summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-03-19 09:35:29 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-03-19 09:35:29 +0200
commite9a13f97cdc5204a83820d62e728a70e53d07729 (patch)
treeca9a1c1864b732435ca5cd4578919b8dd29e352c
parentdc887b5a2aec225c1af5711d8b0808b80ed7c73a (diff)
downloaddrakx-e9a13f97cdc5204a83820d62e728a70e53d07729.tar
drakx-e9a13f97cdc5204a83820d62e728a70e53d07729.tar.gz
drakx-e9a13f97cdc5204a83820d62e728a70e53d07729.tar.bz2
drakx-e9a13f97cdc5204a83820d62e728a70e53d07729.tar.xz
drakx-e9a13f97cdc5204a83820d62e728a70e53d07729.zip
Update Hebrew translation from Tx
-rw-r--r--perl-install/standalone/po/he.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/he.po b/perl-install/standalone/po/he.po
index a173b8c7c..7877457f0 100644
--- a/perl-install/standalone/po/he.po
+++ b/perl-install/standalone/po/he.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-04 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-17 23:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-18 23:03+0000\n"
"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "אזור זמן"
#: drakclock:117
#, c-format
msgid "Please enter a valid NTP server address."
-msgstr "נא להזין כתובת שרת NTP תקפה."
+msgstr "נא להכניס כתובת שרת NTP תקפה."
#: drakclock:141
#, c-format
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "גיבויים"
#: draksec:186 logdrake:56
#, c-format
msgid "Logs"
-msgstr "רישומים"
+msgstr "קובצי יומן"
#: draksec:187
#, c-format
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "מחיצת בית מוצפנת"
#: finish-install:199
#, c-format
msgid "Please enter a password for the %s user"
-msgstr "נא להזין סיסמה עבור המשתמש %s"
+msgstr "נא להכניס סיסמה עבור המשתמש %s"
#: finish-install:202
#, c-format
@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgstr "הגדרת התראות:"
#: logdrake:445
#, c-format
msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "נא להזין את כתובת הדוא״ל שלך למטה"
+msgstr "נא להכניס את כתובת הדוא״ל שלך למטה"
#: logdrake:446
#, c-format
@@ -3126,7 +3126,7 @@ msgstr "לא ניתן להתקין את החבילות הדרושות לשיתו
#: service_harddrake:157
#, c-format
msgid "The graphics card '%s' is no longer supported by driver '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "כרטיס המסך \"%s\" אינו נתמך עוד על ידי מנהל ההתקן \"%s\""
#: service_harddrake:167
#, c-format