* 2007-09-22 Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>

- nl.po: updated Dutch translation
author: Reinout van Schouwen <reinouts@mandriva.com> 2007-09-21 22:35:48 +0000
committer: Reinout van Schouwen <reinouts@mandriva.com> 2007-09-21 22:35:48 +0000
commit: 2d1169020ed529b999b381cf32cdf3f3c5b7c573 (patch)
tree: a60da591e1db3c7929932bbc7b079437752f4630
parent: 616c8655d15435fcbfd85111da8a390bf6c46d15 (diff)
download: drakx-2d1169020ed529b999b381cf32cdf3f3c5b7c573.tar
drakx-2d1169020ed529b999b381cf32cdf3f3c5b7c573.tar.gz
drakx-2d1169020ed529b999b381cf32cdf3f3c5b7c573.tar.bz2
drakx-2d1169020ed529b999b381cf32cdf3f3c5b7c573.tar.xz
drakx-2d1169020ed529b999b381cf32cdf3f3c5b7c573.zip
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/nl.po b/perl-install/standalone/po/nl.po
index 1da57d384..4706923b3 100644
--- a/perl-install/standalone/po/nl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-standalone-nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-09-17 15:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-12 23:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-22 00:34+0200\n"
 "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>>\n"
 "Language-Team: Nederlands <vertaling@vrijschrift.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3332,32 +3332,28 @@ msgid "Do you want to run the appropriate config tool?"
 msgstr "Wilt u het bijpassende configuratieprogramma starten?"
 
 #: ../menu/localedrake-system.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "System Regional Settings"
-msgstr "Systeeminstellingen"
+msgstr "Regionale instellingen voor het systeem"
 
 #: ../menu/localedrake-system.desktop.in.h:2
 msgid "System wide language & country configurator"
-msgstr ""
+msgstr "Taal & land-configuratieprogramma voor het hele systeem"
 
 #: ../menu/harddrake.desktop.in.h:1
 msgid "HardDrake"
 msgstr "HardDrake"
 
 #: ../menu/harddrake.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Hardware Central Configuration/information tool"
-msgstr "Apparaatinstellingen"
+msgstr "Centraal configuratie-/informatieprogramma voor apparatuur"
 
 #: ../menu/localedrake-user.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Language & country configuration"
-msgstr "Handmatige configuratie"
+msgstr "Taal- & landconfiguratie"
 
 #: ../menu/localedrake-user.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Regional Settings"
-msgstr "Instellingen"
+msgstr "Regionale instellingen"
 
