diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2023-10-01 19:58:53 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2023-10-01 19:58:53 +0300 |
| commit | ff50ddf2f599e25431265c2f8e1da88f4acff824 (patch) | |
| tree | d2a0c8b21d19910c5e17451fc298781677e0cd46 | |
| parent | 85d05486231cdb697206834b0dac7e013215a000 (diff) | |
| download | drakx-ff50ddf2f599e25431265c2f8e1da88f4acff824.tar drakx-ff50ddf2f599e25431265c2f8e1da88f4acff824.tar.gz drakx-ff50ddf2f599e25431265c2f8e1da88f4acff824.tar.bz2 drakx-ff50ddf2f599e25431265c2f8e1da88f4acff824.tar.xz drakx-ff50ddf2f599e25431265c2f8e1da88f4acff824.zip | |
Update Portuguese translation from Tx
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/pt.po | 36 |
1 files changed, 6 insertions, 30 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/pt.po b/perl-install/install/share/po/pt.po index 47ab2d749..03a350414 100644 --- a/perl-install/install/share/po/pt.po +++ b/perl-install/install/share/po/pt.po @@ -13,7 +13,7 @@ # 425fe09b3064b9f906f637fff94056ae_a00ea56 <0fa3588fa89906bfcb3a354600956e0e_308047>, 2015 # Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2020 # Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2013-2016 -# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2021 +# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2021,2023 # MMSRS, 2015 # 425fe09b3064b9f906f637fff94056ae_a00ea56 <0fa3588fa89906bfcb3a354600956e0e_308047>, 2015 # Pedro <simplew8@gmail.com>, 2012 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-11-21 21:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-04 13:31+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" +"Last-Translator: Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2021,2023\n" +"Language-Team: Portuguese (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/pt/)\n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1436,9 +1436,9 @@ msgstr "" "Deseja configurar uma fonte de atualização?" #: steps_interactive.pm:767 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "That downloader could not be installed" -msgstr "Os seguintes pacotes irão ser instalados" +msgstr "Esse downloader não pôde ser instalado" #: steps_interactive.pm:767 steps_interactive.pm:784 #, c-format @@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "Idioma" #: steps_list.pm:16 steps_list.pm:23 #, c-format msgid "Localization" -msgstr "Localização" +msgstr "Tradução" #: steps_list.pm:17 #, c-format @@ -1714,27 +1714,3 @@ msgid "" "_: Keep these entry short\n" "Exit" msgstr "Sair" - -#, c-format -#~ msgid "URL of the mirror?" -#~ msgstr "URL do espelho?" - -#, c-format -#~ msgid "URL must start with ftp:// or http://" -#~ msgstr "O URL deve começar por ftp:// ou http://" - -#, c-format -#~ msgid "Contacting %s web site to get the list of available mirrors..." -#~ msgstr "" -#~ "A contactar o <i>site</i> da Web %s para obter a lista de <i>mirrors</i> " -#~ "disponíveis..." - -#, c-format -#~ msgid "Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors" -#~ msgstr "" -#~ "Não foi possível contactar o <i>site</i> da Web %s para obter a lista de " -#~ "<i>mirrors</i> disponíveis" - -#, c-format -#~ msgid "Choose a mirror from which to get the packages" -#~ msgstr "Escolha um ''mirror'' para obter os pacotes" |