"" #: ../../printerdrake.pm_.c:563 msgid "" @@ -7967,33 +7663,39 @@ msgid "" "equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB " "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" +" ! " +" / ( " +": /dev/lp0, /dev/lp1, ..., LPT1:, LPT2:, ..., 1 " +" USB: /dev/usb/lp0, 2 USB : /dev/usb/lp1, ...)." #: ../../printerdrake.pm_.c:567 -#, fuzzy msgid "You must enter a device or file name!" -msgstr " URI" +msgstr " !" #: ../../printerdrake.pm_.c:578 -#, fuzzy msgid "No printer found!" -msgstr " " +msgstr " !" #: ../../printerdrake.pm_.c:588 -#, fuzzy msgid "Available printers" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:592 msgid "" "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to " "configure, enter a device name/file name in the input line" msgstr "" +" , " +" , / " #: ../../printerdrake.pm_.c:593 msgid "" "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you " "want to set up or enter a device name/file name in the input line" msgstr "" +" . " +" " +"/ " #: ../../printerdrake.pm_.c:595 msgid "" @@ -8002,6 +7704,9 @@ msgid "" "if you prefer a customized printer configuration, turn on \"Manual " "configuration\"." msgstr "" +" . . " +" " +" , \" \"." #: ../../printerdrake.pm_.c:596 msgid "" @@ -8010,106 +7715,105 @@ msgid "" "automatically. If your printer was not correctly detected or if you prefer a " "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "" +" . " +" . " +" . " +" \" " +"\"." #: ../../printerdrake.pm_.c:598 msgid "" "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" +" " +" / " #: ../../printerdrake.pm_.c:599 -#, fuzzy msgid "Please choose the port where your printer is connected to." -msgstr " modem ;" +msgstr " ." #: ../../printerdrake.pm_.c:601 msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" +"( : /dev/lp0, /dev/lp1, ..., LPT1:, " +"LPT2:, ..., 1 USB: /dev/usb/lp0, 2 USB : /dev/usb/" +"lp1, ...)." #: ../../printerdrake.pm_.c:606 -#, fuzzy msgid "You must choose/enter a printer/device!" -msgstr " URI" +msgstr " / /!" #: ../../printerdrake.pm_.c:626 -#, fuzzy msgid "Manual configuration" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:680 msgid "Remote lpd Printer Options" -msgstr " lpd " +msgstr " lpd " #: ../../printerdrake.pm_.c:681 -#, fuzzy msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " "server and the printer name on that server." msgstr "" -" \n" -"lpd, \n" -", \n" -" ." +" " +" , " +" ." #: ../../printerdrake.pm_.c:682 -#, fuzzy msgid "Remote host name" -msgstr " :" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:683 -#, fuzzy msgid "Remote printer name" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:686 msgid "Remote host name missing!" -msgstr " !" +msgstr " !" #: ../../printerdrake.pm_.c:690 -#, fuzzy msgid "Remote printer name missing!" -msgstr " !" +msgstr " !" #: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Detected model: %s %s" -msgstr " %s" +msgstr " : %s %s" #: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030 -#, fuzzy msgid "Scanning network..." -msgstr " ..." +msgstr " ..." #: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" -msgstr "" +msgstr ", \"%s\" \"%s\"" #: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" -msgstr " ." +msgstr " \"%s\" \"%s\"" #: ../../printerdrake.pm_.c:843 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr " SMB (Windows 9x/NT)" #: ../../printerdrake.pm_.c:844 -#, fuzzy msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of " "the print server, as well as the share name for the printer you wish to " "access and any applicable user name, password, and workgroup information." msgstr "" -" SMB , \n" -"SMB (! \n" -" TCP/IP!) IP \n" -" , \n" -", \n" -", ." +" SMB , " +"SMB (! TCP/IP!) " +" IP , " +" , " +" , ." #: ../../printerdrake.pm_.c:845 msgid "" @@ -8119,11 +7823,11 @@ msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:846 msgid "SMB server host" -msgstr " SMB :" +msgstr " SMB " #: ../../printerdrake.pm_.c:847 msgid "SMB server IP" -msgstr "IP SMB :" +msgstr "IP SMB " #: ../../printerdrake.pm_.c:848 msgid "Share name" @@ -8134,9 +7838,8 @@ msgid "Workgroup" msgstr " :" #: ../../printerdrake.pm_.c:853 -#, fuzzy msgid "Auto-detected" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:864 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" @@ -8144,11 +7847,11 @@ msgstr " IP !" #: ../../printerdrake.pm_.c:868 msgid "Samba share name missing!" -msgstr " Samba !" +msgstr " Samba !" #: ../../printerdrake.pm_.c:874 msgid "SECURITY WARNING!" -msgstr "" +msgstr " !" #: ../../printerdrake.pm_.c:875 #, c-format @@ -8182,6 +7885,10 @@ msgid "" "type in Printerdrake.\n" "\n" msgstr "" +" Windows " +" IPP " +" \"%s\" Printerdrake.\n" +"\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:888 msgid "" @@ -8190,32 +7897,35 @@ msgid "" "\n" "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?" msgstr "" +" Linux " +" Windows \n" +"\n" +" ;" #: ../../printerdrake.pm_.c:960 msgid "NetWare Printer Options" -msgstr " NetWare" +msgstr " NetWare" #: ../../printerdrake.pm_.c:961 -#, fuzzy msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the " "print queue name for the printer you wish to access and any applicable user " "name and password." msgstr "" -" NetWare, \n" -" NetWare (! \n" -" TCP/IP!), \n" -" , \n" -" ." +" NetWare, " +" NetWare (! " +" TCP/IP!), " +", \n" +" ." #: ../../printerdrake.pm_.c:962 msgid "Printer Server" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:963 msgid "Print Queue Name" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:968 msgid "NCP server name missing!" @@ -8228,17 +7938,16 @@ msgstr " NCP !" #: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" -msgstr "" +msgstr ", host \"%s\", %s" #: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" -msgstr "" +msgstr "Host \"%s\", %s" #: ../../printerdrake.pm_.c:1082 -#, fuzzy msgid "TCP/Socket Printer Options" -msgstr " socket" +msgstr " TCP/Socket" #: ../../printerdrake.pm_.c:1084 msgid "" @@ -8247,32 +7956,30 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:1085 -#, fuzzy msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP " "JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can " "vary. See the manual of your hardware." msgstr "" -" socket, \n" -" ." +" socket TCP , \n" +" ( " +"9100). HP JetDirect 9100, " +" . ." #: ../../printerdrake.pm_.c:1090 -#, fuzzy msgid "Printer host name or IP missing!" -msgstr " !" +msgstr " IP !" #: ../../printerdrake.pm_.c:1112 -#, fuzzy msgid "Printer host name or IP" -msgstr " " +msgstr " IP" #: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162 msgid "Printer Device URI" msgstr " URI" #: ../../printerdrake.pm_.c:1161 -#, fuzzy msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types " @@ -8287,14 +7994,13 @@ msgid "A valid URI must be entered!" msgstr " URI !" #: ../../printerdrake.pm_.c:1515 -#, fuzzy msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -" (.. lp).\n" -" \n" -". ." +" (.. \"\"). " +" . " +"." #: ../../printerdrake.pm_.c:1516 msgid "Name of printer" @@ -8305,19 +8011,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652 -#, fuzzy msgid "Reading printer database..." -msgstr " CUPS" +msgstr " ..." #: ../../printerdrake.pm_.c:1534 -#, fuzzy msgid "Preparing printer database..." -msgstr " CUPS" +msgstr " ..." #: ../../printerdrake.pm_.c:1631 -#, fuzzy msgid "Your printer model" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:1632 #, c-format @@ -8333,17 +8036,25 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +" Printerdrake " +" " +" . , " +" . " +" \" " +"\" \" \" " +" \n" +" Printerdrake :\n" +"\n" +"%s" #: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640 -#, fuzzy msgid "The model is correct" -msgstr ";" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639 #: ../../printerdrake.pm_.c:1642 -#, fuzzy msgid "Select model manually" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:1659 msgid "Printer model selection" @@ -8351,7 +8062,7 @@ msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:1660 msgid "Which printer model do you have?" -msgstr " ;" +msgstr " ;" #: ../../printerdrake.pm_.c:1661 msgid "" @@ -8361,17 +8072,23 @@ msgid "" "model correctly. Search the correct model in the list when the cursor is " "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"." msgstr "" +"\n" +"\n" +" Printerdrake " +" . " +" \" \"." #: ../../printerdrake.pm_.c:1664 msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" +" , " +" ." #: ../../printerdrake.pm_.c:1741 -#, fuzzy msgid "OKI winprinter configuration" -msgstr " (Internet)" +msgstr " OKI winprinter" #: ../../printerdrake.pm_.c:1742 msgid "" @@ -8382,11 +8099,17 @@ msgid "" "first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will " "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" +" laser OKI winprinter. \n" +" ' " +" . " +" " +" . " +" . " +" ." #: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812 -#, fuzzy msgid "Lexmark inkjet configuration" -msgstr " (Internet)" +msgstr " Lexmark" #: ../../printerdrake.pm_.c:1786 msgid "" @@ -8448,12 +8171,12 @@ msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:2049 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" -msgstr " %s !" +msgstr " %s !" #: ../../printerdrake.pm_.c:2053 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" -msgstr " %s !" +msgstr " %s !" #: ../../printerdrake.pm_.c:2058 #, c-format @@ -8461,16 +8184,17 @@ msgid "Option %s out of range!" msgstr " %s !" #: ../../printerdrake.pm_.c:2097 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" "as the default printer?" -msgstr " ;" +msgstr "" +" (\"%s\")\n" +" ;" #: ../../printerdrake.pm_.c:2120 -#, fuzzy msgid "Test pages" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2121 msgid "" @@ -8479,46 +8203,46 @@ msgid "" "laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases " "it is enough to print the standard test page." msgstr "" +" .\n" +".: " +" laser " +". " +" ." #: ../../printerdrake.pm_.c:2125 msgid "No test pages" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2126 -#, fuzzy msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:2183 -#, fuzzy msgid "Standard test page" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2186 msgid "Alternative test page (Letter)" -msgstr "" +msgstr " (Letter)" #: ../../printerdrake.pm_.c:2189 -#, fuzzy msgid "Alternative test page (A4)" -msgstr " ..." +msgstr " (A4)" #: ../../printerdrake.pm_.c:2191 -#, fuzzy msgid "Photo test page" -msgstr " ..." +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2195 -#, fuzzy msgid "Do not print any test page" -msgstr " ..." +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357 msgid "Printing test page(s)..." msgstr " ..." #: ../../printerdrake.pm_.c:2229 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" @@ -8531,26 +8255,22 @@ msgstr "" " :\n" "%s\n" "\n" -" " #: ../../printerdrake.pm_.c:2233 -#, fuzzy msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" msgstr "" " .\n" " .\n" -" ;" #: ../../printerdrake.pm_.c:2240 msgid "Did it work properly?" -msgstr "" +msgstr " ;" #: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416 -#, fuzzy msgid "Raw printer" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2288 #, c-format @@ -8560,6 +8280,10 @@ msgid "" "\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and " "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" +" ( ) " +" \"%s <>\" " +" : \"xpp <>\" \" kprinter <>\". " +" .\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:2290 msgid "" @@ -8567,6 +8291,9 @@ msgid "" "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name " "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" +" \" " +"\" , " +" .\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310 #: ../../printerdrake.pm_.c:2320 @@ -8577,6 +8304,10 @@ msgid "" "particular printing job. Simply add the desired settings to the command " "line, e. g. \"%s <file>\". " msgstr "" +"\n" +" \"%s\" " +" . " +" , .. \"%s<>\"." #: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336 #, c-format @@ -8585,12 +8316,19 @@ msgid "" "list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s\n" "\n" msgstr "" +" " +" \" " +"\"%s%s\n" +"\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:2300 msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" +" " +":\n" +"\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315 #, c-format @@ -8598,6 +8336,8 @@ msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "<file>\".\n" msgstr "" +" ( ) " +" \"%s <>\".\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317 #: ../../printerdrake.pm_.c:2327 @@ -8612,6 +8352,8 @@ msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "" +" " +" \" \"." #: ../../printerdrake.pm_.c:2325 #, c-format @@ -8619,6 +8361,8 @@ msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "<file>\" or \"%s <file>\".\n" msgstr "" +" ( ) " +" \"%s <>\" \"%s<>\".\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:2329 msgid "" @@ -8638,26 +8382,30 @@ msgid "" "a particular printing job. Simply add the desired settings to the command " "line, e. g. \"%s <file>\".\n" msgstr "" +"\n" +" \"%s\" \"%s\" " +" . " +" , .. \"%s <>\".\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:2343 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" -msgstr " ." +msgstr "// \"%s\"" #: ../../printerdrake.pm_.c:2344 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" -msgstr " ." +msgstr "/ \"%s\"" #: ../../printerdrake.pm_.c:2346 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" -msgstr " ." +msgstr "/ \"%s\"" #: ../../printerdrake.pm_.c:2347 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" -msgstr " ." +msgstr " \"%s\"" #: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353 #: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355 @@ -8669,9 +8417,8 @@ msgid "Close" msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:2353 -#, fuzzy msgid "Print option list" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2373 #, c-format @@ -8703,13 +8450,12 @@ msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875 #: ../../printerdrake.pm_.c:3170 msgid "Reading printer data..." -msgstr "" +msgstr " ..." #: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464 #: ../../printerdrake.pm_.c:2499 -#, fuzzy msgid "Transfer printer configuration" -msgstr " (Internet)" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2437 #, c-format @@ -8732,16 +8478,20 @@ msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "" +" PDQ , LPD " +" Sockete/TCP.\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:2444 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" -msgstr "" +msgstr " LPD LPRng IPP.\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:2446 msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" +" \"foomatic-" +"configure\" ." #: ../../printerdrake.pm_.c:2447 msgid "" @@ -8749,6 +8499,9 @@ msgid "" "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers " "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" +"\n" +" PPD " +" CUPS ." #: ../../printerdrake.pm_.c:2448 msgid "" @@ -8756,14 +8509,17 @@ msgid "" "Mark the printers which you want to transfer and click \n" "\"Transfer\"." msgstr "" +"\n" +" \n" +" \"\"." #: ../../printerdrake.pm_.c:2451 msgid "Do not transfer printers" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469 msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:2465 #, c-format @@ -8772,6 +8528,9 @@ msgid "" "Click \"Transfer\" to overwrite it.\n" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" +" \"%s\" %s\n" +" \"\" .\n" +" ." #: ../../printerdrake.pm_.c:2473 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" @@ -8785,16 +8544,17 @@ msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "" +" \"%s\" ,\n" +" ;" #: ../../printerdrake.pm_.c:2486 -#, fuzzy msgid "New printer name" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2489 #, c-format msgid "Transferring %s..." -msgstr "" +msgstr " %s..." #: ../../printerdrake.pm_.c:2500 #, c-format @@ -8802,32 +8562,30 @@ msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" +"' (\"%s\"), " +" %s;" #: ../../printerdrake.pm_.c:2510 -#, fuzzy msgid "Refreshing printer data..." -msgstr " CUPS" +msgstr " ..." #: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590 #: ../../printerdrake.pm_.c:2602 msgid "Configuration of a remote printer" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2519 -#, fuzzy msgid "Starting network..." -msgstr " ..." +msgstr " ..." #: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558 #: ../../printerdrake.pm_.c:2560 -#, fuzzy msgid "Configure the network now" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2555 -#, fuzzy msgid "Network functionality not configured" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2556 msgid "" @@ -8836,11 +8594,14 @@ msgid "" "configuration, you will not be able to use the printer which you are " "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "" +" . " +", . " +" " +". ;" #: ../../printerdrake.pm_.c:2559 -#, fuzzy msgid "Go on without configuring the network" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2592 msgid "" @@ -8851,6 +8612,12 @@ msgid "" "printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/" "\"Printer\"" msgstr "" +" " +" . " +" " +" Mandrake, \" & \" / \"\" " +" Mandrake \"" +"\"/\"\"" #: ../../printerdrake.pm_.c:2593 msgid "" @@ -8858,26 +8625,26 @@ msgid "" "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote " "printer again." msgstr "" +" . " +" . " +" ." #: ../../printerdrake.pm_.c:2603 -#, fuzzy msgid "Restarting printing system..." -msgstr " ;" +msgstr " ..." #: ../../printerdrake.pm_.c:2641 -#, fuzzy msgid "high" msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:2641 -#, fuzzy msgid "paranoid" msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:2642 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" -msgstr "" +msgstr " %s" #: ../../printerdrake.pm_.c:2643 #, c-format @@ -8893,11 +8660,20 @@ msgid "" "\n" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" +" %s " +" %s\n" +"\n" +" ( ) " +" . " +" " +" . " +" .\n" +"\n" +" ;" #: ../../printerdrake.pm_.c:2675 -#, fuzzy msgid "Starting the printing system at boot time" -msgstr " ;" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2676 #, c-format @@ -8912,38 +8688,45 @@ msgid "" "Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on " "again?" msgstr "" +" (%s) " +"\n" +"\n" +" " +" , " +" \n" +"\n" +" ;" #: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741 #: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822 #: ../../printerdrake.pm_.c:2943 msgid "Checking installed software..." -msgstr "" +msgstr "' ..." #: ../../printerdrake.pm_.c:2746 msgid "Removing LPRng..." -msgstr "" +msgstr " LPRng..." #: ../../printerdrake.pm_.c:2785 msgid "Removing LPD..." -msgstr "" +msgstr " LPD..." #: ../../printerdrake.pm_.c:2858 msgid "Select Printer Spooler" -msgstr " Spooler E" +msgstr " Spooler " #: ../../printerdrake.pm_.c:2859 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" -msgstr " ;" +msgstr " ;" #: ../../printerdrake.pm_.c:2895 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Configuring printer \"%s\"..." -msgstr " " +msgstr " \"%s\"..." #: ../../printerdrake.pm_.c:2909 -#, fuzzy msgid "Installing Foomatic..." -msgstr " %s" +msgstr " Foomatic..." #: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020 #: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490 @@ -8951,14 +8734,12 @@ msgid "Printer options" msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:2989 -#, fuzzy msgid "Preparing Printerdrake..." -msgstr " CUPS" +msgstr " PrinterDrake..." #: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580 -#, fuzzy msgid "Configuring applications..." -msgstr " " +msgstr " ..." #: ../../printerdrake.pm_.c:3027 msgid "Would you like to configure printing?" @@ -8966,37 +8747,39 @@ msgstr " ;" #: ../../printerdrake.pm_.c:3039 msgid "Printing system: " -msgstr "" +msgstr " : " #: ../../printerdrake.pm_.c:3099 -#, fuzzy msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " "its settings; to make it the default printer; to view information about it; " "or to make a printer on a remote CUPS server available for Star Office/" "OpenOffice.org/GIMP." msgstr "" -" .\n" -" ." +"O . " +" , , " +" " +" CUPS Star Office/OpenOffice.org/GIMP." #: ../../printerdrake.pm_.c:3100 -#, fuzzy msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " "its settings; to make it the default printer; or to view information about " "it." msgstr "" -" .\n" -" ." +"O . " +" , " +" ." #: ../../printerdrake.pm_.c:3127 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" +" ( " +" )" #: ../../printerdrake.pm_.c:3145 -#, fuzzy msgid "Change the printing system" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277 msgid "Normal Mode" @@ -9004,104 +8787,100 @@ msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360 #: ../../printerdrake.pm_.c:3573 -#, fuzzy msgid "Do you want to configure another printer?" -msgstr " ;" +msgstr " ;" #: ../../printerdrake.pm_.c:3395 -#, fuzzy msgid "Modify printer configuration" -msgstr " (Internet)" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:3397 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Printer %s\n" "What do you want to modify on this printer?" -msgstr " ;" +msgstr "" +" %s\n" +" ;" #: ../../printerdrake.pm_.c:3401 msgid "Do it!" -msgstr "" +msgstr "' !" #: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461 -#, fuzzy msgid "Printer connection type" -msgstr " Internet" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465 -#, fuzzy msgid "Printer name, description, location" -msgstr " " +msgstr " , , " #: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483 msgid "Printer manufacturer, model, driver" -msgstr "" +msgstr " , , " #: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484 msgid "Printer manufacturer, model" -msgstr "" +msgstr " , " #: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494 msgid "Set this printer as the default" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +msgstr " Star Office/OpenOffice.org/GIMP" #: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +msgstr " Star Office/OpenOffice.org/GIMP" #: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517 -#, fuzzy msgid "Print test pages" -msgstr " ..." +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519 -#, fuzzy msgid "Know how to use this printer" -msgstr " ;" +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521 -#, fuzzy msgid "Remove printer" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:3472 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." -msgstr " " +msgstr " \"%s\"..." #: ../../printerdrake.pm_.c:3497 -#, fuzzy msgid "Default printer" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../printerdrake.pm_.c:3498 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." -msgstr "" +msgstr " \"%s\" ." #: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +msgstr " Star Office/OpenOffice.org/GIMP" #: ../../printerdrake.pm_.c:3503 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." msgstr "" +" \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP" #: ../../printerdrake.pm_.c:3506 #, c-format msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP." msgstr "" +" \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP" #: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP" -msgstr "" +msgstr " Star Office/OpenOffice.org/GIMP" #: ../../printerdrake.pm_.c:3512 #, c-format @@ -9109,22 +8888,25 @@ msgid "" "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/" "GIMP." msgstr "" +" \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/" +"GIMP" #: ../../printerdrake.pm_.c:3515 #, c-format msgid "" "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP." msgstr "" +" \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP" #: ../../printerdrake.pm_.c:3523 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" -msgstr " ;" +msgstr " \"%s\";" #: ../../printerdrake.pm_.c:3527 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." -msgstr " " +msgstr " \"%s\"..." #: ../../proxy.pm_.c:29 ../../proxy.pm_.c:37 ../../proxy.pm_.c:58 #: ../../proxy.pm_.c:78 @@ -9141,7 +8923,7 @@ msgstr "" " proxy.\n" "\n" ", http ftp proxies\n" -" login \n" +" \n" #: ../../proxy.pm_.c:38 msgid "" @@ -9157,7 +8939,7 @@ msgstr "URL" #: ../../proxy.pm_.c:40 ../../proxy.pm_.c:61 msgid "port" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../proxy.pm_.c:44 msgid "Url should begin with 'http:'" @@ -9176,21 +8958,22 @@ msgstr "" " ftp proxy" #: ../../proxy.pm_.c:65 -#, fuzzy msgid "Url should begin with 'ftp:' or 'http:'" -msgstr " URL 'http:'" +msgstr " URL 'http:' 'ftp:'" #: ../../proxy.pm_.c:79 msgid "" "Please enter proxy login and password, if any.\n" "Leave it blank if you don't want login/passwd" msgstr "" -" proxy login .\n" -" login/passwd" +" \n" +" proxy .