 #~ msgid "Error!"
 #~ msgstr "Fout!"
diff --git a/perl-install/install/share/po/af.po b/perl-install/install/share/po/af.po
index 55d5f5baf..6f8d9d274 100644
--- a/perl-install/install/share/po/af.po
+++ b/perl-install/install/share/po/af.po
@@ -726,12 +726,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "U stelsel het min hulpbronne beskikbaar. U mag dalk probleme\n"
 "ondervind met die installering\n"
-"van Mageia. In so 'n geval probeer eerder die teksinstallasie.\n"
+"van %s. In so 'n geval probeer eerder die teksinstallasie.\n"
 "Daarvoor moet u\n"
 "'F1' druk wanneer u vanaf die CDROM herlaai en dan 'text' op die\n"
 "instruksielyn intik."
diff --git a/perl-install/install/share/po/am.po b/perl-install/install/share/po/am.po
index 20746ce1b..8499dcfe9 100644
--- a/perl-install/install/share/po/am.po
+++ b/perl-install/install/share/po/am.po
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ar.po b/perl-install/install/share/po/ar.po
index 8bb8ad3d1..8d9e73aab 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ar.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ar.po
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "تشغيل خادم Xorg بطيء، لذا انتظر رجاء"
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "موارد نظامك قليلة، لذا قد تقابل بعض المشكلات قي تثبيت\n"
diff --git a/perl-install/install/share/po/ast.po b/perl-install/install/share/po/ast.po
index 48aa9ac06..368af3736 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ast.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ast.po
@@ -735,11 +735,11 @@ msgstr "El sirvidor Xorg tarda n'aniciar. Por favor, espera..."
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "El to sistema tien pocos recursos. Puedes tener dalgún problema instalando\n"
-"Mageia. De ser asina, puedes intentar una instalación de la triba "
+"%s. De ser asina, puedes intentar una instalación de la triba "
 "testu.\n"
 "Pa ello, calca 'F1' cuando anicie'l CDROM, ya introduz 'text'."
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/az.po b/perl-install/install/share/po/az.po
index 92b83f985..294731aad 100644
--- a/perl-install/install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/install/share/po/az.po
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Sizin sisteminizin qaynaqları çatışmır. Qurulum ərzində problem yaşaya "
diff --git a/perl-install/install/share/po/be.po b/perl-install/install/share/po/be.po
index 6aba4df7d..ad47d4aaa 100644
--- a/perl-install/install/share/po/be.po
+++ b/perl-install/install/share/po/be.po
@@ -710,11 +710,11 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "У Вашай сістэме маецца недахоп рэсурсаў, таму магчымы праблемы\n"
-"пры ўсталяванні Mageia. У гэтым выпадку паспрабуйце тэкставую\n"
+"пры ўсталяванні %s. У гэтым выпадку паспрабуйце тэкставую\n"
 "праграму ўсталявання. Для гэтага націсніце ‛F1’ у час загрузкі, а потым\n"
 "набярыце ‛text’ і націсніце <ENTER>."
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/bg.po b/perl-install/install/share/po/bg.po
index b06262cb3..27b9b91ec 100644
--- a/perl-install/install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/install/share/po/bg.po
@@ -728,11 +728,11 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Вашата система е с малки ресурси. Може да имате проблеми с инсталирането\n"
-"на Mageia. Ако се появи проблем опитайте с текстовата инсалация. "
+"на %s. Ако се появи проблем опитайте с текстовата инсалация. "
 "Зацелта,\n"
 "натиснете 'F1', когато стартирате от CDROM и въведете 'теьт'."
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/bn.po b/perl-install/install/share/po/bn.po
index fcc4199f4..7b73b0a6e 100644
--- a/perl-install/install/share/po/bn.po
+++ b/perl-install/install/share/po/bn.po
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "আপনার সিস্টেমের রিসোর্স খুব কম। ম্যান্ড্রিব লিনাক্স ইনস্টল করার সময় আপনি সমস্যার "
diff --git a/perl-install/install/share/po/br.po b/perl-install/install/share/po/br.po
index 5cdd863a4..14ef63b4d 100644
--- a/perl-install/install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/install/share/po/br.po
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/bs.po b/perl-install/install/share/po/bs.po
index bf9ff52e1..927cbbf21 100644
--- a/perl-install/install/share/po/bs.po
+++ b/perl-install/install/share/po/bs.po
@@ -734,11 +734,11 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Vašem sistemu ponestaje resursa. Možda imate neki problem sa instalacijom\n"
-"Mageiaa. Ako se ovo desi, možete pokušati tekstualnu instalaciju. Za "
+"%sa. Ako se ovo desi, možete pokušati tekstualnu instalaciju. Za "
 "ovo,\n"
 "pritisnite 'F1' prilikom pokretanja instalacije, zatim unesite riječ 'text'."
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ca.po b/perl-install/install/share/po/ca.po
index 9f7c3684a..ff9cb599e 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ca.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ca.po
@@ -727,11 +727,11 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "El vostre sistema està baix de recursos; podeu tenir algun problema en\n"
-"instal·lar el Mageia. Si això passa, podeu provar d'instal·lar-lo en\n"
+"instal·lar el %s. Si això passa, podeu provar d'instal·lar-lo en\n"
 "mode text. Per fer-ho, premeu 'F1' en arrencar des del CD-ROM i escriviu "
 "'text'."
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/cs.po b/perl-install/install/share/po/cs.po
index ea320bc26..884166b19 100644
--- a/perl-install/install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/install/share/po/cs.po
@@ -729,10 +729,10 @@ msgstr "Server Xorg startuje delší dobu. Prosím počkejte..."
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"Váš systém má málo systémových prostředků. Při instalaci Mageia se\n"
+"Váš systém má málo systémových prostředků. Při instalaci %s se\n"
 "můžete setkat s různými problémy. Pokud se tak stane, zkuste textovou\n"
