summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorWanderlei Antonio Cavassin <cavassin@mandriva.com.br>2008-02-14 17:24:57 +0000
committerWanderlei Antonio Cavassin <cavassin@mandriva.com.br>2008-02-14 17:24:57 +0000
commitc5245b436ddbee63edf9706ab171bb35fa3253bf (patch)
tree6e84d7fdd742ba46768a313858685149f7628cb4
parent82e4bb1437abe450850a760d7e53be68433afd68 (diff)
downloaddrakx-c5245b436ddbee63edf9706ab171bb35fa3253bf.tar
drakx-c5245b436ddbee63edf9706ab171bb35fa3253bf.tar.gz
drakx-c5245b436ddbee63edf9706ab171bb35fa3253bf.tar.bz2
drakx-c5245b436ddbee63edf9706ab171bb35fa3253bf.tar.xz
drakx-c5245b436ddbee63edf9706ab171bb35fa3253bf.zip
updated translation
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/pt_BR.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/install/share/po/pt_BR.po
index e576721a7..332f69a31 100644
--- a/perl-install/install/share/po/pt_BR.po
+++ b/perl-install/install/share/po/pt_BR.po
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> move entre elementos"
#: steps_gtk.pm:82
#, c-format
msgid "Xorg server is slow to start. Please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "O servidor Xorg leva algum tempo para iniciar. Favor esperar..."
#: steps_gtk.pm:192
#, c-format
@@ -886,9 +886,9 @@ msgid "Time remaining "
msgstr "Tempo restante "
#: steps_gtk.pm:518
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "(estimating...)"
-msgstr "Estimando"
+msgstr "(estimando...)"
#: steps_gtk.pm:545
#, c-format