diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2015-01-16 20:19:13 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2015-01-16 20:19:13 +0100 |
| commit | 8c9986fd82726f5944a8521bf3b8ce1a064a98b1 (patch) | |
| tree | f4327b88e0557bbd188712dcedb3e712f82b8e7b | |
| parent | 841f33ea837384f507ffbe8a9e612e0f14a88aa8 (diff) | |
| download | drakx-8c9986fd82726f5944a8521bf3b8ce1a064a98b1.tar drakx-8c9986fd82726f5944a8521bf3b8ce1a064a98b1.tar.gz drakx-8c9986fd82726f5944a8521bf3b8ce1a064a98b1.tar.bz2 drakx-8c9986fd82726f5944a8521bf3b8ce1a064a98b1.tar.xz drakx-8c9986fd82726f5944a8521bf3b8ce1a064a98b1.zip | |
update Dutch translation
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/nl.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/nl.po b/perl-install/install/share/po/nl.po index 36facae22..1b36220f4 100644 --- a/perl-install/install/share/po/nl.po +++ b/perl-install/install/share/po/nl.po @@ -9,13 +9,13 @@ # Peter Bosch <peter.bosch@hccnet.nl>, 2002. # Rob Teng <mandrake.tips@free.fr>, 2005, 2008. # Remco Rijnders <remco@webconquest.com>, 2011-2013. -# Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2013. +# Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2013, 2015. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx_install\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-11-19 20:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-01 16:35+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-16 20:16+0100\n" "Last-Translator: Marja van Waes <marja@mageia.org>\n" "Language-Team: Dutch <i18n-nl@ml.mageia.org>\n" "Language: nl\n" @@ -784,14 +784,14 @@ msgid "A graphical environment based on GNOME" msgstr "Een op GNOME gebaseerde grafische omgeving" #: share/meta-task/compssUsers.pl:179 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "LXQT Desktop" -msgstr "LXDE-werkomgeving" +msgstr "LXQT-werkomgeving" #: share/meta-task/compssUsers.pl:181 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "A next generation QT port of the lightweight desktop environment" -msgstr "Een minder ontwikkelde, snelle lichtgewicht grafische omgeving" +msgstr "Een 'next generation' QT-port van de lichtgewicht grafische omgeving" #: share/meta-task/compssUsers.pl:184 #, c-format @@ -811,23 +811,23 @@ msgid "LXDE Desktop" msgstr "LXDE-werkomgeving" #: share/meta-task/compssUsers.pl:191 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "A lightweight fast graphical environment" -msgstr "Een minder ontwikkelde, snelle lichtgewicht grafische omgeving" +msgstr "Een snelle lichtgewicht grafische omgeving" #: share/meta-task/compssUsers.pl:194 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Plasma Desktop" -msgstr "Aangepaste werkomgeving" +msgstr "Plasma-werkomgeving" #: share/meta-task/compssUsers.pl:195 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The Plasma Desktop, the basic graphical environment with a collection of " "accompanying tools" msgstr "" -"Het K Desktop Environment, de basis-grafische omgeving met een verzameling " -"van bijbehorende programma's" +"De Plasma-werkomgeving, de basis-grafische omgeving met een verzameling van " +"bijbehorende programma's" #: share/meta-task/compssUsers.pl:199 #, c-format @@ -1365,7 +1365,7 @@ msgid "With X" msgstr "Met X" #: steps_interactive.pm:579 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Install recommended packages" msgstr "Installeer aangeraden pakketten" |