 "verzi instalačního programu. Ta se spouští tak, že při startu\n"
 "z CD mechaniky stisknete 'F1' a poté napíšete 'text'."
diff --git a/perl-install/install/share/po/cy.po b/perl-install/install/share/po/cy.po
index 68e77fec1..161c14210 100644
--- a/perl-install/install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/install/share/po/cy.po
@@ -732,11 +732,11 @@ msgstr "Mae gweinydd Xorg yn araf ei gychwyn. Arhoswch..."
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Mae eich system yn brin o adnoddau. Efallai bod gennych broblem wrth osod\n"
-"Mageia. Os yw hynny'n digwydd, defnyddiwch y gosod testun  yn lle\n"
+"%s. Os yw hynny'n digwydd, defnyddiwch y gosod testun  yn lle\n"
 "hynny. I wneud hynny pwyswch 'F1' wrth gychwyn ar CD-ROM, ac yna teipio "
 "'text'."
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/da.po b/perl-install/install/share/po/da.po
index a13e761fe..e364557b7 100644
--- a/perl-install/install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/install/share/po/da.po
@@ -732,11 +732,11 @@ msgstr "Xorg-server er langsom at starte. Vent venligst..."
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Dit system har kun få resurser. Du kan få problemer med at installere\n"
-"Mageia. Hvis dette sker, kan du prøve en tekst-baseret installation i "
+"%s. Hvis dette sker, kan du prøve en tekst-baseret installation i "
 "stedet.\n"
 "Dette gøres ved at trykke 'F1' ved opstart fra cdrommen, og så skrive 'text'."
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/eo.po b/perl-install/install/share/po/eo.po
index 9f7eff823..5eae258b1 100644
--- a/perl-install/install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/install/share/po/eo.po
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Via sistemo havas malmulte da risurcoj.  Eble vi havos problemojn pri\n"
diff --git a/perl-install/install/share/po/eu.po b/perl-install/install/share/po/eu.po
index 54e0affbd..35a46bdbf 100644
--- a/perl-install/install/share/po/eu.po
+++ b/perl-install/install/share/po/eu.po
@@ -731,10 +731,10 @@ msgstr "Xorg zerbitzariaren hasiera motela da. Itxoin mesedez..."
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"Sistemak baliabide gutxi ditu. Arazoak izan ditzakezu Mageia \n"
+"Sistemak baliabide gutxi ditu. Arazoak izan ditzakezu %s \n"
 "instalatzeko. Horrela bada, testu-instalazioa egiten saia zaitezke. \n"
 "Horretarako, sakatu `F1' CD-ROMetik abiaraztean, eta idatzi `text'."
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/fa.po b/perl-install/install/share/po/fa.po
index 8bb52b42d..d8c148025 100644
--- a/perl-install/install/share/po/fa.po
+++ b/perl-install/install/share/po/fa.po
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "سیستم شما منابع کمی دارد. ممکن است در نصب لینوکس ماندریبا با اشکال برخورد "
diff --git a/perl-install/install/share/po/fi.po b/perl-install/install/share/po/fi.po
index 4bb8489fd..71d66c76d 100644
--- a/perl-install/install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/install/share/po/fi.po
@@ -739,10 +739,10 @@ msgstr "X.org-palvelin on hidas käynnistää. Odota..."
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"Järjestelmän resurssit ovat lopussa. Mageiaia asennettaessa\n"
+"Järjestelmän resurssit ovat lopussa. %sia asennettaessa\n"
 "voi ilmetä ongelmia. Jos näin tapahtuu, voidaan graafisen asennuksen\n"
 "sijaan käyttää tekstipohjaista asennusta. Tekstipohjainen asennus\n"
 "käynnistetään painamalla käynnistysruudussa näppäintä F1,\n"
diff --git a/perl-install/install/share/po/fur.po b/perl-install/install/share/po/fur.po
index f726395e2..599da9ed0 100644
--- a/perl-install/install/share/po/fur.po
+++ b/perl-install/install/share/po/fur.po
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ga.po b/perl-install/install/share/po/ga.po
index 8f05cd8c2..b284fb65c 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ga.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ga.po
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/gl.po b/perl-install/install/share/po/gl.po
index 545698f0a..de9fd32ec 100644
--- a/perl-install/install/share/po/gl.po
+++ b/perl-install/install/share/po/gl.po
@@ -737,11 +737,11 @@ msgstr "Ó servidor Xorg lévalle tempo arrincar. Agarde..."
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "O seu sistema ten poucos recursos. Pode que teña algún problema\n"
-"ó instalar Mageia. Se iso acontece, pode intenta-la instalación\n"
+"ó instalar %s. Se iso acontece, pode intenta-la instalación\n"
 "en modo texto. Para iso, prema 'F1' cando arrinque dende o CDROM,\n"
 "e escriba 'text'."
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/he.po b/perl-install/install/share/po/he.po
index c3a4caa41..f692e46ac 100644
--- a/perl-install/install/share/po/he.po
+++ b/perl-install/install/share/po/he.po
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "שרת ה-Xorg מתחיל באטיות, נא להמתין..."
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "המערכת שלך בעלת משאבים נמוכים. במהלךהתקנת מנדריבה לינוקס עלולות להופיע\n"
diff --git a/perl-install/install/share/po/hi.po b/perl-install/install/share/po/hi.po
index ee12ea6fa..20439caef 100644
--- a/perl-install/install/share/po/hi.po
+++ b/perl-install/install/share/po/hi.po
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "आपका सिस्टम साधनों के अभाव से ग्रसित है । मैनड्रिव लिनक्स को संसाधित करने में, \n"
diff --git a/perl-install/install/share/po/hr.po b/perl-install/install/share/po/hr.po
index 79e2922f5..3fe08dcb6 100644
--- a/perl-install/install/share/po/hr.po
+++ b/perl-install/install/share/po/hr.po
@@ -715,11 +715,11 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Vaš sustav je slab na resursima. Možete imati nekih problem prilikom\n"
-"instalacije Mageia-a. Ukoliko se to desi, možete probati tekstualnu\n"
+"instalacije %s-a. Ukoliko se to desi, možete probati tekstualnu\n"
 "instalaciju. Za to, pritisnite `F1' kada podižete CDROM, i unesite `text'."
 