\n" +" \n" +" " #: ../../proxy.pm_.c:80 msgid "login" -msgstr "login" +msgstr " " #: ../../proxy.pm_.c:82 msgid "password" @@ -9272,9 +9055,9 @@ msgid "" "operations,\n" "and includes support for pop-up menus on the console." msgstr "" -" GPM mouse \n" +" GPM \n" " \n" -"mouse , menu." +" , ." #: ../../services.pm_.c:26 msgid "" @@ -9300,11 +9083,11 @@ msgid "" "disables\n" "all of the services it is responsible for." msgstr "" -" Internet (inetd) \n" -" inetrnet . \n" +" (inetd) \n" +" . \n" " , telnet, ftp, rsh rlogin. " "\n" -" \n" +" \n" " ." #: ../../services.pm_.c:33 @@ -9312,8 +9095,10 @@ msgid "" "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n" "up a firewall to protect your machine from network attacks." msgstr "" -" filtering Linux 2.2, \n" -" firewall ." +" Linux 2.2, " +"\n" +" " +"." #: ../../services.pm_.c:35 msgid "" @@ -9321,7 +9106,7 @@ msgid "" "/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n" "You should leave this enabled for most machines." msgstr "" -" \n" +" \n" " /etc/sysconfig/keyboard. \n" " kbdconfig. ." @@ -9360,16 +9145,16 @@ msgid "" "Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n" "available server." msgstr "" -"Linux Virtual , \n" +"Linux Virtual Server, \n" " ." #: ../../services.pm_.c:47 -#, fuzzy msgid "" "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " "names to IP addresses." msgstr "" -" named (BIND) Domain Name Server (DNS) \n" +" named (BIND) (DNS) " +"\n" " IP." #: ../../services.pm_.c:48 @@ -9377,8 +9162,8 @@ msgid "" "Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n" "Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points." msgstr "" -" (NFS, \n" -"SMB NCP (Netware))." +" (NFS), SMB (Lan\n" +"Manager/Windows), NCP (NetWare) " #: ../../services.pm_.c:50 msgid "" @@ -9394,7 +9179,7 @@ msgid "" "This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n" "/etc/exports file." msgstr "" -" NFS \n" +" NFS \n" " TCP/IP. , \n" " /etc/exports." @@ -9403,7 +9188,7 @@ msgid "" "NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n" "networks. This service provides NFS file locking functionality." msgstr "" -" NFS \n" +" NFS \n" " TCP/IP. ." #: ../../services.pm_.c:57 @@ -9412,7 +9197,7 @@ msgid "" "and XFree at boot." msgstr "" " numlock \n" -" XFree ." +" XFree ." #: ../../services.pm_.c:59 msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters." @@ -9425,7 +9210,7 @@ msgid "" "have\n" "it installed on machines that don't need it." msgstr "" -" PCMCIA , modems \n" +" PCMCIA , \n" " laptop. " " \n" ", " @@ -9439,16 +9224,15 @@ msgid "" "which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism." msgstr "" " portmapper RPC, \n" -" NFS NIS. \n" -" ." +" NFS NIS. \n" +" ." #: ../../services.pm_.c:66 -#, fuzzy msgid "" "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " "one machine to another." msgstr "" -" postfix , \n" +" postfix , \n" " \n" " ." @@ -9475,16 +9259,16 @@ msgid "" "routing protocols are needed for complex networks." msgstr "" " routed \n" -"IP RIP. ' RIP " +"IP RIP. ' RIP " " \n" -" , ." +" , ." #: ../../services.pm_.c:74 msgid "" "The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n" "performance metrics for any machine on that network." msgstr "" -" rstat \n" +" rstat \n" " \n" " ." @@ -9493,7 +9277,7 @@ msgid "" "The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n" "logged in on other responding machines." msgstr "" -" rusers \n" +" rusers \n" " ." #: ../../services.pm_.c:78 @@ -9501,7 +9285,7 @@ msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" "logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." msgstr "" -" rwho \n" +" rwho \n" " ( finger)." #: ../../services.pm_.c:80 @@ -9524,85 +9308,77 @@ msgstr " usb ." #: ../../services.pm_.c:84 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." msgstr "" -" X Font Server ( " -" XFree)." +" X ( " +" XFree)." #: ../../services.pm_.c:110 ../../services.pm_.c:152 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../services.pm_.c:122 -#, fuzzy msgid "Printing" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../services.pm_.c:123 msgid "Internet" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../services.pm_.c:126 msgid "File sharing" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../services.pm_.c:128 ../../standalone/drakbackup_.c:1744 -#, fuzzy msgid "System" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../services.pm_.c:133 -#, fuzzy msgid "Remote Administration" -msgstr " lpd " +msgstr " " #: ../../services.pm_.c:141 -#, fuzzy msgid "Database Server" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../services.pm_.c:170 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" -msgstr "" +msgstr ": %d %d " #: ../../services.pm_.c:186 -#, fuzzy msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../services.pm_.c:198 -#, fuzzy msgid "running" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../services.pm_.c:198 -#, fuzzy msgid "stopped" -msgstr "Append" +msgstr " " #: ../../services.pm_.c:212 msgid "Services and deamons" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../services.pm_.c:217 msgid "" "No additional information\n" "about this service, sorry." msgstr "" +" \n" +" ." #: ../../services.pm_.c:224 -#, fuzzy msgid "On boot" -msgstr "Yaboot" +msgstr " " #: ../../services.pm_.c:236 -#, fuzzy msgid "Start" -msgstr ":" +msgstr "" #: ../../services.pm_.c:236 -#, fuzzy msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../share/advertising/01-thanks.pl_.c:9 msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.0" @@ -9610,7 +9386,7 @@ msgstr "" #: ../../share/advertising/01-thanks.pl_.c:10 msgid "Welcome to the Open Source world" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../share/advertising/01-thanks.pl_.c:11 msgid "" @@ -9671,9 +9447,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../share/advertising/06-mcc.pl_.c:9 ../../standalone/drakbug_.c:69 -#, fuzzy msgid "Mandrake Control Center" -msgstr " " +msgstr " Mandrake" #: ../../share/advertising/06-mcc.pl_.c:10 msgid "" @@ -9682,9 +9457,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../share/advertising/07-desktop.pl_.c:9 -#, fuzzy msgid "User interfaces" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../share/advertising/07-desktop.pl_.c:10 msgid "" @@ -9813,9 +9587,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone.pm_.c:41 -#, fuzzy msgid "Installing packages..." -msgstr " %s" +msgstr " ..." #: ../../standalone/XFdrake_.c:145 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" @@ -9827,47 +9600,40 @@ msgid "Please relog into %s to activate the changes" msgstr " %s " #: ../../standalone/drakTermServ_.c:188 -#, fuzzy msgid "Mandrake Terminal Server Configuration" -msgstr " (Internet)" +msgstr " Mandrake" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:203 -#, fuzzy msgid "Enable Server" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakTermServ_.c:210 -#, fuzzy msgid "Disable Server" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakTermServ_.c:218 -#, fuzzy msgid "Start Server" -msgstr " NIS" +msgstr " " #: ../../standalone/drakTermServ_.c:225 -#, fuzzy msgid "Stop Server" -msgstr " NIS" +msgstr " " #: ../../standalone/drakTermServ_.c:233 msgid "Etherboot Floppy/ISO" -msgstr "" +msgstr "Etherboot Floppy/ISO" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:235 msgid "Net Boot Images" -msgstr "" +msgstr " Net Boot" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:239 -#, fuzzy msgid "Add/Del Users" -msgstr " " +msgstr "/ " #: ../../standalone/drakTermServ_.c:241 -#, fuzzy msgid "Add/Del Clients" -msgstr " DHCP" +msgstr "/ " #: ../../standalone/drakTermServ_.c:246 ../../standalone/drakbackup_.c:3930 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3963 ../../standalone/drakbackup_.c:3989 @@ -9876,111 +9642,101 @@ msgstr " DHCP" #: ../../standalone/drakbackup_.c:4130 ../../standalone/drakbackup_.c:4160 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4186 ../../standalone/drakbackup_.c:4211 #: ../../standalone/drakfont_.c:700 -#, fuzzy msgid "Help" -msgstr "/_" +msgstr "" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:436 msgid "Boot Floppy" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakTermServ_.c:438 msgid "Boot ISO" -msgstr "" +msgstr " ISO" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:507 msgid "Build Whole Kernel -->" -msgstr "" +msgstr " -->" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:509 ../../standalone/drakTermServ_.c:539 msgid "This will take a few minutes." -msgstr "" +msgstr " ." #: ../../standalone/drakTermServ_.c:521 msgid "No kernel selected!" -msgstr "" +msgstr " !" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:524 msgid "Build Single NIC -->" -msgstr "" +msgstr " NIC -->" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:535 -#, fuzzy msgid "No nic selected!" -msgstr " " +msgstr " nic!" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:538 msgid "Build All Kernels -->" msgstr "" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:552 -#, fuzzy msgid "<-- Delete" -msgstr "" +msgstr "<-- " #: ../../standalone/drakTermServ_.c:559 -#, fuzzy msgid "Delete All NBIs" -msgstr " " +msgstr " NBIs" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:621 -#, fuzzy msgid "Add User -->" -msgstr " " +msgstr " -->" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:629 msgid "<-- Del User" -msgstr "" +msgstr "<-- " #: ../../standalone/drakTermServ_.c:703 msgid "Add Client -->" -msgstr "" +msgstr " -->" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:735 -#, fuzzy msgid "<-- Del Client" -msgstr " DHCP" +msgstr "<-- " #: ../../standalone/drakTermServ_.c:741 -#, fuzzy msgid "dhcpd Config..." -msgstr "..." +msgstr " dhcpd..." #: ../../standalone/drakTermServ_.c:888 -#, fuzzy msgid "Write Config" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakTermServ_.c:946 -#, fuzzy msgid "Please insert floppy disk:" -msgstr " %s" +msgstr " :" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:950 msgid "Couldn't access the floppy!" -msgstr "" +msgstr " !" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:952 msgid "Floppy can be removed now" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakTermServ_.c:955 -#, fuzzy msgid "No floppy drive available!" -msgstr " " +msgstr " !" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:964 #, c-format msgid "Etherboot ISO image is %s" -msgstr "" +msgstr " Etherboot ISO %s" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:966 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?" -msgstr "" +msgstr " ! mkisofs ;" #: ../../standalone/drakTermServ_.c:985 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!" -msgstr "" +msgstr " /etc/dhcpd.conf!" #: ../../standalone/drakautoinst_.c:43 msgid "Error!" @@ -9989,12 +9745,11 @@ msgstr "!" #: ../../standalone/drakautoinst_.c:44 #, c-format msgid "I can't find needed image file `%s'." -msgstr "" +msgstr " `%s'." #: ../../standalone/drakautoinst_.c:46 -#, fuzzy msgid "Auto Install Configurator" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakautoinst_.c:47 msgid "" @@ -10012,20 +9767,20 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/drakautoinst_.c:69 -#, fuzzy msgid "Automatic Steps Configuration" -msgstr "Boot " +msgstr " " #: ../../standalone/drakautoinst_.c:70 msgid "" "Please choose for each step whether it will replay like your install, or it " "will be manual" msgstr "" +" , " +" " #: ../../standalone/drakautoinst_.c:81 ../../standalone/drakautoinst_.c:82 -#, fuzzy msgid "Creating auto install floppy" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakautoinst_.c:144 msgid "" @@ -10045,38 +9800,36 @@ msgid "" "The floppy has been successfully generated.\n" "You may now replay your installation." msgstr "" +" .\n" +" ." #: ../../standalone/drakautoinst_.c:278 -#, fuzzy msgid "Auto Install" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakautoinst_.c:348 -#, fuzzy msgid "Add an item" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakautoinst_.c:355 -#, fuzzy msgid "Remove the last item" -msgstr " loopback %s" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:619 msgid "Cron not available yet as non-root" -msgstr "" +msgstr " cron -root" #: ../../standalone/drakbackup_.c:725 msgid "WARNING" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:726 -#, fuzzy msgid "FATAL" -msgstr "FAT" +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:727 msgid "INFO" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:739 msgid "" @@ -10084,6 +9837,9 @@ msgid "" " DrakBackup Report \n" "\n" msgstr "" +"\n" +" DrakBackup \n" +"\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:740 msgid "" @@ -10092,6 +9848,10 @@ msgid "" "\n" "\n" msgstr "" +"\n" +" DrakBackup \n" +"\n" +"\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:744 msgid "" @@ -10100,12 +9860,15 @@ msgid "" "\n" "\n" msgstr "" +"\n" +" DrakBackup \n" +"\n" +"\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:765 ../../standalone/drakbackup_.c:835 #: ../../standalone/drakbackup_.c:889 -#, fuzzy msgid "Total progess" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:788 msgid "" @@ -10125,7 +9888,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:826 msgid "This may take a moment to generate the keys." -msgstr "" +msgstr " :" #: ../../standalone/drakbackup_.c:833 #, c-format @@ -10167,18 +9930,25 @@ msgid "" "\n" "without being prompted for a password." msgstr "" +" \n" +" " +" :\n" +"\n" +"ssh -i %s %s\\@%s\n" +"\n" +" ." #: ../../standalone/drakbackup_.c:903 msgid "WebDAV remote site already in sync!" -msgstr "" +msgstr " WebDAV !" #: ../../standalone/drakbackup_.c:907 msgid "WebDAV transfer failed!" -msgstr "" +msgstr " WebDAV !" #: ../../standalone/drakbackup_.c:928 msgid "No CDR/DVDR in drive!" -msgstr "" +msgstr " CDR/DVDR !" #: ../../standalone/drakbackup_.c:932 msgid "Does not appear to be recordable media!" @@ -10190,11 +9960,11 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:975 msgid "This may take a moment to erase the media." -msgstr "" +msgstr " ." #: ../../standalone/drakbackup_.c:1060 msgid "Permission problem accessing CD." -msgstr "" +msgstr " CD." #: ../../standalone/drakbackup_.c:1087 #, c-format @@ -10203,31 +9973,27 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1199 ../../standalone/drakbackup_.c:1248 msgid "Backup system files..." -msgstr "" +msgstr " ..." #: ../../standalone/drakbackup_.c:1249 ../../standalone/drakbackup_.c:1316 -#, fuzzy msgid "Hard Disk Backup files..." -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:1261 -#, fuzzy msgid "Backup User files..." -msgstr " " +msgstr " ..." #: ../../standalone/drakbackup_.c:1262 msgid "Hard Disk Backup Progress..." -msgstr "" +msgstr " ..." #: ../../standalone/drakbackup_.c:1315 -#, fuzzy msgid "Backup Other files..." -msgstr " " +msgstr " ..." #: ../../standalone/drakbackup_.c:1321 -#, fuzzy msgid "No changes to backup!" -msgstr " " +msgstr " !" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1337 ../../standalone/drakbackup_.c:1360 #, c-format @@ -10250,6 +10016,9 @@ msgid "" " FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by " "FTP.\n" msgstr "" +"\n" +" FTP . " +" FTP.\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1365 msgid "" @@ -10266,39 +10035,41 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1379 -#, fuzzy msgid " Error during mail sending. \n" -msgstr " %s" +msgstr " . \n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1404 msgid "Can't create catalog!" -msgstr "" +msgstr " !" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1517 ../../standalone/drakbackup_.c:1528 #: ../../standalone/drakfont_.c:1004 -#, fuzzy msgid "File Selection" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:1556 msgid "Select the files or directories and click on 'Add'" msgstr "" +" ''" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1600 msgid "" "\n" "Please check all options that you need.\n" msgstr "" +"\n" +" .\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1601 msgid "" "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n" msgstr "" +" " +" /etc\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1602 -#, fuzzy msgid "Backup your System files. (/etc directory)" -msgstr " " +msgstr " ( /etc )" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1603 msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)" @@ -10313,11 +10084,13 @@ msgid "" "With this option you will be able to restore any version\n" " of your /etc directory." msgstr "" +" \n" +" /etc." #: ../../standalone/drakbackup_.c:1622 -#, fuzzy msgid "Please check all users that you want to include in your backup." -msgstr " " +msgstr "" +" " #: ../../standalone/drakbackup_.c:1649 msgid "Do not include the browser cache" @@ -10328,24 +10101,20 @@ msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1672 ../../standalone/drakfont_.c:1058 -#, fuzzy msgid "Remove Selected" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:1710 -#, fuzzy msgid "Windows (FAT32)" -msgstr " Windows(TM)" +msgstr "Windows (FAT32)" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1749 -#, fuzzy msgid "Users" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1775 -#, fuzzy msgid "Use network connection to backup" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:1777 msgid "Net Method:" @@ -10366,15 +10135,16 @@ msgid "" " Transfer \n" "Now" msgstr "" +" \n" +"" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1784 msgid "Keys in place already" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1788 -#, fuzzy msgid "Please enter the host name or IP." -msgstr " " +msgstr " IP" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1793 msgid "" @@ -10383,19 +10153,16 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1798 -#, fuzzy msgid "Please enter your login" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:1803 -#, fuzzy msgid "Please enter your password" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:1809 -#, fuzzy msgid "Remember this password" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:1820 msgid "Need hostname, username and password!" @@ -10403,7 +10170,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1915 msgid "Use CD/DVDROM to backup" -msgstr "" +msgstr " CD/DVDROM " #: ../../standalone/drakbackup_.c:1918 msgid "" @@ -10413,73 +10180,65 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1923 -#, fuzzy msgid "Please choose your CD/DVD media size" -msgstr " ." +msgstr " CD/DVD " #: ../../standalone/drakbackup_.c:1929 -#, fuzzy msgid "Please check for multisession CD" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1935 -#, fuzzy msgid "Please check if you are using CDRW media" -msgstr " " +msgstr " CDRW" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1941 -#, fuzzy msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1942 msgid " Erase Now " -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:1948 -#, fuzzy msgid "Please check if you are using a DVDR device" -msgstr " " +msgstr " DVDR" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1954 -#, fuzzy msgid "Please check if you are using a DVDRAM device" -msgstr " " +msgstr " DVDRAM" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1967 msgid "" "Please enter your CD Writer device name\n" " ex: 0,1,0" msgstr "" +" CD\n" +".. : 0,1,0" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2000 -#, fuzzy msgid "No CD device defined!" -msgstr " " +msgstr " CD" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2048 -#, fuzzy msgid "Use tape to backup" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2051 msgid "Please enter the device name to use for backup" msgstr "" +" " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2057 -#, fuzzy msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device." -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2063 -#, fuzzy msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup." -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2069 -#, fuzzy msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup." -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2075 ../../standalone/drakbackup_.c:2149 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3116 @@ -10487,73 +10246,74 @@ msgid "" "Please enter the maximum size\n" " allowed for Drakbackup" msgstr "" +" \n" +" Drakbackup" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2140 -#, fuzzy msgid "Please enter the directory to save to:" -msgstr " " +msgstr " : " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2155 ../../standalone/drakbackup_.c:3122 -#, fuzzy msgid "Use quota for backup files." -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2221 -#, fuzzy msgid "Network" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2226 msgid "CDROM / DVDROM" -msgstr "" +msgstr "CDROM / DVDROM" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2231 msgid "HardDrive / NFS" -msgstr "" +msgstr " / NFS" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2236 -#, fuzzy msgid "Tape" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2250 ../../standalone/drakbackup_.c:2254 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2258 msgid "hourly" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2251 ../../standalone/drakbackup_.c:2255 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2258 msgid "daily" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2252 ../../standalone/drakbackup_.c:2256 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2258 msgid "weekly" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2253 ../../standalone/drakbackup_.c:2257 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2258 msgid "monthly" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2271 -#, fuzzy msgid "Use daemon" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2276 -#, fuzzy msgid "" "Please choose the time \n" "interval between each backup" -msgstr " " +msgstr "" +" \n" +" \n" +" " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2282 -#, fuzzy msgid "" "Please choose the\n" "media for backup." -msgstr " ." +msgstr "" +" \n" +" \n" +"" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2289 msgid "" @@ -10565,6 +10325,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2326 msgid "Send mail report after each backup to:" msgstr "" +" :" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2332 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media." @@ -10572,90 +10333,91 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2371 msgid "What" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2376 -#, fuzzy msgid "Where" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2381 -#, fuzzy msgid "When" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2386 -#, fuzzy msgid "More Options" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2405 ../../standalone/drakbackup_.c:4530 -#, fuzzy msgid "Drakbackup Configuration" -msgstr " " +msgstr " Drakbackup" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2423 -#, fuzzy msgid "Please choose where you want to backup" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2425 msgid "on Hard Drive" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2435 msgid "across Network" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2445 msgid "on CDROM" -msgstr "" +msgstr " CDROM" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2453 msgid "on Tape Device" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2496 -#, fuzzy msgid "Please choose what you want to backup" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2497 -#, fuzzy msgid "Backup system" -msgstr ". . ." +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2498 msgid "Backup Users" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2501 msgid "Select user manually" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2584 msgid "" "\n" "Backup Sources: \n" msgstr "" +"\n" +"- :\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2585 msgid "" "\n" "- System Files:\n" msgstr "" +"\n" +"- :\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2587 msgid "" "\n" "- User Files:\n" msgstr "" +"\n" +"- :\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2589 msgid "" "\n" "- Other Files:\n" msgstr "" +"\n" +"- :\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2591 #, c-format @@ -10663,6 +10425,8 @@ msgid "" "\n" "- Save on Hard drive on path: %s\n" msgstr "" +"\n" +"- : %s\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2594 msgid "" @@ -10675,15 +10439,17 @@ msgid "" "\n" "- Burn to CD" msgstr "" +"\n" +"- CD" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2601 msgid "RW" -msgstr "" +msgstr "RW" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2602 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " on device: %s" -msgstr " : %s\n" +msgstr " : %s" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2603 msgid " (multi-session)" @@ -10714,25 +10480,28 @@ msgid "" "\t\t user name: %s\n" "\t\t on path: %s \n" msgstr "" +"\t\t : %s\n" +"\t\t : %s \n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2610 -#, fuzzy msgid "" "\n" "- Options:\n" -msgstr "" +msgstr "" +"\n" +"- :\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2611 msgid "\tDo not include System Files\n" -msgstr "" +msgstr "\t \n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2614 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n" -msgstr "" +msgstr "\t tar bzip2\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2616 msgid "\tBackups use tar and gzip\n" -msgstr "" +msgstr "\t tar gzip\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2619 #, c-format @@ -10740,14 +10509,16 @@ msgid "" "\n" "- Daemon (%s) include:\n" msgstr "" +"\n" +"- (%s) :\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2620 msgid "\t-Hard drive.\n" -msgstr "" +msgstr "\t- .\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2621 msgid "\t-CDROM.\n" -msgstr "" +msgstr "\t-CDROM.\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2622 msgid "\t-Tape \n" @@ -10755,11 +10526,11 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2623 msgid "\t-Network by FTP.\n" -msgstr "" +msgstr "\t- FTP.\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2624 msgid "\t-Network by SSH.\n" -msgstr "" +msgstr "\t- SSH.\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2625 msgid "\t-Network by rsync.