diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-04-11 20:03:58 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-04-11 20:03:58 +0300 |
| commit | 369f55cff7581f83003de6e10c0bc4c609f35e12 (patch) | |
| tree | c5927a019bd9aceb5d3a89ddf53f3c9105d01d2a | |
| parent | cf40d5f886ab618c906bca936c68443f46888715 (diff) | |
| download | drakx-369f55cff7581f83003de6e10c0bc4c609f35e12.tar drakx-369f55cff7581f83003de6e10c0bc4c609f35e12.tar.gz drakx-369f55cff7581f83003de6e10c0bc4c609f35e12.tar.bz2 drakx-369f55cff7581f83003de6e10c0bc4c609f35e12.tar.xz drakx-369f55cff7581f83003de6e10c0bc4c609f35e12.zip | |
Update Hebrew translation from Tx
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/he.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po index d0e7d9b7e..ecdf51cae 100644 --- a/perl-install/share/po/he.po +++ b/perl-install/share/po/he.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-21 16:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-11 05:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-11 15:46+0000\n" "Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -2804,13 +2804,12 @@ msgid "" "\n" "Do you agree to lose all the partitions?\n" msgstr "" -"אין אפשרות לקרוא את טבלת המחיצות של התקן %s , כיוון שהמבנה שלו לא מוכר לי :" -"(\n" -"ניתן להמשיך עם מחיקה םל מחיצות שגויות (כל המידע יאבד!).\n" -"הפתרון האחר הוא לא לאפשר לDrakX להגדיר את טבלת המחיצות.\n" +"אין באפשרותי לקרוא את טבלת המחיצות של ההתקן %s, הוא פגום מדיי בשבילי ):\n" +"אפשר לנסות להמשיך, תוך מחיקת המחיצות הפגומות (*כל הנתונים* יאבדו!).\n" +"הפיתרון האחר הוא למנוע מ־DrakX לשנות את טבלת המחיצות.\n" "(השגיאה היא %s)\n" "\n" -"האם ניתן להמשיך תוך סיכון של אובדן כל המחיצות?\n" +"האם מחיקת כל המחיצות מוסכמת מבחינתך?\n" #: fsedit.pm:467 #, c-format @@ -5702,7 +5701,7 @@ msgstr "גודל היסטוריית בפקודות במסוף" #: security/l10n.pm:43 #, c-format msgid "Shell timeout" -msgstr "תפוגת תוקף המסוף" +msgstr "הזמן המוקצב למסוף" #: security/l10n.pm:44 #, c-format |