From 945b6099ff1ad49a2d6f48d96fcb0fa4df47597f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guclu Talu <guclu@mandriva.org>
Date: Wed, 26 Sep 2007 15:12:57 +0000
Subject: update translation for Turkish

---
 po/tr.po | 38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 4273b2c..4d0bd20 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,27 +1,29 @@
-# translation of drakx-net-tr.po to Turkish
-# Copyright (C) 2000,2003 Free Software Foundation, Inc.
+# translation of tr.po to Turkce
+# Copyright (C) 2000,2003, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 # Copyright (c) 2000 Mandriva
 # ############################################
 #
+#
+# #############################################
+#
 # Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com> , 1999-2003.
 # Tuncay YENİAY <tuncayyeniay@mynet.com>,2002.
 # Nazmi Savga <nsavga@doruk.net.tr>,2001.
 # Durmuş Celep <durmusc_tr@yahoo.com>,2002.
 # Erçin EKER <erc.caldera@gmx.net>, 2003.
-#
-# #############################################
-#
+# Taha Özket <taha.ozket@obss.net>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: drakx-net-tr\n"
+"Project-Id-Version: tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-09-25 21:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:35+0200\n"
-"Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-25 00:46+0300\n"
+"Last-Translator: Taha Özket <taha.ozket@obss.net>\n"
+"Language-Team: Turkce <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../bin/drakconnect:61 ../lib/network/netconnect.pm:118
 #, c-format
@@ -310,9 +312,10 @@ msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Bağlantı zaman aşımı (saniyede)"
 
 #: ../bin/drakconnect:462 ../lib/network/connection.pm:181
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
+#, fuzzy
 msgid "Metric"
-msgstr "kısıtla"
+msgstr "Metric"
 
 #: ../bin/drakconnect:482 ../lib/network/connection/cable.pm:48
 #: ../lib/network/netconnect.pm:587
@@ -577,8 +580,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../bin/drakconnect:752
 #, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
+msgid "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
 msgstr ""
 
 #: ../bin/drakconnect:769
@@ -1987,8 +1989,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../bin/draksambashare:425
 #, c-format
-msgid ""
-"Goal of this wizard is to easily create a new special printer Samba share."
+msgid "Goal of this wizard is to easily create a new special printer Samba share."
 msgstr ""
 
 #: ../bin/draksambashare:432
@@ -2133,8 +2134,7 @@ msgstr "Genel :"
 
 #: ../bin/draksambashare:782
 #, c-format
-msgid ""
-"Create mask, create mode and directory mask should be numeric. ie: 0755."
+msgid "Create mask, create mode and directory mask should be numeric. ie: 0755."
 msgstr ""
 
 #: ../bin/draksambashare:789
@@ -3477,8 +3477,7 @@ msgstr "Yerel oran"
 msgid ""
 "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
 "network"
-msgstr ""
-"Uyarı, başka bir Internet bağlantısı saptandı, ağınız kullanıyor olabilir"
+msgstr "Uyarı, başka bir Internet bağlantısı saptandı, ağınız kullanıyor olabilir"
 
 #: ../bin/net_monitor:472
 #, c-format
@@ -5584,3 +5583,4 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Use specific UDP port"
 msgstr ""
+
-- 
cgit v1.2.1