\n" @@ -10778,112 +10549,101 @@ msgid "" "List of data to restore:\n" "\n" msgstr "" +" :\n" +"\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2801 msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" msgstr "" +" :\n" +"\n" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2803 -#, fuzzy msgid "Please uncheck or remove it on next time." -msgstr " modem ;" +msgstr " ." #: ../../standalone/drakbackup_.c:2813 msgid "Backup files are corrupted" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2834 msgid " All of your selected data have been " -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2835 #, c-format msgid " Successfuly Restored on %s " -msgstr "" +msgstr " %s " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2953 -#, fuzzy msgid " Restore Configuration " -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:2971 msgid "OK to restore the other files." -msgstr "" +msgstr " ." #: ../../standalone/drakbackup_.c:2988 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3066 -#, fuzzy msgid "Backup the system files before:" -msgstr " " +msgstr " :" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3068 -#, fuzzy msgid "please choose the date to restore" -msgstr " ." +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3105 -#, fuzzy msgid "Use Hard Disk to backup" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3108 -#, fuzzy msgid "Please enter the directory to save:" -msgstr " " +msgstr " : " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3151 -#, fuzzy msgid "FTP Connection" -msgstr " LAN" +msgstr " FTP" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3158 -#, fuzzy msgid "Secure Connection" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3184 -#, fuzzy msgid "Restore from Hard Disk." -msgstr " " +msgstr " ." #: ../../standalone/drakbackup_.c:3186 msgid "Please enter the directory where backups are stored" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3254 -#, fuzzy msgid "Select another media to restore from" -msgstr " ." +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3256 -#, fuzzy msgid "Other Media" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3261 -#, fuzzy msgid "Restore system" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3262 -#, fuzzy msgid "Restore Users" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3263 -#, fuzzy msgid "Restore Other" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3265 -#, fuzzy msgid "select path to restore (instead of /)" -msgstr " ." +msgstr " ( /)" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3269 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)" @@ -10891,7 +10651,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3271 msgid "Remove user directories before restore." -msgstr "" +msgstr " ." #: ../../standalone/drakbackup_.c:3384 msgid "" @@ -10900,23 +10660,25 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3394 -#, fuzzy msgid "" "Restore Selected\n" "Files" -msgstr " " +msgstr "" +" \n" +"" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3411 -#, fuzzy msgid "" "Change\n" "Restore Path" -msgstr " " +msgstr "" +"\n" +" " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3477 #, c-format msgid "Backup files not found at %s." -msgstr "" +msgstr " %s." #: ../../standalone/drakbackup_.c:3490 #, c-format @@ -10926,9 +10688,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3490 -#, fuzzy msgid "Restore From CD" -msgstr " " +msgstr " CD" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3492 #, c-format @@ -10943,9 +10704,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3502 -#, fuzzy msgid "Restore From Tape" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3504 #, c-format @@ -10953,9 +10713,8 @@ msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3524 -#, fuzzy msgid "Restore Via Network" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3524 #, c-format @@ -10963,63 +10722,56 @@ msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3525 -#, fuzzy msgid "Host Name" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3526 msgid "Host Path or Module" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3533 -#, fuzzy msgid "Password required" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3539 -#, fuzzy msgid "Username required" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3542 -#, fuzzy msgid "Hostname required" -msgstr " : " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3547 msgid "Path or Module required" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3560 msgid "Files Restored..." msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3563 -#, fuzzy msgid "Restore Failed..." -msgstr " " +msgstr " ..." #: ../../standalone/drakbackup_.c:3801 msgid "Restore all backups" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3810 -#, fuzzy msgid "Custom Restore" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3856 msgid "CD in place - continue." -msgstr "" +msgstr " CD - " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3862 msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3865 -#, fuzzy msgid "Restore From Catalog" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:3893 #, fuzzy @@ -11031,25 +10783,21 @@ msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:4048 ../../standalone/drakbackup_.c:4108 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4135 ../../standalone/drakbackup_.c:4165 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4191 -#, fuzzy msgid "Previous" -msgstr "<- " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3939 ../../standalone/drakbackup_.c:4025 #: ../../standalone/logdrake_.c:223 -#, fuzzy msgid "Save" -msgstr ":" +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3998 -#, fuzzy msgid "Build Backup" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:4052 ../../standalone/drakbackup_.c:4632 -#, fuzzy msgid "Restore" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:4231 msgid "" @@ -11057,101 +10805,97 @@ msgid "" " Your report mail was not sent.\n" " Please configure sendmail" msgstr "" +" sendmail\n" +" \n" +" sendmail" #: ../../standalone/drakbackup_.c:4255 -#, fuzzy msgid "" "The following packages need to be installed:\n" " @list_of_rpm_to_install" -msgstr " " +msgstr "" +" :\n" +" @list_of_rpm_to_install" #: ../../standalone/drakbackup_.c:4278 msgid "" "Error during sending file via FTP.\n" " Please correct your FTP configuration." msgstr "" +" FTP.\n" +" FTP." #: ../../standalone/drakbackup_.c:4301 -#, fuzzy msgid "Please select data to restore..." -msgstr " ." +msgstr " ..." #: ../../standalone/drakbackup_.c:4322 -#, fuzzy msgid "Please select media for backup..." -msgstr " ." +msgstr " ..." #: ../../standalone/drakbackup_.c:4344 -#, fuzzy msgid "Please select data to backup..." -msgstr " ." +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:4366 msgid "" "No configuration file found \n" "please click Wizard or Advanced." msgstr "" +" \n" +" ." #: ../../standalone/drakbackup_.c:4387 msgid "Under Devel ... please wait." -msgstr "" +msgstr " ... ." #: ../../standalone/drakbackup_.c:4468 -#, fuzzy msgid "Backup system files" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:4470 -#, fuzzy msgid "Backup user files" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:4472 -#, fuzzy msgid "Backup other files" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:4474 ../../standalone/drakbackup_.c:4507 msgid "Total Progress" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:4498 msgid "files sending by FTP" -msgstr "" +msgstr " FTP" #: ../../standalone/drakbackup_.c:4502 -#, fuzzy msgid "Sending files..." -msgstr " " +msgstr " ..." #: ../../standalone/drakbackup_.c:4588 -#, fuzzy msgid "Backup Now from configuration file" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:4593 -#, fuzzy msgid "View Backup Configuration." -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:4614 -#, fuzzy msgid "Wizard Configuration" -msgstr " L" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:4619 -#, fuzzy msgid "Advanced Configuration" -msgstr " L" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:4624 -#, fuzzy msgid "Backup Now" -msgstr ". . ." +msgstr " " #: ../../standalone/drakbackup_.c:4658 msgid "Drakbackup" -msgstr "" +msgstr "Drakbackup" #: ../../standalone/drakbackup_.c:4707 msgid "" @@ -11267,11 +11011,14 @@ msgstr "" msgid "" " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>" msgstr "" +" Copyright (C) 2001 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>" #: ../../standalone/drakbackup_.c:4812 ../../standalone/drakbackup_.c:4889 msgid "" " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>" msgstr "" +" 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft." +"com>" #: ../../standalone/drakbackup_.c:4814 ../../standalone/drakbackup_.c:4891 msgid "" @@ -11392,6 +11139,38 @@ msgid "" " \n" "\n" msgstr "" +":\n" +"\n" +" Drakbackup \n" +" \n" +"\t - , \n" +"\t - , \n" +"\t - .\n" +"\t ... ( Windows)\n" +"\n" +" Drakbackup :\n" +"\t - .\n" +"\t\t- NFS.\n" +"\t- CDROM (CDRW), DVDROM ( , autoboot, rescue and " +"autoinstall.).\n" +"\t- FTP.\n" +"\t- Rsync.\n" +"\t- Webdav.\n" +"\t - .\n" +" Drakbackup \n" +" \n" +"\n" +" \n" +"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbakup.conf\n" +"\n" +" : \n" +"\n" +" Drakbackup \n" +" \n" +" . \n" +" .\n" +"\n" +"\n" #: ../../standalone/drakboot_.c:57 #, c-format @@ -11425,88 +11204,77 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakbug_.c:64 msgid "Mandrake Bug Report Tool" -msgstr "" +msgstr " Mandrake" #: ../../standalone/drakbug_.c:70 msgid "First Time Wizard" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbug_.c:71 msgid "Synchronization tool" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbug_.c:72 ../../standalone/drakbug_.c:86 #: ../../standalone/drakbug_.c:151 ../../standalone/drakbug_.c:153 #: ../../standalone/drakbug_.c:157 -#, fuzzy msgid "Standalone Tools" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/drakbug_.c:73 msgid "HardDrake" -msgstr "" +msgstr "HardDrake" #: ../../standalone/drakbug_.c:74 -#, fuzzy msgid "Mandrake Online" -msgstr " " +msgstr "Mandrake Online" #: ../../standalone/drakbug_.c:75 -#, fuzzy msgid "Menudrake" -msgstr " " +msgstr "Menudrake" #: ../../standalone/drakbug_.c:76 -#, fuzzy msgid "Msec" -msgstr "" +msgstr "Msec" #: ../../standalone/drakbug_.c:77 -#, fuzzy msgid "Remote Control" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbug_.c:78 -#, fuzzy msgid "Software Manager" -msgstr " :" +msgstr " " #: ../../standalone/drakbug_.c:79 msgid "Urpmi" -msgstr "" +msgstr "Urpmi" #: ../../standalone/drakbug_.c:80 msgid "Windows Migration tool" msgstr "" #: ../../standalone/drakbug_.c:81 -#, fuzzy msgid "Userdrake" -msgstr "" +msgstr "Userdrake" #: ../../standalone/drakbug_.c:82 -#, fuzzy msgid "Configuration Wizards" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakbug_.c:97 -#, fuzzy msgid "Application:" -msgstr " " +msgstr ":" #: ../../standalone/drakbug_.c:98 -#, fuzzy msgid "Package: " -msgstr " " +msgstr ":" #: ../../standalone/drakbug_.c:99 msgid "Kernel:" -msgstr "" +msgstr ":" #: ../../standalone/drakbug_.c:100 -#, fuzzy msgid "Release: " -msgstr " " +msgstr ":" #: ../../standalone/drakbug_.c:115 msgid "" @@ -11521,30 +11289,25 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/drakbug_.c:136 -#, fuzzy msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakbug_.c:166 -#, fuzzy msgid "Not installed" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakbug_.c:183 msgid "connecting to Bugzilla wizard ..." -msgstr "" +msgstr " Bugzilla ..." #: ../../standalone/drakbug_.c:190 -#, fuzzy msgid "No browser available! Please install one" -msgstr "" -" " -" " +msgstr " ! " #: ../../standalone/drakconnect_.c:79 #, c-format msgid "Network configuration (%d adapters)" -msgstr " (%d adapters)" +msgstr " (%d )" #: ../../standalone/drakconnect_.c:86 ../../standalone/drakconnect_.c:594 msgid "Profile: " @@ -11567,6 +11330,8 @@ msgid "" "Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the " "current one) :" msgstr "" +" ( " +" ):" #: ../../standalone/drakconnect_.c:160 msgid "Hostname: " @@ -11574,7 +11339,7 @@ msgstr " : " #: ../../standalone/drakconnect_.c:167 msgid "Internet access" -msgstr " Internet" +msgstr " " #: ../../standalone/drakconnect_.c:180 msgid "Type:" @@ -11586,7 +11351,7 @@ msgstr " :" #: ../../standalone/drakconnect_.c:183 ../../standalone/drakconnect_.c:375 msgid "Interface:" -msgstr ":" +msgstr ":" #: ../../standalone/drakconnect_.c:194 msgid "Status:" @@ -11594,11 +11359,11 @@ msgstr ":" #: ../../standalone/drakconnect_.c:201 msgid "Wait please" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakconnect_.c:219 msgid "Configure Internet Access..." -msgstr " Internet..." +msgstr " ..." #: ../../standalone/drakconnect_.c:226 ../../standalone/drakconnect_.c:448 msgid "LAN configuration" @@ -11610,14 +11375,13 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakconnect_.c:231 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakconnect_.c:231 msgid "Protocol" msgstr "" #: ../../standalone/drakconnect_.c:231 -#, fuzzy msgid "State" msgstr ":" @@ -11627,15 +11391,15 @@ msgstr " ..." #: ../../standalone/drakconnect_.c:255 msgid "Click here to launch the wizard ->" -msgstr "" +msgstr " ->" #: ../../standalone/drakconnect_.c:256 msgid "Wizard..." -msgstr "..." +msgstr "..." #: ../../standalone/drakconnect_.c:282 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakconnect_.c:301 msgid "Please Wait... Applying the configuration" @@ -11662,14 +11426,16 @@ msgid "" "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your " "network" msgstr "" +", " +" " #: ../../standalone/drakconnect_.c:430 msgid "" "You don't have any configured interface.\n" "Configure them first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -" .\n" -" ''" +" .\n" +" ''" #: ../../standalone/drakconnect_.c:452 msgid "LAN Configuration" @@ -11686,7 +11452,7 @@ msgstr " " #: ../../standalone/drakconnect_.c:470 msgid "Started on boot" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakconnect_.c:471 msgid "DHCP client" @@ -11694,33 +11460,35 @@ msgstr " DHCP" #: ../../standalone/drakconnect_.c:496 ../../standalone/drakconnect_.c:499 msgid "activate now" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakconnect_.c:496 ../../standalone/drakconnect_.c:499 msgid "deactivate now" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakconnect_.c:502 msgid "" "This interface has not been configured yet.\n" "Launch the configuration wizard in the main window" msgstr "" +" . \n" +" " #: ../../standalone/drakconnect_.c:559 msgid "" "You don't have any internet connection.\n" "Create one first by clicking on 'Configure'" msgstr "" -" internet.\n" -" ''" +" .\n" +" ''" #: ../../standalone/drakconnect_.c:583 msgid "Internet connection configuration" -msgstr " (internet)" +msgstr " " #: ../../standalone/drakconnect_.c:587 msgid "Internet Connection Configuration" -msgstr " (internet)" +msgstr " " #: ../../standalone/drakconnect_.c:596 msgid "Connection type: " @@ -11752,7 +11520,7 @@ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*" #: ../../standalone/drakfloppy_.c:68 msgid "Module name" -msgstr " (module)" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfloppy_.c:68 msgid "Size" @@ -11764,7 +11532,7 @@ msgstr "drakfloppy" #: ../../standalone/drakfloppy_.c:90 msgid "boot disk creation" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111 msgid "default" @@ -11793,7 +11561,7 @@ msgstr " mkinitrd" #: ../../standalone/drakfloppy_.c:140 msgid "Add a module" -msgstr " (module)" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfloppy_.c:160 msgid "force" @@ -11805,23 +11573,23 @@ msgstr " " #: ../../standalone/drakfloppy_.c:162 msgid "omit scsi modules" -msgstr " (modules) scsi" +msgstr " scsi" #: ../../standalone/drakfloppy_.c:163 msgid "omit raid modules" -msgstr " (modules) raid" +msgstr " raid" #: ../../standalone/drakfloppy_.c:199 msgid "Remove a module" -msgstr " (module)" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfloppy_.c:221 msgid "Output" -msgstr " (Output)" +msgstr "" #: ../../standalone/drakfloppy_.c:233 msgid "Build the disk" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakfloppy_.c:421 #, c-format @@ -11829,12 +11597,12 @@ msgid "Be sure a media is present for the device %s" msgstr " %s" #: ../../standalone/drakfloppy_.c:426 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n" "Please insert one." msgstr "" -" %s.\n" +" %s.\n" " ." #: ../../standalone/drakfloppy_.c:428 @@ -11855,70 +11623,67 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakfont_.c:231 msgid "Search installed fonts" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:233 msgid "Unselect fonts installed" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:257 msgid "parse all fonts" msgstr "" #: ../../standalone/drakfont_.c:260 -#, fuzzy msgid "no fonts found" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:269 ../../standalone/drakfont_.c:323 #: ../../standalone/drakfont_.c:379 ../../standalone/drakfont_.c:468 #: ../../standalone/drakfont_.c:479 ../../standalone/drakfont_.c:506 #: ../../standalone/drakfont_.c:520 ../../standalone/drakfont_.c:537 -#, fuzzy msgid "done" msgstr "" #: ../../standalone/drakfont_.c:275 msgid "could not find any font in your mounted partitions" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:321 msgid "Reselect correct fonts" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:325 msgid "could not find any font.\n" -msgstr "" +msgstr " \n" #: ../../standalone/drakfont_.c:349 msgid "Search fonts in installed list" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:377 msgid "Fonts copy" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:381 -#, fuzzy msgid "True Type fonts installation" -msgstr " " +msgstr " True Type" #: ../../standalone/drakfont_.c:389 msgid "please wait during ttmkfdir..." -msgstr "" +msgstr " ttmkfdir..." #: ../../standalone/drakfont_.c:394 msgid "True Type install done" -msgstr "" +msgstr " True Type " #: ../../standalone/drakfont_.c:403 ../../standalone/drakfont_.c:429 msgid "Fonts conversion" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:409 ../../standalone/drakfont_.c:433 #: ../../standalone/drakfont_.c:464 msgid "type1inst building" -msgstr "" +msgstr " type1inst" #: ../../standalone/drakfont_.c:419 ../../standalone/drakfont_.c:442 msgid "Ghostscript referencing" @@ -11926,11 +11691,11 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakfont_.c:452 msgid "ttf fonts conversion" -msgstr "" +msgstr " ttf" #: ../../standalone/drakfont_.c:459 msgid "pfm fonts conversion" -msgstr "" +msgstr " pfm" #: ../../standalone/drakfont_.c:470 msgid "Suppress temporary Files" @@ -11938,16 +11703,15 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakfont_.c:473 msgid "Restart XFS" -msgstr "" +msgstr " XFS" #: ../../standalone/drakfont_.c:518 ../../standalone/drakfont_.c:532 msgid "Suppress Fonts Files" msgstr "" #: ../../standalone/drakfont_.c:534 -#, fuzzy msgid "xfs restart" -msgstr "" +msgstr " xfs" #: ../../standalone/drakfont_.c:542 ../../standalone/drakfont_.c:951 msgid "" @@ -11957,125 +11721,118 @@ msgid "" "-You can install the fonts using the normal way. In rare cases, bogus fonts " "may hang up your X Server." msgstr "" +" , " +" " +" \n" +"\n" +"- . " +", ." #: ../../standalone/drakfont_.c:630 -#, fuzzy msgid "Fonts Importation" -msgstr ". ." +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:660 msgid "Get Windows Fonts" -msgstr "" +msgstr " Windows " #: ../../standalone/drakfont_.c:668 msgid "Uninstall Fonts" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:679 -#, fuzzy msgid "Advanced Options" -msgstr " L" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:687 -#, fuzzy msgid "Font List" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:909 -#, fuzzy msgid "Choose the applications that will support the fonts:" -msgstr " " +msgstr " :" #: ../../standalone/drakfont_.c:918 msgid "Ghostscript" -msgstr "" +msgstr "Ghostscript" #: ../../standalone/drakfont_.c:925 -#, fuzzy msgid "StarOffice" -msgstr "" +msgstr "StarOffice" #: ../../standalone/drakfont_.c:932 -#, fuzzy msgid "Abiword" -msgstr "" +msgstr "Abiword" #: ../../standalone/drakfont_.c:939 -#, fuzzy msgid "Generic Printers" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:1016 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" +" " +"''" #: ../../standalone/drakfont_.c:1063 -#, fuzzy msgid "Install List" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:1106 msgid "click here if you are sure." -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:1113 msgid "here if no." -msgstr "" +msgstr " ." #: ../../standalone/drakfont_.c:1174 msgid "Unselected All" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:1178 -#, fuzzy msgid "Selected All" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:1182 -#, fuzzy msgid "Remove List" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:1204 ../../standalone/drakfont_.c:1237 -#, fuzzy msgid "Initials tests" -msgstr " Init" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:1207 -#, fuzzy msgid "Copy fonts on your system" -msgstr " !" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:1211 msgid "Install & convert Fonts" -msgstr "" +msgstr " & " #: ../../standalone/drakfont_.c:1215 -#, fuzzy msgid "Post Install" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakfont_.c:1240 -#, fuzzy msgid "Remove fonts on your system" -msgstr " !" +msgstr " " #: ../../standalone/drakfont_.c:1244 -#, fuzzy msgid "Post Uninstall" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188 msgid "Internet Connection Sharing" -msgstr " Internet" +msgstr " " #: ../../standalone/drakgw_.c:119 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels." -msgstr "" +msgstr ", 2.4" #: ../../standalone/drakgw_.c:130 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" -msgstr " Internet " +msgstr " " #: ../../standalone/drakgw_.c:131 msgid "" @@ -12084,10 +11841,10 @@ msgid "" "\n" "What would you like to do?" msgstr "" -" Internet .\n" +" .\n" " .\n" "\n" -" ;" +" ;" #: ../../standalone/drakgw_.c:135 msgid "disable" @@ -12107,11 +11864,11 @@ msgstr " ..." #: ../../standalone/drakgw_.c:146 msgid "Internet connection sharing is now disabled." -msgstr " Internet " +msgstr " ." #: ../../standalone/drakgw_.c:155 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" -msgstr " Internet " +msgstr " " #: ../../standalone/drakgw_.c:156 msgid "" @@ -12120,10 +11877,10 @@ msgid "" "\n" "What would you like to do?" msgstr "" -" Internet .\n" -" .\n" +" .\n" +" .\n" "\n" -" ;" +" ;" #: ../../standalone/drakgw_.c:160 msgid "enable" @@ -12135,7 +11892,7 @@ msgstr " ..." #: ../../standalone/drakgw_.c:172 msgid "Internet connection sharing is now enabled." -msgstr " Internet " +msgstr " ." #: ../../standalone/drakgw_.c:189 msgid "" @@ -12147,7 +11904,7 @@ msgid "" "(LAN)." msgstr "" " \n" -" .\n" +" .\n" "\n" ": " " (LAN)." @@ -12155,12 +11912,12 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakgw_.c:215 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" -msgstr " %s ( %s)" +msgstr " %s ( %s)" #: ../../standalone/drakgw_.c:216 #, c-format msgid "Interface %s" -msgstr " %s" +msgstr " %s" #: ../../standalone/drakgw_.c:224 msgid "No network adapter on your system!" @@ -12198,13 +11955,11 @@ msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "" -" \n" -" ." +" ." #: ../../standalone/drakgw_.c:259 -#, fuzzy msgid "Network interface already configured" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/drakgw_.c:260 #, c-format @@ -12215,16 +11970,19 @@ msgid "" "\n" "You can do it manually but you need to know what you're doing." msgstr "" +", (%s) \n" +"\n" +" ;\n" +"\n" +" ." #: ../../standalone/drakgw_.c:265 -#, fuzzy msgid "Automatic reconfiguration" -msgstr "Boot " +msgstr " " #: ../../standalone/drakgw_.c:266 -#, fuzzy msgid "Show current interface configuration" -msgstr " (Internet)" +msgstr " " #: ../../standalone/drakgw_.c:268 #, c-format @@ -12236,6 +11994,12 @@ msgid "" "IP attribution: %s\n" "Driver: %s" msgstr "" +" %s':\n" +"\n" +": %s\n" +" IP : %s\n" +"IP attribution: %s\n" +": %s" #: ../../standalone/drakgw_.c:280 msgid "" @@ -12248,29 +12012,35 @@ msgid "" "you.\n" "\n" msgstr "" +" " +" DHCP , " +" C-Class . " +" DHCP.\n" +"\n" +" () " +" DHCP \n" +"\n" #: ../../standalone/drakgw_.c:285 msgid "C-Class Local Network" -msgstr "" +msgstr " C-Class" #: ../../standalone/drakgw_.c:286 -#, fuzzy msgid "(This) DHCP Server IP" -msgstr "IP CUPS:" +msgstr "( ) IP DHCP" #: ../../standalone/drakgw_.c:287 msgid "Re-configure interface and DHCP server" -msgstr "" +msgstr " DHCP" #: ../../standalone/drakgw_.c:294 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." -msgstr "" +msgstr " `.0', ." #: ../../standalone/drakgw_.c:305 #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" -msgstr "" -" LAN %s!\n" +msgstr " LAN %s!\n" #: ../../standalone/drakgw_.c:315 msgid "Configuring..." @@ -12291,8 +12061,8 @@ msgid "" "You may now share Internet connection with other computers on your Local " "Area Network, using automatic network configuration (DHCP)." msgstr "" -"' .\n" -" " +" .\n" +" " " , " "(DHCP)." @@ -12306,11 +12076,11 @@ msgstr " , ." #: ../../standalone/drakgw_.c:506 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured." -msgstr " Internet ." +msgstr " ." #: ../../standalone/drakgw_.c:511 msgid "Internet connection sharing configuration" -msgstr " (internet)" +msgstr " " #: ../../standalone/drakgw_.c:518 #, c-format @@ -12321,16 +12091,15 @@ msgid "" "\n" "Click on Configure to launch the setup wizard." msgstr "" -" Internet!\n" +" !