diff options
| author | Karl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com> | 2009-01-04 13:40:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Karl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com> | 2009-01-04 13:40:41 +0000 |
| commit | 030bf07e10bd8b6e23e2f411435a672376388861 (patch) | |
| tree | 206e0c2a4dc2ef245e58bf7d7f7cb883fdcf794f | |
| parent | bb47121e84168eb87b44b15e22e32ee6a928c1f4 (diff) | |
| download | drakx-030bf07e10bd8b6e23e2f411435a672376388861.tar drakx-030bf07e10bd8b6e23e2f411435a672376388861.tar.gz drakx-030bf07e10bd8b6e23e2f411435a672376388861.tar.bz2 drakx-030bf07e10bd8b6e23e2f411435a672376388861.tar.xz drakx-030bf07e10bd8b6e23e2f411435a672376388861.zip | |
Updated Norwegian Nynorsk translation.
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/nn.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/nn.po b/perl-install/share/po/nn.po index a5259d2e1..9075b68ed 100644 --- a/perl-install/share/po/nn.po +++ b/perl-install/share/po/nn.po @@ -1113,27 +1113,27 @@ msgstr "Installer oppstartslastar på nytt" #: common.pm:142 #, c-format msgid "B" -msgstr "B" +msgstr " B" #: common.pm:142 #, c-format msgid "KB" -msgstr "KiB" +msgstr " KiB" #: common.pm:142 #, c-format msgid "MB" -msgstr "MiB" +msgstr " MiB" #: common.pm:142 #, c-format msgid "GB" -msgstr "GiB" +msgstr " GiB" #: common.pm:142 common.pm:151 #, c-format msgid "TB" -msgstr "TiB" +msgstr " TiB" #: common.pm:159 #, c-format @@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Eining: " #: diskdrake/interactive.pm:1252 #, c-format msgid "Volume label: " -msgstr "Namn på dataområde:" +msgstr "Namn på dataområde: " #: diskdrake/interactive.pm:1253 #, c-format @@ -2310,12 +2310,12 @@ msgstr "Slår på vekslepartisjonen «%s»" #: fs/mount_options.pm:115 #, c-format msgid "Use an encrypted file system" -msgstr "Bruk kryptert filsystem" +msgstr "Bruk kryptert filsystem." #: fs/mount_options.pm:117 #, c-format msgid "Flush write cache on file close" -msgstr "Tøm skrivecache ved fillukking" +msgstr "Tøm skrivecache ved fillukking." #: fs/mount_options.pm:119 #, c-format @@ -2402,17 +2402,17 @@ msgstr "Bruk brukarkvoter og handhev grenser (valfritt)." #: fs/mount_options.pm:150 #, c-format msgid "Support \"user.\" extended attributes" -msgstr "Støtt «user.»-baserte utvida attributt" +msgstr "Støtt «user.»-baserte utvida attributt." #: fs/mount_options.pm:152 #, c-format msgid "Give write access to ordinary users" -msgstr "Gjev skrivetilgang til vanlege brukarar" +msgstr "Gjev skrivetilgang til vanlege brukarar." #: fs/mount_options.pm:154 #, c-format msgid "Give read-only access to ordinary users" -msgstr "Gjev berre lesetilgang til vanlege brukarar" +msgstr "Gjev berre lesetilgang til vanlege brukarar." #: fs/mount_point.pm:80 #, c-format @@ -2788,7 +2788,7 @@ msgstr "" #: fsedit.pm:433 fsedit.pm:435 #, c-format msgid "This directory should remain within the root filesystem" -msgstr "Denne mappa bør bli verande i rotfilsystemet" +msgstr "Denne mappa bør verta verande i rotfilsystemet" #: fsedit.pm:437 fsedit.pm:439 #, c-format |