 #: steps_gtk.pm:239
diff --git a/perl-install/install/share/po/hu.po b/perl-install/install/share/po/hu.po
index d34bdf485..e5dbbba59 100644
--- a/perl-install/install/share/po/hu.po
+++ b/perl-install/install/share/po/hu.po
@@ -740,11 +740,11 @@ msgstr "Az Xorg kiszolgáló lassan indul. Kérem várjon..."
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "A rendszer gyenge erőforrásokkal rendelkezik. Előfordulhat, hogy problémái\n"
-"lesznek a Mageia telepítésével. Ha így történik, próbálkozzon\n"
+"lesznek a %s telepítésével. Ha így történik, próbálkozzon\n"
 "szöveges módú telepítéssel: CD-ről való rendszerindítást követően nyomjon\n"
 "\"F1\"-et, majd írja be azt, hogy \"text\"."
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/id.po b/perl-install/install/share/po/id.po
index 3b5d1b369..2192f7ad9 100644
--- a/perl-install/install/share/po/id.po
+++ b/perl-install/install/share/po/id.po
@@ -738,11 +738,11 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Sumber daya sistem Anda rendah. Anda akan mengalami kesulitan\n"
-"menginstall Mageia. Jika terjadi, Anda bisa mencoba\n"
+"menginstall %s. Jika terjadi, Anda bisa mencoba\n"
 "installasi berbasis teks. Untuk melakukannya, tekan `F1' saat\n"
 "booting pada CDROM, lalu ketikkan `text'."
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/is.po b/perl-install/install/share/po/is.po
index c557dd679..71c499bdb 100644
--- a/perl-install/install/share/po/is.po
+++ b/perl-install/install/share/po/is.po
@@ -730,11 +730,11 @@ msgstr "Xorg miðlari er seinn að ræsa. Bíddu við..."
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Ef vélin þín er vanbúin að einhverju leyti þá getur þú átt\n"
-"í vandræðum með að setja upp Mageia.\n"
+"í vandræðum með að setja upp %s.\n"
 "Ef svo er, þá gætir þú reynt að nota texta-uppsetningu.\n"
 "Til þess að gera það, ýttu á F1 þegar þú ræsir af\n"
 "geisladisknum og sláðu síðan inn `text'."
diff --git a/perl-install/install/share/po/ja.po b/perl-install/install/share/po/ja.po
index 859275fa8..496eba289 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ja.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ja.po
@@ -723,10 +723,10 @@ msgstr "Xorg サーバの起動には時間がかかります。お待ちくだ�
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"システムのリソースが十分でないため、Mageia のインストール中に\n"
+"システムのリソースが十分でないため、%s のインストール中に\n"
 "問題が発生する可能性があります。その場合は次の要領でテキストモードによる\n"
 "インストールを試してみてください。\n"
 "CD-ROM から起動 -> F1 を押す -> 'text' と入力"
diff --git a/perl-install/install/share/po/ko.po b/perl-install/install/share/po/ko.po
index feaf44be4..c74f98ee8 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ko.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ko.po
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "시스템의 자원이 부족합니다. 맨드리바 리눅스를 설치하는데 \n"
diff --git a/perl-install/install/share/po/ky.po b/perl-install/install/share/po/ky.po
index b24964221..194ff81b8 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ky.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ky.po
@@ -738,10 +738,10 @@ msgstr "Xorg жай башталып жатат. Күтө туруңуз..."
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"Системага жетеринче ресурс жетпей жатат. Mageia системасын\n"
+"Системага жетеринче ресурс жетпей жатат. %s системасын\n"
 "орнотууда проблемалар чыгышы мүмкүн. Андай болсо тексттик режимде\n"
 "орнотууну текшерип көрүңүз. Ал үчүн, дисктен жүктөлүп жаткан учурда\n"
 "`F1' клавишасын басып `text' сөзүн кириңиз."
diff --git a/perl-install/install/share/po/lt.po b/perl-install/install/share/po/lt.po
index c73dfe363..22dc82e60 100644
--- a/perl-install/install/share/po/lt.po
+++ b/perl-install/install/share/po/lt.po
@@ -718,11 +718,11 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Tavo sistemoje mažai resursų. Tu gali susidurti su bėdomis, įdiegdamas\n"
-"Mageia. Jei taip atsitiktų, gali pabandyti tekstinį diegimo būdą:\n"
+"%s. Jei taip atsitiktų, gali pabandyti tekstinį diegimo būdą:\n"
 "Kai užsikrauna iš CDROM'o, paspausk `F1', o tada įvesk \"text\"."
 