\n" "\n" "%s\n" "\n" -" ." +" ." #: ../../standalone/draksound_.c:46 -#, fuzzy msgid "No Sound Card detected!" -msgstr " " +msgstr " !" #: ../../standalone/draksound_.c:47 msgid "" @@ -12346,55 +12115,47 @@ msgstr "" #: ../../standalone/draksplash_.c:32 msgid "package ImageMagick is required for correct working" -msgstr "" +msgstr " ImageMagick " #: ../../standalone/draksplash_.c:76 -#, fuzzy msgid "first step creation" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/draksplash_.c:77 -#, fuzzy msgid "final resolution" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/draksplash_.c:78 ../../standalone/draksplash_.c:170 -#, fuzzy msgid "choose image file" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/draksplash_.c:79 -#, fuzzy msgid "Theme name" -msgstr " :" +msgstr " " #: ../../standalone/draksplash_.c:81 msgid "make bootsplash step 2" -msgstr "" +msgstr " bootsplash 2" #: ../../standalone/draksplash_.c:82 -#, fuzzy msgid "go to lilosplash configuration" -msgstr " " +msgstr " lilosplash" #: ../../standalone/draksplash_.c:83 -#, fuzzy msgid "quit" msgstr "" #: ../../standalone/draksplash_.c:84 -#, fuzzy msgid "save theme" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/draksplash_.c:85 msgid "browse" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/draksplash_.c:98 ../../standalone/draksplash_.c:159 -#, fuzzy msgid "Configure bootsplash picture" -msgstr " " +msgstr " bootsplash" #: ../../standalone/draksplash_.c:99 msgid "x coordinate of text box in number of character" @@ -12406,11 +12167,11 @@ msgstr "" #: ../../standalone/draksplash_.c:101 msgid "text width" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/draksplash_.c:102 msgid "text box height" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/draksplash_.c:103 msgid "the progress bar x coordinate of its upper left corner" @@ -12422,34 +12183,31 @@ msgstr "" #: ../../standalone/draksplash_.c:105 msgid "the width of the progress bar" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/draksplash_.c:106 msgid "the heigth of the progress bar" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/draksplash_.c:107 msgid "the color of the progress bar" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/draksplash_.c:119 -#, fuzzy msgid "go back" -msgstr "Loopback" +msgstr "" #: ../../standalone/draksplash_.c:120 -#, fuzzy msgid "preview" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/draksplash_.c:121 -#, fuzzy msgid "choose color" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/draksplash_.c:124 msgid "Display logo on Console" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/draksplash_.c:125 msgid "Make kernel message quiet by default" @@ -12458,26 +12216,23 @@ msgstr "" #: ../../standalone/draksplash_.c:161 ../../standalone/draksplash_.c:330 #, c-format msgid "This theme haven't yet any bootsplash in %s !" -msgstr "" +msgstr " bootsplash %s !" #: ../../standalone/draksplash_.c:213 msgid "saving Bootsplash theme..." -msgstr "" +msgstr " Bootsplash ..." #: ../../standalone/draksplash_.c:436 -#, fuzzy msgid "ProgressBar color selection" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/draksplash_.c:454 -#, fuzzy msgid "You must choose an image file first!" -msgstr " URI" +msgstr " !" #: ../../standalone/draksplash_.c:463 -#, fuzzy msgid "Generating preview ..." -msgstr " ..." +msgstr " ..." #: ../../standalone/drakxtv_.c:49 msgid "" @@ -12493,11 +12248,22 @@ msgid "" "\n" "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console." msgstr "" +" XawTV !\n" +"\n" +"\n" +" DrakX ( bttv\n" +"module \"/etc/modules\") xawtv, \n" +" \"lspcidrake -v -f\" \"install\\@mandrakesoft." +"com\"\n" +" \"undetected TV card\".\n" +"\n" +"\n" +" xawtv \"urpmi xawtv\" \n" +"root, ." #: ../../standalone/drakxtv_.c:66 -#, fuzzy msgid "Canada (cable)" -msgstr " ()" +msgstr " ()" #: ../../standalone/drakxtv_.c:66 msgid "USA (broadcast)" @@ -12521,44 +12287,39 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakxtv_.c:67 msgid "Japan (cable)" -msgstr "" +msgstr " ()" #: ../../standalone/drakxtv_.c:68 -#, fuzzy msgid "East Europe" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakxtv_.c:68 -#, fuzzy msgid "France [SECAM]" -msgstr "" +msgstr " [SECAM]" #: ../../standalone/drakxtv_.c:68 -#, fuzzy msgid "Ireland" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakxtv_.c:68 -#, fuzzy msgid "West Europe" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakxtv_.c:69 -#, fuzzy msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakxtv_.c:69 msgid "Newzealand" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakxtv_.c:70 msgid "South Africa" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakxtv_.c:71 msgid "Argentina" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/drakxtv_.c:72 msgid "Australian Optus cable TV" @@ -12576,36 +12337,35 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakxtv_.c:110 msgid "Area:" -msgstr "" +msgstr ":" #: ../../standalone/drakxtv_.c:114 msgid "Scanning for TV channels in progress ..." -msgstr "" +msgstr " ..." #: ../../standalone/drakxtv_.c:122 msgid "Scanning for TV channels" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/drakxtv_.c:125 -#, fuzzy msgid "There was an error while scanning for TV channels" -msgstr " :" +msgstr " " #: ../../standalone/drakxtv_.c:126 msgid "XawTV isn't installed!" -msgstr "" +msgstr " XawTV !" #: ../../standalone/drakxtv_.c:129 msgid "Have a nice day!" -msgstr "" +msgstr " !" #: ../../standalone/drakxtv_.c:130 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n" -msgstr "" +msgstr " xawtv ( Window!) !\n" #: ../../standalone/drakxtv_.c:153 msgid "No TV Card detected!" -msgstr "" +msgstr " !" #: ../../standalone/drakxtv_.c:154 msgid "" @@ -12618,14 +12378,22 @@ msgid "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" +" . " +" Linux .\n" +"\n" +"\n" +" : \n" +"\n" +"\n" +"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:16 msgid "usage: keyboarddrake [--expert] [keyboard]\n" -msgstr ": keyboarddrake [--expert] [keyboard]\n" +msgstr ": keyboarddrake [--expert] [keyboard]\n" #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:32 msgid "Please, choose your keyboard layout." -msgstr " ." +msgstr " ." #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:41 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" @@ -12640,8 +12408,8 @@ msgid "" "Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n" "If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade." msgstr "" -" CD .\n" -" , ." +" CD Ok.\n" +" , ." #: ../../standalone/livedrake_.c:35 msgid "Unable to start live upgrade !!!\n" @@ -12649,7 +12417,7 @@ msgstr " live upgrade!!!\n" #: ../../standalone/localedrake_.c:32 msgid "The change is done, but to be effective you must logout" -msgstr "" +msgstr " , " #: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../standalone/logdrake_.c:515 msgid "logdrake" @@ -12657,7 +12425,7 @@ msgstr "logdrake" #: ../../standalone/logdrake_.c:95 msgid "Show only for the selected day" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/logdrake_.c:102 msgid "/File/_New" @@ -12712,23 +12480,20 @@ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" #: ../../standalone/logdrake_.c:173 -#, fuzzy msgid "User" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/logdrake_.c:174 -#, fuzzy msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "" #: ../../standalone/logdrake_.c:175 -#, fuzzy msgid "Syslog" -msgstr "syslog" +msgstr "Syslog" #: ../../standalone/logdrake_.c:176 msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "" +msgstr " Mandrake" #: ../../standalone/logdrake_.c:179 msgid "search" @@ -12748,7 +12513,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/logdrake_.c:192 msgid "but not matching" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/logdrake_.c:196 msgid "Choose file" @@ -12764,7 +12529,7 @@ msgstr " " #: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391 msgid "Mail alert" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/logdrake_.c:267 #, c-format @@ -12772,93 +12537,81 @@ msgid "please wait, parsing file: %s" msgstr " , : %s" #: ../../standalone/logdrake_.c:408 -#, fuzzy msgid "Mail alert configuration" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/logdrake_.c:409 -#, fuzzy msgid "" "Welcome to the mail configuration utility.\n" "\n" "Here, you'll be able to set up the alert system.\n" msgstr "" -" proxy.\n" +" .\n" "\n" -", http ftp proxies\n" -" login \n" +", \n" #: ../../standalone/logdrake_.c:416 msgid "Apache World Wide Web Server" -msgstr "" +msgstr " Apache World Wide Web" #: ../../standalone/logdrake_.c:417 -#, fuzzy msgid "Domain Name Resolver" -msgstr " " +msgstr "" #: ../../standalone/logdrake_.c:418 -#, fuzzy msgid "Ftp Server" -msgstr " NIS" +msgstr " Ftp" #: ../../standalone/logdrake_.c:419 -#, fuzzy msgid "Postfix Mail Server" -msgstr " Postfix, Inn" +msgstr " Postfix" #: ../../standalone/logdrake_.c:420 -#, fuzzy msgid "Samba Server" -msgstr " NIS" +msgstr " Samba" #: ../../standalone/logdrake_.c:421 -#, fuzzy msgid "SSH Server" -msgstr " NIS" +msgstr " SSH" #: ../../standalone/logdrake_.c:422 -#, fuzzy msgid "Webmin Service" -msgstr "" +msgstr " Webmin" #: ../../standalone/logdrake_.c:423 -#, fuzzy msgid "Xinetd Service" -msgstr " " +msgstr " Xinetd" #: ../../standalone/logdrake_.c:430 -#, fuzzy msgid "service setting" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/logdrake_.c:431 msgid "" "You will receive an alert if one of the selected services is no more running" msgstr "" +" " #: ../../standalone/logdrake_.c:443 -#, fuzzy msgid "load setting" -msgstr "" +msgstr " " #: ../../standalone/logdrake_.c:444 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" msgstr "" +" " #: ../../standalone/logdrake_.c:457 -#, fuzzy msgid "alert configuration" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/logdrake_.c:458 -#, fuzzy msgid "Please enter your email address below " -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/logdrake_.c:497 msgid "Save as.." -msgstr " " +msgstr " .." #: ../../standalone/mousedrake_.c:45 msgid "Please, choose the type of your mouse." @@ -12869,12 +12622,10 @@ msgid "Emulate third button?" msgstr " ;" #: ../../standalone/printerdrake_.c:57 -#, fuzzy msgid "Reading printer data ..." -msgstr " CUPS" +msgstr " ..." #: ../../standalone/scannerdrake_.c:41 -#, fuzzy msgid "Detecting devices ..." msgstr " ..." @@ -12886,27 +12637,27 @@ msgstr " " #: ../../standalone/scannerdrake_.c:81 #, c-format msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux." -msgstr "" +msgstr " %s Mandrake Linux." #: ../../standalone/scannerdrake_.c:56 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s found on %s, configure it?" -msgstr " ;" +msgstr " %s %s, ;" #: ../../standalone/scannerdrake_.c:59 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" msgstr "" +" %s , ;" #: ../../standalone/scannerdrake_.c:65 -#, fuzzy msgid "Select a scanner" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/scannerdrake_.c:93 #, c-format msgid "This %s scanner is unsupported" -msgstr "" +msgstr " %s ." #: ../../standalone/scannerdrake_.c:107 #, c-format @@ -12914,11 +12665,12 @@ msgid "" "Scannerdrake was not able to detect your %s scanner.\n" "Please select the device where your scanner is plugged" msgstr "" +" Scannerdrake %s.\n" +" " #: ../../standalone/scannerdrake_.c:109 -#, fuzzy msgid "choose device" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../standalone/scannerdrake_.c:115 #, c-format @@ -12927,6 +12679,8 @@ msgid "" "You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware " "section." msgstr "" +" %s printerdrake.\n" +" Mandrake ." #: ../../standalone/scannerdrake_.c:120 #, c-format @@ -12935,6 +12689,9 @@ msgid "" "You may now scan documents using ``XSane'' from Multimedia/Graphics in the " "applications menu." msgstr "" +" %s . \n" +" ``XSane'' /" +" ." #: ../../standalone/service_harddrake_.c:39 #, c-format @@ -12958,7 +12715,7 @@ msgstr " " #: ../../steps.pm_.c:16 msgid "Hard drive detection" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../steps.pm_.c:17 msgid "Configure mouse" @@ -13002,7 +12759,7 @@ msgstr " " #: ../../steps.pm_.c:29 msgid "Install bootloader" -msgstr ". . " +msgstr " " #: ../../steps.pm_.c:31 msgid "Create a bootdisk" @@ -13013,9 +12770,8 @@ msgid "Configure X" msgstr " " #: ../../steps.pm_.c:34 -#, fuzzy msgid "Install system updates" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../steps.pm_.c:35 msgid "Exit install" @@ -13035,7 +12791,8 @@ msgstr " ()" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" -msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server" +msgstr "" +" NFS, SMB, Proxy, ssh" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Office" @@ -13043,7 +12800,7 @@ msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Gnome Workstation" -msgstr " Gnome" +msgstr " Gnome" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor" @@ -13051,25 +12808,27 @@ msgstr " Palm Pilot Visor" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Workstation" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Firewall/Router" -msgstr "Firewall/Router" +msgstr " /" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Domain Name and Network Information Server" -msgstr "Domain Name Network Information Server" +msgstr " " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "" "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " "gnumeric), pdf viewers, etc" -msgstr " : , " +msgstr "" +" : (kword, abiword), " +"(kspread, gnumeric), pdf " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc" -msgstr " : mp3 midi players, " +msgstr " : mp3 midi, " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Linux Standard Base. Third party applications support" @@ -13077,7 +12836,7 @@ msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software" -msgstr " Linux " +msgstr " Linux " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "KDE Workstation" @@ -13093,7 +12852,9 @@ msgstr " - Video" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat" -msgstr " , , web, " +msgstr "" +" , , , " +"" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Database" @@ -13101,11 +12862,11 @@ msgstr " " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "PostgreSQL or MySQL database server" -msgstr "PostgreSQL MySQL database " +msgstr " PostgreSQL MySQL" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Tools to ease the configuration of your computer" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia - Sound" @@ -13117,24 +12878,23 @@ msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Console Tools" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Postfix mail server, Inn news server" -msgstr " Postfix, Inn" +msgstr " Postfix, Inn" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Internet station" -msgstr " Internet" +msgstr " " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia station" msgstr " " #: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy msgid "Configuration" -msgstr " L" +msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)" @@ -13164,7 +12924,7 @@ msgstr " CD" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Office Workstation" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" @@ -13188,7 +12948,7 @@ msgstr " " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Mail/Groupware/News" -msgstr "Mail/Groupware/News" +msgstr "/Groupware/" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Game station" @@ -13196,7 +12956,7 @@ msgstr " " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Video players and editors" -msgstr " video" +msgstr " " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia - Graphics" @@ -13211,12 +12971,12 @@ msgid "" "Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to " "browse the Web" msgstr "" -" news (pine, mutt, tin...) " -" Web Browsers" +" (pine, mutt, " +"tin...) " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Personal Finance" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "" @@ -13230,15 +12990,15 @@ msgstr " ssh" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "LSB" -msgstr "" +msgstr "LSB" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Internet gateway" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Sound and video playing/editing programs" -msgstr " video " +msgstr " video " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Other Graphical Desktops" @@ -13250,11 +13010,11 @@ msgstr " , , , " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Programs to manage your finance, such as gnucash" -msgstr " , gnucash" +msgstr " , gnucash" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Personal Information Management" -msgstr " " +msgstr " " #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia - CD Burning" @@ -13264,31 +13024,509 @@ msgstr " - CD" msgid "Scientific Workstation" msgstr " " +#~ msgid "" +#~ "The \"%s\" driver for your sound card is unlisted\n" +#~ "\n" +#~ "Please send the output of the \"lspcidrake -v\" command to\n" +#~ "Thierry Vignaud <tvignaud at mandrakesoft dot com>\n" +#~ "with subject: unlisted sound driver" +#~ msgstr "" +#~ " \"%s\" \n" +#~ "\n" +#~ " \"lspcidrake -v\"\n" +#~ " Thierry Vignaud <tvignaud at mandrakesoft dot com>\n" +#~ " : unlisted sound driver" + +#~ msgid "" +#~ "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have " +#~ "his\n" +#~ "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User " +#~ "Guide''\n" +#~ "to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the " +#~ "users\n" +#~ "you will add here will not be entitled to change anything except their " +#~ "own\n" +#~ "files and their own configuration. You will have to create at least one\n" +#~ "regular user for yourself. That account is where you should log in for\n" +#~ "routine use. Although it is very practical to log in as \"root\" " +#~ "everyday,\n" +#~ "it may also be very dangerous! The slightest mistake could mean that " +#~ "your\n" +#~ "system would not work any more. If you make a serious mistake as a " +#~ "regular\n" +#~ "user, you may only lose some information, but not the entire system.\n" +#~ "\n" +#~ "First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course " +#~ "-\n" +#~ "as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the " +#~ "first\n" +#~ "word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n" +#~ "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n" +#~ "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n" +#~ "non-privileged (regular) user's password is not as crucial as \"root\"' " +#~ "one\n" +#~ "from a security point of view, but that is no reason to neglect it: " +#~ "after\n" +#~ "all, your files are at risk.\n" +#~ "\n" +#~ "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. " +#~ "Add\n" +#~ "a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n" +#~ "example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n" +#~ "\n" +#~ "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell" +#~ "\"\n" +#~ "for that user (bash by default)." +#~ msgstr "" +#~ " GNU/Linux , \n" +#~ " , .." +#~ ".\n" +#~ " `` '' .\n" +#~ " \"root\", , " +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " . " +#~ "\n" +#~ " . " +#~ "\n" +#~ " . " +#~ " \n" +#~ " root , \n" +#~ "! " +#~ "\n" +#~ " . " +#~ " \n" +#~ " , \n" +#~ "\n" +#~ " . \n" +#~ " . DrakX " +#~ " \" " +#~ "\".\n" +#~ " \n" +#~ ". . \n" +#~ " . " +#~ " \n" +#~ " \"root\" , " +#~ " \n" +#~ " , \n" +#~ "\n" +#~ " \" \" \n" +#~ " . , " +#~ " \n" +#~ " . " +#~ " \n" +#~ "\"\".\n" +#~ "\n" +#~ " \" \" " +#~ "\n" +#~ "\"\" ( bash)." + +#~ msgid "" +#~ "LILO (the LInux LOader) and grub are bootloaders: they are able to boot\n" +#~ "either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n" +#~ "Normally, these other operating systems are correctly detected and\n" +#~ "installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n" +#~ "screen. Be careful to choose the correct parameters.\n" +#~ "\n" +#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n" +#~ "anyone. In which case, you can delete the corresponding entries. But " +#~ "then,\n" +#~ "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!" +#~ msgstr "" +#~ " LILO Grub : \n" +#~ " GNU/Linux . " +#~ ", \n" +#~ " . " +#~ " \n" +#~ ", . \n" +#~ " .\n" +#~ "\n" +#~ " " +#~ "\n" +#~ " . , " +#~ " \n" +#~ " !" + +#~ msgid "" +#~ "tinyfirewall configurator\n" +#~ "\n" +#~ "This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n" +#~ "For a powerful dedicated firewall solution, please look to the\n" +#~ "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution." +#~ msgstr "" +#~ " tinyfirewall\n" +#~ "\n" +#~ " " +#~ "Mandrake Linux.\n" +#~ " , \n" +#~ " MandrakeSecurity Firewall." + +#~ msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 8.2" +#~ msgstr " Mandrake Linux 8.2" + +#~ msgid "Join the Free Software world" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Internet and Messaging" +#~ msgstr " Messaging" + +#~ msgid "Multimedia and Graphics" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Server Software" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "MandrakeCampus" +#~ msgstr "MandrakeCampus" + +#~ msgid "MandrakeExpert" +#~ msgstr "MandrakeExpert" + +#~ msgid "MandrakeConsulting" +#~ msgstr "MandrakeConsulting" + +#~ msgid "MandrakeStore" +#~ msgstr "MandrakeStore" + +#~ msgid "" +#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and " +#~ "commercial offerings, please see the following web page:" +#~ msgstr "" +#~ " " +#~ "MandrakeSoft , :" + +#~ msgid "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact" +#~ msgstr "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact" + +#~ msgid "%s" +#~ msgstr "%s" + +#~ msgid "Select a graphics card" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Choose a X driver" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Choose options for server" +#~ msgstr " X" + +#~ msgid "Monitor not configured" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Graphics card not configured yet" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Resolutions not chosen yet" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "try to change some parameters" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " " + +#~ msgid "An error occurred:" +#~ msgstr " :" + +#~ msgid "Leaving in %d seconds" +#~ msgstr " %d " + +#~ msgid "Is this the correct setting?" +#~ msgstr " ;" + +#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters" +#~ msgstr " , " + +#~ msgid "XFree86 server: %s" +#~ msgstr " XFree86 : %s" + +#~ msgid "Show all" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Graphics card identification: %s\n" +#~ msgstr " : %s\n" + +#~ msgid "Preparing X-Window configuration" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "What do you want to do?" +#~ msgstr " ;" + +#~ msgid "Change Monitor" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Change Graphics card" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Change Server options" +#~ msgstr " X" + +#~ msgid "Change Resolution" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Test again" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz" +#~ msgstr "Standard VGA, 640x480 60 Hz" + +#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz" +#~ msgstr "Super VGA, 800x600 56 Hz" + +#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)" +#~ msgstr "8514 Compatible, 1024x768 87 Hz interlaced (no 800x600)" + +#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz" +#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 87 Hz interlaced, 800x600 56 Hz" + +#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz" +#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 60 Hz, 640x480 72 Hz" + +#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz" +#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 60 Hz, 800x600 72 Hz" + +#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz" +#~ msgstr "High Frequency SVGA, 1024x768 70 Hz" + +#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz" +#~ msgstr "" +#~ "Multi-frequency 1280x1024 60 Hz" + +#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz" +#~ msgstr "" +#~ "Multi-frequency 1280x1024 74 Hz" + +#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz" +#~ msgstr "" +#~ "Multi-frequency 1280x1024 76 Hz" + +#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz" +#~ msgstr " 1600x1200 70 Hz" + +#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz" +#~ msgstr " 1600x1200 76 Hz" + #~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)" #~ msgstr "LBA ( BIOS)" +#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d" +#~ msgstr " fsck %d %d" + #~ msgid "You don't have any partitions!" #~ msgstr " !" #~ msgid "" +#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n" +#~ msgstr " %d MB.\n" + +#~ msgid "" +#~ "If you wish to install less than this size,\n" +#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n" +#~ "\n" +#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n" +#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages." +#~ msgstr "" +#~ " ,\n" +#~ " .\n" +#~ "\n" +#~ " .\n" +#~ " 100%% ." + +#~ msgid "" +#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n" +#~ "\n" +#~ "If you wish to install less than this,\n" +#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n" +#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n" +#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible." +#~ msgstr "" +#~ " %d%% .\n" +#~ "\n" +#~ " ,\n" +#~ " .\n" +#~ " .\n" +#~ " %d%% ." + +#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step." +#~ msgstr " ." + +#~ msgid "Percentage of packages to install" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "" #~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n" #~ "Continue at your own risk!" #~ msgstr "" #~ " DiskDrake .\n" #~ " !" +#~ msgid "Tamil" +#~ msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n" +#~ "\n" +#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this " +#~ "computer.\n" +#~ "\n" +#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. " +#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not " +#~ "want to set up your printer(s) now.\n" +#~ "\n" +#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, " +#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without " +#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to " +#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it " +#~ "automatically." +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ " \n" +#~ " \n" +#~ " " +#~ " .\n" +#~ "\n" +#~ " / " +#~ ". \"\" \"\" " +#~ " .