diff options
| author | Reinout van Schouwen <reinouts@mandriva.com> | 2005-04-05 21:39:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Reinout van Schouwen <reinouts@mandriva.com> | 2005-04-05 21:39:15 +0000 |
| commit | a8d333775d21aeb3ec5c056305a89e52b8055986 (patch) | |
| tree | a78d64d723181bc001fee860e3ba246ef5fb41bc | |
| parent | 4691e29d1228b10abbe586c5ecb87ec9e13bd3ec (diff) | |
| download | drakx-a8d333775d21aeb3ec5c056305a89e52b8055986.tar drakx-a8d333775d21aeb3ec5c056305a89e52b8055986.tar.gz drakx-a8d333775d21aeb3ec5c056305a89e52b8055986.tar.bz2 drakx-a8d333775d21aeb3ec5c056305a89e52b8055986.tar.xz drakx-a8d333775d21aeb3ec5c056305a89e52b8055986.zip | |
Updated Dutch translation
by Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/nl.po | 28 |
1 files changed, 21 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/nl.po b/perl-install/share/po/nl.po index 58d1ea62a..639048154 100644 --- a/perl-install/share/po/nl.po +++ b/perl-install/share/po/nl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" "POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-29 15:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-04-05 23:27+0200\n" "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2229,17 +2229,17 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:357 #, c-format msgid "No supermount" -msgstr "" +msgstr "Geen supermount" #: diskdrake/interactive.pm:358 #, c-format msgid "Supermount" -msgstr "" +msgstr "Supermount" #: diskdrake/interactive.pm:359 #, c-format msgid "Supermount except for CDROM drives" -msgstr "" +msgstr "Supermount behalve voor CD-ROM-spelers" #: diskdrake/interactive.pm:359 help.pm:530 #, c-format @@ -22306,12 +22306,12 @@ msgstr "Locatie van auto_install.cfg-bestand" #: standalone/drakroam:137 #, c-format msgid "ESSID" -msgstr "" +msgstr "ESSID" #: standalone/drakroam:141 #, c-format msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Sleutel" #: standalone/drakroam:167 #, c-format @@ -23544,7 +23544,7 @@ msgid "" "You can now edit the default section entries.\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" -"Uw %s-bestand heeft meerdere secties of verbindingen.\n" +"Uw %s-bestand heeft meerdere secties ofwel verbindingen.\n" "\n" "U kunt nu de standaarditems in de sectie bewerken.\n" "Kies Doorgaan wanneer u gereed bent om de gegevens op te slaan.\n" @@ -23558,6 +23558,11 @@ msgid "" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Uw %s-bestand heeft een aantal secties ofwel verbindingen.\n" +"\n" +"U kunt nu de normale sectie-items bewerken.\n" +"\n" +"Kies Doorgaan wanneer u gereed bent om de gegevens op te slaan.\n" #: standalone/drakvpn:645 #, c-format @@ -23568,6 +23573,11 @@ msgid "" "\n" "Choose continue when you are done to write the data.\n" msgstr "" +"Een beveiligingsbeleid bewerken.\n" +"\n" +"U kunt nu een beveiligingsbeleid bewerken.\n" +"\n" +"Kies Doorgaan wanneer u gereed bent om de gegevens op te slaan.\n" #: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873 #, c-format @@ -23582,6 +23592,10 @@ msgid "" "You can choose here below the one you want to remove\n" "and then click on next.\n" msgstr "" +"Uw %s-bestand heeft een aantal secties ofwel verbindingen.\n" +"\n" +"U kunt hieronder degene kiezen die u wilt verwijderen\n" +"en dan op Volgende klikken.\n" #: standalone/drakvpn:686 #, c-format |