 #: steps_gtk.pm:239
diff --git a/perl-install/install/share/po/ltg.po b/perl-install/install/share/po/ltg.po
index 45a1217fb..04abb53d6 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ltg.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ltg.po
@@ -727,10 +727,10 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"Jiusu sistemai tryukst resursu. Mageia instaleišonys laikā var\n"
+"Jiusu sistemai tryukst resursu. %s instaleišonys laikā var\n"
 "rastīs problemys. Ja tai nūteik, varit pamieginuot teksta režima "
 "instaleišonu. Lai tū izdareitu,\n"
 "nūspīdit`F1', kod nūteik īluode nu CDROM, tod īvodit `text'."
diff --git a/perl-install/install/share/po/lv.po b/perl-install/install/share/po/lv.po
index 8206c258a..1ffc9a07a 100644
--- a/perl-install/install/share/po/lv.po
+++ b/perl-install/install/share/po/lv.po
@@ -721,10 +721,10 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"Jūsu sistēmai trūkst resursu. Mageia instalēšanas laikā var\n"
+"Jūsu sistēmai trūkst resursu. %s instalēšanas laikā var\n"
 "rasties problēmas. Ja tā notiek, varat pamēģināt teksta instalēšanu.\n"
 "Lai to izdarītu, nospiediet`F1', ka notiek ielāde no CDROM, tad ievadiet\n"
 "`text'."
diff --git a/perl-install/install/share/po/mk.po b/perl-install/install/share/po/mk.po
index 93642e74c..66161ddb0 100644
--- a/perl-install/install/share/po/mk.po
+++ b/perl-install/install/share/po/mk.po
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Вашиот систем е слаб со ресурси. Може да Ви се појават проблеми\n"
diff --git a/perl-install/install/share/po/mn.po b/perl-install/install/share/po/mn.po
index ad1650e94..551eb679c 100644
--- a/perl-install/install/share/po/mn.po
+++ b/perl-install/install/share/po/mn.po
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr "бол Та вы текст текст."
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/ms.po b/perl-install/install/share/po/ms.po
index 9960a371d..b37e4bc3a 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ms.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ms.po
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/mt.po b/perl-install/install/share/po/mt.po
index 3741d2baf..76b36ab3e 100644
--- a/perl-install/install/share/po/mt.po
+++ b/perl-install/install/share/po/mt.po
@@ -718,11 +718,11 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Is-sistema hija nieqsa mir-riżorsi. Jista' jkollok problema biex tinstalla \n"
-"l-Mageia. Jekk jiġri dan, ipprova installazzjoni testwali. Għal dan,\n"
+"l-%s. Jekk jiġri dan, ipprova installazzjoni testwali. Għal dan,\n"
 "agħfas F1 meta titla' s-CD, imbagħad ittajpja \"text\"."
 