\n" +#~ "\n" +#~ " '' " +#~ " , \" " +#~ " \" " +#~ " . \" \" " +#~ "printerdrake " +#~ "printerdrake ." + +#~ msgid "Auto-Detection of Printers" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Set up printer manually" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "" +#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose " +#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center." +#~ msgstr "" +#~ " " +#~ " . \"\" |\"\" " +#~ " Mandrake." + +#~ msgid "Installing HPOJ package..." +#~ msgstr " HPOJ..." + +#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..." +#~ msgstr " HPOJ..." + +#~ msgid "Installing SANE package..." +#~ msgstr " SANE..." + +#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device" +#~ msgstr " HP" + +#~ msgid "Making printer port available for CUPS..." +#~ msgstr " CUPS..." + +#~ msgid "" +#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to " +#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..." +#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported " +#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/" +#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP " +#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option " +#~ "installed.\n" +#~ "\n" +#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +#~ msgstr "" +#~ " HP " +#~ ". \"ptal-hp %" +#~ "s scan ...\". GIMP " +#~ " . " +#~ " \"/usr/share/doc/hpog-0.8/ ptal-hp-scan.html\". " +#~ "HP Lasejet 1100 1200 " +#~ " 'n M \" scannerdrake" +#~ "\" !" + +#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'" +#~ msgstr " Url 'ftp:'" + #~ msgid "" #~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n" #~ "I'll try to go on blanking bad partitions" #~ msgstr "" -#~ " , :(\n" +#~ " , :" +#~ "(\n" #~ " " +#~ msgid "" +#~ "Please check if you want to include\n" +#~ " install boot on your CD." +#~ msgstr "" +#~ " \n" +#~ "CD " + +#~ msgid "Use Hard Drive with daemon" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Use FTP with daemon" +#~ msgstr " FTP " + +#~ msgid "" +#~ "Please Build backup before to restore it...\n" +#~ " or verify that your path to save is correct." +#~ msgstr "" +#~ " ...\n" +#~ " ." + +#~ msgid "Package List to Install" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Data list to include on CDROM." +#~ msgstr " CDROM." + +#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)" +#~ msgstr " CD (..: 0,1,0)" + +#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD." +#~ msgstr "" +#~ " CD " +#~ " . " + +#~ msgid "Setting security level" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Setting security user" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Control Center" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Choose the tool you want to use" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" + +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" + +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" + +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" + +#~ msgid "Configure the way the system will alert you" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "no serial_usb found\n" +#~ msgstr " serial_usb\n" + #~ msgid "Firewalling Configuration" -#~ msgstr " Firewalling" +#~ msgstr " " #~ msgid "Firewalling configuration" -#~ msgstr " firewalling" +#~ msgstr " " #~ msgid "" #~ "Firewalling\n" @@ -13296,19 +13534,20 @@ msgstr " " #~ "You already have set up a firewall.\n" #~ "Click on Configure to change or remove the firewall" #~ msgstr "" -#~ "Firewalling\n" +#~ " \n" #~ "\n" -#~ " firewall.\n" -#~ " firewall" +#~ " .\n" +#~ " " +#~ "" #~ msgid "" #~ "Firewalling\n" #~ "\n" #~ "Click on Configure to set up a standard firewall" #~ msgstr "" -#~ "Firewalling\n" +#~ " \n" #~ "\n" -#~ " firewall" +#~ " " #~ msgid "" #~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n" @@ -13320,14 +13559,14 @@ msgstr " " #~ "re-running this application!" #~ msgstr "" #~ " \n" -#~ " Internet. \n" +#~ " . \n" #~ ", .\n" #~ "\n" #~ ", " #~ ",\n" -#~ " firewall. " -#~ "\n" -#~ " !" +#~ " . " +#~ " \n" +#~ " !" #~ msgid "" #~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n" @@ -13335,12 +13574,11 @@ msgstr " " #~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n" #~ "\n" #~ msgstr "" -#~ " web " -#~ "\n" -#~ " internet; web " -#~ "\n" -#~ " , " -#~ ".\n" +#~ " \n" +#~ " ;\n" +#~ " " +#~ " \n" +#~ " .\n" #~ "\n" #~ msgid "" @@ -13349,8 +13587,8 @@ msgstr " " #~ "answer no.\n" #~ "\n" #~ msgstr "" -#~ " name ; \n" -#~ " IP internet, \n" +#~ " ; \n" +#~ " IP , \n" #~ " .\n" #~ "\n" @@ -13361,14 +13599,15 @@ msgstr " " #~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n" #~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping." #~ msgstr "" -#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n" -#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n" -#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n" -#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n" -#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping. \n" -#~ " -- \n" -#~ " . To ssh " -#~ " ." +#~ " Secure Shell (ssh); \n" +#~ " telnet " +#~ "\n" +#~ " telnet " +#~ "ssh\n" +#~ " telnet is -- " +#~ " \n" +#~ " . \n" +#~ "To ssh ." #~ msgid "" #~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n" @@ -13377,7 +13616,7 @@ msgstr " " #~ "telnet.\n" #~ msgstr "" #~ " telnet;\n" -#~ " , .\n" +#~ " , .\n" #~ " ssh " #~ "\n" #~ "telnet.\n" @@ -13388,10 +13627,10 @@ msgstr " " #~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n" #~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n" #~ msgstr "" -#~ " FTP " -#~ "Internet;\n" -#~ " , . " -#~ "\n" +#~ " FTP " +#~ " ;\n" +#~ " , . " +#~ "\n" #~ " FTP " #~ ",\n" #~ " FTP " @@ -13403,11 +13642,11 @@ msgstr " " #~ "you probably are. Otherwise, you should firewall this off.\n" #~ "\n" #~ msgstr "" -#~ " ; \n" +#~ " ; \n" #~ " pine, mutt " #~ ",\n" -#~ " . firewall " -#~ ".\n" +#~ " . " +#~ ".\n" #~ "\n" #~ msgid "" @@ -13416,8 +13655,9 @@ msgstr " " #~ "this machine.\n" #~ "\n" #~ msgstr "" -#~ " POP IMAP ; \n" -#~ " web \n" +#~ " POP IMAP ; \n" +#~ " " +#~ " \n" #~ " .\n" #~ "\n" @@ -13440,7 +13680,8 @@ msgstr " " #~ msgstr "" #~ " ;\n" #~ ", \n" -#~ " Unix/Linux logs . \n" +#~ " Unix/Linux . " +#~ "\n" #~ " , \n" #~ " ." @@ -13455,164 +13696,46 @@ msgstr " " #~ "\n" #~ "\n" -#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n" -#~ msgstr " %s : %s\n" - -#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'" -#~ msgstr " Url 'ftp:'" - -#~ msgid "Control Center" -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Choose the tool you want to use" -#~ msgstr " " - -#~ msgid "no serial_usb found\n" -#~ msgstr " serial_usb\n" - -#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d" -#~ msgstr " fsck %d %d" - -#~ msgid "Choose options for server" -#~ msgstr " X server" - -#~ msgid "Monitor not configured" -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Graphics card not configured yet" -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Resolutions not chosen yet" -#~ msgstr " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "try to change some parameters" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " " - -#~ msgid "An error occurred:" -#~ msgstr " :" - -#~ msgid "Leaving in %d seconds" -#~ msgstr " %d " - -#~ msgid "Is this the correct setting?" -#~ msgstr " ;" - -#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters" -#~ msgstr " , " - -#~ msgid "XFree86 server: %s" -#~ msgstr "XFree86 server: %s" - -#~ msgid "Show all" -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Preparing X-Window configuration" -#~ msgstr " (X-Window)" - -#~ msgid "What do you want to do?" -#~ msgstr " ;" - -#~ msgid "Change Monitor" -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Change Graphics card" -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Change Server options" -#~ msgstr " X server" - -#~ msgid "Change Resolution" -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Show information" -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Test again" -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Setting security level" -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Select a graphics card" -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz" -#~ msgstr "Standard VGA, 640x480 60 Hz" - -#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz" -#~ msgstr "Super VGA, 800x600 56 Hz" - -#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)" -#~ msgstr "8514 Compatible, 1024x768 87 Hz interlaced (no 800x600)" +#~ msgid "Can't open %s: %s\n" +#~ msgstr " %s: %s\n" -#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz" -#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 87 Hz interlaced, 800x600 56 Hz" +#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n" +#~ msgstr " %s : %s\n" -#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz" -#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 60 Hz, 640x480 72 Hz" +#~ msgid "No I don't need DHCP" +#~ msgstr " DHCP" -#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz" -#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 60 Hz, 800x600 72 Hz" +#~ msgid "Yes I need DHCP" +#~ msgstr " DHCP" -#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz" -#~ msgstr "High Frequency SVGA, 1024x768 70 Hz" +#~ msgid "No I don't need NTP" +#~ msgstr " NTP" -#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz" -#~ msgstr "" -#~ "Multi-frequency 1280x1024 60 Hz" +#~ msgid "Yes I need NTP" +#~ msgstr " NTP" -#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz" -#~ msgstr "" -#~ "Multi-frequency 1280x1024 74 Hz" +#~ msgid "Don't Save" +#~ msgstr " " -#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz" -#~ msgstr "" -#~ "Multi-frequency 1280x1024 76 Hz" +#~ msgid "Save & Quit" +#~ msgstr " & " -#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz" -#~ msgstr " 1600x1200 70 Hz" +#~ msgid "Firewall Configuration Wizard" +#~ msgstr " " -#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz" -#~ msgstr " 1600x1200 76 Hz" +#~ msgid "No (firewall this off from the internet)" +#~ msgstr " ( )" -#~ msgid "" -#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n" -#~ msgstr " %d MB.\n" +#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)" +#~ msgstr " ( )" -#~ msgid "" -#~ "If you wish to install less than this size,\n" -#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n" -#~ "\n" -#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n" -#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages." -#~ msgstr "" -#~ " ,\n" -#~ " .\n" -#~ "\n" -#~ " .\n" -#~ " 100% ." +#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages" +#~ msgstr " ... " #~ msgid "" -#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n" -#~ "\n" -#~ "If you wish to install less than this,\n" -#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n" -#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n" -#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible." +#~ "Failure installing the needed packages : %s and Bastille.\n" +#~ " Try to install them manually." #~ msgstr "" -#~ " %d%% .\n" -#~ "\n" -#~ " ,\n" -#~ " .\n" -#~ " .\n" -#~ " %d%% ." - -#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step." -#~ msgstr " ." - -#~ msgid "Percentage of packages to install" -#~ msgstr " " +#~ " : %s " +#~ "Bastille.\n" +#~ " ." diff --git a/perl-install/share/po/hu.po b/perl-install/share/po/hu.po index 069226614..8f373e32c 100644 --- a/perl-install/share/po/hu.po +++ b/perl-install/share/po/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" "POT-Creation-Date: 2002-09-02 20:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-09-03 00:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-04 01:20+0000\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hungarian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2540,7 +2540,7 @@ msgid "Unkown driver" msgstr "Ismeretlen meghajt" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:178 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The \"%s\" driver for your sound card is unlisted\n" "\n" @@ -2551,8 +2551,8 @@ msgstr "" "A hangkrtya \"%s\" meghajtja nem szerepel a listban.\n" "\n" "Kldje el az \"lspcidrake -v\" parancs ltal produklt kimenetet\n" -"a kvetkez cmre: Thierry Vignaud <tvignaud at mandrakesoft dot com>\n" -"a kvetkez trggyal: \"unlisted sound driver\"." +"a kvetkez cmre: \"install at mandrakesoft dot com\"\n" +"a kvetkez trggyal: \"unlisted sound driver: %s\"." #: ../../harddrake/ui.pm_.c:16 msgid "Model" @@ -2655,14 +2655,12 @@ msgid "the vendor name of the device" msgstr "az eszkz gyrtjnak neve" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:38 -#, fuzzy msgid "Alternative drivers" -msgstr "Nincs alternatv meghajt" +msgstr "Alternatv meghajtk" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:39 -#, fuzzy msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "Nincs ismert OSS/ALSA alternatv meghajt a hangkrtyhoz (%s)" +msgstr "a hangkrtyhoz hasznlhat alternatv meghajtk" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 msgid "/_Quit" @@ -7035,7 +7033,6 @@ msgid "No network card" msgstr "Hlzati krtya nem tallhat" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:129 -#, fuzzy msgid "" "drakfirewall configurator\n" "\n" @@ -7043,11 +7040,11 @@ msgid "" "For a powerful dedicated firewall solution, please look to the\n" "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution." msgstr "" -"Szemlyes tzfal belltsa\n" +"A DrakFirewall belltsa\n" "\n" -"Ezzel egy szemlyes felhasznlsra sznt mini tzfalat lehet belltani.\n" -"Ha egy sokfelhasznls, vllalati szint megoldst szeretne, szerezze\n" -"be a specilis MandrakeSecurity Firewall disztribcit." +"Ezzel egy szemlyes felhasznlsra sznt tzfalat lehet belltani ehhez\n" +"a Mandrake Linuxt hasznl gphez. Ha egy komolyabb tzfalmegoldst\n" +"szeretne, szerezze be a specilis MandrakeSecurity Firewall disztribcit." #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:147 msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?" @@ -8958,7 +8955,7 @@ msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:1816 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format" -msgstr "" +msgstr "Zenographics ZJ-Stream formtumot hasznl GDI lzernyomtat" #: ../../printerdrake.pm_.c:1817 msgid "" @@ -8982,6 +8979,25 @@ msgid "" "The first command can be given by any normal user, the second must be given " "as root. After having done so you can print normally.\n" msgstr "" +"Az n nyomtatja a - tbb cg ltal is gyrtott - GDI lzernyomtatk (ms " +"nven: winprinter eszkzk) kz tartozik. Ezek a nyomtatk Zenographics ZJ-" +"Stream raszterformtumban kapjk az adatokat. Az ezen nyomtatkhoz " +"hasznlhat meghajtprogram a fejleszts korai fzisban van, ezrt nem " +"mindig mkdik megfelelen. Elfordulhat pldul az, hogy a nyomtat csak A4-" +"es paprmrettel mkdik.\n" +"\n" +"Ezen nyomtatk kzl nhnyra - mint pldul a HP LaserJet 1000 (amelyhez ez " +"a meghajt eredetileg kszlt) - bekapcsolskor fel kell tlteni a \"firmware" +"\" vezrlprogramot. A HP LaserJet 1000 esetn meg kell keresni a \"sihp1000." +"img\" nev fjlt a nyomtat windowsos CD-jn vagy egy windowsos partcin, " +"majd fel kell azt tlteni a nyomtatra a kvetkez parancsok egyikvel:\n" +"\n" +" lpr -o raw sihp1000.img\n" +" cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n" +"\n" +"Az els parancsot brmely felhasznl kiadhatja, a msodikat viszont csak " +"rendszergazdai jogosultsg felhasznlk. A parancs vgrehajtsa utn a " +"megszokott mdon lehet nyomtatni.\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:2040 msgid "" @@ -10248,7 +10264,7 @@ msgstr "Ksznjk, hogy a Mandrake Linux 9.0 rendszert vlasztotta" #: ../../share/advertising/01-thanks.pl_.c:10 msgid "Welcome to the Open Source world" -msgstr "dvzljk a Nylt Forrskd vilgban." +msgstr "dvzljk a Nylt Forrskd vilgban" #: ../../share/advertising/01-thanks.pl_.c:11 msgid "" @@ -10261,7 +10277,7 @@ msgstr "" #: ../../share/advertising/02-community.pl_.c:9 msgid "Get involved in the Free Software world" -msgstr "Csatlakozzon a Szabad Szoftver vilghoz." +msgstr "Csatlakozzon a Szabad Szoftver vilghoz" #: ../../share/advertising/02-community.pl_.c:10 msgid "Want to know more about the Open Source community?" @@ -10274,7 +10290,7 @@ msgid "" msgstr "" "Ossza meg ismereteit msokkal s jruljon hozz linuxos eszkzk " "fejlesztshez - csatlakozzon a kzssgi (\"Community\") weblapjainkon " -"tallhat frumokhoz." +"tallhat frumokhoz" #: ../../share/advertising/03-internet.pl_.c:9 msgid "Get the most from the Internet" @@ -10305,7 +10321,7 @@ msgid "" "files, edit and handle your images or photos, and play videos" msgstr "" "A Mandrake Linux 9.0 a legjabb programokat tartalmazza zene s videk " -"lejtszshoz valamint kpek szerkesztshez s kezelshez." +"lejtszshoz valamint kpek szerkesztshez s kezelshez" #: ../../share/advertising/05-games.pl_.c:9 msgid "Games" @@ -10329,7 +10345,7 @@ msgid "" "your machine" msgstr "" "A Mandrake Linux 9.0 Vezrlkzponttal testreszabhat s bellthat az " -"egsz rendszer." +"egsz rendszer" #: ../../share/advertising/07-desktop.pl_.c:9 msgid "User interfaces" @@ -10349,7 +10365,7 @@ msgstr "Egyszer fejleszts" #: ../../share/advertising/08-development.pl_.c:10 msgid "Mandrake Linux 9.0 is the ultimate development platform" -msgstr "A Mandrake Linux 9.0 a legjobb fejleszti krnyezet." +msgstr "A Mandrake Linux 9.0 a legjobb fejleszti krnyezet" #: ../../share/advertising/08-development.pl_.c:11 msgid "" @@ -10357,11 +10373,11 @@ msgid "" "development environments" msgstr "" "Hasznlja fel a GNU GCC 3 fordt s a legjobb nylt forrskd " -"fejlesztkrnyezetek erejt." +"fejlesztkrnyezetek erejt" #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:9 msgid "Turn your machine into a reliable server" -msgstr "Alaktsa gpt egy megbzhat kiszolglv." +msgstr "Alaktsa gpt egy megbzhat kiszolglv" #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10 msgid "" @@ -10381,7 +10397,7 @@ msgid "" "F.)" msgstr "" "A MandrakeSecurity termkek kzt megtallhat a Multi Network Firewall nev " -"tzfal (M.N.F.)." +"tzfal (M.N.F.)" #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:11 msgid "" @@ -10389,7 +10405,7 @@ msgid "" "all your security needs" msgstr "" "Ez a tzfaltermk olyan hlzati funkcikat valst meg, amelyek az sszes " -"biztonsgi ignynek megfelelnek." +"biztonsgi ignynek megfelelnek" #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:12 msgid "This product is available on MandrakeStore website" @@ -10405,7 +10421,7 @@ msgid "" "'goodies', are available online at our e-store" msgstr "" "Linuxos megoldsok teljes sklja, specilis termkajnlatok, valamint egyb " -"rucikkek elektronikus zletnkben." +"rucikkek elektronikus zletnkben" #: ../../share/advertising/12-mdkstore.pl_.c:9 msgid "Strategic partners" @@ -10417,6 +10433,9 @@ msgid "" "solutions compatible with Mandrake Linux; a list of these partners is " "available on the MandrakeStore" msgstr "" +"A MandrakeSoft egyttmkdik tbb, a Mandrake Linuxszal kapcsolatos " +"professzionlis megoldsokat knl cggel - a partnerek listja elrhet a " +"MandrakeStore webhelyn" #: ../../share/advertising/13-mdkcampus.pl_.c:9 msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus" @@ -10428,11 +10447,11 @@ msgid "" "and experts (Network and System administrations)" msgstr "" "Az oktatsi programot a felhasznlk s a szakrtk (hlzati- s " -"rendszeradminisztrtorok) ignyei alapjn hoztuk ltre." +"rendszeradminisztrtorok) ignyei alapjn hoztuk ltre" #: ../../share/advertising/13-mdkcampus.pl_.c:11 msgid "Certify yourself on Linux" -msgstr "" +msgstr "Szerezzen linuxos kpestst" #: ../../share/advertising/13-mdkcampus.pl_.c:12 msgid "" @@ -10440,6 +10459,9 @@ msgid "" "partners, the Linux-Campus catalogue prepares you for the acknowledged LPI " "certification program (worldwide professional technical certification)" msgstr "" +"Akr a weben keresztl tanul, akr az oktatsi partnereinken keresztl, a " +"Linux-Campus oktatsi anyag felkszti nt az elismert vilgmret " +"professzionlis LPI vizsgaprogramra" #: ../../share/advertising/14-mdkexpert.pl_.c:9 msgid "Become a MandrakeExpert" @@ -10450,6 +10472,8 @@ msgid "" "Find the solutions to your problems via MandrakeSoft's online support " "platform" msgstr "" +"Talljon megoldst a felmerl problmira a MandrakeSoft webes tmogatsi " +"rendszervel" #: ../../share/advertising/14-mdkexpert.pl_.c:11 msgid "" @@ -10457,6 +10481,9 @@ msgid "" "your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online " "technical support website:" msgstr "" +"Csatlakozzon a MandrakeSoft tmogatsi csapataihoz s a linuxos kzssghez, " +"hogy megoszthassa ismereteit s segtsget nyjthasson msoknak a tmogatsi " +"weboldalakon keresztl - vljon elismert szakrtv" #: ../../share/advertising/15-mdkexpert-corporate.pl_.c:9 msgid "MandrakeExpert Corporate" @@ -10464,14 +10491,14 @@ msgstr "Mandrake-szakrt - vllalati" #: ../../share/advertising/15-mdkexpert-corporate.pl_.c:10 msgid "An online platform to respond to company's specific support needs" -msgstr "" +msgstr "Webes tmogatsi rendszer vllalati ignyekhez" #: ../../share/advertising/15-mdkexpert-corporate.pl_.c:11 msgid "" "All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft " "technical expert." msgstr "" -"Az sszes bejelentst a MandrakeSoft ugyanazon szakembere fogja kezelni." +"Az sszes bejelentst a MandrakeSoft ugyanazon szakembere fogja kezelni" #: ../../standalone.pm_.c:41 msgid "Installing packages..." @@ -10782,6 +10809,10 @@ msgid "" "this feature, install perl-Expect and comment lines 772-774,\n" " as well as 788,789. Then uncomment line 787." msgstr "" +"A perl-Expect nincs teleptve vagy nincs bekapcsolva. Ahhoz, hogy\n" +"ezt a funkcit hasznlhassa, teleptse a perl-Expect csomagot,\n" +"majd tegye megjegyzsbe a 772.-774. sorokat valamint a 788. s a 789.\n" +"sort, a 787. sort pedig vegye ki megjegyzsbl." #: ../../standalone/drakbackup_.c:817 #, c-format @@ -10809,27 +10840,27 @@ msgstr "HIBA: Nem hajthat vgre: %s." #: ../../standalone/drakbackup_.c:850 #, c-format msgid "No password prompt on %s at port %s" -msgstr "" +msgstr "Nincs jelszkrs %s ezen portjn: %s" #: ../../standalone/drakbackup_.c:851 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Bad password on %s" -msgstr "Nincs jelsz" +msgstr "Hibs jelsz ezen: %s" #: ../../standalone/drakbackup_.c:852 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" -msgstr "" +msgstr "\"%s\" nem vihet t ide: \"%s\" - engedly megtagadva" #: ../../standalone/drakbackup_.c:853 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Can't find %s on %s" -msgstr "%s megnyitsa nem sikerlt: %s\n" +msgstr "%s nem tallhat itt: %s" #: ../../standalone/drakbackup_.c:856 #, c-format msgid "%s not responding" -msgstr "" +msgstr "%s nem vlaszol" #: ../../standalone/drakbackup_.c:860 #, c-format @@ -10878,7 +10909,7 @@ msgstr "Problma a CD-hozzfrsi engedlyekkel." #: ../../standalone/drakbackup_.c:1087 #, c-format msgid "No tape in %s!" -msgstr "" +msgstr "Nincs szalag ebben: %s." #: ../../standalone/drakbackup_.c:1199 ../../standalone/drakbackup_.c:1248 msgid "Backup system files..." @@ -11038,7 +11069,7 @@ msgstr "Ments hlzati kapcsolaton keresztl" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1777 msgid "Net Method:" -msgstr "" +msgstr "Hlzati md:" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1781 msgid "Use Expect for SSH" @@ -11595,25 +11626,29 @@ msgid "" "Restore Selected\n" "Catalog Entry" msgstr "" +"A kijellt katalgus-\n" +"bejegyzs visszalltsa" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3394 -#, fuzzy msgid "" "Restore Selected\n" "Files" -msgstr "Kijelltek eltvoltsa" +msgstr "" +"A kijellt fjlok\n" +"visszalltsa" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3411 -#, fuzzy msgid "" "Change\n" "Restore Path" -msgstr "Egyb adatok visszatltse" +msgstr "" +"A visszalltsi\n" +"tvonal mdostsa" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3477 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Backup files not found at %s." -msgstr "\"%s\" mentse \"%s.old\" nvre" +msgstr "Mentsfjlok nem tallhatk itt: %s." #: ../../standalone/drakbackup_.c:3490 #, c-format @@ -11621,16 +11656,17 @@ msgid "" "Insert the CD with volume label %s\n" " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom" msgstr "" +"Helyezze be a(z) \"%s\" cmkj CD-t\n" +" a /mnt/cdrom csatolsi pont alatti CD-meghajtba" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3490 -#, fuzzy msgid "Restore From CD" -msgstr "Visszatlts merevlemezrl" +msgstr "Visszatlts CD-rl" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3492 #, c-format msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s." -msgstr "" +msgstr "Nem a megfelel cmkj CD. A CD cmkje: %s." #: ../../standalone/drakbackup_.c:3502 #, c-format @@ -11638,26 +11674,26 @@ msgid "" "Insert the tape with volume label %s\n" " in the tape drive device %s" msgstr "" +"Helyezze be a(z) \"%s\" cmkj szalagot\n" +" a(z) %s szalagos meghajtba" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3502 -#, fuzzy msgid "Restore From Tape" -msgstr "A partcis tbla visszatltse" +msgstr "Visszatlts szalagrl" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3504 #, c-format msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." -msgstr "" +msgstr "Nem a megfelel cmkj szalag. A szalag cmkje: %s." #: ../../standalone/drakbackup_.c:3524 -#, fuzzy msgid "Restore Via Network" -msgstr "Felhasznlk visszatltse" +msgstr "Visszatlts hlzaton keresztl" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3524 #, c-format msgid "Restore Via Network Protocol: %s" -msgstr "" +msgstr "Visszatlts a(z) %s hlzati protokollon keresztl" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3525 msgid "Host Name" @@ -11665,7 +11701,7 @@ msgstr "Gpnv" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3526 msgid "Host Path or Module" -msgstr "" +msgstr "Gp-tvonal vagy modul" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3533 msgid "Password required" @@ -11681,16 +11717,15 @@ msgstr "Gpnv szksges" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3547 msgid "Path or Module required" -msgstr "" +msgstr "tvonal vagy modul megadsa szksges" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3560 msgid "Files Restored..." -msgstr "" +msgstr "Fjlok visszalltva..." #: ../../standalone/drakbackup_.c:3563 -#, fuzzy msgid "Restore Failed..." -msgstr "Egyb adatok visszatltse" +msgstr "A visszallts sikertelen volt..." #: ../../standalone/drakbackup_.c:3801 msgid "Restore all backups" @@ -11702,21 +11737,19 @@ msgstr "Egyni visszatlts" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3856 msgid "CD in place - continue." -msgstr "" +msgstr "A CD a helyn van - folytats." #: ../../standalone/drakbackup_.c:3862 msgid "Browse to new restore repository." -msgstr "" +msgstr "tlps egy msik visszalltsi trhelyre." #: ../../standalone/drakbackup_.c:3865 -#, fuzzy msgid "Restore From Catalog" -msgstr "A partcis tbla visszatltse" +msgstr "Visszallts a katalgusbl" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3893 -#, fuzzy msgid "Restore Progress" -msgstr "Felhasznlk visszatltse" +msgstr "A visszallts folyamata" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3935 ../../standalone/drakbackup_.c:3968 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3994 ../../standalone/drakbackup_.c:4021 diff --git a/perl-install/share/po/pt.po b/perl-install/share/po/pt.po index e82617243..3c18b71fb 100644 --- a/perl-install/share/po/pt.po +++ b/perl-install/share/po/pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" "POT-Creation-Date: 2002-09-02 20:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-08-20 15:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-04 11:15+0200\n" "Last-Translator: Jos JORGE <jose.jorge@oreka.com>\n" "Language-Team: Portugus\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -326,9 +326,8 @@ msgid "Do you want to test the configuration?" msgstr "Quer testar a configurao?" #: ../../Xconfig/test.pm_.c:31 -#, fuzzy msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" -msgstr "Aviso: o teste desta placa grfica pode congelar o seu computador" +msgstr "Aviso: o teste desta placa grfica pode bloquear o seu computador" #: ../../Xconfig/various.pm_.c:29 #, c-format @@ -827,14 +826,12 @@ msgid "access to administrative files" msgstr "aceder aos ficheiros de administrao" #: ../../any.pm_.c:754 -#, fuzzy msgid "access to network tools" -msgstr "aceder s ferramentas rpm" +msgstr "aceder s ferramentas rede" #: ../../any.pm_.c:755 -#, fuzzy msgid "access to compilation tools" -msgstr "aceder s ferramentas rpm" +msgstr "aceder s ferramentas de construo" #: ../../any.pm_.c:760 #, c-format @@ -1236,9 +1233,8 @@ msgid "Display theme under console" msgstr "Mostrar o tema na linha de commando" #: ../../bootlook.pm_.c:145 -#, fuzzy msgid "Create new theme" -msgstr "Criar uma nova partio" +msgstr "Criar um novo tema" #: ../../bootlook.pm_.c:169 msgid "Can't create Bootsplash preview" @@ -1601,9 +1597,8 @@ msgid "Details" msgstr "Detalhes" #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:252 -#, fuzzy msgid "No hard drives found" -msgstr "Nenhuma impressora encontrada!" +msgstr "Nenhum disco rgido encontrado" #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:323 msgid "Ext2" @@ -2384,7 +2379,7 @@ msgid "server" msgstr "servidor" #: ../../fsedit.pm_.c:240 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n" "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n" @@ -2393,10 +2388,13 @@ msgid "" "\n" "Do you agree to loose all the partitions?\n" msgstr "" -"No consigo ler sua tabela de partio, muito defeituosa para mim:(\n" +"No consigo ler a tabela de partio de %s, demasiado defeituosa para mim:" +"(\n" "Eu posso tentar continuar limpando as parties defeituosas (TODOS OS DADOS\n" "sero perdidos!). A outra soluo no deixar o DrakX modificar a tabela\n" "de parties. (o erro %s)\n" +"\n" +"Aceita perder todas as parties?\n" #: ../../fsedit.pm_.c:501 msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB" @@ -2461,9 +2459,8 @@ msgid "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)" msgstr "" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:158 -#, fuzzy msgid "Sound configuration" -msgstr "Configurao de CUPS" +msgstr "Configurao do Som" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:159 #, c-format @@ -2473,13 +2470,12 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:162 -#, fuzzy msgid "Driver:" -msgstr "Driver" +msgstr "Piloto :" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:173 msgid "No known driver" -msgstr "" +msgstr "Nenhum piloto conhecido" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:174 #, c-format @@ -2487,7 +2483,6 @@ msgid "There's no known driver for your sound card (%s)" msgstr "" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:177 -#, fuzzy msgid "Unkown driver" msgstr "Modelo desconhecido" @@ -2603,9 +2598,8 @@ msgid "the vendor name of the device" msgstr "o nome do vendedor do dispositivo" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:38 -#, fuzzy msgid "Alternative drivers" -msgstr "Pgina de teste alternativa (A4)" +msgstr "Pilotos alternativos" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:39 msgid "the list of alternative drivers for this sound card" @@ -5602,9 +5596,8 @@ msgid "Belgian" msgstr "Belga" #: ../../keyboard.pm_.c:177 -#, fuzzy msgid "Bengali" -msgstr "activar" +msgstr "Bengala" #: ../../keyboard.pm_.c:178 msgid "Bulgarian (phonetic)" @@ -5619,7 +5612,6 @@ msgid "Brazilian (ABNT-2)" msgstr "Brasileiro (ABNT-2)" #: ../../keyboard.pm_.c:183 -#, fuzzy msgid "Bosnian" msgstr "Estoniano" @@ -5732,9 +5724,8 @@ msgid "Latin American" msgstr "Latino Americano" #: ../../keyboard.pm_.c:218 -#, fuzzy msgid "Laotian" -msgstr "Latuniano" +msgstr "Laociano" #: ../../keyboard.pm_.c:219 msgid "Lithuanian AZERTY (old)" @@ -5765,17 +5756,16 @@ msgid "Myanmar (Burmese)" msgstr "" #: ../../keyboard.pm_.c:227 -#, fuzzy msgid "Mongolian (cyrillic)" -msgstr "Serbo (cirlico)" +msgstr "Mongoliano (cirlico)" #: ../../keyboard.pm_.c:228 msgid "Maltese (UK)" -msgstr "" +msgstr "Malts (UK)" #: ../../keyboard.pm_.c:229 msgid "Maltese (US)" -msgstr "" +msgstr "Malts (US)" #: ../../keyboard.pm_.c:230 msgid "Dutch" @@ -5968,9 +5958,8 @@ msgid "Genius NetScroll" msgstr "Genius RodaRede" #: ../../mouse.pm_.c:39 ../../mouse.pm_.c:48 -#, fuzzy msgid "Microsoft Explorer" -msgstr "Microsoft IntelliRato" +msgstr "Microsoft Explorer" #: ../../mouse.pm_.c:44 ../../mouse.pm_.c:70 msgid "1 button" @@ -6057,9 +6046,8 @@ msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "MOVA A SUA RODA!" #: ../../my_gtk.pm_.c:64 -#, fuzzy msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" +msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*" #: ../../my_gtk.pm_.c:159 msgid "Finish" @@ -6124,32 +6112,26 @@ msgid "use pptp" msgstr "usar pptp" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:12 -#, fuzzy msgid "Web Server" -msgstr "Servidor" +msgstr "Servidor Web" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:17 -#, fuzzy msgid "Domain Name Server" -msgstr "Calculador de Nome do domnio" +msgstr "Servidor de Nomes do Domnio" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:32 -#, fuzzy msgid "Mail Server" -msgstr "Activar o servidor" +msgstr "Servidor de Correio" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:37 -#, fuzzy msgid "POP and IMAP Server" -msgstr "Servidor LDAP" +msgstr "Servidor POP e IMAP" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:111 -#, fuzzy msgid "No network card" -msgstr "nenhuma placa de rede encontrada" +msgstr "Nenhuma placa de rede" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:129 -#, fuzzy msgid "" "drakfirewall configurator\n" "\n" @@ -6157,15 +6139,15 @@ msgid "" "For a powerful dedicated firewall solution, please look to the\n" "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution." msgstr "" -"Configurador do tinyfirewall\n" +"Configurador do drakfirewall\n" "\n" -"Configura uma firewall pessoal para esta mquina Linux Mandrake.\n" -"Para uma firewall poderosa e dedicada, por favor procure a \n" +"Configura um pra-fogo pessoal para esta mquina Mandrake Linux.\n" +"Para um pra-fogo poderoso e dedicado, por favor veja a \n" "distribuio especializada MandrakeSecurity Firewall" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:147 msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?" -msgstr "" +msgstr "A quais servios deseja permitir a ligao desde o Internet ?" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:148 msgid "" @@ -6184,12 +6166,11 @@ msgstr "" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:162 msgid "Everything (no firewall)" -msgstr "" +msgstr "Tudo (nenhum pra-fogo)" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:164 -#, fuzzy msgid "Other ports" -msgstr "Testar portas" +msgstr "Outras portas" #: ../../network/ethernet.pm_.c:37 msgid "" @@ -7217,28 +7198,30 @@ msgid "Printerdrake" msgstr "PrinterDrake" #: ../../printerdrake.pm_.c:178 -#, fuzzy msgid "Checking your system..." -msgstr "A re-lanar o sistema de impresso..." +msgstr "A testar o seu sistema..." #: ../../printerdrake.pm_.c:186 msgid "" "There are no printers found which are directly connected to your machine" -msgstr "" +msgstr "No encontrei nenhuma impressora ligada directamente sua mquina" #: ../../printerdrake.pm_.c:198 -#, fuzzy msgid "" "The following printers\n" "\n" -msgstr "Os seguintes pacotes sero removidos" +msgstr "" +"As impressoras seguintes\n" +"\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:199 #, fuzzy msgid "" "The following printer\n" "\n" -msgstr "Os seguintes pacotes sero removidos" +msgstr "" +"A impressora seguinte\n" +"\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:201 msgid "" @@ -7266,9 +7249,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:210 -#, fuzzy msgid "directly connected to your system" -msgstr "Cpia das polcias no seu sistema" +msgstr "directamente ligada(s) ao seu sistema" #: ../../printerdrake.pm_.c:213 msgid "" @@ -7284,31 +7266,28 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../printerdrake.pm_.c:221 -#, fuzzy msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n" -msgstr "Por favor escolha a ficha em que a sua impressora est ligada." +msgstr "(Por favor verifique que a sua impressora est ligada e acesa).\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:235 msgid "" "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on " "printers in the local network?\n" msgstr "" +"Quer autorisar a impresso nas impressoras indicadas acima ou nas " +"impressoras da rede local ?\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:236 -#, fuzzy msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n" -msgstr "" -"Quer definir esta impressora (\"%s\")\n" -"como impressora por omisso?" +msgstr "Quer autorisar a impresso nas impressoras da rede local ?\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:238 -#, fuzzy msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n" -msgstr "Quer iniciar a sua ligao o iniciar?" +msgstr "Quer autorisar a impresso nas impressoras indicadas acima ?\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:239 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n" -msgstr "" +msgstr "Tem a certeza que deseja configurar a impresso nesta mquina ?\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:240 #, c-format @@ -8594,9 +8573,8 @@ msgid "Printer options" msgstr "Opes da impressora" #: ../../printerdrake.pm_.c:2989 -#, fuzzy msgid "Preparing Printerdrake..." -msgstr "A preparar PrinterDrake..." +msgstr "A preparar Printerdrake..." #: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580 msgid "Configuring applications..." @@ -9263,9 +9241,8 @@ msgstr "" "que vai poder encontrar nas nossas pginas \"Comunidade\"" #: ../../share/advertising/03-internet.pl_.c:9 -#, fuzzy msgid "Get the most from the Internet" -msgstr "Ligar Internet" +msgstr "Aproveite o melhor do Internet" #: ../../share/advertising/03-internet.pl_.c:10 msgid "" @@ -9319,9 +9296,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../share/advertising/08-development.pl_.c:9 -#, fuzzy msgid "Development simplified" -msgstr "Desenvolvimento" +msgstr "Desenvolvimento mais simples" #: ../../share/advertising/08-development.pl_.c:10 msgid "Mandrake Linux 9.0 is the ultimate development platform" @@ -9368,13 +9344,12 @@ msgid "The official MandrakeSoft store" msgstr "" #: ../../share/advertising/11-mdkstore.pl_.c:10 -#, fuzzy msgid "" "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and " "'goodies', are available online at our e-store" msgstr "" -"Uma linha completa de solues Linux, assim como ofertas especiais e " -"suplementos, esto disponivis em linha na nossa e-loja" +"A nossa linha completa de solues Linux, assim como ofertas especiais, " +"esto disponivis em linha na nossa e-loja" #: ../../share/advertising/12-mdkstore.pl_.c:9 msgid "Strategic partners" @@ -9409,9 +9384,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../share/advertising/14-mdkexpert.pl_.c:9 -#, fuzzy msgid "Become a MandrakeExpert" -msgstr "MandrakeExpert" +msgstr "Seja um Perito com MandrakeExpert" #: ../../share/advertising/14-mdkexpert.pl_.c:10 msgid "" @@ -9427,9 +9401,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../share/advertising/15-mdkexpert-corporate.pl_.c:9 -#, fuzzy msgid "MandrakeExpert Corporate" -msgstr "MandrakeExpert" +msgstr "MandrakeExpert Empresa" #: ../../share/advertising/15-mdkexpert-corporate.pl_.c:10 msgid "An online platform to respond to company's specific support needs" @@ -9691,16 +9664,15 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:725 msgid "WARNING" -msgstr "" +msgstr "ATENO" #: ../../standalone/drakbackup_.c:726 -#, fuzzy msgid "FATAL" -msgstr "FAT" +msgstr "FATAL" #: ../../standalone/drakbackup_.c:727 msgid "INFO" -msgstr "" +msgstr "INFO" #: ../../standalone/drakbackup_.c:739 msgid "" @@ -9776,9 +9748,9 @@ msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:851 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Bad password on %s" -msgstr "Nenhuma senha" +msgstr "Senha errada em %s" #: ../../standalone/drakbackup_.c:852 #, c-format @@ -9786,9 +9758,9 @@ msgid "Permission denied transferring %s to %s" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:853 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Can't find %s on %s" -msgstr "No possvel abrir %s: %s\n" +msgstr "No consigo encontrar %s em %s" #: ../../standalone/drakbackup_.c:856 #, c-format @@ -9866,9 +9838,8 @@ msgid "Backup Other files..." msgstr "Cpia de segurana d'outros ficheiros..." #: ../../standalone/drakbackup_.c:1321 -#, fuzzy msgid "No changes to backup!" -msgstr "Utilizar um leitor de cassetes para arquivar" +msgstr "Nenhuma mudana nos arquivos!" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1337 ../../standalone/drakbackup_.c:1360 #, c-format @@ -10559,23 +10530,25 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3394 -#, fuzzy msgid "" "Restore Selected\n" "Files" -msgstr "Remover seleco" +msgstr "" +"Restaurar os Ficheiros\n" +"Selecionados" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3411 -#, fuzzy msgid "" "Change\n" "Restore Path" -msgstr "Restaurar os Outros" +msgstr "" +"Mudar o Caminho\n" +"de Restaurao" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3477 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Backup files not found at %s." -msgstr "Guardar %s em %s.old" +msgstr "Guardar o ficheiros no encontrados em %s" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3490 #, c-format @@ -10585,9 +10558,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3490 -#, fuzzy msgid "Restore From CD" -msgstr "Restaurar a partir do Disco Rgido." +msgstr "Restaurar a partir do CD" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3492 #, c-format @@ -10602,9 +10574,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3502 -#, fuzzy msgid "Restore From Tape" -msgstr "Restaurar a tabela de parties" +msgstr "Restaurar a partir duma Cassete" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3504 #, c-format @@ -10612,9 +10583,8 @@ msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3524 -#, fuzzy msgid "Restore Via Network" -msgstr "Restaurar os Utilizadores" +msgstr "Restaurar pela Rede" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3524 #, c-format @@ -10622,28 +10592,24 @@ msgid "Restore Via Network Protocol: %s" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3525 -#, fuzzy msgid "Host Name" -msgstr "Nome do anfitrio" +msgstr "Nome de Anfitrio" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3526 msgid "Host Path or Module" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3533 -#, fuzzy msgid "Password required" -msgstr "Senha" +msgstr "Senha requisa" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3539 -#, fuzzy msgid "Username required" -msgstr "Nome de utilizador" +msgstr "Nome de utilizador requiso" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3542 -#, fuzzy msgid "Hostname required" -msgstr "Anfitrio: " +msgstr "Anfitrio requiso" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3547 msgid "Path or Module required" @@ -10654,9 +10620,8 @@ msgid "Files Restored..." msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3563 -#, fuzzy msgid "Restore Failed..." -msgstr "Restaurar os Outros" +msgstr "A restaurao falhou" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3801 msgid "Restore all backups" @@ -10675,14 +10640,12 @@ msgid "Browse to new restore repository." msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3865 -#, fuzzy msgid "Restore From Catalog" -msgstr "Restaurar a tabela de parties" +msgstr "Restaurar a partir do Catlogo" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3893 -#, fuzzy msgid "Restore Progress" -msgstr "Restaurar os Utilizadores" +msgstr "Progresso da Restaurao" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3935 ../../standalone/drakbackup_.c:3968 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3994 ../../standalone/drakbackup_.c:4021 @@ -12111,12 +12074,10 @@ msgstr "" "Clique em Configurar para iniciar o assistente de configurao." #: ../../standalone/draksound_.c:46 -#, fuzzy msgid "No Sound Card detected!" -msgstr "Nenhuma placa TV detectada!" +msgstr "Nenhuma Placa de Som detectada!" #: ../../standalone/draksound_.c:47 -#, fuzzy msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" "supported Sound Card is correctly plugged in.\n" @@ -12127,8 +12088,8 @@ msgid "" "\n" "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3" msgstr "" -"Nenhuma placa TV foi encontrada na sua maquina. Por favor verifique que uma " -"placa Video/TV suportada por Linux est bem ligada.\n" +"Nenhuma placa de som foi encontrada na sua maquina. Por favor verifique que " +"uma placa sonora suportada por Linux est bem ligada.\n" "\n" "\n" "Pode visitar a nossa base de dados de material em:\n" @@ -12141,52 +12102,44 @@ msgid "package ImageMagick is required for correct working" msgstr "" #: ../../standalone/draksplash_.c:76 -#, fuzzy msgid "first step creation" -msgstr "criao de disquete de arranque" +msgstr "primeiro passo de criao" #: ../../standalone/draksplash_.c:77 -#, fuzzy msgid "final resolution" -msgstr "Resoluo" +msgstr "resoluo final" #: ../../standalone/draksplash_.c:78 ../../standalone/draksplash_.c:170 -#, fuzzy msgid "choose image file" -msgstr "Escolha um ficheiro" +msgstr "escolha um ficheiro imagem" #: ../../standalone/draksplash_.c:79 -#, fuzzy msgid "Theme name" -msgstr "Nome de partilha" +msgstr "Nome do tema" #: ../../standalone/draksplash_.c:81 msgid "make bootsplash step 2" msgstr "" #: ../../standalone/draksplash_.c:82 -#, fuzzy msgid "go to lilosplash configuration" -msgstr "Configurao ps-instalao" +msgstr "ir configurao do lilosplash" #: ../../standalone/draksplash_.c:83 -#, fuzzy msgid "quit" -msgstr "Sair" +msgstr "sair" #: ../../standalone/draksplash_.c:84 -#, fuzzy msgid "save theme" -msgstr "Instalar temas" +msgstr "gravar tema" #: ../../standalone/draksplash_.c:85 msgid "browse" -msgstr "" +msgstr "navegar" #: ../../standalone/draksplash_.c:98 ../../standalone/draksplash_.c:159 -#, fuzzy msgid "Configure bootsplash picture" -msgstr "No consigo criar uma pr-visualizao da imagem de incio" +msgstr "Configurar a imagem de incio" #: ../../standalone/draksplash_.c:99 msgid "x coordinate of text box in number of character" @@ -12225,24 +12178,20 @@ msgid "the color of the progress bar" msgstr "" #: ../../standalone/draksplash_.c:119 -#, fuzzy msgid "go back" -msgstr "Loopback" +msgstr "voltar" #: ../../standalone/draksplash_.c:120 -#, fuzzy msgid "preview" -msgstr "dispositivo" +msgstr "pr-visualizao" #: ../../standalone/draksplash_.c:121 -#, fuzzy msgid "choose color" -msgstr "Escolha um monitor" +msgstr "escolha a cor" #: ../../standalone/draksplash_.c:124 -#, fuzzy msgid "Display logo on Console" -msgstr "Mostrar o tema na linha de commando" +msgstr "Mostrar o logo na linha de commando" #: ../../standalone/draksplash_.c:125 msgid "Make kernel message quiet by default" @@ -12258,19 +12207,16 @@ msgid "saving Bootsplash theme..." msgstr "" #: ../../standalone/draksplash_.c:436 -#, fuzzy msgid "ProgressBar color selection" -msgstr "Escolha do modelo da impressora" +msgstr "Escolha da cor da Barra de Progresso" #: ../../standalone/draksplash_.c:454 -#, fuzzy msgid "You must choose an image file first!" -msgstr "Voc deve escolher/entrar um dispositivo/impressora!" +msgstr "Voc deve escolher um ficheiro imagem primeiro!" #: ../../standalone/draksplash_.c:463 -#, fuzzy msgid "Generating preview ..." -msgstr "A detectar dispositivos..." +msgstr "A criar a pr-visualizao" #: ../../standalone/drakxtv_.c:49 msgid "" @@ -12680,7 +12626,7 @@ msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux." msgstr "" #: ../../standalone/scannerdrake_.c:56 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s found on %s, configure it?" msgstr "%s encontrado em %s, configurar-lo?" diff --git a/perl-install/share/po/sk.po b/perl-install/share/po/sk.po index 832cd1e31..643af3438 100644 --- a/perl-install/share/po/sk.po +++ b/perl-install/share/po/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2002-09-02 20:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-09-02 01:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-04 02:23+0100\n" "Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@phuture.sk>\n" "Language-Team: sk <i18n@hq.alert.sk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Plug'n Play" #: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:98 ../../mouse.pm_.c:46 msgid "Generic" -msgstr "Veobecn" +msgstr "Veobecn" #: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:99 ../../harddrake/ui.pm_.c:37 msgid "Vendor" @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "no" #: ../../any.pm_.c:661 msgid "See hardware info" -msgstr "Prezrite si informcie o technickch prostriedkoch" +msgstr "Prezrie si informcie o technickch prostriedkoch" #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...) #. -PO: the second is the vendor+model name @@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Vemi slab" #: ../../any.pm_.c:1073 ../../mouse.pm_.c:31 msgid "Standard" -msgstr "tandardn" +msgstr "tandardn" #: ../../any.pm_.c:1074 msgid "High" @@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "rove bezpenosti" #: ../../any.pm_.c:1100 msgid "Use libsafe for servers" -msgstr "Poui libsafe pre server" +msgstr "Poui libsafe pre server" #: ../../any.pm_.c:1101 msgid "" @@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Modifikuj RAID" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:393 msgid "Use for loopback" -msgstr "Poui loopback" +msgstr "Poui loopback" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:433 msgid "Create a new partition" @@ -2476,7 +2476,6 @@ msgid "Unkown driver" msgstr "Neznmy ovlda" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:178 -#, fuzzy, c-format msgid "" "The \"%s\" driver for your sound card is unlisted\n" "\n" @@ -2487,8 +2486,8 @@ msgstr "" "\"%s\" ovlda pre Vau zvukov kartu nie je prtomn\n" "\n" "Polite prosm vstup prkazu \"lspcidrake -v\" Thierrymu\n" -"Vignaudovi <tvignaud@mandrakesoft.com> so\n" -"subjektom: unlisted sound driver" +"<install at mandrakesoft dot com>\n" +"subjektom: unlisted sound driver \"%s\"" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:16 msgid "Model" @@ -2584,7 +2583,7 @@ msgstr "nov dynamick meno generovan devfs systmom" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:36 msgid "Number of buttons" -msgstr "Poet tlatok" +msgstr "Poet tlaidiel" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:37 msgid "the vendor name of the device" @@ -3036,7 +3035,7 @@ msgstr "" "podskupinu, ale jednotliv balk.\n" "\n" "Vdy ke vyberiete niektor balk zo stromu, vpravo sa zobraz jeho popis.\n" -"Ak dokonte vber, kliknite na \"Intaluj\" tlatko, o bude ma za " +"Ak dokonte vber, kliknite na \"Intaluj\" tlaidlo, o bude ma za " "nsledok\n" "spustenie intalanho procesu. V zvislosti od rchlosti Vho hardvru\n" "a potu balkov, ktor ste si vybrali, alebo s potrebn pre intalciu, " @@ -3096,9 +3095,9 @@ msgstr "" "Teraz budete poiadan o nakonfigurovanie Vho Internetovho/sieovho\n" "pripojenia. Ak chcete ma V pota pripojen k Internetu, alebo loklnej\n" "siete kliknite na \"OK\". Spust sa autodetekcia sieovch zariaden, alebo\n" -"modemu. Ak tto detekcia zlyh, odznate poloku \"Poui autodetekciu\".\n" +"modemu. Ak tto detekcia zlyh, odznate poloku \"Poui autodetekciu\".\n" "Ak nechcete teraz konfigurova sieov pripojenie, alebo to chcete spravi\n" -"neskr, jednoducho kliknite na tlatko \"Zru\".\n" +"neskr, jednoducho kliknite na tlaidlo \"Zru\".