 #: steps_gtk.pm:239
diff --git a/perl-install/install/share/po/nb.po b/perl-install/install/share/po/nb.po
index a2c7c9a93..d0272c170 100644
--- a/perl-install/install/share/po/nb.po
+++ b/perl-install/install/share/po/nb.po
@@ -746,11 +746,11 @@ msgstr "Xorg-tjeneren er treg å starte. Vennligst vent … "
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "Systemet ditt har lite ressurser. Du kan muligens oppleve noen problemer\n"
-"ved installering av Mageia. Hvis dette skjer kan du prøve installasjon "
+"ved installering av %s. Hvis dette skjer kan du prøve installasjon "
 "i tekstmodus\n"
 "i stedet. Trykk `F1' ved oppstart av CD-ROM, skriv så `text'."
 
diff --git a/perl-install/install/share/po/nn.po b/perl-install/install/share/po/nn.po
index 44e0dd436..bcbdc4f58 100644
--- a/perl-install/install/share/po/nn.po
+++ b/perl-install/install/share/po/nn.po
@@ -722,10 +722,10 @@ msgstr "X.Org-tenaren tek tid å starta. Vent litt …"
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"Du har lite systemressursar, og kan få vanskar med å installera Mageia "
+"Du har lite systemressursar, og kan få vanskar med å installera %s "
 "Linux.\n"
 "Du kan då installera i tekstmodus i staden for. Trykk «F1» ved oppstart av\n"
 "CD-plata, og skriv «text» om du ønskjer dette."
diff --git a/perl-install/install/share/po/pa_IN.po b/perl-install/install/share/po/pa_IN.po
index 7348bf448..de2c78d86 100644
--- a/perl-install/install/share/po/pa_IN.po
+++ b/perl-install/install/share/po/pa_IN.po
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਸਰੋਤ ਘੱਟ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਂਡਰਿਵ-ਲੀਨਕਸ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ\n"
diff --git a/perl-install/install/share/po/pl.po b/perl-install/install/share/po/pl.po
index 391176890..bfbc29698 100644
--- a/perl-install/install/share/po/pl.po
+++ b/perl-install/install/share/po/pl.po
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Serwer Xorg rozpoczyna działanie. Proszę czekać..."
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mageia. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
+"%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
 "System ma mało zasobów. Mogą wystąpić problemy z instalacją.\n"
diff --git a/perl-install/install/share/po/pt.po b/perl-install/install/share/po/pt.po
index 56b7ac8d6..9daa94d1b 100644
--- a/perl-install/install/share/po/pt.po
+++ b/perl-install/install/share/po/pt.po
@@ -738,11 +738,11 @@ msgstr "O servidor Xorg está lento para iniciar. Por favor aguarde..."
author	Reinout van Schouwen <reinouts@mandriva.com>	2007-09-21 22:35:48 +0000
committer	Reinout van Schouwen <reinouts@mandriva.com>	2007-09-21 22:35:48 +0000
commit	2d1169020ed529b999b381cf32cdf3f3c5b7c573 (patch)
tree	a60da591e1db3c7929932bbc7b079437752f4630
parent	616c8655d15435fcbfd85111da8a390bf6c46d15 (diff)
download	drakx-2d1169020ed529b999b381cf32cdf3f3c5b7c573.tar drakx-2d1169020ed529b999b381cf32cdf3f3c5b7c573.tar.gz drakx-2d1169020ed529b999b381cf32cdf3f3c5b7c573.tar.bz2 drakx-2d1169020ed529b999b381cf32cdf3f3c5b7c573.tar.xz drakx-2d1169020ed529b999b381cf32cdf3f3c5b7c573.zip