\n" "\n" "Mon typy pripojenia s: tradin modem, ISDN modem, ADSL pripojenie,\n" "kblov modem a nakoniec jednoduch LAN pripojenie (Ethernet).\n" @@ -3366,7 +3365,7 @@ msgid "" "here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n" "Guide''''" msgstr "" -"Teraz si mete zvoli, kam si elte intalova Mandrake Linux.\n" +"Teraz si mete zvoli, kam si elte intalova Mandrake Linux\n" "systm na Vaom disku. Ak je V disk przdny, alebo ak na om\n" "existuje operan systm, ktor zaber vetko dostupn miesto bude\n" "potrebn ho prerozdeli. Prerozdeovanie pozostva z logickho\n" @@ -3378,11 +3377,11 @@ msgstr "" "tento nstroj zjednoduuje tento krok. Pred zaatm tejto opercie\n" "prosm venujte svoj as pretaniu dokumentcie.\n" "\n" -"Ak sa nachdzate v Expert mde, mete poui DiskDrake, Mandrake\n" +"Ak sa nachdzate v Expertnom reime, mete poui DiskDrake, Mandrake\n" "Linux nstroj pre sprvu diskovch oblast, ktor Vm umon nastavi\n" "oddiely poda vaich poiadaviek. Pozrite si sekciu DiskDrake v manuly.\n" "Z intalanho rozhrania mete poui pomocnka tu popsanho kliknutm\n" -"na tlatko \"Sprievodca\".\n" +"na tlaidlo \"Sprievodca\".\n" "\n" "Ak u mte oddiely zadefinovan, naprklad z predchdzajcej intalcie,\n" "alebo vaka inmu nstroju pre sprvu oblast, jednoducho ich vyberte pre\n" @@ -3392,7 +3391,71 @@ msgstr "" "sprievodcu. V zvislosti na rozdelen Vho disku Vm bud ponknut rzne " "monosti:\n" "\n" -" * " +" * \"Poui von miesto\": tto monos bude jednoducho vies k " +"automatickmu\n" +"rozdeleniu Vho vonho miesta na disku(och). Na ni viac nebudete musie " +"odpoveda;\n" +"\n" +" * \"Poui existujce oddiely\": sprievodca zdetekuje jeden, alebo viac " +"existujcich\n" +"Linux oddielov na Vaom pevnom disku. Ak si to elte, vyberte si tto " +"monos.\n" +"Potom budete musie nastavi body pripojenia asociovan s kadm oddielom.\n" +"Hlavn body pripojenia bud vybran tandardne a mali by ste ich poda " +"monosti\n" +"zachova.\n" +"\n" +" * \"Poui von miesto z Windows oddielu\": ak je naintalovan systm " +"Microsoft\n" +"Windows na Vaom pevnom disku a zaber vetko von miesto ktor je na om\n" +"k dispozcii je potrebn vytvori Linux oddiel pre daje. Take mete " +"vymaza V\n" +"Windows oddiel a daje (pozrite ``Vymaza cel disk'', alebo ``Expertn " +"reim''), alebo\n" +"zmeni vekos Vaej Microsoft Windows oblasti. Zmenu vekosti je mon " +"uskutoni\n" +"bez straty dajov, vaka predchdzajcemu defragmentovaniu Windows oblasti.\n" +"Odzlohovanm Vaich dajov, ale rozhodne ni nestratte.. Toto rieenie je " +"odporan,\n" +"ak si elte pouva spolone Mandrake Linux aj Microsoft Windows na " +"jednom\n" +"potai.\n" +"\n" +" Pred vybranm tejto monosti sa prosm presvedte, i vekos Microsoft " +"Windows\n" +"oddielu me by ete menia ako je momentlne. Budete ma k dispozcii " +"menej\n" +"priestoru pre ukladanie Vaich dajov, alebo intalciu novch programov " +"pod\n" +"Vam Microsoft Windows systmom;\n" +"\n" +" * \"Vymaza cel disk\": ak si elte vymaza vetky daje a vetky " +"oddiely\n" +"prtomn na Vaom pevnom disku a nahradi ich Vaim novm Mandrake Linux\n" +"systmom, zvote si tto vobu. Bute opatrn pri tejto monosti, pretoe " +"nebude\n" +"iadna monos zvrti Vae rozhodnutie ke ho potvrdte;\n" +"\n" +" !! Ak si vyberiete tto monos, vetky daje na Vaom disku bud " +"straten. !!\n" +"\n" +" * \"Odstrni Windows(TM)\": jednoducho bude vetko odstrnen z pevnho\n" +"disku a bude potrebn prerozdeli disk odznova. Vetky daje na Vaom disku\n" +"bud znien;\n" +"\n" +" !! Ak si vyberiete tto monos, vetky daje na Vaom disku bud " +"straten. !!\n" +"\n" +" * \"Expertn reim\": vyberte si tto monos ak chcete rune rozdelova " +"V\n" +"pevn disk. Bute opatrn - je to vemi mocn, ale nebezpen voba. Mete\n" +"vemi jednoducho prs o vetky Vae daje. Preto si ju nevyberajte bez " +"toho\n" +"aby ste skutone vedeli o robte. Ak chcete vedie bliie ako je tu " +"pouit\n" +"nstroj DiskDrake, pretajte si ``Meneovanie Vaich oblast'' v " +"````Pouvateskej\n" +"prruke''''" #: ../../help.pm_.c:341 msgid "" @@ -3433,13 +3496,13 @@ msgstr "" "mte dulne spanie), hne ako sa pota znova zane spta.\n" "\n" "Tlatko \"Rozren\" (iba v Expertnom reime) zobraz dve alie " -"tlatka:\n" +"tlaidla:\n" "\n" " * \"vytvorenie autointalanej diskety\": m sa vytvor disketa, pomocou\n" "ktorej mete automaticky vykona cel intalciu bez potreby zsahu,\n" "ie podobn intalciu ako ste prve nakonfigurovali.\n" "\n" -" Vimnite si dve rzne nastavenia po kliknut na toto tlatko:\n" +" Vimnite si dve rzne nastavenia po kliknut na toto tlaidlo:\n" "\n" " * \"Zopakova\". Toto je iastone automatick intalcia po krok\n" "rozdeovania disku (iba tento jeden), ostatn zostvaj interaktvne;\n" @@ -3573,7 +3636,7 @@ msgstr "" "licenn podmienky. Pokrvaj cel distribciu Linux Mandrake\n" "a ak neshlaste so vetkmi z nich kliknite na tlaidlo \"Odmietam\",\n" "o okamite ukon intalciu. Pre pokraovanie v intalcii\n" -"stlate tlaidlo \"Akceptuj\"." +"kliknite na tlaidlo \"Akceptuj\"." #: ../../help.pm_.c:426 msgid "" @@ -3855,28 +3918,30 @@ msgid "" "GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n" "experience select this installation class." msgstr "" -"DrakX teraz potrebuje vedie i chcete uskutoni predvolen (\"Odporuen" +"DrakX teraz potrebuje vedie i chcete uskutoni predvolen (\"Odporan" "\")\n" -"intalciu, ale chcete ma viu kontrolu (\"Expert\"). Mete si tie " -"zvoli\n" -"i chcete nov intalciu, alebo upgrade u naintalovanho Mandrake Linux\n" -"systmu:\n" +"intalciu, ale chcete ma viu kontrolu (\"Expertn\"). Mete si tie " +"vybra\n" +"medzi novou intalciou, aktualizciou u naintalovanho Mandrake Linux\n" +"systmu, alebo iba aktualizciou balkov:\n" "\n" " * \"Intalcia\": plne zru star systm. V skutonosti ale zle na " "tom, o mte\n" -"na stroji naintalovan a je monos niektor star (Linux, alebo in) " -"oddiely\n" +"na potai naintalovan a je monos niektor star oddiely (Linux, alebo " +"in)\n" "ponecha bez zmeny;\n" "\n" -" * \"Upgrade\": tto monos umouje jednoduch upgrade balkov, ktor\n" -"s momentlne naintalovan vo vaom Mandrake Linux systme. Zachovva\n" +" * \"Aktualizcia\": tto monos umouje jednoduch aktualizciu balkov, " +"ktor\n" +"s momentlne naintalovan vo Vaom Mandrake Linux systme. Zachovva\n" "aktulne diskov oddiely na Vaom disku bez zmeny. Vetky ostatn kroky " "ktor sa\n" -"vykonvaj pri intalcii je potrebn vykona podobne ako pri jednoduchej\n" +"vykonvaj pri intalcii je potrebn vykona, podobne ako pri klasickej\n" "intalcii.\n" "\n" -" * \"Iba upgrade balkov\": tto plne nov monos umouje upgradova\n" -"existujci Mandrake Linux systm tak, e sa zachovaj vetkch nastavenia\n" +" * \"Iba aktualizcia balkov\": tto plne nov monos umouje " +"aktualizova\n" +"existujci Mandrake Linux systm tak, e sa zachovaj vetky nastavenia\n" "systmu. Je taktie mon pridvanie novch balkov do systmu.\n" "\n" "Upgrade by malo fungova s Mandrake Linux systmami od verzie\n" @@ -3886,12 +3951,12 @@ msgstr "" "nasledujcich\n" "monost:\n" "\n" -" * Odporuen: vyberte si tto monos ak ste nikdy neintalovali GNU/Linux\n" +" * Odporan: vyberte si tto monos ak ste nikdy neintalovali GNU/Linux\n" "systm. Intalan procedra bude vemi jednoduch a polo Vm iba\n" "zopr zkladnch otzok;\n" "\n" -" * Expert: ak mte sksenosti s GNU/Linux systmom, mete si zvoli tto\n" -"monos. Tento druh intalcie Vm umon dopodrobna vypecifikova\n" +" * Expertn: ak mte sksenosti s GNU/Linux systmom, mete si zvoli tto\n" +"monos. Tento druh intalcie Vm umon dopodrobnost vypecifikova\n" "intalciu. Odpoveda na niektor otzky me by vemi zloit v prpade,\n" "e nemte dobr znalosti GNU/Linux systmu. Nevyberajte si tto monos,\n" "ak skutone neviete o robte." @@ -3913,16 +3978,17 @@ msgid "" "asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n" "keyboard layout between the latin and non latin layouts." msgstr "" -"tandardne DrakX vyberie klvesnicu pre Vs (v zvislosti na jazyku\n" -"ak ste si zvolili) a nepotrebujete vidie tento krok. Je ale mon, e\n" -"nechcete ma nastaven klvesnicu ktor presne koreponduje s jazykom:\n" +"DrakX u vybral klvesnicu pre Vs (v zvislosti na jazyku ak ste si " +"zvolili)\n" +"a nepotrebovali by ste vidie tento krok. Je ale mon, e\n" +"nechcete ma nastaven klvesnicu, ktor presne koreponduje s jazykom:\n" "naprklad, ak hovorte po slovensky, nemus to automaticky znamena, e\n" "chcete ma nastaven slovensk klvesnicu a naopak, ak chcete ma\n" "nastaven slovensk klvesnicu, nemus to znamena e hovorte po\n" -"slovensky. V obidvoch prpadoch sa mete vrti k k tomuto kroku\n" +"slovensky. V obidvoch prpadoch sa mete vrti k tomuto kroku\n" "intalcie a vybra si zodpovedajcu klvesnicu zo zoznamu.\n" "\n" -"Kliknite na tlatko \"Viac\" o bude ma za nsledok vpis kompletnho\n" +"Kliknite na tlaidlo \"Viac\" o bude ma za nsledok vpis kompletnho\n" "zoznamu podporovanch klvesnc." #: ../../help.pm_.c:594 @@ -3943,12 +4009,12 @@ msgid "" msgstr "" "Vyberte si prosm V preferovan jazyk pre intalciu a pre systm.\n" "\n" -"Kliknutm na tlatko \"Rozren\" Vm bude umonen vybra si aj in\n" +"Kliknutm na tlaidlo \"Rozren\" Vm bude umonen vybra si aj in\n" "jazyky, ktor sa naintaluj na V stroj. Vberom inch jazykov sa\n" "naintaluj sbory pecifick pre dan jazyk, pre systmov dokumentciu\n" "a aplikcie. Naprklad, ak na Vaom potai mte pouvateov aj zo\n" "panielska, vyberte sloveninu ako hlavn jazyk a v zozname\n" -"rozrenej sekcie kliknite na tlatko korepondujce s \"panieltinou|" +"rozrenej sekcie kliknite na tlaidlo korepondujce s \"panieltinou|" "panielskom\".\n" "\n" "Naintalovanch me by viacero doplujcicich jazykov, zakadm vybranm\n" @@ -3976,9 +4042,9 @@ msgid "" "mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n" "correct." msgstr "" -"DrakX v princpe doke zdetekova poet tlatok, ktor m Vaa my. Ak\n" -"nie, zrejme to znamen, e mte dvojtlatkov my a mali by ste nastavi\n" -"emulciu trojtlatkovej. DrakX by mal automaticky vedie i je my " +"DrakX v princpe doke zdetekova poet tlaidiel, ktor m Vaa my. Ak\n" +"nie, zrejme to znamen, e mte dvojtlaidlov my a mali by ste nastavi\n" +"emulciu trojtlaidlovej. DrakX by mal automaticky vedie i je my " "pripojen\n" "na PS/2, sriov, alebo USB konektor.\n" "\n" @@ -3986,8 +4052,8 @@ msgstr "" "zoznamu.\n" "\n" "Ak si vyberiete in typ myi ako je predvolen, zobraz sa testovacia\n" -"obrazovka. Pouite tlatka a koliesko na kontrolu toho, i s nastavenia\n" -"sprvne. Ak my nepracuje sprvne, stlate medzernk, alebo [Nvrat]\n" +"obrazovka. Pouite tlaidl a koliesko na kontrolu toho, i s nastavenia\n" +"sprvne. Ak my nepracuje sprvne, stlate medzernk, alebo [Enter]\n" "pre \"Zruenie\" a opakovaniu vberu." #: ../../help.pm_.c:630 @@ -4164,7 +4230,7 @@ msgstr "" "V Mandrake Linux systm! Ak chcete zmeni niektor tunajie nastavenie,\n" "bute si ist e viete o robte.!!\n" "\n" -"Kliknutm na tlatko \"Rozren\" v tomto dialgu zskate prstup k " +"Kliknutm na tlaidlo \"Rozren\" v tomto dialgu zskate prstup k " "rznym\n" "rozrenm nastaveniam, ktor s uren pokroilm pouvateom.\n" "\n" @@ -4257,7 +4323,7 @@ msgstr "" "pre siete. Zvote si \"pdq\" ak nemte sksenosti s GNU/Linux-om. Mete\n" "si zmeni tto vobu po intalcii pomocou Printerdrake z Kontrolnho " "centra\n" -"Mandrake a kliknutm na tlatko Expert.\n" +"Mandrake a kliknutm na tlaidlo Expert.\n" "\n" " * \"CUPS\" - ``Common Unix Print System'' je skvel pri tlaen na Vau\n" "loklnu tlaiare ako aj na sieov tlaiare a rovnako aj pri poskytovan\n" @@ -4310,32 +4376,38 @@ msgid "" "Windows on your system)." msgstr "" "DrakX sa teraz poksi vyhada IDE zariadenia vo Vaom potai. Je mon\n" -"tie vyhada PCI SCSI karty vo vaom systme. Ak bude njden SCSI karta,\n" +"tie vyhada PCI SCSI karty vo Vaom systme. Ak bude njden SCSI karta,\n" "DrakX automaticky naintaluje zodpovedajci ovlda.\n" "\n" "Pretoe detekcia hardvru nemus njs vetky zariadenia, DrakX sa me\n" "opta i je PCI SCSI radi prtomn. Kliknite na \"no\" ak ste si ist,\n" -"e je SCSI karta naintalovan vo Vaom potai.Bude zobrazen zoznam\n" +"e je SCSI karta naintalovan vo Vaom potai. Potom bude zobrazen " +"zoznam\n" "SCSI kariet z ktorho si mete vybra. Kliknite na \"Nie\" ak nemte " "iaden\n" "SCSI radi. Ak ste si nie ist, mete si prezrie zoznam hardvru, ktor\n" -"bol njden vo vaom potai kliknutm na \"Prezrie hardvrov informcie" -"\"a kliknutm na \"OK\". Prehliadnite si tento zoznam a kliknite na \"OK\" " -"tlatko\n" +"bol njden vo Vaom potai kliknutm na \"Prezrie hardvrov informcie" +"\" a kliknutm na \"OK\". Prehliadnite si tento zoznam a kliknite na \"OK\" " +"tlaidlo\n" "pre nvrat k vberu SCSI kariet.\n" "\n" "Ak ste pecifikovali V radi rune, DrakX sa Vs opta i chcete\n" "pecifikova nastavenia pre. DrakX bude potrebova vyska aj\n" "pecifick nastavenia potrebn pre inicializciu hardvru. Toto obvykle\n" -"funguje celkom dobre\n" +"funguje celkom dobre.\n" "\n" "Ak DrakX nebude mc vyska nastavenia, ktor s potrebn, budete\n" "musie zada tieto nastavenia manulne. Prosm, pozrite si \"Pouvatesk " "prruku\"\n" -"(kapitola 3, \"Zskavanie informci o Vaom hardvry\"" +"(kapitola 3, \"Zskavanie informci o Vaom hardvry\") kde s rady pre " +"zistenie\n" +"monch parametrov, ktor s vyadovan, z hardvrovej dokumentcie, z web " +"strnok\n" +"vrobcu, (ak mte pripojenie k Internetu), alebo z Microsoft Windows (ak " +"pouvate\n" +"tento hardvr na Vaom Windows systme)." #: ../../help.pm_.c:786 -#, fuzzy msgid "" "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n" "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n" @@ -4402,7 +4474,7 @@ msgstr "" " * Pridaj: na Apple hardvri jadro asto potrebuje vobu append, ktor mu\n" "asistuje pri inicializcii video hardvru, alebo aktivuje emulciu asto " "chbajceho\n" -"2. a 3. tlatka Apple myi pomocou klvesnice. Nasleduj niektor " +"2. a 3. tlaidl Apple myi pomocou klvesnice. Nasleduj niektor " "prklady \n" "pouitia:\n" "\n" @@ -4426,7 +4498,18 @@ msgstr "" "``iv''.\n" "Tmto nastavenm mete toto tandardn chovanie zmeni;\n" "\n" -" * Bez videa: " +" * Bez grafiky: grafick hardvr Apple doke by vemi problematick, " +"mete\n" +"si zvoli tto monos na natartovanie v reime ``bez grafiky'', s natvnou " +"podporou\n" +"frame buffera;\n" +"\n" +" * Predvolen: zvote si na zaiatku predvolen Linux sekciu, ktor bude " +"vybran\n" +"jednoducho po stlaen klvesy ENTER v yaboot zavdzai. Tto poloka bude\n" +"tie zvraznen pomocou ``*'', ak stlate [Tab] pre prezretie " +"tartovacieho\n" +"vberu." #: ../../help.pm_.c:833 msgid "" @@ -4728,7 +4811,7 @@ msgstr "Muste ma FAT oddiel pripojen na /boot/efi" #: ../../install_interactive.pm_.c:92 msgid "Use free space" -msgstr "Poui von miesto" +msgstr "Poui von miesto" #: ../../install_interactive.pm_.c:94 msgid "Not enough free space to allocate new partitions" @@ -4744,7 +4827,7 @@ msgstr "Tu nie je iadny pouiten oddiel" #: ../../install_interactive.pm_.c:111 msgid "Use the Windows partition for loopback" -msgstr "Poui oddiel s Windows pre loopback" +msgstr "Poui oddiel s Windows pre loopback" #: ../../install_interactive.pm_.c:114 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?" @@ -4764,7 +4847,7 @@ msgstr "Vekos oddielu v MB: " #: ../../install_interactive.pm_.c:128 msgid "Use the free space on the Windows partition" -msgstr "Poui von miesto na Windows oddielu" +msgstr "Poui von miesto z Windows oddielu" #: ../../install_interactive.pm_.c:131 msgid "Which partition do you want to resize?" @@ -4835,7 +4918,7 @@ msgstr "" #: ../../install_interactive.pm_.c:179 msgid "Erase entire disk" -msgstr "Vyma cel disk" +msgstr "Vymaza cel disk" #: ../../install_interactive.pm_.c:179 msgid "Remove Windows(TM)" @@ -4877,7 +4960,7 @@ msgstr "Nemem njs miesto pre intalciu" #: ../../install_interactive.pm_.c:248 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:" -msgstr "DrakX sprievodca rozdelenm disku naiel tieto rieenia:" +msgstr "DrakX sprievodca rozdelenm disku zistil tieto mon rieenia:" #: ../../install_interactive.pm_.c:252 #, c-format @@ -4949,7 +5032,7 @@ msgstr "Trieda intalcie" #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:164 msgid "Please choose one of the following classes of installation:" -msgstr "Prosm, zvote jednu z nasledujcich tried intalcie: " +msgstr "Prosm, zvote si jednu z nasledujcich tried intalcie: " #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:237 ../../install_steps_interactive.pm_.c:678 msgid "Package Group Selection" @@ -5440,7 +5523,7 @@ msgstr "Klvesnica" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:212 msgid "Please choose your keyboard layout." -msgstr "Prosm, zvote typ vaej klvesnice." +msgstr "Prosm, zvote si typ Vaej klvesnice." #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:213 msgid "Here is the full list of keyboards available" @@ -5460,12 +5543,12 @@ msgstr "Toto je intalcia alebo aktualizcia?" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:244 msgid "Recommended" -msgstr "Odporan" +msgstr "Odporan" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:247 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:250 msgid "Expert" -msgstr "Expert" +msgstr "Expertn" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:255 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:259 @@ -5475,7 +5558,7 @@ msgstr "Aktualizcia" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:255 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:259 msgid "Upgrade packages only" -msgstr "Jedine aktualizcia balkov" +msgstr "Iba aktualizcia balkov" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:275 msgid "Please choose the type of your mouse." @@ -6237,7 +6320,7 @@ msgstr "Rozren" #: ../../interactive.pm_.c:321 msgid "Basic" -msgstr "Zkladn" +msgstr "Zklad" #: ../../interactive/newt.pm_.c:174 ../../my_gtk.pm_.c:158 #: ../../printerdrake.pm_.c:2124 @@ -6280,7 +6363,7 @@ msgstr "Tlatko `%s': %s" #: ../../interactive/stdio.pm_.c:96 msgid "Do you want to click on this button?" -msgstr "elte si klikn na toto tlatko?" +msgstr "elte si klikn na toto tlaidlo?" #: ../../interactive/stdio.pm_.c:105 msgid " enter `void' for void entry" @@ -6617,7 +6700,7 @@ msgstr "Tamilsk (Unicode)" #: ../../keyboard.pm_.c:249 msgid "Tamil (TSCII)" -msgstr "Tamislk (TSCII)" +msgstr "Tamilsk (TSCII)" #: ../../keyboard.pm_.c:250 msgid "Thai keyboard" @@ -6742,7 +6825,7 @@ msgstr "GlidePoint" #: ../../mouse.pm_.c:36 ../../mouse.pm_.c:65 msgid "Kensington Thinking Mouse" -msgstr "Kensington Thinking Mouse" +msgstr "Kensington Thinking my" #: ../../mouse.pm_.c:37 ../../mouse.pm_.c:61 msgid "Genius NetMouse" @@ -6774,7 +6857,7 @@ msgstr "sriov" #: ../../mouse.pm_.c:54 msgid "Generic 3 Button Mouse" -msgstr "tandardn trojtlatkov" +msgstr "tandardn trojtlaidlov" #: ../../mouse.pm_.c:55 msgid "Microsoft IntelliMouse" @@ -6810,7 +6893,7 @@ msgstr "Logitech Mouse (sriov, star typ C7)" #: ../../mouse.pm_.c:68 msgid "busmouse" -msgstr "My na zbernici" +msgstr "busmouse" #: ../../mouse.pm_.c:71 msgid "2 buttons" @@ -6822,7 +6905,7 @@ msgstr "3 tlaidl" #: ../../mouse.pm_.c:75 msgid "none" -msgstr "ni" +msgstr "iadna" #: ../../mouse.pm_.c:77 msgid "No mouse" @@ -6884,7 +6967,7 @@ msgid "" msgstr "" "Najpouvanejie pripojenie s adsl je pppoe.\n" "Avak existuj pripojenia ktor pouvaj pptp alebo dhcp.\n" -"Ak neviete o poui, tak zvote 'poui pppoe'" +"Ak neviete o poui, tak zvote 'poui pppoe'" #: ../../network/adsl.pm_.c:22 msgid "Alcatel speedtouch usb" @@ -6900,11 +6983,11 @@ msgstr "poui dhcp" #: ../../network/adsl.pm_.c:22 msgid "use pppoe" -msgstr "poui pppoe" +msgstr "poui pppoe" #: ../../network/adsl.pm_.c:22 msgid "use pptp" -msgstr "poui pptp" +msgstr "poui pptp" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:12 msgid "Web Server" @@ -6927,7 +7010,6 @@ msgid "No network card" msgstr "iadna sieov karta" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:129 -#, fuzzy msgid "" "drakfirewall configurator\n" "\n" @@ -9021,7 +9103,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "Aby ste vedeli o monostiach dostupnch pre aktulnu tlaiare pretajte si " -"zoznam zobrazen niie, alebo kliknite na tlatko \"Zobraz zoznam " +"zoznam zobrazen niie, alebo kliknite na tlaidlo \"Zobraz zoznam " "parametrov\".%s%s\n" "\n" @@ -9081,7 +9163,7 @@ msgid "" msgstr "" "Je mon poui tie grafick rozhranie \"xpdq\" pre nastavovanie parametrov " "a tlaovch loh.\n" -"Ak pouvate KDE ako grafick prostredie mte k dispozcii \"krzov tlatko" +"Ak pouvate KDE ako grafick prostredie mte k dispozcii \"krzov tlaidlo" "\", o je vlastne ikona na ploche, popsan ako \"ZASTAV tlaiare\", po " "ktorej stlaen sa okamite zastavia vetky tlaov lohy. Toto je potrebn " "naprklad v prpadoch, ak sa Vm zasekne papier v tlaiarni.\n" @@ -9196,6 +9278,11 @@ msgid "" "overtaken, but jobs will not be transferred.\n" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" +"Mete okoprova konfigurciu, ktor mte spraven pre frontu %s do %s, " +"Vaej aktulnej fronty. Vetky konfiguran daje (meno tlaiarne, popis, " +"umiestnenie, typ pripojenia a tandardn nastavenia) bud prepsan, ale " +"lohy prenesen nebud.\n" +"Nie je mon prenies vetky fronty z nasledovnch dvodov:\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:2440 msgid "" @@ -10099,7 +10186,7 @@ msgstr "Vitajte vo svete vonho softvru" #: ../../share/advertising/02-community.pl_.c:10 msgid "Want to know more about the Open Source community?" -msgstr "" +msgstr "Chcete vediet viac o Open Source komunite?" #: ../../share/advertising/02-community.pl_.c:11 msgid "" @@ -10141,7 +10228,6 @@ msgid "Games" msgstr "Hry" #: ../../share/advertising/05-games.pl_.c:10 -#, fuzzy msgid "" "Mandrake Linux 9.0 provides the best Open Source games - arcade, action, " "cards, sports, strategy..." @@ -10168,6 +10254,8 @@ msgid "" "Mandrake Linux 9.0 provides 11 user interfaces which can be fully modified: " "KDE 3, Gnome 2, WindowMaker..." msgstr "" +"Mandrake Linux 9.0 ponka 11 grafickch pouvateskch rozhran, ktor je " +"mon si plne nastavi: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker..." #: ../../share/advertising/08-development.pl_.c:9 #, fuzzy @@ -10189,7 +10277,6 @@ msgid "Turn your machine into a reliable server" msgstr "" #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10 -#, fuzzy msgid "" "Transform your machine into a powerful server in a few clicks of your mouse: " "Web server, mail, firewall, router, file and print server..." @@ -10199,7 +10286,7 @@ msgstr "" #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9 msgid "Optimize your security" -msgstr "" +msgstr "Zoptimalizujte Vau bezpenos" #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:10 msgid "" @@ -10212,17 +10299,18 @@ msgid "" "This firewall product includes network features which allow you to fulfill " "all your security needs" msgstr "" +"Firewallov produkt obsahuje sieov vlastnosti, ktor Vm umonia " +"nakonfigurova zabezpeenie ak potrebujete" #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:12 msgid "This product is available on MandrakeStore website" -msgstr "" +msgstr "Tento produkt je dostupn na MandrakeStore sajte" #: ../../share/advertising/11-mdkstore.pl_.c:9 msgid "The official MandrakeSoft store" -msgstr "" +msgstr "Oficilny obchod MandrakeSoft" #: ../../share/advertising/11-mdkstore.pl_.c:10 -#, fuzzy msgid "" "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and " "'goodies', are available online at our e-store" @@ -10232,7 +10320,7 @@ msgstr "" #: ../../share/advertising/12-mdkstore.pl_.c:9 msgid "Strategic partners" -msgstr "" +msgstr "Strategick partneri" #: ../../share/advertising/12-mdkstore.pl_.c:10 msgid "" @@ -10243,13 +10331,15 @@ msgstr "" #: ../../share/advertising/13-mdkcampus.pl_.c:9 msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus" -msgstr "" +msgstr "Objavte tudijn katalg Linux-Campus MandrakeSoft-u" #: ../../share/advertising/13-mdkcampus.pl_.c:10 msgid "" "The training program has been create to respond to the needs of both users " "and experts (Network and System administrations)" msgstr "" +"Vukov program je vytvoren ako odpove na potreby pouvateov aj expertov " +"(sieovch aj systmovch administrtorov)" #: ../../share/advertising/13-mdkcampus.pl_.c:11 msgid "Certify yourself on Linux" @@ -10263,9 +10353,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../share/advertising/14-mdkexpert.pl_.c:9 -#, fuzzy msgid "Become a MandrakeExpert" -msgstr "MandrakeExpert" +msgstr "State sa MandrakeExpert-om" #: ../../share/advertising/14-mdkexpert.pl_.c:10 msgid "" @@ -10281,9 +10370,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../share/advertising/15-mdkexpert-corporate.pl_.c:9 -#, fuzzy msgid "MandrakeExpert Corporate" -msgstr "MandrakeExpert" +msgstr "MandrakeExpert spolonos" #: ../../share/advertising/15-mdkexpert-corporate.pl_.c:10 msgid "An online platform to respond to company's specific support needs" @@ -10599,6 +10687,9 @@ msgid "" "this feature, install perl-Expect and comment lines 772-774,\n" " as well as 788,789. Then uncomment line 787." msgstr "" +"Prepte, ale perl-Expect nie je naintalovan/dostupn. Pre\n" +"pouitie tejto vlastnosti naintalujte perl-Expect a zakomentujte\n" +" riadky 772-774, ako aj 788 a 789. Potom odkomentujte riadok 787." #: ../../standalone/drakbackup_.c:817 #, c-format @@ -10628,24 +10719,24 @@ msgid "No password prompt on %s at port %s" msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup_.c:851 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Bad password on %s" -msgstr "Bez hesla" +msgstr "Zl heslo pre %s" #: ../../standalone/drakbackup_.c:852 #, c-format msgid "Permission denied transferring %s to %s" -msgstr "" +msgstr "Prstup zakzan pre prenose %s do %s" #: ../../standalone/drakbackup_.c:853 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Can't find %s on %s" -msgstr "Nemem otvori %s: %s\n" +msgstr "Nie je mon njs %s na %s" #: ../../standalone/drakbackup_.c:856 #, c-format msgid "%s not responding" -msgstr "" +msgstr "%s neodpoved" #: ../../standalone/drakbackup_.c:860 #, c-format @@ -10695,7 +10786,7 @@ msgstr "Problm s prvami pri prstupe na CD." #: ../../standalone/drakbackup_.c:1087 #, c-format msgid "No tape in %s!" -msgstr "" +msgstr "V %s nie je iadna pska!" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1199 ../../standalone/drakbackup_.c:1248 msgid "Backup system files..." @@ -10807,7 +10898,7 @@ msgstr "Zloha Vaich systmovch sborov. (/etc adresr)" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1603 msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)" -msgstr "Poui prrastkov zlohovanie (bez prepisovania starch zloh)" +msgstr "Poui prrastkov zlohovanie (bez prepisovania starch zloh)" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1604 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)" @@ -10831,7 +10922,7 @@ msgstr "Nezahrnova vyrovnvaciu pam prehliadaa" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1650 ../../standalone/drakbackup_.c:1674 msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)" -msgstr "Poui prrastkov zlohovanie (bez prepisovania starch zloh)" +msgstr "Poui prrastkov zlohovanie (bez prepisovania starch zloh)" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1672 ../../standalone/drakfont_.c:1058 msgid "Remove Selected" @@ -10851,11 +10942,11 @@ msgstr "Poui sieov pripojenie pre zlohovanie" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1777 msgid "Net Method:" -msgstr "" +msgstr "Sieov metda:" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1781 msgid "Use Expect for SSH" -msgstr "Poui Expect pre SSH" +msgstr "Poui Expect pre SSH" #: ../../standalone/drakbackup_.c:1782 msgid "" @@ -11035,7 +11126,7 @@ msgstr "mesane" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2271 msgid "Use daemon" -msgstr "Poui dmona" +msgstr "Poui dmona" #: ../../standalone/drakbackup_.c:2276 msgid "" @@ -11526,9 +11617,8 @@ msgid "Restore From Catalog" msgstr "Obnova z archvu" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3893 -#, fuzzy msgid "Restore Progress" -msgstr "Obnov pouvateov" +msgstr "Prebieha obnova" #: ../../standalone/drakbackup_.c:3935 ../../standalone/drakbackup_.c:3968 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3994 ../../standalone/drakbackup_.c:4021 @@ -12198,7 +12288,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "\n" -"Pre zaslanie oznamu o chybe, kliknite na tlatko report.\n" +"Pre zaslanie oznamu o chybe, kliknite na tlaidlo report.\n" "Tm sa otvor web prehliada na https://www.bugzilla.com\n" "kde mete njs vhodn formulr. Informcie zobrazen navrchu\n" "bud zaslan na server\n" @@ -12394,7 +12484,7 @@ msgid "" "Create one first by clicking on 'Configure'" msgstr "" "Nemte nastaven pripojenie na internet.\n" -"Vytvorte ho zakliknutm tlatka konfiguruj" +"Vytvorte ho zakliknutm tlaidla konfiguruj" #: ../../standalone/drakconnect_.c:583 msgid "Internet connection configuration" @@ -13537,7 +13627,7 @@ msgstr "Prosm, zvote typ vaej myi." #: ../../standalone/mousedrake_.c:58 msgid "Emulate third button?" -msgstr "Emulova 3 tlatka?" +msgstr "Emulova 3 tlaidl?" #: ../../standalone/printerdrake_.c:57 msgid "Reading printer data ..." @@ -13943,183 +14033,227 @@ msgid "Scientific Workstation" msgstr "Vedeck stanica" #~ msgid "" -#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very " -#~ "satisfied\n" -#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n" -#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n" -#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of " -#~ "valid\n" -#~ "modes it could find, asking you to select one.\n" +#~ "The \"%s\" driver for your sound card is unlisted\n" #~ "\n" -#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n" -#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n" -#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n" -#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure." +#~ "Please send the output of the \"lspcidrake -v\" command to\n" +#~ "Thierry Vignaud <tvignaud at mandrakesoft dot com>\n" +#~ "with subject: unlisted sound driver" #~ msgstr "" -#~ "Je mon, e nebudete prli spokojn s prvm testom funkcionality X-sov\n" -#~ "(obraz me by prli mal, posunut doava, alebo doprava a pod.). " -#~ "Vdy\n" -#~ "ke sa podar spusti X-sy korektne sa Vs DrakX opta, i ste spokojn\n" -#~ "s danou konfigurciou. Nastavenia je mon zmeni vberom zo zobrazench\n" -#~ "reimov, ktor sa podarilo njs a vybranm niektorho inho z nich.\n" +#~ "\"%s\" ovlda pre Vau zvukov kartu nie je prtomn\n" #~ "\n" -#~ "Ako posledn monos, ak sa Vm neustle nedar privies X-sy k " -#~ "funknosti,\n" -#~ "je voba \"Zmena grafickej karty\" a ke budete dotzan na typ Xserver-" -#~ "a\n" -#~ "vyberte si \"FBDev\". Toto je posledn zchrana, ktor by mala fungova\n" -#~ "s akoukovek modernou grafickou kartou. Potom zvote \"Znova otestova\".." - -#~ msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 8.2" -#~ msgstr "akujeme, e pouvate Mandrake Linux 8.2" - -#~ msgid "Join the Free Software world" -#~ msgstr "Vitajte vo svete vonho softvru" +#~ "Polite prosm vstup prkazu \"lspcidrake -v\" Thierrymu\n" +#~ "Vignaudovi <tvignaud@mandrakesoft.com> so\n" +#~ "subjektom: unlisted sound driver" #~ msgid "" -#~ "Get to know the Open Source community and become a member. Learn, teach, " -#~ "and help others by joining the many discussion forums that you will find " -#~ "in our \"Community\" webpages" +#~ "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending " +#~ "on\n" +#~ "your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the " +#~ "button\n" +#~ "to change it if necessary;\n" +#~ "\n" +#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click " +#~ "on\n" +#~ "the button to change that if necessary;\n" +#~ "\n" +#~ " * \"Timezone\": DrakX, by default, guesses your time zone from the\n" +#~ "language you have chosen. But here again, as for the choice of a " +#~ "keyboard,\n" +#~ "you may not be in the country for which the chosen language should\n" +#~ "correspond. Hence, you may need to click on the \"Timezone\" button in\n" +#~ "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n" +#~ "\n" +#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the " +#~ "printer\n" +#~ "configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``User\n" +#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The " +#~ "interface\n" +#~ "presented there is similar to the one used during installation;\n" +#~ "\n" +#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n" +#~ "displayed here. No modification possible at installation time;\n" +#~ "\n" +#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n" +#~ "here. No modification possible at installation time;\n" +#~ "\n" +#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n" +#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n" +#~ "associated with it." #~ msgstr "" -#~ "Pote sa dozvediec viac o Open Source komunite a state sa lenom. Ute " -#~ "sa, ute, alebo pomhajte inm v mnohch diskusnch skupinch, ktor " -#~ "mete njs na naich strnkach \"Komunita\"" - -#~ msgid "Internet and Messaging" -#~ msgstr "Internet a Zasielanie sprv" +#~ "Na tomto mieste s zobrazen niektor nastavenia vzahujce sa na V " +#~ "pota.\n" +#~ "zvislosti na naintalovanom hardvry mete, alebo nemuste vidie tieto " +#~ "kategrie:\n" +#~ "\n" +#~ " * \"My\": skontrolujte aktulne nastavenie myi a kliknite na toto " +#~ "tlaidlo pre zmenu\n" +#~ "ak je to potrebn;\n" +#~ "\n" +#~ " * \"Klvesnica\": skontrolujte aktulne nastavenie klvesovej mapy a " +#~ "kliknite na tlaidlo,\n" +#~ "ak potrebujete toto nastavenie meni;\n" +#~ "\n" +#~ " * \"asov zna\": DrakX sa tandardne sna uhdnu sprvnu asov znu " +#~ "v zvislosti\n" +#~ "na tom ak jazyk ste si zvolili. Ale op, ako pri vbere klvesnice, " +#~ "nemuste si vybra krajinu\n" +#~ "ktor koreponduje s asovm psmom v ktorom sa nachdzate. Preto mte " +#~ "monos klikn\n" +#~ "na tlaidlo \"asov zna\" pre nakonfigurovanie sprvnej asovej zny v " +#~ "akej sa prve\n" +#~ "nachdzate;\n" +#~ "\n" +#~ " * \"Tlaiare\": kliknutm na tlaidlo \"Bez tlaiarne\" sa spust " +#~ "sprievodca nastavenm\n" +#~ "tlaiarne;\n" +#~ "\n" +#~ " * \"Zvukov karta\": ak je na Vaom potai njden zvukov karta, bude " +#~ "zobrazen\n" +#~ "na tomto mieste. Nie je mon iadna modifikcia poas intalcie;\n" +#~ "\n" +#~ " * \"TV karta\": ak je na Vaom potai njden TV karta, bude tu " +#~ "zobrazen. Poas\n" +#~ "intalcie nie s mon iadne nastavenia;\n" +#~ "\n" +#~ " * \"ISDN karta\": ak je vo Vaom potai njden ISDN karta bude tu " +#~ "zobrazen. Mete\n" +#~ "klikn na toto tlaidlo, ak si elte urobi zmenu v nastaven s touto " +#~ "kartou." #~ msgid "" -#~ "Mandrake Linux 8.2 provides the best software to access everything the " -#~ "Internet has to offer: Surf the web & view animations with Mozilla and " -#~ "Konqueror, exchange email & organize your personal information with " -#~ "Evolution and Kmail, and much more" +#~ "tinyfirewall configurator\n" +#~ "\n" +#~ "This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n" +#~ "For a powerful dedicated firewall solution, please look to the\n" +#~ "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution." #~ msgstr "" -#~ "Mandrake Linux 8.2 poskytuje softvr pre prstup k akejkovek slube " -#~ "poskytovanej v sieti Internet: surfovanie po webe a zobrazovanie animci " -#~ "preliadami Mozilla a Konqueror, posielanie emailov a organizcia Vaich " -#~ "osobnch informci pomocou Evolution a Kmail, a mnoh in" - -#~ msgid "Multimedia and Graphics" -#~ msgstr "Multimdia a grafika" +#~ "tinyfirewall konfigurtor\n" +#~ "\n" +#~ "Nastavuje osobn firewall pre v Linux Mandrake systm na tomto\n" +#~ "potai. " #~ msgid "" -#~ "Mandrake Linux 8.2 lets you push your multimedia computer to its limits! " -#~ "Use the latest software to play music and audio files, edit and organize " -#~ "your images and photos, watch TV and videos, and much more" +#~ "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " +#~ "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark." +#~ "com/). Go to the US site and click on the \"Drivers\" button. Then choose " +#~ "your model and afterwards \"Linux\" as operating system. The drivers come " +#~ "as RPM packages or shell scripts with interactive graphical installation. " +#~ "You do not need to do this configuration by the graphical frontends. " +#~ "Cancel directly after the license agreement. Then print printhead " +#~ "alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and adjust the head alignment " +#~ "settings with this program." #~ msgstr "" -#~ "Mandrake Linux 8.2 Vm umon vyui V multimedilny pota a na " -#~ "hranice monost! Pouva najnov softvr na prehrvanie hudobnch " -#~ "sborov, editovanie a organizciu Vaich obrzkov, sledovanie TV a videa, " -#~ "a mnoh in" +#~ "Aby ste mohli tlai s touto konfigurciou na Vaej Lexmark inkjet " +#~ "tlaiarni potrebujete ovlda pre injekt tlaiarne ktor poskytuje " +#~ "Lexmark (http://www.lexmark.com/). Chote na US sajt a kliknite na " +#~ "tlaidlo \"Ovldae\". Potom si vyberte V model a \"Linux\" ako " +#~ "operan systm. Ovlda je k dispozcii ako RPM balk, alebo shell " +#~ "skript s interaktvnou grafickou intalciou. Pre tto konfirciu nie je " +#~ "potrebn grafick rozhranie. Zrute intalciu hne po licennom " +#~ "ujednan. Potom vytlate testovaciu strnku pomocou \"lexmarkmaintain\" a " +#~ "nastavte nastavenie zarovnania pomocou tohto programu." + +#~ msgid "Welcome to the Open Source world." +#~ msgstr "Vitajte v Open Source svete" #~ msgid "" -#~ "Mandrake Linux 8.2 is the ultimate development platform. Discover the " -#~ "power of the GNU gcc compiler as well as the best Open Source development " -#~ "environments" +#~ "The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. " +#~ "Your new operating system is the result of collaborative work on the part " +#~ "of the worldwide Linux Community." #~ msgstr "" -#~ "Mandrake Linux 8.2 je tie platformou pre vvojrov. Odhaluje silu GNU " -#~ "gcc kompiltora a samozrejme aj najlepch vvojrskych prostred vo " -#~ "svete otvorenho softvru" +#~ "spech MandrakeSoftu je zaloen na princpe vonho softvru. V nov " +#~ "operan systm je vsledkom spolonej prce skupn z celosvetovej Linux " +#~ "komunity." + +#~ msgid "Get involved in the Free Software world." +#~ msgstr "Vitajte vo svete vonho softvru" #~ msgid "" -#~ "The Mandrake Linux 8.2 Control Center is a one-stop location for fully " -#~ "customizing and configuring your Mandrake system" +#~ "To share your own knowledge and help build Linux tools, join the " +#~ "discussions forum you'll find on our \"Community\" webpages." #~ msgstr "" -#~ "Mandrake Linux 8.2 kontroln centrum je jednoduchm prostriedkom pre " -#~ "pln konfigurciu a nastavenie Vho Mandrake systmu" +#~ "Pote sa dozvediec viac o Open Source komunite a state sa lenom. Ute " +#~ "sa, ute, alebo pomhajte inm v mnohch diskusnch skupinch, ktor " +#~ "mete njs na naich strnkach \"Komunita\"" #~ msgid "" -#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments " -#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window " -#~ "Maker 0.8, and the rest" +#~ "Mandrake Linux 9.0 has selected the best softwares for you. Surf the Web " +#~ "and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and " +#~ "handle your personal information with Evolution and Kmail." #~ msgstr "" -#~ "Mandrake Linux 8.2 poskytuje na vber 11 rznych grafickch prostred a " -#~ "manarov okien vrtane GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window Maker 0.8 a in" +#~ "Mandrake Linux 9.0 obsahuje ten najlep softvr pre Vs. Prehliadajte si " +#~ "web strnky a animcie pomocou Mozilly a Konquerora, alebo tajte Vau " +#~ "elektronick potu a pracujte v skupine pomocou Evolution, alebo Kmail-u." -#~ msgid "Server Software" -#~ msgstr "Serverov softvr" +#~ msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!" +#~ msgstr "Odhauje tie najnovie grafick a multimedlne nstroje!" -#~ msgid "" -#~ "Transform your machine into a powerful server with just a few clicks of " -#~ "the mouse: Web server, email, firewall, router, file and print server, ..." -#~ msgstr "" -#~ "Spravte z Vho stroja vkonn server len niekokmi klikmi myou: Web " -#~ "server, email, firewall, router, sborov a tlaov server, ..." +#~ msgid "Push multimedia at its limits!" +#~ msgstr "Vyuite multimdi a na hranice monost!" #~ msgid "" -#~ "Mandrake Linux 8.2 provides the best Open Source games - arcade, action, " -#~ "cards, sports, strategy, ..." +#~ "Mandrake Linux 9.0 enables you to use the very latest software to play " +#~ "audio files, edit and handle your images or photos, and plays videos." #~ msgstr "" -#~ "Mandrake Linux 9.0 obsahuje tie najlepie Open Source hry - arkdy, " -#~ "akn, kartov, portov, strategick, ..." - -#~ msgid "MandrakeCampus" -#~ msgstr "MandrakeCampus" +#~ "Mandrake Linux 9.0 Vm umon pouva najnov softvr pre prehrvanie " +#~ "hudobnch sborov, editovanie a narbanie s Vaimi obrzkami, alebo " +#~ "fotkami a prehrvanie videa." #~ msgid "" -#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft " -#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at " -#~ "MandrakeCampus -- our online training center" +#~ "Mandrake Linux 9.0 provides a powerful tool to fully customize and " +#~ "configure your machine." #~ msgstr "" -#~ "Chcete sa naui Linux jednoducho, rchlo a zadarmo? MandrakeSoft " -#~ "poskytuje monos tdia Linuxu zadarmo, a tie monos ako si otestova " -#~ "Vae napredovanie, na MandrakeCampus -- naom online koliacom stredisku" +#~ "Mandrake Linux 9.0 poskytuje vemi mocn nstroj pre pln konfigurciu a " +#~ "kustomizciu Vho potaa." -#~ msgid "MandrakeExpert" -#~ msgstr "MandrakeExpert" +#~ msgid "Mandrake Linux 9.0 is the ultimate development platform." +#~ msgstr "Mandrake Linux 9.0 je t najlepia vvojrska platforma." #~ msgid "" -#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just " -#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an " -#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website" +#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open " +#~ "Source development environments." #~ msgstr "" -#~ "Kvalitn podpora zo strany Linuxovej komunity a od MandrakeSoftu je len " -#~ "vsledok spoluprce. Ak sa u povaujete za Linuxovho veterna, state " -#~ "sa \"Expertom\" a zdieajte Vae vedomosti na naom sajte venovanmu " -#~ "podpore." +#~ "Vyuite silu GNU kompiltora gcc 3 a samozrejme aj to najlepie Open " +#~ "Source vvojrske prostredie." -#~ msgid "MandrakeConsulting" -#~ msgstr "MandrakeConsulting" +#~ msgid "Turn your machine into a reliable server." +#~ msgstr "Spravte z Vho potaa spoahliv server." #~ msgid "" -#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your " -#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's " -#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for " -#~ "your business organization" -#~ msgstr "" -#~ "Pre vetky Vae IT projekty s pripraven nai konzultanti analyzova " -#~ "Vae poiadavky a poskytn Vm rieenie uit namieru. Podpora " -#~ "MandrakeSoftu, ako sksenho producenta Linuxu, poskytuje skuton IT " -#~ "alternatvu pre Vau spolonos." - -#~ msgid "MandrakeStore" -#~ msgstr "MandrakeStore" +#~ "The MandrakeSecurity range includes the Multi Network Firewall product (M." +#~ "N.F.)." +#~ msgstr "MandrakeSecurity obsahuje produkt Multi Network Firewall (M.N.F.)." #~ msgid "" -#~ "A full range of Linux solutions, as well as special offers on products " -#~ "and 'goodies', are available online at our e-store" +#~ "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products " +#~ "and 'goodies', are available online at our e-store." #~ msgstr "" #~ "Cel spektrum Linux rieen, samozrejme so pecilnymi ponukami produktov " -#~ "a rieen, s dostupn online v naom elektronickom obchode" +#~ "a rieen, s dostupn online v naom elektronickom obchode." #~ msgid "" -#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and " -#~ "commercial offerings, please see the following web page:" +#~ "MandrakeSoft works alongside a selection of companies offering " +#~ "professional solutions compatible with Mandrake Linux. A list of these " +#~ "partners is available on the MandrakeStore." #~ msgstr "" -#~ "Pre viac informci o Profesionlnych slubch MandrakeSoftu a o " -#~ "komernch ponukch si pozrite naledovn strnku:" +#~ "MandrakeSoft spolupracuje so skupinou spolonost poskytujcich " +#~ "profesionlne rieenia kompatibiln s Mandrake Linux-om. Zoznam tchto " +#~ "partnerov je dostupn v MandrakeStore." -#~ msgid "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact" -#~ msgstr "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact" +#~ msgid "Certify yourself on Linux." +#~ msgstr "Certifikujte sa pre Linux." #~ msgid "" -#~ "Sorry, perl-Expect is not installed/enabled. To use\n" -#~ "this feature, install perl-Expect and comment lines 702-704,\n" -#~ " as well as 718,719. Then uncomment line 717." +#~ "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online th " +#~ "share your knowledge and help your others by becoming a recognized Expert " +#~ "on the online tehnial support website:" #~ msgstr "" -#~ "Prepte, ale perl-Expect nie je naintalovan/povolen. Pre\n" -#~ "pouitie tejto funkcionality naintalujte perl-Expect a zakomentujte\n" -#~ " riadky 702-704, ako aj 718,719. Potom odkomentujte riadom 717." +#~ "Vstpte do podpornho tmu MandrakeSoft a Linux komunity, zdieajte Vae " +#~ "vedomosti a znalosti a pomte inm sta sa expertmi na online technickom " +#~ "podpornom websajte:" -#~ msgid "%s" -#~ msgstr "%s" +#~ msgid "An online platform to respond to company's specific support needs." +#~ msgstr "" +#~ "Online platforma pre odpovede na pecifick problmy, ktor rieite." diff --git a/perl-install/share/po/vi.po b/perl-install/share/po/vi.po index 0d51a63b6..9ac00f89b 100644 --- a/perl-install/share/po/vi.po +++ b/perl-install/share/po/vi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX for Mandrake Linux 9.0\n" "POT-Creation-Date: 2002-09-02 20:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-09-01 11:22+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-04 20:12+0700\n" "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@linuxmail.org>\n" "Language-Team: Gnome-Vi Team <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2470,7 +2470,7 @@ msgid "Unkown driver" msgstr "Driver không xác định" #: ../../harddrake/sound.pm_.c:178 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The \"%s\" driver for your sound card is unlisted\n" "\n" @@ -2481,8 +2481,8 @@ msgstr "" "Driver \"%s\" cho card âm thanh của bạn không được liệt kê\n" "\n" "Hãy gửi output của lệnh \"lspcidrake -v\" đến\n" -"Thierry Vignaud <tvignaud at mandrakesoft dot com>\n" -"với chủ đề của thư: unlisted sound driver" +"<install at mandrakesoft dot com>\n" +"với chủ đề của thư: unlisted sound driver \"%s\"" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:16 msgid "Model" @@ -2585,15 +2585,12 @@ msgid "the vendor name of the device" msgstr "tên nhà sản xuất thiết bị" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:38 -#, fuzzy msgid "Alternative drivers" -msgstr "Không có driver thay thế" +msgstr "Các driver thay thế" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:39 -#, fuzzy msgid "the list of alternative drivers for this sound card" -msgstr "" -"Không có driver của OSS/ALSA để thay thế cho card âm thanh của bạn (%s)" +msgstr "Danh sách các driver thay thế cho card âm thanh này" #: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 msgid "/_Quit" @@ -6871,7 +6868,6 @@ msgid "No network card" msgstr "Không có card mạng nào" #: ../../network/drakfirewall.pm_.c:129 -#, fuzzy msgid "" "drakfirewall configurator\n" "\n" @@ -6879,9 +6875,9 @@ msgid "" "For a powerful dedicated firewall solution, please look to the\n" "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution." msgstr "" -"Chương trình cấu hình tường lửa nhỏ\n" +"Chương trình cấu hình Drakfirewall\n" "\n" -"Chương trình này cấu hình một tường lửa cá nhân cho Mandrake Linux.\n" +"Chương trình này cấu hình một tường lửa cá nhân cho máy Mandrake Linux.\n" "Về giải pháp tường lửa mạnh và chuyên dụng, hãy quan tâm tới phân phối\n" "tường lửa bảo mật chuyên dụng của Mandrake." @@ -8740,7 +8736,6 @@ msgstr "" "tính hoặc cấu hình nó trên máy tính mà nó được nối vào." #: ../../printerdrake.pm_.c:1813 -#, fuzzy msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark." @@ -8752,17 +8747,17 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" "Để có thể thực hiện in bằng Lexmark inkjet và cấu hình này, bạn cần driver " -"của máy in inkjet do Lexmark cung cấp (http://www.lexmark.com/). Hãy tới " -"site ở Mỹ và nhấn lên nút \"Drivers\". Sau đó chọn kiểu máy in rồi đến hệ " -"điều hành \"Linux\". Các driver ở đó dưới dạng các gói RPM hoặc shell " -"scripts cùng với việc cài đặt có giao diện đồ họa. Bạn không cần thực hiện " -"cấu hình này bằng các frontend đồ họa. Hãy trực tiếp bỏ qua sau khi chấp " -"thuận giấy phép. Rồi in các trang định vị đầu in với \"bảo trì Lexmark\" và " -"điều chỉnh thiết lập vị trí đầu in bằng chương trình này." +"của máy in inkjet do Lexmark cung cấp (http://www.lexmark.com/). Hãy nhấn " +"lên liên kết \"Drivers\". Sau đó chọn kiểu máy in rồi đến hệ điều hành " +"\"Linux\". Các driver ở đó dưới dạng các gói RPM hoặc shell scripts cùng với " +"việc cài đặt có giao diện đồ họa. Bạn không cần thực hiện cấu hình này bằng " +"các frontend đồ họa. Hãy trực tiếp bỏ qua sau khi chấp thuận giấy phép. Rồi " +"in các trang định vị đầu in với \"lexmarkmaintain\" và điều chỉnh thiết lập " +"vị trí đầu in bằng chương trình này." #: ../../printerdrake.pm_.c:1816 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format" -msgstr "" +msgstr "Máy in Laser GDI sử dụng định dạng Zenographics ZJ-Stream" #: ../../printerdrake.pm_.c:1817 msgid "" @@ -8786,6 +8781,24 @@ msgid "" "The first command can be given by any normal user, the second must be given " "as root. After having done so you can print normally.\n" msgstr "" +"Máy in của bạn thuộc về nhóm máy in Laser GDI (winprinters) được nhiều nhà " +"sản xuất bán, máy dùng định dạng Zenographics ZJ-stream raster cho dữ liệu " +"gửi tới máy in. Driver cho các máy in này vẫn còn đang trong giai đoạn phát " +"triển ban đầu nên không phải lúc nào chúng cũng chạy tốt. Nhất là chúng có " +"lẽ chỉ làm việc khi bạn chọn khổ giấy in A4.\n" +"\n" +"Một số máy in loại này, như là HP LaserJet 1000, thì driver này cho chúng " +"được tạo lúc đầu cần firmware của chúng để được upload tới sau khi chúng " +"được bật lên. Trong trường hợp máy in HP LaserJet 1000, bạn phải tìm kiếm " +"Windows driver CD của máy hay ở phân vùng Windows cho tập tin \"sihp1000.img" +"\" và upload tập tin tới máy in bằng một trong các lệnh sau:\n" +"\n" +" lpr -o raw sihp1000.img\n" +" cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n" +"\n" +"Lệnh thứ nhất có thể cho bất kỳ người dùng thông thường nào dùng. Lệnh thứ " +"hai thì bắt buộc phải chạy trong root. Sau khi hoàn tất mọi thứ, bạn có thể " +"in như bình thường.\n" #: ../../printerdrake.pm_.c:2040 msgid "" @@ -8941,7 +8954,7 @@ msgstr "" "\n" "Lệnh \"%s\" cũng cho phép thay đổi các thiết lập tùy chọn cho một tác vụ in " "đặc biệt. Đơn giản là thêm các thiết lập mong muốn vào dòng lệnh, ví dụ: \"%" -"s <tập tin>\". " +"s <file>\". " #: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336 #, c-format @@ -10230,15 +10243,14 @@ msgstr "" "tuyến của MandrakeSoft." #: ../../share/advertising/14-mdkexpert.pl_.c:11 -#, fuzzy msgid "" "Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share " "your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online " "technical support website:" msgstr "" "Hãy tham gia nhóm hỗ trợ MandrakeSoft và cộng đồng Linux trực tuyến để chia " -"sẻ hiểu biết của bạn và giúp người khác bằng việc trở thành Chuyên Gia trên " -"website hỗ trợ kỹ thuật trực tuyến:" +"sẻ hiểu biết của bạn và giúp người khác bằng việc trở thành Chuyên Gia được " +"công nhận trên website hỗ trợ kỹ thuật trực tuyến:" #: ../../share/advertising/15-mdkexpert-corporate.pl_.c:9 msgid "MandrakeExpert Corporate" |